Népújság, 1962. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-16 / 12. szám
NÉPÚJSÁG 1962. január 16.. kedd Mezőgazdasági tanácsadó: Használjuk ki az alkalmas téli napokat a fatisztogatási munkák elvégzésére Néhány színvonalas, érdekes összecsapás a Honvéd Zalka SE házi ökölvívó-versenyén A Honvéd Zalka SE ökölvívó szakosztálya szombaton este Gyöngyösön ellenőrző és tájékoztató jellegű, házi ökölvívó-versenyt rendezett. A gyenge hírverésnek volt köszönhető, hogy „mindössze’* 500 főnyi közönség előtt > kerültek sorra a mérkőzések, amelyek némelyike színvonalas, érdekes küzdelmet hozott, s a kezdetben fagyos hangulatú közönség mindinkább felmelegedve, lelkes tapssal jutalmazta a gyöngyösi fiúk jó teljesítményeit. Különösen a Holló II.—Lampert, a Simon—Pampuk I. és a Mincsik— Tóth találkozó emelkedett ki a többi közül. Pillanatnyilag tehát nagyszerű gárdával rendelkezik a Honvéd Zalka SE, öt ökölvívója — 'Pampuk, Simon, Tóth, Árvái, Holló II. — a válogatott keretnek is tagjai. Nem tudni azonban, hogy mi lesz a közeljövőben leszerelő katonák sorsa, maradnak-e Gyöngyösön, avagy távoznak, s olyan híreket is hallottunk már, hogy Tóth felé. a Csepel kacsingat. .. Reméljük, ennek semmi alapja nincs, még akkor sem, ha a népszerű gyöngyösi fiú most valóban a Csepellel megy NDK-beli portyára, mint' kölcsön- jatékos... Eredmények: Holen—Lilinger. Pontozással győz Kőién. A két ifjúsági ökölvívó jó állóképességről tett tanúságot, Kőién biztosan győzött, s szép jövő álJ előtte. Bukó—Pampuk 11. Pontozással győz Pampuk H. Bukó az első két menetben szinte minden rést megtalált, Pampuk mereven mozgott a szorítóban. A harmadik menetben. azonban megváltozott a helyzet, Pampuk erősített, és kitűnő állóképessége révén a maga javára fordította a küzdelmet. Szerintünk a döntetlen igazságosabb lett volna. Földi—Klenovics. Döntetlen. A két versenyző végig teljes erőbedobással küzdött, s ez az addig passzív nézőket is felpaprikázta. Különösen Földi kitűnő erőnléte volt örvendetes. Simon-Pampuk I. Döntetlen. A két kitűnően képzett ökölvívó valóban ^vívott” egymással, bár a második menetben mindkettőjüket megintették akciókészség hiánya miatt. A harmadik menetben aztán mindent beleadtak és igazságos döntetlen eredménnyel ért véget a küzdelem. Mincsik—Tóth. Pontozással győz Tóth. A tavalyi"kisváltósúlyú hadseregbajnok Mincsik, egyáltalán nem tisztelte válogatott ellenfelét, bátran ment előre, de a ragyogó formáját még mindig tartani tudó Tóth ellen ez kevésnek bizonyult. A harmadik menetben rá is számoltak Mincsikre. Nyíri—Pintér. Pontozással győz Pintér. Az első menetben Nyíri rohamozott, és határozott fölényre tett szert. Utána azonban Pintér mindinkább belelendült, rákény- szerítette küzdőmodorát Nyírire és sikerült a győzelemhez szükséges pontokat megszereznie. Márkus—Pék. Döntetlen. A közönség vajmi keveset láthatott az ökölvívás szépségeiből. Mindhárom menetben szabálytalanságokkal tarkított, de nagy iramú ütés-váltás folyt, a küzdőknek csak lelkesedésük dicsérhető. Klekner—Mészáros. Döntetlen. Gyenge színvonalú mérkőzés, Klekner tehetséges ökölvívónak látszik. Lampert—Holló II. Pontozással győz Holló II. A válogatott Holló II. pontos megelőző egyenesei látványosság számba mentek. Lampert lelkesen küzdött, de Holló nagyobb