Népújság, 1962. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-24 / 46. szám
6 NBPOJSAG 1962. február 24., szombat s$f%jo44 fl mezőgazdasági termelőszövetkezetek figyelmébe Szombaton a Bp. Honvéd — Győr mérkőzéssel elkezdődnek a labdarúgó IXB I. küzdelmei Szombaton a Bp. Honvéd-Győr találkozóval hivatalosan megkezdődik; a labdarúgó NB I. tavaszi bajnoki idénye^ Az igazi idénykezdetre . azonban mégis vasárnap kerül sor, amikor is 12 együttes találkozik egymással,. s ezzel megindul a labdarúgó WB I. teljes gépezete. A legérdekesebb mérkőzésnek — a Ferencváros—Újpesti Dózsa találkozó ígérkezik, de nyilván nagy érdeklődésre tart számot a többi mérkőzés is, amely az alábbi párosításban kerül lebonyolításra: Csepel- Vasas, Dorog—MTK, Szeged—Pécs, Özd-Tatabánya, Komló-Salgó- tarján. Sporthírek- VASÁRNAP délelőtt az egri népkerti salakos pályán két barátságos labdarúgó-mérkőzést rendeznek. 9 órakor az Egri Dózsa ifj.— Egri Hajtómügyár, 10,30 órakor pedig az Egri Dózsa II.—Egri Előre találkozót bonyolítják le. — AZ IDÉN február 24—25-én kerülnek. sorra a Mátra Kupa síversenyei. Szombaton délelőtt 11 órakor a Kékesen lesz a lesiklás, vasárnap délelőtt 11 órakor pedig, ugyancsak a Kékesen, a műlesiklás. Sportakadémia Gyöngyösön A Népújság sportrovatában szinte ményezték, naponként olvashattunk hírt arról, -------ho gy szerte a megyében lelkes hangulatú, érdekes sportakadémiai előadások zajlanak. Sajnálatos tény, hogy eddig a városok nevei között egyszer sem találkoztunk Gyöngyös város nevével. mintha Gyöngyösön minden sportember sporttudása kielégítő lenne és senkinek sem lenne szüksége arra, hogy tovább képezze magát. Vagy talán nem is az egyszerű sportemberekben volt a hiba? Lehet, hogy ők azt szerették volna, ha Gyöngyösön is tartanak sport- akadémiát, csupán a város sportvezetői nem tették meg a szükséges lépéseket. Ügy véljük, hogy ez az utóbbi az igazság! Végre az elmúlt héten aztán ,,megtört a jég”, Gyöngyösön sportakadémiai előadásra került sor. Igaz ugyan, hogy a sportakadémiát nem a város sportvezetői kezdehanem a Spartacus Sportkör vezetősége. Bebizonyosodott, hogy Gyöngyösön sem alszik a sportélet, s reméljük, hogy az első kezdeményezést számos előadás fogja követni! A sportakadémia első előadását a Spartacus Sportkör klubhelyiségében rendezték meg. Treiber Rudolf sportköri elnök megnyitója után dr. Dénárt János emelkedett szólásra, és érdekes ismertetőt tartott a sport kialakulásáról, fejlődéséről, a mintegy 50-60 főnyi hallgatóság előtt. Az előadást sportfilm vetítése követte, a részvevők rövid összeállításban láthatták az eddigi olimpiák történetét, megismerkedhettek azok magyar hőseivel. A gyöngyösiek ezúton is köszönetét mondanak a Gy. Spartacus Sportkör vezetőségének, és dr. Lénárt Jánosnak a nagysikerű sportakadémiai előadásért. — szkocsovszky — Istenmezeje sportjáról A napokban tartotta meg évi közgyűlését az istenmezeji sportkör. A közgyűlést Utassy József elnök nyitotta meg, majd beszámolt arról, hogy a sportkör szakosztályai az elmúlt évben kielégítő munkát végeztek, a labdarúgó-csapat például a pétervásári járási bajnokság első helyét foglalja el, a röplabda-csapat pedig — ugyancsak a járási bajnokságban — a hatodik helyen áll. A következőkben a tagság létszámának alakulásával, és a tagdíj- fizetéssel foglalkozott a sportkör elnöke. Megemlítette, hogy 1961. augusztusában több mint száz tagot sikerült beszervezni, akik az Gyakorló edzői és úszómesteri tanfolyam indul A Heves megyei Üszószövetség mellett működő edző testület 1962. április 24—29-e között úszómesteri és gyakorló úszóedzői tanfolyamot rendez Egerben. Korhatár: 18—40 év. A felvételhez legalább 