Népújság, 1962. július (13. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-04 / 154. szám
6 NÉPÚJSÁG 1962. július 4.i szerda A megvalósult csodatükör Jó úton halad • • • Két hónapja csupán, hogy az SZMT sportbizottságának és a Hatvani VSE elnökének segítségével teljesen újjászervezték a Füzesabonyi VSC-t. E rövid idő leforgása alatt is gyökeres változást tapasztalhat az ember a sportkörnél, ahol jelenleg öt életképes szakosztály működik. A kiesésre állt labdarúgó-csapat jól hajrázott és megkapaszkodott a megyei I. osztályban. Pedig nem kisebb feladatot kellett megoldania, mint az időközben eltávozott hét játékos pótlását, örvendetes, hogy az ifjúsági csapat jó szerepA megyei TST ülésterve A megyei TST elnöksége július 1-től szeptember 30-ig a következő üléseket tartja: Július 33: A megyei asztalitenisz szövetség beszámoltatása. Előadó: a megyei szövetség elnöke. A Kilián Testnevelési Mozgalom félévi statisztikai jelentésének értékelése. Egyebek. Augusztus 27: A sportkörrel nem rendelkező községek sportjának helyzete, a községi sportkörök termelőszövetkezetei sportkörökké való átalakulásának tapasztalatai. Előadó: a megyei falusi sporttanács elnöke. Jelentés a pályaépítési mozgalom félévi eredményéről, előadó: a megyei TST elnöke. Egyebek. Szeptember 24: Eger város sportköreinek jelenlegi helyzete. Előadó: a megyei TST elnöke. Egyebek. Túl a négymillión... A labdarúgó-világbajnokságok az érdeklődés tekintetében, az olimpiákkal is felveszik a versenyt. Mindérről, egészen 1930-ig visz- sza menően, zsúfolt lelátók ta- _5 núskodnak. Chilében az átlagokat tekintve, nem volt nagy az ' érdeklődés. de azért Chile egy valamivel méltán dicsekedhet: a Santiago-i NSZK—Olaszország mérkőzés 50 ezres szurkolóseregével jutott túl a négymillión a világbajnoki döntők nézőszáma. Érdekes, hog3r csak a harmadik VB hozta meg az egymilliomodik nézőt, az titán a következő világbajnokságon, 1950-ben Brazíliában, majd 1954-ben Svájcban ugrott két-, illetve hárommillió fölé a nézőszám! íme, a világbajnokságok összesítése — látogatottság tekintetében: 1930. Uruguay: 18 mérkőzésen 547 308 néző (a döntőn (76 819). 1934. Olaszország: 17 mérkőzésen 408 602 néző (a döntőn 43 818). 1938. Franciaország: 18 mérkőzésen 374 937 néző (a döntőn 45 124). 1950. Brazília: 22 mérkőzésen 970 302 néző (a döntőn 172 772). 1954. Svájc: 26 mérkőzésen 745 804 néző (a döntőn 63 800). 1958. Svédország: 35 mérkőzés 821 263 néző (a döntőn 49 737). 2962. Chile: 32 mérkőzésen 856 000 néző (a döntőn 60 000), A Népújság tofió-flppjel lése után a táblázat középső szakaszában foglalt helyet. Az ismét létrehozott férfi kézilabda-csapat a tavaszi forduló után veretlenül vezet a járási bajnokságban, az atléták is több versenyen vettek részt, és eredményesen szerepeltek. Különösen az biztató, hogy a füzesabonyi atléták létszáma rohamosan növekszik. A sakk-szakosztály öt csapat részvételével, most fejezte be a Kilián házibajnokságot, és kilenc asztalitenisz-együttes most kezdte el az üzemi Kilián-bajnokság küzdelmeit. A sportkör új elnöke, Kecskés László MÁV főmérnök a Kilián Testnevelési Mozgalom sikeréért mindent megtesz. Június hónap folyamán például három ízben is kerékpáros túrán vetlek részt a Kilián könyvvel rendelkező vasutasok, — általában állandó napirendi pontként szerepel az új sportköri tagok és „kiliánosok” szervezése. A sportkör új öltözőhelyiséget is