Népújság, 1962. április (13. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-21 / 93. szám

fMEPÜJSAG 1962. április 21., szombat sSfY&iif SPORTHÍREK — A Hatvani Kinizsi SK felhívja mindazon 12—16 éves fiatal figyel­mét, aki tehetséget érez magában a labdarúgó-sport iránt — jelent­kezzen a hatvani Sportiskolában. Jelentkezni lehet minden csütör­tökön 16 órától a Kinizsi sportte­lepén. — Bekölce—Egerbakta 4:0 (2:0). Bekölce. G: Máday III. 2, Súlyok 2 (egyet ll-esből). Mezőszemere— Kápolna II. 1:1 (0:1). Szihalom II.— Dormánd 3:1 (2:1). Besenyőtelek— Mezőtárkány II. 18:0 (8:0). Járási bajnoki labdarúgó-mérkőzések. — A hagyományos Országúti Osztapenko kerékpáros emlékver­senyen jól szerepelték a gyöngyösi kerékpárosok. A serdülő csoport­ban 70 induló közül Medveczki György 8., Gyepesi György pedig 16. helyezést ért el. A felnőttek csoportjában Pethes 8., Földi Lász­ló pedig 20. lett. — Az Egri Állami Pedagógiai Főiskola testnevelési .tanszéke a főiskolai reformmal kapcsolatosan programtervezeteket készített. Ezek közül április 20-án, pénteken, a művészi torna, a labdarúgás és a torna program-tervezetét vitat­ták meg. — A gyöngyösi felnőtt III. osztá­lyú szabadfogású birkózó-verse­nyen a már közölt első helyezet­teken kívül gyöngyösi versenyzők a következő eredményeket érték még el: Nagy L. lepkesúlyban 2., Várhegyi légsúlyban 2., Híves könnyüsúlyban 2., Hering közép­súlyban 2., Csiba feinehezsúlyban 2. Pontversenyben: 1. Gy. Sparta­cus 45 ponttal, 2. Ózd 15, 3. Kazinc­barcika 5 ponttal. — A füzesabonyi járási férfi és női kézilabda-bajnokság küzdelmei vasárnap elkezdődtek. A férfiak mezőnyében 7, a nők csoportjában 5 csapat indult. Az első forduló eredményei. Férfiak: FVSC—Sziha­lom 2:2, Dormánd I.—Dormánd II. 25:17, Füzesabonyi Tsz SK I.—Fü- resabonyi Tsz SK II. 13:9*. Csatlakozunk a megyei TST pályaépítési mozgalmához Hogy a sport Novaion is igazi tömegsporttá váljék Köznapi munkánk végzése köz­ben a napi sajtóból gyakorta érte­sülünk lelkes társadalmi munka­felajánlásokról, amelyek egy-egy játszótér, járda, vízvezeték elkészí­tését célozzák, hogy az ember, a család kulturáltabb körülmények között éljen. A társadalmi összefogás szép példája mutatkozott meg nemrégi­ben Novaj községben, ahol a la­kosok a sportpálya bővítésére, csi­nosítására és öltöző építésére sora­koztak fel és végezték nagy lelke­sen a munkát, amely, ha elkészül: ll méter hosszú és 7 méter széles, korszerű, zuhanyozóval is ellátott öltöző áll majd rövidesen a novaji sportolók rendelkezésére. A tervek szerint a társadalmi munkaórák értéke meghaladja a 60 000 forintot. Az alapozási munkákat a Mis­kolci Vízműigazgatóságnál dolgozó novaji munkások, az épület lába­zati részének kimunkálását, Sebök László vezetésével, a helyi Egyet­értés Tsz építőbrigádja végzi el. A falak felépítése a Heves megyei Magasépítő Vállalatnál dolgozó, míg a tetőszerkezet elkészítése és annak felszerelése, az Ózdi Magas­építő Vállalatnál dolgozó