Népújság, 1962. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-28 / 149. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! # Bolgár pártmunkások Heves megyéken AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS NAPILAPJA XIII. évfolyam, 149. szám Ara: 50 FILLÉR 1962. június 28., csütörtök Aratás Megyénk termelőszövetkezetei aratásra készülnek. Még néhány nap, egyes helyeken már csak egy-két óra, és a kombájnok, aratógépek, rendrevágók, kézi kaszások megkezdik a munkát. Az év első nagy szüret- je, a nyári betakarítási mun- | ka kezdetét veszi. A gabonafélék betakarítása pedig minden évben nagy erőpróbát jelent, — s teljes egészében egyetértünk a termelőszövetkezeti vezetőkkel, szakemberekkel abban, hogy az idén különösen sok múlik majd azon, milyen | szervezetten és milyen veszteséggel tudjuk betakarítani a kenyérnekvalót és a takarmánygabonát. A sikeres aratás-cséplés végrehajtásának számtalan feltétele van, amelyekre így, az indulás előtt — ha nem is a teljesség igényével —, de leg- | alábbis a kiemelkedő jelen- , tőségű tennivalókra fel kell hívnunk közös gazdaságaink j figyelmét. Több szövetkezetünkben megfigyelhető jelenség ma j Is, hogy a második kaszálá- sú lucerna még ma sincs kazalba rakva. Ezeken a helyeken a vezetőség a leggyorsabban intézkedjék, mert csak így tudják elejét venni, hogy az aratási munkát a kazlazás már ne zavarja, de egyáltalán: az aszály miatt szálastakarmányból az idén kevés termett, s minden mázsára nagy szükségünk van. Ugyanakkor egy-két szövetkezetben meg kell gyorsítani a kapásnövériyek gyomtalanításának az elvégzését is. Általában ezek ; a növények megyénkben i tiszták, gondozottak, de a I morzsalékos talajszerkezet megtartására nem szabad lemondani a további kapálásról sem. Míg a fizikai munkások ezekkel foglalatoskodnak, addig a szövetkezet vezetőinek az aratási rpunka megszervezésére kell fordítani- ok a legnagyobb figyelmet, nem is annyira a vágás, mint inkább a cséplés várható problémáinak megelőzésére. Mert attól lehet tartani, hegy ilyen időjárás mellett esetenként megszorul a szem, zárt toklászú marad a kalász, nehéz lesz a cséplés. Ugyanakkor az előző évben jól bevált két- menetes aratást sem lehet az idén majd mindenütt alkalmazni. Ahol aránylag alacsonyak maradtak a gabonák, azokon a táblákon kétmenetes aratást alkalmazni nem szabad. Az alacsony szár a magas tarlóval hatalmas károkat okozhatna. Végső soron a rövid szár nem ellensúlyozza a kalászt és a rendfelszedő nem tudja felszedni a rövid szalmá- jú kalászokat. A kiragadott példákon kívül természetesen ügyelni kell még a tűzrendészeti előírások betartására, a magtisztítás, a szalmalehúzás. tarlóhántás megszervezésére, a vetőmagtáblák kijelölésére, a szállítás körültekintő lebonyolítására, kombájnszérű kijelölésére, — és még rengeteg más tennivalóra is. Most, amikor megkezdődik az aratás, bízunk abban, hogy az idei nyári betakarítási munka' zökkenőmentesebb és vesz- j teségmentesebb lesz, mint az elmúlt évek bármelyike, — f. i. ; Korszerű. rádió-villamossági ssakiixlet nyílik Hatvanban Hatvanban a KERAVILL- üzlet nagy változáson ment keresztül. Teljesen átalakították, újabb berendezést kapott. A kiszolgálást korszerűen oldják meg, ami- njegfelel az egyre nagyobb vásárló-forgalom igényeinek —, önkiválasztó rendszerű lesz a hatvani rádió-villamossági szaküzlet. A munkálatokat már néhány hete megkezdték, addig az árusítást az udvarban levő raktárhelyiségben végezték. A most teljesen elkészült üzlet már csak az átadásra vár. Erre ezen a héten, pénteken kerül sor. A megnyitás napján az új helyiségben az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat rádióbemutatót tart. KÉT FÉNYKÉP KÖZÖTT 37 ESZTENDŐ ★ ASSZONYOKNAK ★ TERMELŐSZÖVETKEZETEINK ÉLETÉBŐL ★ MEGÉRDEMELT PIHENÉS ★ Salgó László: VÁLTOZIK A CUKOR ÍZE.. Megkezdődött az aratás Ma reggel megyénkben is megkezdődött, az aratás. A kalászosok ez évi termésének betakarításához elsőként a hevesi járásban, a hevesi Petőfi és a tarnaőrsi Dózsa Termelőszövetkezet tagjai fogtak hozzá. A két termelőszövetkezet őszi árpa tábláján kora reggel munkához kezdtek a Hevesi Gépállomás gépei. Tarnaőrsön egy százholdas táblán kezdődött el a munka, olyan ütemben, hogy a közös gazdaság vezetőinek számításai szerint, ma estig már ötven hold termését le is vágják a gépek. Három napig tartózkodott megyénkben az a bolgár pártmunkás-küldöttség, amely Penkó Kristev elvtársnak, a mihajlovgrádi megyei pártbizottság első titkárának vezetésével érkezett Magyarországra. A vendégek többek között ellátogattak Tamabodra, Erkre is, ahol megtekintették a termelőszövetkezetek