kapott, amelybe a sportolók társadalmi munkával már bevezették a vizet. Jelenleg a fürdő és a zuhanyok felszerelésén munkálkodnak. Ugyanakkor az alállomáson a villamos vonalfelügyelőség szocialista brigádjai társadalmi munkában, futópályával szegélyezett röplabda- pályát építenek. A Füzesabonyi VSC tehát megtalálta a helyes utat, amelyen továbbra is haladnia kell. Csak így tovább!.. . (- váry) Közlemény A nyári szünetben lejátszásra kerülő labdarúgó-mérkőzéseket a fennálló rendeletek értelmében öt nappal a mérkőzés ideje előtt engedélyezés, és játékvezetőküldés céljából be kell jelenteni az illetékes labdarúgó szövetséghez. A Heves megyében működő megyei I. osztályú, s ennél magasabb osztályú csapatok a Heves megyei LSZ-hez tartoznak, a gyöngyösi járás területén működő csapatok Dobos Károly (Gyöngyös, Mérges utca 22.), a hatvani járás területén működő csapatok Ferenczi András (Hatvan, Cukorgyár) címére kötelesek bejelentéseiket megküldeni. A barátságos mérkőzéseken kiállított I. osztályú, vagy ennél magasabb osztályú Heves megyei sportkörhöz tartozó játékosok fegyelmi ügyeit további intézkedésig a Heves megyei LSZ fegyelmi bizottsága iiitézi. A füzesabonyi, hevesi és péter- v ás ári járás területén működő megyei I. osztályú csapatok, valamint a Tiszafüredi Petőfi SC barátságos mérkőzés rendezési szándékukat a megyei LSZ-hez kötelesek bejelenteni. 27. hét: 1. DVSC—Ózd 2. Nyíregyháza—B. Spart. 3. Előre—Dunaújváros 4. Egyetértés—Sz. Vasas 5. Sz. MÁV—Szentendre 6. Traktorgyár—K. Lombik 7. SZVSE—Bp. Spart. 8. Cegléd—EVTK 9. J. Lehel—*J. Vasas 10. Siófok—Veszprém 11. HI. kér.—UFC 12. V. Dinamó—Pilisi B. Pótmérkőzések: 13. SZMTE—Sz. Kinizsi 14. Szekszárd—Várpalota Í5. Spartak S.—Bratislava 2 x 16. Tmava—CKD Praga 2 x • A totó nyereményei. Beérkezett: 430 511 szelvény, * 12 találatos 3 darab, 64 576 forint, 11 találatos 67 darab, 2891 forint, 10 találatos 856 darab, 301 forint szelvényenként! nyereménnyel. A megyei újonc labdarúgó-bajnokság döntői előtt A Heves megyei újonc labdarúgóbajnokság küzdelmed — amelyekben mintegy 80 csapat vett részt — befejezéshez közelednek. A kiírás értelmében a járási küzdelmeket az Egerben megrendezésre kerülő megyei döntők követik. Ezen a járások hat bajnokcsapata vesz részt. A döntő mérkőzéseket az egri stadionban július 12., 13., 14-én bonyolítják le. A csapatoknak július 12-én. délelőtt 10 óráig kell megérkezniük Egerbe és jelentkezniük kell a megyei TST-néL Minden csapat 14 játékossal vehet részt a döntő küzdelmeiben, egy kísérővel. E 15 fő költségeit a megyei labdarúgó szövetség fedezi (szállás, étkezés). Az utazáshoz szükséges 50 százalékos útiköltség-kedvezmény űrlapjait az illetékes járási TST-k adják. A csapatok kötelesek teljes felszerelést (nadrágból lcét darabot) magukkal hozni. A felső mez színei, a lehetőség szerint, így alakuljanak. Gyöngyösi Járás: zöld- fehér; hatvani járás: sárga—kék; hevesi járás: piros—fehér; péter- vásári járás: kék—fehér; füzesabonyi járás: fehér; egri járás: fekete -fehér. Az Igazolás a megyei intéző bizottság által kiadott fényképes Igazolvánnyal történik, a háromhónapos érvényű sportorvosi engedély- lyel. Az intéző bizottság felhívja a járások figyelmét, hogy a járási mérkőzéseket legkésőbb július 9-ig be kell fejezni! 