tudása előtt meg kellett hajolnia. Keresztesi-Gácsi. Pontozással győz Keresztesi. Eleinte komolytalan dolgokat láthatott a közönség, a tehetséges Keresztesi szemmel láthatóan nem fejtette ki igazi tudását, keveset ütött, s emiatt egy ízben komolytalan ökölvívásért meg is intették. Mindezek ellenére az új szerzemény jó benyomásokat keltett. (R.) Katona és Mártonffy jó formában úszott az FTC úszóversenyén Általánosan elterjedt szokás, hogy a fák nyugalmi állapotában esedékes fatisztogatási munkálatokat legtöbb helyen csak kora tavasszal, közvetlenül rügyfakadás előtt vagy sok esetben már — helytelenül —, csak rügyfakadáskor végzik el. Nem szabad ezt a rendkívül fontos munkát az utolsó időpontra halasztani. Egyrészt ugyanis a téli időszakban a szükséges munkaerő jobban rendelkezésre áll a fatisztogatások elvégzéséhez, mint kora tavasszal, másrészt e munkák elhalasztásával az a veszély állhat elő, hogy esetleges gyors kitavaszodás esetén emiatt megkésik a gyümölcsfák nyugalmi állapotban esedékes permetezése. A fa- tisztogatósokat tulajdonképpen ősszel, lombhullástól kezdve végezhetjük, és amennyiben a téli hónapokban az időjárás megengedi, fagymentes napokon folytathatjuk • egész télen át. Használjuk ki tehát a még hátralevő téli időszakban a fagymentes, és e munkák elvégzésére kedvező napokat a gyümölcsösökben szükséges tennivalók elvégzésére. A gyümölcsösben pusztító számos rovarkártevő és gombabetegség elleni eredményes küzdelemnek egyik fontos része a fatisztogatási, illetve mechanikai védekezési munkák időben és szakszerűen történő elvégzése. A vegyszeres védekezéstől is csak akkor várhatunk jó eredményt, ha emellett egyéb, nem kémiai eszközöket és módszereket is alkalmazunk a növényvédelemben. A mechanikai védekezési munkák keretében nagv fontossága van a gyümölcsösökben a fatisztogatási munkáknak. E munkák szakszerű elvégzésével egyrészt ugyanis irtjuk, vagy legalábbis gyérít- jük a kártevőket, másrészt ugyanakkor elősegítjük a későbbiek során alkalmazandó vegyszeres védekezés eredményességét is. A fatisztogatási munkák során — amennyiben még nem történt meg — sürgősen szedjük le a fák törzséről a nyár végén, ősz elején felrakott hemyófogó gyűrűket. A her- nyófogó öveket tulajdonképpen legkésőbb december végéig az erősebb, fagyos idők beálltáig le kellene szedni. A hernyóenyves gyűrűket a Az FTC meghívásos úszórver- senyt rendezett a budapesti fedett uszodában. A versenyen néhány egri úszó is rajthoz áilt. Katona József , a 200 m gyorsúszás- Sj ban Indult és 2:08,2 p-es Idővel nyert a 2:08,6-ot úszó Sziámira előtt. Ugyanebben a számban Indult Mártonffy Tamás is és 2:14,4-gyel a - negyedik helyet szerezte meg. Az időeredmények ------ után ítélve, meglepőnek hat, hogy ^ Katona csalc nagy küzdelem után tudta legyőzni a fiatal Szlamkát. Ennek azonban több oka van. Katona, sajnos, az első hosszon átvette a fővárosi fiú Űnkiwidm... — santíagúban 30 ezer néző előtt került sor a nemzetközi labdarúgótorna utolsó mérkőzéseire. A Ferencváros izgalmas küzdelem után érdemtelen vereséget szenvedett a belgrádi Crvcna Zvezda együttesétől, s ez a jugoszláv csapat torna- győzelmét eredményezte. Végeredmény: 1. Crvena Zvezda 5 pont, 2. Botafogó 4 pont, 3. Colo-Colo 3 pont, 4. Ferencváros pont nélkül. — Nagy érdeklődés