8 általános iskolai végzettség, teljes testi alkalmasság, tökéletes úszás- tndás és általános sportismeret szükséges. A feltételeket a pályázók a következőkkel igazolják: Személyi igazolvány, iskolai bizonyítvány, sportorvosi vány, hatósági, erkölcsi vány, vagy munkaadói gyakorlati és elméleti vizsga. Jelentkezési határidő: 1962. április X. bizonyítbizonyítigazolás, felvételi Ökölvívás Vasárnap délelőtt 11 órakor a gyöngyösi sportcsarnokban érdekes nemzetközi ökölvívó találkozóra kerül sor egy szovjet vegyescsapat és a Honvéd Zalka SE ökölvívói között. A szovjet együttes jelentős erőt képvisel, amiről az egri szurkolók egy ízben már meggyőződhettek, amikor a szovjet ökölvívók az elmúlt év utolsó versenyeként Egerben léptek szorít óba. A nemzetközi találkozót városszerte nagy érdeklődés előzi meg. A gyöngyösiek legjobb versenyzőiket vonultatják fel a találkozóra. A magyar testnevelési és sportmozgalom ötéves fejlesztési tervéből AZ ISKOLAI TESTNEVELÉS Az oktató-nevelő munka színvonalasabbá tétele érdekében tovább kell fejleszteni a testnevelő tanárok és a testnevelést tanító nevelők továbbképzését. Át kell alakítani a továbbképzés elveit és rendőrét. Meg kell indítani a testne- ■jlés tanítását elősegítő szemléltető szközök gyártását, s oktató filme- *et, szemléltető táblákat, rajzokat eJl elsősorban az általános iskolák rendelkezésére bocsátani. Az iskolai testnevelés szervezeti •eretei az eddigiek során szűkek- ::k bizonyultak. Legalább heti két át kell tehát biztosítani a test- • ívelésre minden olyan oktatási .tézményben, ahol jelenleg ennél vesebb van. Tovább kell. bővíteni a gyógy- "st nevelési hálózatot. A fő hívású gyógytestnevelői állások szá- át — a szükséglet szerint — nő- alni kelL Az állások szétosztásáéi elsősorban a vidéki szükségle- ■k veendők figyelembe. A test- evelő tanárok részére — meghatá- ozott terv szerint — gyógytest- nevelési tanfolyamokat kell szervezni az iskolán belüli gyógytest- nevelés ellátására. Biztosítani kell a részleges felmentettek külön foglalkoztatását. Ezért azokat a tanulókat, akik egyik vagy másik gyakorlat végzése alól felmentést kaptak, de egyébként a rendes testnevelési órán részt vettek (B. felmentettek), külön kell foglalkozni. E foglalkozásokat az iskola keretén belül kell megoldani, az iskola testnevelőjének vezetésével. Ki kell kísérletezni, majd a lehetőség szerint rendszeressé kell tenni az óra közötti frissítő testnevelést. Rendezni ken a diákotthonok, kollégiumok testnevelését és sportját. Meg kell szüntetni a testneveléssel szemben még meglevő megkülönböztetést, amely például az óraszámokban is megnyilvánul. A testnevelő tanároknál a játékdélutánok sportköri, gyógytestnevelési foglalkozások óráit is alapfeladatnak kell tekinteni. Tovább kell folytatni az iskolai testnevelés számára alkalmas speciális torna- és sportszerek kísérletét és gyártását. Meg kell oldani a sportszerek, sporteszközök szakszerű és gyors javításának lehetőségét. Ki kell dolgozni a testnevelési és sportünnepélyek elvét és rendszerét. Az országos jellegű ünnepélyeket hagyományossá kell tenni. első két hónapban haladék nélkül eleget tettek tagdíjfizetési kötelezettségeiknek, az ásványbánya dolgozói azonban sérelmesnek tartják, hogy a két hónap elteltével a sportkör megbízottja elhanyagolta ezt a fontos feladatát, s ezért a tagsági díjak intézésével a közgyűlés Bíró k. István sporttársat bízta meg. Az elnöki beszámoló után több értékes hozzászólás következett. Bíró d. János, a sportkör elmúlt évi nehéz anyagi helyzetéről adott tájékoztatást, majd Bíró k. József KISZ-titkár foglalkozott a sportkör hovatartozandóságának problémájával. A következő felszólaló