4 gmm Mint már jeleztük,- a pétervásári járási spartakiád döntő küzdelmeit ifjúsági sportnappal kötötték egybe. Ekkor avatták fel az Ivá- don felépült új sporttelepet is. Erre a nagyszerű kis sportkombinátra büszkék lehetnek a kis lélekszámú Ivád község lakosai, akik szinte kivétel nélkül kivették részüket a társadalmi munkából, nem egyszer az éjfél is az építkezésnél találta a lelkes társadalmi munkásokat, akiket Pócs János vb-elnök, Ivádi Kázmér tsz- elnök és Mátéffy András sportköri elnök irányított. A spartakiád napjára zászló- díszt öltött a vörös-salakos futópályával ellátott sporttelep. Húsz község több mint félezer versenyzője vonult fel a megnyitó ünnepségre, amelyen megjelent Nede- leczki Pál, a pétervásári járási pártbizottság titkára, Trieb János, a pétervásári járási tanács vb- elnöke, Kruppa László elnökhelyettes, Pusztai László, a Megyei TST elnöke és Csáki Balázs, a Megyei TST főelőadója is. A megnyitó ünnepélyességét fokozta az Egri Sportiskola tornászainak látványos bemutatója; amely sokáig emlékezetes marad az ivádi termelőszövetkezeti tagok számára. Ugyancsak jó sportot hozott a kézilabda- és a labdarúgó-bemutató is. Kézilabdában a recski körzet válogatottja 11:8 arányban diadalmaskodott a pétervásári Akikre joggal büszkék a gyöngyösbalásziak Gyöngyöshalászon meglehetősen fejlett a sportélet, a község lakosai szeretik és igénylik a sportot. Különösen a labdarúgás és a női kézilabda örvend nagy népszerű- cégnek, egy-egy mérkőzésre sokan kíváncsiak és győzelem esetén nem marad el a jó teljesítményt nyújtó játékosok ünneplése sem. Főleg Fehér Irénkenek, a női kézilabda-csapat kitűnő kapusának és Márkus Ferinek. a labdarúgó-csapat kapuja őrzőjének jut ki az elismerésből! Márkus Feri nem kisebb eredménnyel dicsekedhet, mint öt ll-es kivédésével a tavaszi idény MÁRKUS .mérkőzésein. Ez MAllKUb a fiatal, tehetséges fiú nagyszerű reflexekkel rendelkezik, — bár saját bevallása szerint, nem szeret Védeni, kint érzi jól magát a mezőnyjátékosok posztjain. Legutóbb például a Selypi Kinizsi-Gyöngyös- halász mérkőzésen vezetői helyt adtak kérésének és mint csatár, szép góllal járult hozzá a gyöngyöshalászi csapat győzelméhez, s végeredményben ezzel a mérkőzéssel zárult be a Selypi Kinizsi előtt a megyei I. osztály kapuja. Hasonló kapuserényekkel rendelkezik Fehér Irénke, aki mérkőzésről mérkőzésre a csapat egyik legjobbjá- jának számít. Minek köszönhetik sikereiket? Kétségtelen, hogy elsősorban adottságaiknak, de nemkülönben a sportszerű életmódnak. a rendszeresen folytatott edzéseknek, 9 óra után még csak véletlenül sem lehet velük találkozni a szórakozó helyeken! Reméljük, a két fiatal tehetség sok gyöngyöshalászi sikernek lesz még részese!, FERENC körzeti válogatott ellen, míg labdarúgásban a pétervásári járás csapata 2:1 arányban nyert a salgótarjáni járás együttese ellen. A spartakiád versenyei kifogástalan rendezésben, gördülékenyen folytak, s néhány számban biztató eredmény született. Az összetett pontversenyt végül is Mátraderecske szerezte meg. Nagy kár, hogy Bátor, Egerbocs és Hevesaranyos községek nem képviseltették magukat ezen a szép és | felejthetetlen sporttalálkozón... Eredmények: Női számok: 100 m: 1. Fónad (Mátraderecske), 2. Kékesi (Bükkszék), 3. Ivádi I. (Ivád). 