mellett rendezték meg az országos művész torna-bajnokságot. A felnőttek csoportjában Várhidi Eszter végzett az első helyen; Bokor Edit és Saly Borbála előtt. — A Kisstadionban több mint 10 ezer néző előtt bonyolították le az országos jégkorong-bajnokság rangadóját az FTC és az Újpesti Dózsa csapata között. A mérkőzés meglepetésszerű, 7:6 (2:2, 3:1, 2:3) arányú zöld-fehér győzelemmel ért véget, s Így a bajnokságot az FTC együttese nyerte, az Újpesti Dózsa előtt. «—■A különböző országok sport- és napilapjai év végén; vagy év elején összesítik az elmúlt év válogatott labdarúgó-mérkőzéseit; s rangsort is készítenek az eredményekből. Eddig a Belgrádban megjelenő Futball foglalkozott legkiEdxőinké a szó: mentőbben az 1961. évi eredményekkel. A következő európai rangsort állította fel: 1. Ausztria, 2. Szovjetunió, 3. Anglia, 4. Csehszlovákia, 5. Spanyolország, 6. Magyarország, 7. Jugoszlávia, 8. Német SZK, 9. Olaszország, 10. Bulgária. — Sydneyben a 16 éves ausztrál Berry 2:13,8-ra javította a 220 yar- dos pillangóúszás világcsúcsát. — Oberwiesenthallban az olimpiai bajnok Helmuth Recknagel nyerte a nemzetközi síugró versenyt 78,5, 78, és 80,5 méteres ugrásokkal. — Az idén rendkívüli izgalmak között folyik az olasz labdarúgóbajnokság hajrája. Nagy a versenyfutás az Inter., a Fiorentina, a Milan és Roma csapatai között. Az Inter, vasárnap otthonában győzni tudott, s mivel az utána következő Fiorentina, Hidegkúti Nándor csapata, idegenben csak döntetlent ért el, az Inter, előnye két pontra nőtt. Vasárnap viszont a Fiorentina otthonában, az Inter, pedig idegenben szerepel, s ez fordulatot hozhat a táblázaton! —. A Bp. Honvéd felnőtt kard- vívó-csapata nyerte a Budapest Kupát az OSC, a BVSC és az Üj- pesti Dózsa együttesei előtt. ütemét, s a túlgyors kezdés (1001 méteren kerek 1 perc volt Katona | ideje) nem megfelelő az egri ver-1 senyző részére. Ezen kívül a fedett j uszoda páradús levegője a táv há- ! romnegyed részénél légszomjat j okozott, csak az tudja teljes erőbedobással végigúszni a versenyt, aki ehhez a levegőhöz hozzá van szokva. Katona formája azért megnyugtató. Mindenkor képes 2:05 körüli időre. Ez pedig a július 27—28-án Brémában sora kerülő nemzetközi úszóversenyt illetően reményt keltő. Ezen a versenyen egyébként hat magyar úszó áll rajthoz. Katona József, Vdlent Gyula edző kíséretében a versenyt megelőző egy héten át a budapesti fedett uszodában készül fel a küzdelemre. Mártonffy Tamás fejlődése, úgy látszik, egyenletes és töretlen. Az a tény, hogy az idei első versenyen elérte tavalyi legjobbját — a legszebb reményekre jogosít. Erdélyi Eva a 100 m gyorsúszásban állt volna rajthoz, ez azonban elmaradt, s mivel a 400 m gyors az ő részére egyelőre túl hosszú, a 100 m pillangóúszásban indult. Ebben eléggé gyenge idővel lett harmadik. A TOTÓ eredménye 2. hét: 1. Inter.