novajiak feladata lesz. A novaji KISZ-szervezet vállalta a pálya körülfásítását és a szük­séges talaj egy engetési munkák el­végzését. A helyi iskola úttörő- csapata vállalta az öltöző környé­kének csinosítását, parkosítását. A célkitűzések valóraváltásában a helyi pártszervezet, a tanács és a termelőszövetkezet minden támo­gatást megad. Nyilas József sport­köri elnök. Szabó János, Kakuk József, Szabó Márton, Czél Ferenc, Kakuk László, Berecz János és Berecz László sporttársak áldoza­tos munkája nem lesz hiábavaló. Megteremtik a lehetőségét a ter­melőszövetkezet fiatalabb és • idő­sebb dolgozóinak sportolására, hogy ezáltal 'a sport Novajon is a szó igazi értelmében tömegsporttá váljék. Befejeződtek a Mátra Kupa küz­delmei. Az első csoportban a Gy. Gimnázium, a második csoportban Parádfürdő, a harmadik csoport­ban Rózsaszentmárton végzett az első helyen. A döntőket a HVSE bevonásával a nyár folyamán, Mátraházán rendezik meg. XXX A Gyöngyösoroszi Ércbánya csa­pata, 10 táblán, barátságos mérkő­zésen látta vendégül Pécel együt­tesét, a találkozó 6,5:3,5 arányú gyöngyösoroszi győzelemmel ért véget. A legjobb egyéni teljesít­ményt dr. Imreffy és Szigetváry Gy. nyújtotta. xxx A gyöngyösi városi egyéni baj­nokság küzdelmeinek első fordu­lója befejeződött, továbbra is Nagy Ferenc vezet Krupánszki előtt. xxx Országosan nagy érdeklődés nyilvánul meg a május 26—27-én megrendezésre kerülő mátrai sakk villámtorna iránt. xxx A halmajugrai általános iskolá­ban egyéni versenyt rendeztek. A fiúknál Lipták József, a lányoknál Nyerges Ilona szerezte meg a baj­noki címet. Az iskola úttörő sakk­csapata a visontai úttörők együt­tesével barátságos mérkőzést ví­vott, a győzelmet a halmajugraiak szerezték meg. A visszavágóra áp­rilis 20-án került sor. Sz. D. totlŐúAIDASJúI x A melegágyi palántanevelés néhány problémája A hűvös-hideg kora tavaszi idő­járás kedvezőtlenül befolyásolta a melegágy! palántanevelést. Különö­sen problémát jelentett a primőr paradicsom — korai paprika és ko­rai káposztafélék palántáinak ne­velésében. Éppen ezért a jelenlegi időszak igen fontos az idei zöld­ségtermelés megalapozása szem­pontjából. Ebben az időszakban különös gonddal legyünk az öntözővíz hő­mérsékletére és mennyiségére. A víz hőmérséklete azonos legyen a melegágyi föld, illetve melegágyi tér hőmérsékletével. A hideg víz ugyanis hűti a. melegágyat. A víz mennyiségét illetően mindig tart­suk szem előtt, hogy a palánták szomjaztatása mindig kisebb hiba, mint a túlöntözés. Az öntözést a délelőtti, vagy déli órákban végez­zük, hogy az esti, illetve az éjsza­kai órára az öntözővíz felszárad­jon. Az éjszakai nedvesség, pára, sok gombabetegség előidézője le­het. így ennek bekövetkezésétől óvakodjunk. Legyünk figyelemmel arra is az öntözővíz elosztásánál, hogy a melegágyi keret mellett a deszkák közelében mindig keve­Vasárnapi Nyilas József sportköri elnök, a társadalmi munkák egyik szerve* zője és kivitelezője. Az összevont járási