Ludvig András tanácselnök volt. aki a jelenlevők tetszésnyilvánítása mellett jelentette be, hogy az 1962. évben a községfejlesztési alapból háromezer forint jut a sportkör részére. Asztalos Gábor pénztáros a gazdasági helyzetről beszélt, megemlítette, hogy az idén biztosan teljesíteni fogják bevételi tervüket, hiszen a legnagyobb népszerűségnek örvendő labdarúgó-csapat hét mérkőzését játssza Istenmezején, s mindössze két ízben kell idegenbe utaznia. Végezetül Utassy József sportköri elnök ismertette a sportkör 1962. évi feladatait, terveit, reményét fejezte ld, hogy a község tehetséges fiataljainak foglalkoztatása végleges megoldást nyer majd, s Istenmezeje* nemcsak bentonitjárói, hanem egyre fejlődő sportéletéről is híres lesz. Ehhez kérte a felsőbb sportszervek, s nem utolsósorban a község dolgozóinak támogatását. SZABÖ JÓZSEF Teke A MEZŐGAZDASÁGI termelőszövetkezetekre a kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosítással kapcsolatban bejelentési kötelezettség hárul. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek bejelentései alapján az SZTK helyi szerveinek, a termelőszövetkezeti tagságra vonatkozóan egyéni nyilvántartást kell vezetni. A termelőszövetkezetek negyedévenként utólag kötelesek bejelenteni név szerint, pontos személyi adatokkal azokat a tagjaikat, akik a tárgyi negyedévben lépteik be a termelőszövetkezetbe, vagy tagságú« a tárgyi negyedévben szűnt meg. Megállapítottuk, hogy a termelőszövetkezetek ezt a ne- g3,redévenkériti bejelentést nem tartják be. Felhívjuk, hogy ezen bejelentési kötelezettségüknek pontosan tegyenek eleget. Az erre vonatkozóan korábban kiadott rendelkezéseket kérjük figyelemmel átolvasni és aszerint megtenni a jelentéseket. A termelőszövetkezetek fenti bejelentésen kívül, évenként utólag az évet követő hó 15-ig tartoznak bejelenteni a tagjaik által az elmúlt naptári évben teljesített munkaegységek számát. Ezzel egyidejűleg kötelesek jelenteni, hogy a termelőszövetkezeti tagok közül kik voltak keresőképtelen betegek, mikortól, meddig álltak kezelés alatt, mert a keresőképtelenség tartamára az SZTK-nak hivatalból naponként fél munkaegységet kell jóváírni. Ennek jelentése igen fontos, mert azok a tsz-tagok, akik önhibájukon kívül betegségük miatt a szükséges és megkívánt, mukaegységet nem tudták teljesíteni, így a hivatalból jóváírt munkaegységek a szolgáltatások igénylésénél figyelembe jönnek. Megállapítottuk, hogy a termelőszövet kezetek a munkaegység-jóváírások terén nem követik a termelőszövetkezeti és társadalombiztosítási jogszabályokban, előírt rendelkezéseket. A MUNKAEGYSÉGET általában akkor is a tag nevére írják, hogyha a munkaegysé- j gek egy részét a családtagok I (feleség, gyermek, vagy rokon) . teljesítettbe Minthogy a munkaegységeket mindig azok nevére kell előírni, akik azt teljesítették, ezért felhívjuk a termelőszövetkezetek figyelmét a munkaegység-nyilvántartás pontos, lelkiismeretes vezetésére, mert a helytelen vezetés következtében egyes A megyei tekeszövetség február 28-án; szerdán délután a Megyei TST új helyiségében elnökségi ülést tart. Ezenkívül ma, szombaton délután 16 órakor, ugyancsak a megyei TST helyiségében, játékvezetői továbbképző tanfolyamot rendeznek, amelyen minden játékvezető részvétele kötelező. A szövetség felhívja a figyelmet arra, hogy a csapatok a minősítési igazolványoknak 1962. évre való érvényesítését ne halasszák az utolsó napokra. tői eleshetnek a termelőszövetkezeti tagok, például egyik bedolgozó családtag rendszeresen besegít a termelőszövetkezet munkájába, ahol őt baleset éri. Amennyiben a besegítő családtag által teljesített munkaegység a hozzátartozó családfő tsz-tag