—Mantova 1 2:0 2. Juventus—Atalanta x 1:1 3. Lanerossi—Fiorentina x 1:1 4. Lecco—Spal x 0:0 5. Palermo—Róma x 0:0 6. Sampdoria—Catania 1 4:1 7. Udinese—Milan 2 0:1 8. Venezia—Torino 2 0:1 9. Sedan—RC Paris , 2 0:1 10. Nancy—Reims x 1:1 11. Rennes—Monaco 2 4:6 12. Toulouse—St. Etienne 1 2:1 Olvassa! Terjessze! a NÉPÚISáGOT BALATON-vidéken kis családi ház, 300 négyszögöl gyümölcsös telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Molnár Pálné, Nagycsepely. ELADÓ 320 négyszögöl gyümölcsös telek Cinkotán, forgalomhoz közel. Érdeklődni: bármikor, Bp., XVI. (Cinkota), Gödölye u. 8. (—) KETTŐ szoba, összkomfortos egri lakásomat elcserélném hasonlóért. Esetleg nagyobbért. Cím a ki- adóhivatalban. LEÍRÓ KÖNYVELŐT alkalmazunk lehetőleg azonnali belépéssel. Fizetés a fennálló rendelkezések szerint. — A gazdaságnak autóbusz- , megállója, a községnek vasútállomása van. — Ajánlatokat kérjük a gazdaság címére küldeni. Utazási költséget csak külön hívás esetén térítünk meg. CSÁNYI ÁLLAMI GAZDASÁG, CSÄNY amwnnp»« anro & 0 s Az Egri Asztalos és Kárpitos Ktsz több éves gyakorlattal faipari gépekhez gépkezelőt felvesz Jelentkezés Eger, Széchenyi utca 24. szám Túróezy János a Füzesabonyi VSC-ről A csapat felkészítése az őszi idényre nem sikerült. A harmadik forduló és az elszenvedett vereségek után a vezetőség felkérésére vettem át a csapat edzéseit. Akkor célul tűztem ki, hogy 16 pont megszerzésével a 8—10. helyen végezzen az együttes. ez azonban nem sikerült és az FVSC végeredményben a 11. helyen kötött Iá. Ennek fő oka az volt, hogy az edzéseket részben saját hibájukból, másrészt pedig egyéb körülmények miatt nem látogatták rendszeresen a játékosok. Ezenkívül sok volt a sérülés, többen fegyelmezetlenségük miatt nem álltak rendelkezésre. Molnár pedig a távozás gondolata miatt maradt távol a . mérkőzésektől. Betetőzésként október 9-én a Kakuk, Csuhái, Kovács hát- védhármas tényleges katonai szolgálatra vonult be. így tehát a csapat egyetlen egyszer sem tudott a legjobb összeállításban pályára lépni. Tetézte a bajokat, hogy a csapat szinte vezető nélkül maradt. A szakosztály anyagi helyzete sem valami rózsás, a felszerelés nem megfelelő, de az öltöző sem. A fiúk sokszor tehervonaton utaznak mérkőzéseikre! Nem hallgathatjuk el azt sem, hogy az 1960-61. évi jó szereplés néhány játékost elbizakodottá tett, s ez megbosszul La magát. Érdekes, hogy a csapat otthon kitünően szerepelt, idegenben viszont minden mérkőzését elvesztette, s ezt a fent felsoroltak sem indokolják kellőképpen. Pozitív vonásnak értékelem a játékban, hogy a csapat több mérkőzésen képes volt korszerű, támadó szellemben játszani, még nagyobb tudású ellenfelekkel szemben is. Kevés húzásból álló, lőtt átadásokkal főleg a széleken indultak a támadások, amelyek többnyire gólt eredményeztek. Negatív volt viszont, hogy sok mérkőzésen döcög a csapatmunka, a játékosok egyénileg akarják a feladatokat megoldani. Nincs megfelelő kapcsolat a védelem és a csatársor között, ami a rossz erőnléttel magyarázható. Az ősz folyamán egy új játékos szerepelt a csapatban, Kiss István. Tehetséges labdarúgó, kár, hogy sérülés miatt többször nélkülözni kellett, illetve teljesítményét sérülése befolyásolta. Csuhái 11., Za- jácz és Bernáth 11. az ifjúsági együttesből jutott be a csapatba. Jó képességű fiatalok, rajtuk múlik, hogy rövid időn belül az FVSC állandó tagjai legyenek. Az edzések rövid időtartama miatt két technikai elem begyakorlását tűztem ki célul, a támadótaktikát, a házai - mérkőzéseken jól alkalmazta a csapat, a védőtaktikát azonban már nem sikerült ilyen mértékben megvalósítani. A legjobb teljesítményt Rózsa- szentrnarton ellen nyújtotta az együttes, legrosszabbul viszont Lő- rinciben