gazdaságait. Képünkön az egyik■ erki óvodás kisfiú látható Penkó Kristev elvtárs karján, aki virággal köszöntötte a vendégeket. Lentondofi a brazil kormány RIO DE JANEIRO (MTI): Tancredo Neves, brazil miniszterelnök és kormánya kedden benyújtotta lemondását. Gulart elnöki hivatala közölte, a kongresszust szerdán felkérik, hogy Santhiago Dantas külügyminisztert jelölje új miniszterelnöknek. Tancredo Neves kijelentette, azért mond le, hogy jelöltként indulhasson az októberi kongresszusi választásokon. (Reuter, MTI) A leendő egri gyermekváros vízellátásáról tárgyaltak Kedden Egerben, az Épí tésügyi Minisztérium, a Művelődésügyi Minisztérium, a Művelődésügyi Beruházási Vállalat, -az Egri Városi Tanács iparműszaki osztálya, és az Egri Vízmű és Gyógyfürdő Vállalat képviselői a leendő gyermek- város, és az ugyanitt építendő gyermeikvédő otthon, valamint a nyolctantermes iskola vízellátásáról tárgyaltak. A megállapodás értelmében a tervek egy hónapon belül elkészülnek, s még ebben az évben hozzákezdenek a 200 köbméteres víztárolómedence, valamint a nyomásfokzó berendezés építéséhez. W\AAAA^AAAAATVNAAA/WVWVNA<VWV HRUSCSOV beszédet mondott a moszkvai mezőgazdaságig értekezleten MOSZKVA (TASZSZ): Nyi-f kita Hruscsov, az SZKP Koz-- ponti Bizottságának • első tit-< kára szerdán beszédet mondott) az OSZSZSZK központi részein> működő mezőgazdasági terme-) lési igazgatóságok Kremlben > folyó tanácskozásán. (MNI) — NEGYVENÖT hold területet öntöznek csőkutas rend i szerrel a tamabodi termelőszö-i vetkezetben. Ezen a területen> főleg paprikát, paradicsomot, s< más egyéb zöldséget, kertészeti növényeket termelnek. 250 férőhelyes munkásszálló építését tervezik Egerben A tamabodi asszonyok is szeretettel üdvözölték a héttagú bolgár pártmunkás-küldöttság tagjait, akik behatóan érdeklődtek munkájuk, életük iránt. A bolgár elvtársak elismeréssel beszéltek az asszonyok előtt a látottakról. A Heves megyei Állami Építőipari Vállalat tervei alapján Egerben egy háromemeletes, kétszázötven férőhelyes munkásszállót építenek. A minden kényelemmel felszerelt, a munkások minden igényét kielégítő, új szálló helyét még véglegesen nem álla-> pították meg. Valószínűleg, aj Hadnagy utcai lakótelepen épí-j tik majd fel. A munkálatokat előrelátha-5 tólag már ebben az évben) megkezdik, s még az ötévesJ terv folyamán be is fejezik. Országosan jól halad a beruházási program végrehajtása Néhány nap múlva, az esztendő közepén, valamennyi üzemünkben megkezdődik a számvetés 1962 első .felének eredményeiről, tapasztalatairól. Á félévi jelentések egyben gazdag krónikái lesznek erőforrásaink gyarapodásának, fejlődésének. Az év első felében újabb erőgépeket, korszerű berendezéseket kapott, új üzemrészekkel bővült az ipar. Vidéken több új üzem kezdte meg működését, átadták az Esztergomi Relégyárat, a Remix Gyár szombathelyi üzemét, és a Székesfehérvári Könnyűfémmű nagy részlegét. Az ország energiaellátásában szinte új szakasz kezdetét jelenti annak a 273 kilométeres távvezetéknek és a hozzátartozó 220 kilovoltos transzformátor-állomásnak az átadása, amely hazánkat bekapcsolja a szovjet villanyhálózatba. Az energiahálózat bővülése egyben a falvak és a termelő- szövetkezetek villamosítását is segíti: ebben az évben 95 faluba és 447 termelőszövetkezetbe vezetik be az áramot, s az év eleje óta 236 szövetkezetben gyulladt ki a fény. Energiaforrásaink . más területeken is bővülnek, sorra új, korszerű gépeket helyeznek üzembe, például az olaj- termelés fokozására. A vas útját is új gépekkel, berendezésekkel gyorsítják, könnyítik az ércbányától egészen a hengerdékig. Rudabá- nyán 315 millió forintos költséggel korszerű vasércdúsítóművet építettek és adtak át, amely sok millió tonna gyen- 5 gébb vastartalmú, úgyneve-) zett pátérc gazdaságos kiak-J názását teszi lehetővé. Az első félév nagy előrelé- < pést jelentett vegyiüzemeink < fejlődésében is. A könnyűiparban több új < üzemrész létesült, négynek < pedig a rekonstrukciója feje-< ződött be az elmúlt félévben. A beruházási program vég-; rehajtása egyébként országosan körülbelül a tavalyi első? félévhez hasonló ütemben ha- < lad. A magasabb tervnek? megfelelően, előzetes becslés ) szerint, június 30-ig körűibe- < lül tízmilliárd forint értékű < beruházás valósul meg, mint-< egy 12 százalékkal több, mint < -a mait év első felébem. (MTI) ; Az expresszkutak nagy segítségükre vannak a tarna- bodiaknak. A közös gazdaságban ez idő szerint mintegy 45 holdnyi területet öntöznek csőkutas rendszerrel. A bolgár vendégek érdeklődéssel figyelték a kútfúrók munkáját és a legnagyobb elismerés hangján szóltak a lá- tattafcról. (Eaten Kiss Béla)