munkaegységéhez lesz könyvelve, nem lehet megállapítani az üzemi balesetet szenvedett családtagnak a termelőszövetkezet munkájában való részvételét és így a kártalanítási segély, esetleg nyugdíj nem állapítható meg, vagy annak megállapítása hosszú időbe kerül. Vagy például egyik termelőszövetkezeti tag ahhoz, hogy anyasági segélyt igényelhessen, a férjnek 160 munkaegységet, a feleségnek pedig 80 munkaegységet kell teljesítenie. Amennyiben a feleség által teljesített munkaegység egy összegben és rendszeresen a férj munkaegységével lesz lekönyvelve, az anyasági segély nem állapítható meg. Vagy, mint a fenti esetben, körülményes úton. hosszú vizsgálat útján igazolható. Felhívjuk tehát a figyelmet, hogyha egy termelőszövetkezeti tag családtagjai (feleség, gyermek, rokon) részt vesznek, vagy besegítenék a termelőszövetkezet közös munkájába, akkor a munkaegység nyilvántartásban mind a termelőszövetkezeti tagnak, mind pedig a besegítő családtagnak a munkaegységét külön-külön, név szerint kell kimutatni. Ez esetben a szolgáltatások igénylésénél, vagy pedig a naptári évenként a munkaegységek jelentésekor, könnyen megállapíthatják, hogy a termelőszövetkezeti tag a naptári évben hány munkaegységet teljesített. MEGÁLLAPÍTOTTUK továbbá azt is, hogy a jelenleg működő termelőszövetkezetekben igen sok olyan termelőszövetkezeti tag dolgozik, akik korábban, a termelőszövetkezeti tagságát megelőzően a tér. melőszövetkezeti mozgalom megindulása után, más, azóta megszűnt termelőszövetkezet tagja volt. Ezeknek a tsz-ta- goknak a tagsági viszonya az akkori rendelkezések széna! nem került név szerinti bejelentésre, mert legkorábban csak 1958. január 1-én kellett a termelőszövetkezeti tagokat az akkor megjelent nyugdíjrendelkezések szerint bejelenteni. Az ilyen termelőszövetkezeti tagok visszamenőleges bejelentésére a termelőszövetkezeteket felhívtuk, azonban ezeknek a tagoknak a bejelentése ennek ellenére nem történt meg. Kérjük ezért — a termelőszövetkezeti tagok; érdekében —, minden termelőszövetkezet vizsgálja meg, hogy a jelenlegi tagok között vannak-e olyan tagok, akik korábban, 1958. január 1-ét megelőzően más termelőszövetkezetben tagok voltak és azokat a korábban megküldött nyomtatványon jelentsék be, pótlólag. Az ilyen tagoknál közölni kell a tsz-tag pontos nevét, személyi adatait (születési hely, év, hó, nap, anyja neve), hogy jelenleg melyik termelő- szövetkezet tagja, 1958. január 1. napját megelőzően melyik tsz-nek volt tagja, mikortól, meddig, és, hogy ezen tsz-tag- ság alapján naptári évenként hány munkaegységet teljesített. Amennyiben valamelyik termelőszövetkezet ezen régi tsz-tagok munkaegységét tartalmazó iratokkal nem rendelkezik, úgy azt az iratot az illetékes járási tanácstól kell bekérni. Amennyiben az illetékes járási tanács sem rendelkezne a megszűnt termelőszövetkezet iratanyagával, akkor pedig a közgyűlésnek kell letárgyalnia az ilyen tagok korábbi, tsz-ben fennállott tagsági viszonyát és az általuk teljesített munkaegységek számát közgyűlési határozatban kell rögzíteni és az alapján kell a bejelentési kötelezettségnek eleget tenni. EZT A TÁJÉKOZTATÓT a termelőszövetkezeti tagok érdekében tesszük közzé, hogy annak idején, amikor az SZTK- tól szolgáltatásokat, nyugdíjat igényelnek, a kérésük teljesíthető legyen. Az SZTK Heves megyei Alközpontja A Bratislavai Televízió műsora február 26-tól március 4-ig HÉTFŐ: 17.30: Klasszikusok krónikája, irodalomtörténeti előadás. 18.00: Telesport. 19.30: Riport a bratislavai Vízgazdálkodási Kuta- crrrmr - ,, , . , .. , tóintézetből. 19.00: Tv-híradó. 