játszott. Viszontagságos j utazás után, eléggé megkésve, ebéd I nélkül, tehervonattal érkezett a I csapat Lőrincibe, * ehhez járult még némi elbizakodottság a tartalékos hazai csapattal szemben. Ez eredményezte a gyatra játékot és a súlyos vereséget! A legtöbb gólt Gulyás, Erőss és Molnár szerezte. A legjobb egyéni teljesítményt Bocsit Erőss és Túró- czi nyújtotta. A tavaszi idényre való felkészülés csak január 20-án kezdődik, hetenkénti két edzéssel. Ennek az az oka, hogy szükségtomaterem rendelkezésre áll ugyan, tornacipő vásárlásra azonban nincs pénz. A szabadban a korai sötétedés az akadály, mert a játékosok nagy része négy és fél öt óra között érkezik haza vonattal a munkából, és így öt óra után már nehéz tervszerű edzéseket tartani. A csapat helyzetét és a nehézségeket figyelembe véve. azt várom, hogy a kiegyensúlyozott mezőnyben 14—15 pontot szerzünk, s ezzel a 8—10. helyet biztosíthatjuk. Üj játékosokra nem számítok, de tervem az, hogy a már fentebb említett ifjúságiakon kívül újabb fiatalokkal kísérletezek. A játékosok a Kilián-mozgalom- ban ez ideig még nem vettek részt, tavasszal azonban valamennyien bekapcsolódnak a pontgyűjtésbe. A füzesabonyi szurkolóknak azt üzenem, hogy jnérlegeljék reálisan a csapat helyzetét, és aszerint értékeljék az eredményeket. A mérkőzéseken viselkedjenek sportszerűen, biztassák a játékosokat, becsüljék meg a játékvezetőt és az ellenfelet. Ezzel is járuljanak hozzá a nézők között nagy számban helyet foglaló sportoló öatalok és iskolás gyerekek neveléséhez. Az Egri Háziipari Szövetkezet képesítéssel és legalább 5 évi gyakorlattal rendelkező KONTÍROZÓ könyvelőt keres azonnali belépéssel. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. TJtiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Egri Háziipari Szövetkezet, Eger, Vörösmarty utca SÍ. szám. EGERBEN, vagy Eger környékén könyvelői, pénzügyi előadói, statisztikusi állásban elhelyezkedne férfi munkaerő. Leveleket „azonnal” jeligére a Kiadóhivatalba kéri. NAPOSCSIBE rendelhető; fajtiszta „hempsir” állományomból. Kut- nyák Gézáné, Eger, Május 1. u. 16. MÁSFÉL éves gyermekhez gondozónőt keresek, esetleg bentlakással. Cím: Magyar Hirdetőben, Gyöngyös. EGY MAGTÄROST a gazdaság központjába, egy raktárost a gazdaság Fáy-tanyai üzemegységéhez felveszünk, lehetőleg azonnali belépéssel. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Megfelelő lakást biztosít a gazdaság. Utazási költséget csak külön (hívásra, vagy felvéted esetén térítünk meg. Állami gazdasági gyakorlattal rendelkezők előnyben. Ajánlatokat a gazdaság címére kérjük küldeni. Csányi Állami Gazdaság, Csány. leszedés után haladéktalanul, elégetés útján, meg kell semmisíteni. Végezzük el a koronaritkítást is. A koronaritkításra azért van szükség, mert a sűrű- korona — megfelelő napfény, kellő levegőmozgás, stb. hiányában — rendkívül kedvez egyes rovarkártevők és gombabetegségek elszaporodásának. Ugyanakkor a sűrű korona akadályozza a permetezések szakszerű elvégzését is, mivel gátolja a permedé beju- ' tását a korona belső részeibe. A ritkítás során a gyümölcsfa koronájából feltétlenül vágjuk ki a pajzstetűtől, vagy egyéb kártevőktől, illetve gombabetegségektől erősen fertőzött ágakat, gallyakat. Ugyancsak távolítsuk el a megsérült, elszáradt, beteg