400 m: 1. Farkas (M-dc- recske),- 2. Farkas Irén (M-derecske), ^ 3. ^Kékesi (Bükkszék). Spartakiád váltó: l. Mátraderecs- ke. Magasugrás: 1. Buttyán (Pé- tervására), Ivádi Irma (Ivád), 3. Sály (Pétervására). Távolugrás: 1. Fónad (Mátraderecske), 2. Holló (Bükkszék), 3. Kékesi (Bükkszék). Súlylökés: 1. Ivádi J. (Ivád), 2. Buttyán, 3. Pozsonyi (Mátraderecske). Gránátdobás: 1. Buttyán, 2. Szántó (Pétervására); 3. Pa- nyikné (Mátraderecske). Röplabda: L Parádsasvár,- 2. Pétervására. Kerékpár: i. Vincze M. (Szentdomonkos), 2. Dezső (Recsk.) Férfi számok: 100 m: 1. Ondecs, 2. Tamaróczky, 3. Tóth M. (mind Recsk). 400 m: 1. Kiss A. (M-derecske), 2. Kovács Gy. (Tarnalelesz), 3. Horuczi (Pétervására). 800 m: l. ivádi Sándor (Ivád), 2. Kovács B. (Tarnalelesz), 3. T. Szabó (Recsk). 1500 m: 1. Orosz (M-derecske), 2. Kovács L. (Parádsasvár), 3. Kiss K. (Recsk). Spartakiád váltó: 1. M-derecske, 2. Recsk, 3. Parádsasvár. Magasugrás: 1. Kiss B. (M-derecske), 2. Boda (Recsk), 3. Kapás (Recsk). Távolugrás: l. Saduly (Párád), 2. Utassi G. (Bükkerzsébet), 3. Bolta (Recsk). Súlylökés: l. Vár- konyi (Bodony), 2. Fejes (M-de- recske), 3. Nagy B. (Recsk). Gránátdobás: 1. Balázs (Tarnalelesz), 2. Újlaki (Tarnalelesz), 3. Csőrié (Váraszó). Röplabda: l. Recsk, 2. Parádsasvár, 3. Bükkszék, 4. Sírok, 5. Kisfüzes, 6. Pétervására. Kerékpár. Csapat: 1. Bükkerzsébet, 2. Sirok; 3. Szentdomonkos. Egyéni: l. Marton (Bükkerzsébet), 2. Forgó (Sirok), 3. ’Utassy A. Bükkerzsébet. Pontversenyben: 1. Mátraderecske 104, 2. Pétervására 56, 3. Parádsasvár 52, 4. Recsk 35, 5. Bükk- szenterzsébet 34, 6. Ivád 32 pont- tál. A televízió „titkai” Régen csak a mesében hallottunk a csodatükörről, áld belenézett, csak gondolnia kellett valamire, s annak - képe máris megjelent a tükör csillogó lapján. Ma viszont szobánkban elforgatunk egy gombot, s az előttünk levő üveglapon feltűnnek távoli országok tájai, az olimpiai játékok mérkőzései, az Operaház színpadának képe, és így tovább. Íme a mese valósággá lett. Igaz, nemi a varázsló ajándékozta számunkra, hanem a tudomány és a technika sok úttörőjének munkája öltött tesL tet e nagyszerű készülékben, amelyet így hívunk — televízió. Ha meg akarunk valamit ismerni, alaposan szemügyre vesszük közelről, esetleg részeire szedjük. Mi most mégsem ezt a mióds'zert . javasoljuk, hiszen aligha igazodnánk el a sok tekercs és kondenzátor, huzal és elektroncső kuszának tűnő halmazában. Elégedjünk meg kevesebbel — vázoljuk fel röviden a televízió vevőkészülék működésének elvét. Képzeljük el, hogy televízió- készülék előtt ülünk, ési nézzük a képernyőn a műsort. Hogyan kerül a kép az ernyőre? Induljunk ki a rádióból, annak is egyijí közismert alkatrészéből, a varázsszemből. Ernyője zöldes-fényben ragyog, ha bekapcsoljuk a készülékeit. A fénylő folt hol megnő, hol pedig kisebbé Válik. De mitől fénylik ez a kis szerkezet? A varázsszem tulajdonképpen Ids üvegcső, amelyből kiszivattyúzták a levegők A cső belső felületét pedig olyan festékkel vonták be, amely — ha elektronok — az elektromosság legkisebb részecskét — ütköznek bele, akkor fénylik,i világít. A varázs- szemben, akár csak a rádic,- csövekben, vékony drót izzik. Ebből repülnek ki az elektronok. Ha sok, vagy sebesen repülő elektronok ütköznek a festékbe, a fény is erősebb. A varázsszemben nagy felületen záporoznak az elektronok a világító festékre. De elektromágnesek segítségével úgy ösz- sze lehet gyűjteni az izzószálból kirepülő elektronokat, hogy csak egyetlen pontban érjék a világító-festékkel bevont lapot, az ernyőt és így ez csak egyetlen pontban világít. Sőt az elektron sugarat el is lehet téríteni az útjából, s