19.30: SZTK-Szolgaltatasok igénylésé- Arthur Miller: Pillantás a hídról, Apróhirdetések PANNÓNIA cddalkocsival, 12 ezerért, sürgősen eladó. Eger, Kertalja u. 11. EGRI, nagyméretű egy szoba, összkomfortos, belvárosi lakásomat elcserélem budapestiért. Cím: Magyar Hirdetőben, Eger. SÍRKÖVEK, sírkeretek modern kivitelben, határidőre készülnek Daykánál, Verpelét. A megyei labdarúgó szövetség KÖZLEMÉNYEI A Heves megyei Labdarúgó Szövetség bizottságai ezentúl a megyei TST hivatalos helyiségeiben tartják üléseiket, a fegyelmi tárgyalások színhelye tehát nem a népkerti stadion, hanem a megyei tanács épülete (Eger, Kossuth Lajos utca 9. I. emelet). O A játékvezetők kötelesek az általuk vezetett barátságos mérkőzésekről is játékvezetői jelentést készíteni, s azt megküldeni az illetékes labdarúgó szövetségnek. (Az NB m-as csapatok Heves megyében lejátszott barátságos mérkőzéseiről a további intézkedésig a Európa legjobb labdarúgója Omar Sivoriró!, aki Európa legjobb labdarúgója volt 1961-ben, sok szépet és jót írtak a kritikák. „Páratlan technikája van”, „azt csinál a labdával, amit akar”, „egymaga képes megnyerni egy mérkőzést”, ritka tisztánlátású játékos”, „a lütball angyala és démona”, „neki köszönheti Olaszország, hogy eljutott Chiléig”, „ő csinált a Juven- " sból bajnokot”, és így tovább, és qy tovább. Tény az, hogy a torinói Juventus „mocskosképű an- -vala” — ahogy Sivorit familiári- an nevezik —, ma Olaszország legnépszerűbb játékosa. A torinói apatba az argentin River Fiatétól került 1957-ben. S azóta a Juventus kétszer lett olasz bajnok, maga Sivori pedig kétszer gólkirály. Nem csoda, ha legutóbb májusban újabb ötéves szerződést írattak alá vele. A 36 éves, a „legújabb divat* szerint öltöző, világfi szerepében tetszelgő, de a magánéletben és a pályán egyaránt szertelenül csapongó, szinte kama- szosan csínytevő Sivori játékáról valamennyi kritika elsősorban „ördögi” cselezőkészségét emeli ki. Kedves trükkje, hogy az ellenfelét egészen közel engedi magához, majd lába között gurítja tovább a labdát. Mesélik, hogy egy edzésen hússzor egymás után csinálta meg ezt a cselt klubtársával, John Charles-szal, vérig bosszantva a nagynevű walesi játékost! Chilében Sivori természetesen Olaszország színeiben játszik majd, és hő vágya, hogy új hazájának megszerezze a Jules Rimet-kupát. Ugyanilyen ambíciója az is, hogy csapatát, a Juventust, Európa- mindig bajnokká 1jegye. Heves megyei LSZ-hez küldendő be a játékvezetői jelentés). O Barátságos mérkőzéseken is csak olyan játékosok szerepeltethetők, akik érvényes sportorvosi engedéllyel rendelkeznek. Ezt a játékvezetők minden esetben ellenőrizzék. O A csapatok csak számozott mezbe öltözött játékosokat szerepeltethetnek bajnoki mérkőzéseken. A játékvezetők erre is fordítsanak gondot és a játékosok igazolása alkalmával a fentieket ellenőrizzék. Ugyanakkor az edzők részére edzői karszalag viselése kötelező. O Az Egri Sportiskola csapata helyett — fúzió következtében — a tavaszi fordulóban az Egri Dózsa SC ifjúsági csapata vesz részt a megyei ifjúsági bajnokságban. Mérkőzései a Honvéd Dobó SE felnőtt csapatának mérkőzéseivel párhuzamosan kerülnek lebonyolításra. O Az idén is érvényes az a szabály, mely szerint, ha egy csapat elfogadható ok nélkül nem jelenik meg az ellenfél pályájára kiírt mérkőzésen, vagyis, amelyik csapat nem adja vissza az őszi fordulók során nála lejátszott mérkőzést — azt a sportkört (csapatot) az ellenfél tavaszi pénzkiadásainak megtérítésén kívül arra is kötelezi a szövetség, hogy az ellenfél őszi fordulóban történt odautazásával kapcsolatos kiadásokat is megtérflee. RÓZSAIM tavaszi szállítását márciusban megkezdem. Garam- völgyi Kálmán rózsakertészete, Gádoros. Kérjen árjegyzéket! 