ágakat, galy- lyakat Is. A tisztogatás és ritkítás során el kell távolítani a gyümölcsfákról a fattyúhajtásokat és tősarjakat is. Az ágak, gallyak, hajtások eltávolításánál, levágásánál ügyelni kell, hogy csonkok ne maradjanak vissza. A simára vágott felületen ugyanis a sebek könnyebben gyógyulnak be. Szedjük le a fákról a téli hernyófészkeket, lepketojás- csomókat, le nem hullott száraz leveleket, gyümölcsmúmiákat, továbbá az élősdi fagyöngyöt. A gyümölcsfák vastagabb ágait és törzsét meg kell tisztítani az elváló kéregtől; pajzstetves rétegektől, mohától, zuzmótól. A fatörzs tisztítását végezhetjük kaparóvassal és drótkefével. Az egészen fiatal gyümölcsfáknál drótkefe helyett inkább erős súrolókefét kell használni, nehogy a fiatal fakéreg megsérüljön. A fatisztogatás során összegyűlt ágakat, gallyakat, hulladékot és kaparékot minél rövidebb időn belül elégetéssel meg kell semmisíteni. A fákról lekerült mohát, zuzmót és kaparékot mélyen eí is áshatjuk a földben. A koronaritkítás és tisztogatás során keletkezett, vagy egyéb oltok folytán a gyümölcsfán levő sebeket gondosan kenjük be fasebkátránnyal vagy oltóviasszal, hogy a sebek gyorsabban és eredményesebben gyógyuljanak be. A téli napokon rendszeresen ellenőrizzük, hogy a rágcsáló nyulak ellen bekötözött fiatal gyümölcsfák bekötése rendben van-e, és amennyiben a kötözés pótlásra, illetve javításra szorul, úgy haladéktalanul pótoljuk, nehogy a nyú- lak kárt tegyenek a fiatal gyümölcsfákban. Dr. Konkoly István NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Mb. igazgató: Marosán József Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft Megjelent a Hők Lapja Kalendárium! A Nők Lapja szerkesztősége 1962. évi „Okos Kata” kalendárium kiadásával egész éven át hasznosan forgatható kézikönyvet nyújt át olvasói milliós táborának. A 224 oldalas, képekkel és színes mellékletekkel gazdagon illusztrált kalendáriumban Gelléri Andor Endre nyomtatásban először megjelent novelláját, Bihari Klára, Móricz Virág, Oravecz Paula és mások írásait olvashatjuk. A „Mit olvassunk?” a magyar és külföldi irodalom jeles műveiről ad segítő tájékoztatást. A gondosan válogatott kézimunka-minták kollekciója mellett különösen érdeklődésre tart számot az „Öltözkö- dés iskolájáénak négy évszakot felölelő divatmodell- gyüjteménye, és az áruházakban kapható, legkorszerűbb bútorokat bemutató, „Hogyan rendezzük be lakásunkat” összeállítás. Szépségápolás, kozmetikai tanácsok, diétás és fogyókúrás recepteket is közlő, háztartási tanácsadó egészíti ki a fontos tudnivalókat. A „Mit mond a jogszabály?” a nőkre vonatkozó jogszabályok nélkülözhetetlenül fontos gyűjteményét ismerteti. A legkülönbözőbb korú nők — jegyesek, feleségek, férjezettének, elváltak, özvegyek és nagymamák — prob- iémáiban ad praktikus segítséget a „Családi állapota” című összeállítás. Buga doktor egészségügyi tanácsai, továbbá mesék, gyermekjátékok bő választéka és humoros írások tarkítják még a kalendárium hasznos és szórakoztató tartalmát. Figyelemre méltó végezetül a 20 000 forintos rejtvénypályázat: a 90 értékes nyeremény tárgy közölt szerepel jégszekrény, háztartási robotgép, varrógép, porszívó, stb. A Nők Lapja „Okos Kata” kalendárium kapható a postahivatalokban, újságárusoknál és postás kézbesítőknél ÁRA 10 FORINT.