ezzel a fénypontot is elmozdítjuk az ernyőn, amerre csak akarjuk. A rajzlap és a ceruza Ennek alapján már könnyen megérthetjük a televízió-vevőkészülék szívének, a képcsőnek Szeretett férjein elhunyta alkalmával kifejezett részvétnyilvánítást ez úton köszönöm meg. Özv. Szajlai Sándorné a működését. Ez tulajdonképpen nagy cső, amelynek a vége kiszélesedik, és a belsejéből kiszivattyúzták a levegőt. Keskeny végében vékony fém- dróit izzik, amelyből elektronok „párolognak el”. A kiszélesedő rész belső fala világító festékkel van bevonva. A készülékben csak ez látszik, de a másik oldaláról. Mind nekiütköznek az elektronok, a csőfal fényleni kezd. A cső nyaltán elektromágneseket is találunk, amelyek egyetlen sugárba gyűjtik az elektronokat — így ezek egy pontban csapódnak a festék-rétegbe, képernyőnknek csak egyetlen pontja világít. A mágnesek szabályozásával a képernyő tetszés szerinti pontjára irányíthatjuk az elektron-sugarat. Íme tehát már kezünkben van a rajzlap: a világító festékkel bevont képernyő, és a tűhegyes ceruza: az elektron-sugár. Hogyan kénül a rajz? Vegyünk elő egy igazi (lehetőleg puha) ceruzát és egy darab papírt. Feladatunk az, hogy rajzoljunk le egy nagy T-betűt. de úgy, hogy csak vízszintes irányban mozgathatjuk a ceruzát a papír balszélétől a jobbszéléig. Ez bizony elég egyszerű feladat. Elindulunk a ceruzával, de csalt a papír köziepe táján nyomjuk meg egy darabon — s már kész is van a T-betű felső része. Ezután sűrűn egymás álatt megint végig húzogatjuk a ceruzát, de mindig csak a vonal közepe alatt nyomjuk meg egy pillanatra, ha elég ügyesek vagyunk, e módszerrel bonyolultabb képeket is felrajzolhatunk. A televíziókészülék képernyőjére is ugyanúgy rajzolja fel a képet az elektronsugár. Gyors egymásutánban végigfut a képernyő egyik szélétől a másikig és közben sűrűn egymás alatt vízszintes vonalakat rajzol a képernyőre, hiszen alul az elektronMsugár a lapot éri, ott fénylő nyom keletkezik. Ha már most gondoskodunk arról, hogy a közvetített képnek megfelelő világos helyeken mindig megnyomjuk a ceruzát, a sötét helyeken pedig felemeljük azt, — illetve eszerint szabályozzuk az elektronsugár erősségét, akkor kialakul előttünk á kép. Csak persze mindezt nagyon gyorsan kell csinálni. Képernyőnkön egyetlen kép elkészítéséhez 625 sort rajzol egymás alá az elektronsugár, méghozzá egyhuszonötöd másodperc alatt. Tehát egyetlen másodperc alatt 25 teljes képet varázsol elénk. Szemünk nem tudja megkülönböztetni egymástól az ilyen gyors egymásutánban következő képeket (akárcsak a mozi-film vetítésénél), ezért azután folyamatos mozgást látunk az ernyőn. A televízió tehát abban különbözik a mozitól, hogy a vetítőgép kész, egymástól csak kis mértékben különböző kéHeves megyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi V. vas-műszaki tanulókat szerződtet Jelentkezés határideje 1962. július 31., Eger, Nagyvárad U;, a vállalat központjában NÉPÜJSáG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóm József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Teleíon: 12-57. 