labdarúgó-bajnokság eseményei A füzesabonyi körzeti járási ösz- szevont labdarúgó-bajnokság vasár­napi fordulójában két vaskos meg­lepetés született:'* a Siroki Vasas 5:1 arányban „lelépte” a Recski Honvéd együttesét, míg a bajnok­ságra törő Balaton Tarnaleleszen hagyott egy bajnoki pontot, s így erősen megnőttek a Kompolt ellen biztosan nyerő bélapátfalvi együt­tes esélyei. A többi mérkőzéseken a várt eredmények születtek. A Siroki Vasas—Parádsasvár 5:2 ará­nyú siroki győzelemmel végződött mérkőzés eredményét, játékvezetői műhiba miatt megsemmisítették. A mérkőzést Kápolnán, semleges pá­lyán újra játsszák. EREDMÉNYEK: Kápolnai Tsz SK -Szihalmi Tsz SK 5:1 (3:0), Kápol­na. Vez.: Jákfalvi. - Siroki Vasas r-Recski Honvéd 5:1 (4:0), Sírok. V.: Hegedűs. — Tarnalelesz-BalatOni Dózsa Tsz SK 0:0, Tarnalelesz. V.: Szilárd. — E. Hajtömügyár-Parád- sasvár 3:1 (2:0), Eger. V.: Adorján. — Bélapátfalvi Építők — Kompolti MEDOSZ 4:0 (1:0)* Bélapátfalva. — A bajnoki sorrend a következő: 1. Bélapátfalva 22. 2. Balaton 21, 3. Recski Honvéd 15, 4. Kápolna 14, 5. Tarnalelesz 14, 6. Sírok 11. 7. E. Hajtóműgyár 9, 8. Kompolt 7, 9. Szihalom 7, 10. Parádsasvár 4 pont­tal. (szigetváry) * Izgalmas és érdekes mérkőzések zajlottak le a hatvani körzeti baj­nokságban is. A Gyöngyösi Vasas sportszerű mérkőzésen 2:1 arány­ban legyőzte a Selypi Építők, együt­tesét, s hasonlóan szoros küzde­lemben nyert a H, Spartacus a Gy. Építők ellen. Gyöngyösi Vasas— Selypi Építők 2:1 (2:1) Gyöngyös, 200 néző. V.: Rigó. G.: Dér II., Dér I. (ll-esből), illetve Oldal n. (ll-esből). Hatvani Spartacus— Gyöngyösi Építők 2:1 (2:0) Hatvan, 200 néző. V.: Bakti. G.: Tóth, Füzér III. Egerben rendezték meg a me­gyei spartakiád asztalitenisz egyé­ni döntőit. A versenyen legna­gyobb számban az egri járás asz­taliteniszezői jelentek meg, ami el­sősorban Kiss, Imre JTST-elnök jó szervező-munkájának volt köszön­hető, a JTST elnöke egyébként a verseny megrendezésében is érté­kes segítséget nyújtott. Sajnálatos viszont, hogy a füzesabonyi és a pétervásári járásból egyetlen in­duló sem vett részt a megyei dön­tőn, amelynek küzdelmei általában színvonalas; érdekes szinten mo­zogtak. A felsorakozott verseny­zőket Pusztai László, a megyei TST elnöke, valamint az asztali- tenisz szövetség elnökségi tagja, dr. Bajnok Jenő üdvözölte. Eredmények. Férfi egyéni: 1. Lázár (hevesi járás), 2. Mohácsi (egri járás), 3. Benkő (hatvani járás). Női egyéni: 1. Bársony (hatvani járás), 2. Gyó- niné (gyöngyösi járás), 3. Drappos (hevesi járás), 4. Kerékgyártó (eg­ri járás). Férfi páros: 1. Lázár— Oszlánczi (hevesi járás), 2. Bartus —Fodor (hatvani járás"), 3. Szepesi —Csutor (egri járás). Női páros: 1. Gy óniné—Vargáné (gyöngyösi já­rás), 2. Sisa—Kiss (hatvani járás), 3. Kerékgyártó—Berecz (egri já­rás). Vegyespáros: 1. Drappos— Lázár (Hevesi járás), 4. Bársony— Tiszóczy (hatvani járás), 3. Szepesi —Szepesiné (egri járás). műsor: Labdarúgás: NB III-as mérkőzések: Gyöngyösi