125-ÖS DANUVTA jó állapotban eladó. Erdőtelek. Cukrászda. Telefon: 5. 7 V2 LITERES eszpresszógép. egy- karú, majdnem új, Bizományin keresztül is, eladó. Erdőtelek. Cukrászda. Telefon: 5. ELADOK használt melegágyi ablakok. Érdeklődni: Gyöngyös, Zöldkert u. 37. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Soha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postaflók: 33 Gyöngyös. Főtér 3„ fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. PÁNCÉLTŐKÉS, bécsi mechani- kás, rövid zongora eladó. Érdeklődni: Telekesy u. 1. szám alatt, 11—13 és 14—16 óráig. Eger. BORBÉLYSEGÉDET felfogadok Egerben. Cím a Kiadóhivatalban. GYÖNGYÖSÖN azonnal beköltözhető családi ház, borház, pincével, 147 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Gorkij u. 17. 1102-ES SKODA, négyajtós, eladó. Gyöngyös, Petőfi u. 104. SKODA, négyajtós, generálozott személygépkocsi sürgősen eladó. Eger, Kolacskovszky u. 2. (Papkert). AZ ADACSI fmsz vezetősége italboltvezetőt keres. A bolt forgalma 60—80 000 forint. Felvételhez önéletrajz, működési bizonyítvány, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Jelentkezés február 28-ig. AZ EGER és Vidéke Földművesszövetkezet boltvezetőt keres, LEHETŐLEG HAZASTARSAT, az Ostoros községben üzemelő kétszemélyes vegyesboltba. Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés: Eger, Rottensteinköz 3. ELADÓ jókarban levő, 125-ös Danuvia motorkerékpár. Urbán László, Gyöngyös, Gyalog! u. 1. KÉT szoba, konyha, speizos ház eladó. Gyöngyös, Vasutas u. 20. tv-víg játék. 21.30: Kisfilm. 21.40! Tottenham Hottspur—Dukla Praha visszavágó labdarúgó-mérkőzés második félidejének közvetítése. 22.30: Tv-híradó. KEDD: 17.30: Tanuljunk oroszul! 18.10: Kíváncsi kamera. 19.00: Tv- híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás« 19.40: A múlt hónap legfontosabb kulturális eseményei. 20.00: Televízióval országjáráson. Az új versenysorozat első estje. 21.30: A Honvédelmi Sportszövetség életéből. 21.45: A nap visszhangja. SZERDA: 15.00: Diák-klubok műsora. 16.00: Óvodások műsora. — 18.30: Tanuljunk oroszul! 19.00: Tv híradó. 19.30: Időszerű kérdések. — 19.45: M. Jaris: A seriff visszatér, tv-játék. 21.30: Műkorcsolyázó EB közvetítése Géniből. 23.00: A nap visszhangja. CSÜTÖRTÖK: 9.10: Tv-érdekes- ségek. 10.00: A nagy kaland, cseh film dr. Emil Holub utazó életéről. 17.00: Ifjúsági rejtvényműsor* 18.30: Beszélgessünk oroszul! 19.00: Tv-híradó. 19.55: Gyökerek, tv-játék. 21.30: Műkorcsolyázó EB közvetítése Géniből. 23.00: A nap visszhangja. PÉNTEK: 13.00: Diák-klubok műsora. 18.30: Beszélgessünk oroszul! 19.00: Tv-híradó. 19.30: Korunk éá az emberek. 20.10: Maurice Pons! Éjjeli utazás, tv-elbeszélés. 21.00! Kisfilmek. 21.30: Műkorcsolyázó EB közvetítése Géniből. 23.00: A nap visszhangja. SZOMBAT: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.50: Üj dalok. 20.00: Vörös és fekete, I. rész, francia film. 21.30: Műkorcsolyázó EB közvetítése Genfből. 23.00: A nap visszhangja. VASÁRNAP: 10.00: Gyermekműsor. 11.30: Mezőgazdasági adás^ 15.00: Az új műkorcsolyázó bajnokok bemutatója, közvetítése Genfből. 17.30: Jergus Lapin, szlovák film. 19.00: Tv-híradó. Í9.30: Sport- eredmények. 19.55: Andrej Plávka: Otthon, vers. 20.00: Kodály Zoltán: Háry János. 21.15: Utazás a Föld körül. 21.45: A nap visszhangja. A Hevesi Állami Gazdaság építésvezetői munkakör betöltésére ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT, vagy ÉPÍTÉSZTECHNIKUST keres. Felvételre lehet jelentkezni munkanapokon reggel 8 órától délután 17 óráig a gazdaság központjában. Cím; Heves, Állami Gazdaság, Juhász-tanya. A fizetési feltételek megállapodás szerint. Felvétel esetén a gazdaság az útiköltséget megtéríti.