12-73. Postafiók: S3. Gyöngyös. Főtér 3.. fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilins'zky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiők: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. peket vetít elénk, a televíziód készülékben viszont az elektron-sugár soronként rajzol meg minden képet, méghozzá a másodperc egyhuszonötöd része álatt. Ez bizony szép teljesítmény. Könnyen kiszámíthatjuk, hogy ehhez az elektron- sugárnak 11 kilométeres másodpercenkénti sebességgel kel] rohannia a kép egyik szélétől a másikig. (Ha ekkora sebességgel lőnek fel ,egy rakétát, az elszakad a Földtől.) Vagy egy másik példa: Ha készülékünk egy óra: hosszat működik, az elektron olyan hosszú utat fut be a képernyőn, mint az Egyenlítő. Ki tartja kézben a ceruzát - mi rajzol az elektron-sugárral? íme, tehát most már nagyvonalakban látjuk, hogyan készül a rajz, de még mindig nem tudjuk, ki is rajzol tulajdonképpen az elektronsugárral. Mi vezeti végig a képsorokon, mi erősíti, vagy gyengíti a kép sötét és világos pontjainak megfelelően. Az elektron-sugár erősségét a televíziós-adóból érkező hullámok szabályozzák, úgy, hogy az ernyőn keletkező fénypontok erőssége az adóállomástól továbbított kép pontjainak fényerőssége szerint változzék. Ehhez természetesen először a televízió-stúdióban a képfelvevő-készülékkel — kamerával — fel kell bontani, sorról-sorra le kell tapogatni a közvetítendő képet. Ezután a képsoronként változó optikai benyomásokat, megfelelő elektromos jelekké alakítják át. Ezt felerősítve, kábelen az adó-berendezéshez vezetik, majd „hordozó-hullámra ültetik” és kisugározzák. Tehát, hasonló a helyzet, mint a rádiónál. Itt a hangot mikrofon segítségével elektromos jelekké alakítják, és ezekkel modulálják az adó által kisugárzott vivő-hullámot. Az adóállomás ultrarövid hordozó hullámon sugározza, ki a közvetített kép elektromos jeleit, a kísérő hang (a színészek, bemondók beszéde, zenés, stb.) jeleivel együtt. A vevőkészülék e jeleket kettéválasztja. Az egyikkel, amelyik a kép-jeleket tartalmazza, az elektron-sugár erősségét vezérli a képcsőben, tehát végeredményben a képet rajzolja, a másikkal pedig rádió- készüléket működtet. Ezenkívül persze arról is gondoskodni kell, hogy a képcső ernyőjén megjelenő sorok tökéletesen megfeleljenek az adóban lepergetett soroknak. Biztosítani kell azt, hogy a képcső ernyőjén megjelenő sorok tökéletesen megfeleljenek az adóban lepergetett soroknak. Biztosítani kell azt, hogy a képcső ernyőjén mindig ugyanaz a sor jelenjék meg, mint amelyet egyidejűleg a2 adóstúdióban a kamera letapogat. Simonfi Géza HENTES szakembereket erkölcsi bizonyítvánnyal, gyöngyösi munkahellyel felvételre keresünk. Jelentkezés: Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, Gyöngyös, Lenin u. 2. | jó Állapotban levő fekete Danuvia eladó. Eger, Rákóczi u; 129. (Felnémeti Almáskertnél). AZONNAL beköltözhető, 1955- ben épült családi ház eladó, mindenféle melléképülettel, 400 négyszögöl telken és egy 125-ös fekete Danuvia, kifogástalan állapotban. Dormánd, Dózsa Gy. u. 45. 6 HÓNAPOS, drótszőrű foxi- kutya eladó. Eger, Rákóczi u., fatelep. Frind J. 1959-ES KIADASÜ fekete Wartburg eladó. Érdeklődni: Eger, telefon: 13-58. SÍREMLÉKET modern és egyéb kivitelben készít, határidőre; Dayka, Verpelét. 150-ES ZETKA motorkerékpár príma állapotban, sürgősen eladó. Eger. Érdeklődni: Makiári u. 3. Pintér. Értesítjük yillamosenergia fogyasztóinkat, hogy július 5-én, mérésszabványosítási munkák miatt, az alábbi helyeken, délelőtt 10 órától délután 16 óráig áramszünet lesz Vécsei-völgy utca, Donáth utca, Bolyki utca, Zoltai utca, Bornemissza utca, Egri Csillagok utca, Liget utca, Bástya utca (várállomástól a Gárdonyi utcáig).