Spartacus—Egercsehi Bányász, Gyöngyös, 16, v: Ta­más. Petőfibánya—Salgótarjáni Zománc, Petőfibánya, 16,30, ve­zeti: Rácz. Az Egri Dózsa Tisza- lökön vendégszerepei. Megyei bajnokság: Heves—Gy. Vasutas, 16, v: Nagy Dezső, Tiszafüred—E. Spartacus 16, Megyei. HVSE—Lőrinci, 16, Marmoly. Honvéd Korvin SE— Gy. Bányász, 15,30, Szabó Zol­tán. Füzesabony—Honvéd Zalka SE, 16, Bajtai. Apci Vasas—Hat­vani Kinizsi, 16, Fekete. Rózsa­szentmárton—Recsk, 16, Nagy L. Honvéd Dobó SE—Egri Előre, 16, Srej. összevont járási bajnokság: Szűcsi—Gy-oroszi, Gy. Építők— S. Kinizsi, Adács—H. Spartacus, S. Építők—Heréd, Gy. Vasas— Ecséd, Boldog—Gy-halász, Bala­ton—B-falva, Kompolt—Sirok, Recsk—Kápolna, Szihalom—Egri Hajtóműgyár, Tarnalelesz—Pa­rádsasvár. Asztalitenisz: Megyei bajnokság: Gy. Vasas—Karácsond, Selyp— Besenyőtelek, HVSE—E. Művész, Kál—Füzesabony, E. Dózsa—Lő­rinci, B-falva—Petőfibánya. Kézilabda: Megyei bajnokság: Férfiak: E. Helyiipar—Nagyút, Egercsehi—HVSE, Verpelét—Gy. Spartacus, Gy-solymos—Gy. Elő­re, Egerfarmos—Gy. Vasas, Egri PFSC—Petőfibánya. Nők: Egri Helyiipar—Erdőtelek, Gy-halász HVSE, E. Lendület—Gy. Sparta­cus, Egerfarmos—B-falva. ökölvívás: Honvéd Zalka SE—Szolnoki MÁV, Gyöngyös, 16, v: Mesteri, Zádor. (Szombat!!) Kézilabda Miskolci MTE— Honvéd Zalka SE 13:10 (5:7) 300 néző. Vezette: Palvin. Honvéd: Tímár (Neiter) — Frank, Szabó H., Szabó I. — Papp, Bónyai, Gáti. Csere: Fekete, Hetényi, Sán­dor, Egyed. Botrányosan rossz játékvezetés mellett került sor a mérkőzésre, amely a játékvezető .Jóvoltából” a miskolci csapat érdemtelen győzel­mével ért véget. A Honvéd góljait Szabó 1. 7, Frank 2 és Gáti sze­rezték. A HEVES megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hogy a húsvéti és május 1-i, kettős ünnep áru­ellátásának zavartalan kielégítése érdekében árudáinak nyitvatartá- sát az alantiak szerint szabályozta: Április 21., szombat: összes boltegységünk a rendes szombati nyitvatartás szerint árusít. Húsboltjaipk este 19 h-ig tartanak nyitva. Április 22., húsvétvasárnap: Az összes tej-szakárudáink, va­lamint a vasárnap egyébként is nyitvatartandó mátrai egysége­ink, dohányárudáink a szokásos ünnepi nyitvatartás szerint áru­sítanak. A fentieken kívül Gyön­gyösön a 9. sz. édességbolt, Egerben a 124. sz. édességbolt, 92-es és 102-es élelmiszeráruda 8 h-tól 12 h-ig árusít. Petőfibá- nyán a 74-es élelmiszeráruda 7 h-tól 9 h-ig árusít. A többi áru­dáink zárva tartanak. Április 23., húsvéthétfő: összes árudáink zárva tarta­nak, kivételt képeznek a vasár­nap is nyitvatartandó dohány- árudáink, valamint az egri 123. és a gyöngyösi 9. sz. édesség­bolt, melyek 8 h-tól 12 h-ig áru­sítanak. Április 28., szombat: összes boltegységeink a szoká­sos pénteki nyitvatartás szerint árusítanak. Április 29-e, vasárnap: Az összes boltegységeink a szokásos szombati nyitvatartás szerint árusítanak. Húsboltjaink este 19 h-ig tartanak nyitva. Április 30-a, hétfő: Az összes tej szakárudáink, va­lamint a vasárnap egyébként is nyitvatartandó mátrai egysége­ink, dohányárudáink a szokásos ünnepi nyitvatartás szerint áru­sítanak. Ezenkívül Egerben a 92-es, 96-os, 98-as, 114-es, 115-ös, 157-es, Gyöngyösön a 4-es, 19-ss, 23-as, 28-as, Hatvanban az 54-es, 57-es, valamint Petőfibányán a 74-es sz. árudáink reggel G,30 h-tól 9,30 h-ig tej- és kenyér­árusítás céljából nyitva tartanak. A gyöngyösi 9. sz. édességbol­tunk 8 h-tól 12 h-ig végez árusí­tást. A többi árudáink zárva tar­tanak. Május 1-e, kedd: A megye területén levő összes boltegységeink zárva tartanak. Ünnepi áruellátásunk kielégítése érdekében vásárlásával keresse fel nyitva tartott árudáinkat. Heves megyei Élelmiszer Kisker. V. 250-ES JÁWA, vadonat új, még vizsgázatlan, eladó. Cím: Magyar Hirdetőben, Eger. PANNÓNIA motorkerékpár, jó­karban levő, eladó. Gyöngyös, Csillés u. 16. HŰTŐSZEKRÉNY, 200x180x100-as méretű, kétajtós, kétoldalt hűtő- résszel, kifogástalan állapotban el­adó. Cím: Szabó, Gyöngyös, Pe­tőfi u. 5. EGY szoba, konyha, kamrából álló ház 23 ezerért, azonnal beköl­tözhetően eladó. Hatvan; Rózsa u. 5. 4 ÓRÁS gyors- és gépírót kere­sünk egri munkahelyre. Cím: a Magyar Hirdető kirendeltségénél, Eger, Dobó tér 8. KÖZGAZDASÁGI technikumot végzett, gépírni tudó adminisztrá­tort keresünk egri munkahelyre. Cím a Magyar Hirdető kirendelt­ségnél, Eger, Dobó tér 8. EGERBEN, Baktai u. 2. számú kis családi ház eladó, beköltözhe­tő. JÓ ÁLLAPOTBAN levő, előre- hátra varrós szabógép eladó. Eger, Lenin u. 36. TLF fekete Pannónia motorke­rékpár sürgősen eladó. Érdeklőd­ni: Gyöngyös, Deák Ferenc u. 6. GERENDA, szarufa, léc eladó. Víg János, Hatvan, Mészáros Lázár u. 39. ELADÓ 7 méteres mestergerenda, rekamiéfaváz, Füzesabonyban, egy családi ház. Érdeklődni: Eger, Szé­chenyi u. 60. Telefon: 15-74. EGER, Farkasvölgy 56. számú ház 30 ezer forintért eladó. Érdek­lődni: Szovjethadsereg u. 73. PANNÓNIA, zöld, príma álla­potban eladó. Eger, Lenin u. 92. JÖHANGÜ, márkás zongora el­adó. Megtekinthető: délután 5—8-ig. Eger, Vörösmarty u. 40. FEKETE Pannónia, 5000 km-t fu­tott, újszerű állapotban eladó. Makiár, Rákóczi u. 16. PRÍMA állapotban levő; zöld Pannónia motorkerékpár eladó. Eger, Szovjethadsereg u. 46. SZÉP, príma állapotban levő, 500-as Fiat NSU személygépkocsi eladó, vagy motorkerékpárral megegyezhető. Ostoros, Egri utca. Üjtelep. 1100-AS SKODA, négyajtós, el­adó. Gyöngyös, Petőfi u. 104. BUDÁN, Bimbó úton, 350 négy­szögöles házhely eladó. HIESZ. XII., Alkotás u. 39/b. JÓ ÁLLAPOTBAN levő Wart­burg első kézből eladó. Mezőke­resztes, körzeti orvos. Telefon: 14. EGERBEN, Kertész utca 24. szá­mú ház eladó, beköltözhető. ALIG használt, kisipari, mély gyermekkocsi eladó. Eger, Orgo­nás tér 6. sebb víz kell, mivel ott az árnyé* kolás miatt a talaj lassabban sza­rad ki. Az egészséges, jó minőségű pa­lántanevelés egyik alapvető felté­tele az is. hogy a melegágy tala­ját porhanyósan tartsuk. Ebből a célból időnként fapálcikák felhasz­nálásával a talajt fellazítjuk. Ugyancsak el kell végezni a meleg­ágyban a talaj lazítással egyidejűleg a szükséges gyomirtást is, amely a gyomok kézzel történő kihúzgálá- sából áll. Fentieken túlmenően a túl sűrű­re vetett palántáknál ritkítást kell végezni. A ritkításkor kihúzott pa­lánták más helyre tűzdelhetők, te­hát nem kell azokat kidobni. A kertészeti termeléssel foglal­kozó szakemberek általában tisz­tában vannak azzal, hogy a sza­badföldi korai termesztés egyik alapja a tűzdelt palánta, vagyis olyan palánta kiültetése, amely fejlődésben előrehaladottabb álla­potban van, emellett az átültetést jól bírja, gyorsan ered és szabad­földi kiültetés után a növekedés zökkenőmentes. Szükséges tehát korai termesztés érdekében a tűzdelés elvégzése, kü­lönösen a paradicsomnál és a pap­rikánál. Tűzdelésre alkalmas fej­lettségi állapotot a fenti zöldség­félék általában a magvetéstől szá­mított 3—4 hétre érnek el. Ekkor ritkítjuk a palántákat és ültető pálcika segítségével új helyre tűz­deljük hajtatóházból melegágyba, melegágyból hidegágyba, stb. A tűzdelést paradicsomnál 6—8, egyéb zöldségféléknél általában 5 cm-re szokásos végezni. Amikor egy ab­lakalja át van tűzdelve, azt beön­tözzük, a melegágyi ablakot rátesz- szük és letakarjuk, mindaddig, amíg az új helyen a palánta meg nem ered. A palántanevelés további fontos tényezője a kiültetés előtti edzés. Ez abban áll. hogy a szellőztetést az időjárástól függően mindaddig fokozzuk és a későbbiek során a rámákat levesszük, sőt a kiültetés előtti 8—10 napban azt teljes egészé­ben lent tartjuk. Ez szükséges azért, hogy a palánták mindinkább hozzászokjanak a külső hőmérsék­lethez és környezeti tényezőkhöz* hogy a kiültetést ezáltal is jobban átvészeljék. (A melegágyi palánta- betegségekről, az azok elleni véde­kezéséről, stb., e cikk nem tesz említést, mivel arra előző cikkem­ben már kitértem.) Végezetül szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy a melegágyi betegségekre, valamint a kiültetést követően, a késői fagyok által oko* zott károkra számítva, a palánta mennyiségét úgy állapítsuk meg, hogy szükség esetén esetleges pót­lásról is gondoskodni tudjunk, vagyis 10—15 százalékkal több pa­lántát neveljünk, mint az adott te­rület beültetésére egyébként szük­séges lenne. HONIT IMRE, főagronómus. Jó ÁLLAPOTBAN levő Pannó­nia 13 000-ért, sürgősen eladó. Eger, Ráckapu tér 2. Szarvas. JÓ ÁLLAPOTBAN levő, 350 köb­centis, kiskerekű Jáwa motorke­rékpár sürgősen eladó. Eger, Cif­rakapu u. 55. Nagy József. FEKETE Pannónia, oldalkocsival; sürgősen eladó. Eger, Vörösmarty u. 67. A BALATONI Földművesszövet­kezet szakképzett vas-műszaki boltvezetőt keres. Fizetés előírás szerint. Erkölcsi bizonyítvány és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet az fmsz-irodában. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál éc kézbesítőknél. Háztartásunk öröme Lehel hűtőszekrény. Ára: 6400Ft. OTP hitelakcióban is vásárolható

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents