Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-30 / 306. szám

* NßPÜIS 46 IM. december 3#.. szombat I Puztít>abonyban rendezték meg a niegye idei első gyorskorcsolyázó versenyét. Az utóbbi időkben jó légviszonyokat teremtettek a fü­zesabonyiak, a pályaudvar köze­iében levő Liapos-tavon, amelyen az elmúlt hét folyamán naponta 30-60 fiatal tartott rendszeres ed­zéseket! Sajnos, a versenynek nem ked­vezett az időjárás, a füzesabonyiak azonban nem ismertek akadályt, s a nehézségek ellenére is lebonyolí­tották versenyüket. A következő jobb eredmények születtek: FÉRFIAK. Felnőtt, 500 méter: 1. Marótli Mik­lós 1:22, 2. Maróth Mihály 1:25. Felnőtt. 1500 m: 1. Maróth Mi­hály 4:15*. 6-10 éves fiúk (200 m): l. Farkas, 2. Balogh; 10-13 éves fiúk (300 m): I. Kovács S.; 13-16 éves fiúk (500 m): 1. Stefán L. 1:25, 2. Ligeti 1:28, 3. Holczreiter 1:30, 4. Árvái I. 1:30. 10-13 eves lányok (300 m): 1. Sar­kantyú A. A verseny érdekes színfolttal zá­rult: a korcsolyasportot kedvelő füzesabonyi fiatalok jégkorong­mérkőzést vívtak egymással! Igaz ugyan, hogy a felszerelést egy­szerű melegítő, a hokikorcsolyát csavaros korcsolya, az ütőket fa­ragott botok, a szabályos kapukat ivedig csak tégladarabok helyette­sítették, — mégis nagy volt a küz­delem a Maroth Miska által szer­zett szabályos koronggal. A fiúk 3x10 perces mérkőzést játszottak, s az A-csapat 0:0, i:0, 3:!-es harmadok után 4:1 arányban győzött. Az A-csapat Angyal — Okáli, Stefán — Árvái. Holczreiter, B'íió, a B-csapat pedig Bocsi — Nagy J., Dobozi - Ferencz, Ko­vács. Fekete n. Csere: Fekete I. összeállításban lépett pályára. A gólokat 'Árvái (4), illetve Nagy J. szerezte. A legjobb teljesítményt Angyal, Okáli, Árvái, illetve Nagy J. (a mezőny legjobbja). Fekete I. es Dobozi nyújtották. Végezetül álljon itt annak a mérkőzést megtekintő fővárosi la­kosnak a véleménye, aki a vasúti töltésről figyelte a lelkes fiatalo­kat: Bárcsak a budapesti gyere, kék‘ lennének ilyen szorgalmasak, akiknek tálcán van tálalva’ a ko­rongozást lehetőség. Akkor talán nem állna ilyen rosszul a magyar jégkorong-sport,. .’•* igaza van! (- váry) * A Heves megyei jégsport szövet­ség. karöltve az egri Uttörőházzal — megfelelő jég és megfelelő idő­járás esetén — január elsején, dél­előtt 11 órákor, tehetségkutató kor­csoly avers enyt rendez a népkerti ltorcsolyápályán. Nevezési díj í-incs. nevezni a hélyszínen lehet. A verseny rendezősége ezúttal is telhívja a kis pajtások, úttörők, ifjúsági versenyzők figyelmét, hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg a versenyen, amely egyben Kilián pontgyűjtő-versenynek is számít! Tehát az indulók hozzák magukkal Kilián-igazolványukat is. Verseny számok: 80 m futás 6-8 éves fiúk és lányok részére. 200 m tutáö 10-14 évesek részére. 500 m futás ifjúsági és felnőtt verseny­zők részére. 1500 m futás, 3000 m futás ifjúsági és felnőtt verseny­zők részére. Műkorcsolyázás kez­dő, valamint haladó lányok és fiúk részére. Kötelező gyakorlatok: jobbra, előre, körív, balra, előre, körív, hármas jobbra, illetve balra, előre kezdve. * A napokban olyan hírek terjed­tek el Egerben, hogy a Városi Ta­nács V. B. az egri jégpálya ügyében bizonyos döntéseket hozott. Erről beszélgettünk Balogh Tiborral, a megyei jégsport szövetség elnöké­vel, aki a következő tájékoztatást adta számunkra: — A Városi Tanács V. B. decem­ber 8-án valóban tárgyalt az egri jégpálya-kérdésről, s az ügyben fontos határozatok születtek. A ta­nács ugyanis megrendelést adott az ÉM Középület-tervező Vállalat­nak az északi sporttelep, s ezen belül az ott ^létesítendő jégpálya tervezéséhez szükséges program kidolgozására,* s a , jelek szerint 1962-ben a munkálatok meg is kez­dődnek. A másik határozat, bizo­nyára, nagy örömmel tölti el a város jégsportot kedvelő fiatalsá­gát! íme a határozat: „Tekintette! arra, hogy a Malom utcától északra kialakítandó sport­telepen létesülő korcsolyapálya a város központjától nagy távolság­ra van — figyelemre méltónak ta­láljuk a szövetség azon megállapí­tását, hogy az északi jégpálya el- | készülte esetén is szükséges lesz egy, a város központjához köze- j lebb eső korcsolyázó tóra. Erre a ; célra a népkert a Városi Tanács j V. B. ipari-műszaki osztálya szerint j is alkalmas. A tanács által 1958-ban j elkészített tervek szerint a tó aj Népkert nyugati felére kerülne és | betonozott fenék-burkolatot kap- ! na. Tekintettel azonban arra, hogy a betonozás jelentősen növeli a j költségeket, a tanács felkéri a szövetséget: vizsgálja meg I a talaj összetételét, nem lehetne-e | betonozás nélkül is megfelelő jég- , pályát építeni”. A jégsport szövetség örömmel üdvözli a tanács határozatát, mely végeredményben azt jelentené, hogy Eger város nyáron csónaká­zásra, télen pedig korcsolyázásra alkalmas . tavat kapna. Ez lehelne alapja egy jövőben felépülő műjégpályának is. Deb­recenben hasonló módon oldották meg a problémákat, az aránylag lás területen fekvő tó télen és nyáron egyaránt óriási forgalmat bonyolít le, s biztosítja a debre­ceni lakosok, illetve a nagyszámú idegen turista szórakozását. A jégsport szövetség — közösen a megyei TST-vel — rövidesen el­végzi a szükséges talajvizsgálato­kat. Hírek, közlemények — A Gyöngyösi Spartacus labda­rúgó szakosztálya közösen ünnepli meg a Szilvesztert, a sportkör lab­darúgó-pályáján levő klubházában, A szakosztály ezúttal is meghívja a sport barátait, a csapat szurko­lóit a vidám szilveszterre. — Gyöngyösön nagy látogatott­ságnak és népszerűségnek örvend az iparitanuló-intézet Batthyány téren levő kézilabda-pályán létesí­tett jégpálya. A korcsolya-sport híveit megfelelő minőségű jég, me­legedő helyiség, hangulatos zene fogadja. — Az elmúlt napokban ország­szerte havazott, mindenütt hullott annyi hó, hogy a síelők ne pa­naszkodhassanak. A legvastagabb a hóréteg a Mátrában. Gályán például szerda délután több mint 20 centis hó esett, de Kékesen is hasonló a hőmagasság. — A befagyott síkfőkúti tó nagy­szerű korcsolyázás! lehetőségeket biztosít a téli sportot kedvelők szá­mára. A kitűnő jégpályát nagy előszeretettel látogatják a noszva- jiak, de még Egerből is akadnak látogatók. A turistaház meleg he­lyiséggel, hideg és meleg italokkal, ételekkel várja a korcsolyázókat. — A füzesabonyi JTST ma dél­előtt a füzesabonyi járási művelő­dési ház klubtermében tartja év­végi ülését^ ámenen beszámoló hangzik el a JTST 1961. évi mun­kájáról, az 1962. évi feladatokról, majd megjutalmazzák a legjobb munkát végző aktívákat. ­— A MUSZ értékelte a vízilabda pontversenyt, amelynek közép­pontjában a bajnokság, valamint az MNK állott, de magas pont­számmal jutalmazták az ifjúsági bajnokságokban és a Komjádi Kupában elért eredményeket is. A pontversenyt az FTC nyerte 8800 ponttal, az Egri Dózsa 5450 pont­jával a 8. helyre került. — A füzesabonyi JTST labdarú- | gó és kézilabda játékvezetői tan- j folyamot indít, amely január 10- \ tői március 31-ig tart. Jelentkezni írásban, vagy személyesen január 8-ig lehet Kovács József JTST- elnöknél. — A Heves megyei TST elnök­sége újjászervezte a megyei agi- tációs és propaganda bizottságot. Elnök: Somody József, elnökhe­lyettes: Román László, tagok: Bá­lint Sándor, Hesz János, Kiss Béla, ! Pintér Dezső, Várallyai István és i dr. Vörös Gyula. — A MAGYAR labdarúgó-váloga­tott utolsó dél-amerikai mérkőzé­sén 4:3 (2:0) arányban győzött Uruguay bajnokcsapata, a Penarol ellen. A 20 000 néző előtt lezajlott mérkőzésen válogatottunk már 4:l-re vezetett. Aricába senki sem akar menni xrr. A világbajnoki tornát négy vá­rosban bonyolítják le. Santiagoban 75 ezer néző befogadására alkal­mas stadion, kitűnő pálya várja a csapatokat. A kétmilliós lakosú fő­város számos hotellel, a dél-ame­rikai nagyvárosok jellegzetes, szí­nes. , nyüzsgő életével egyébként is a legvonzóbb hely a dél-amerikai ország városai között. Könnyen megközelíthető Santiagóból a fél­millió lakosú Vina del Mar, ahol szintén Mtűnő pálya, de csak fele­annyi néző befogadására alkalmas stadion van. mint a fővárosban. Még Vina del Mar-nál is közelebb fekszik Santiagóhoz Rancagua, en­nek azonban még kisebb néző­sereg számára (25 000 néző) meg­felelő a sporttelepe. Peru határán fekszik a negyedik város, melyet szintén VB-küzdel- mek színhelyéül jelöltek ki. Arica több mint 200« kilométerre van a fővárostól, repülőgépen három óra alatt lehet oda utazni. Annak elle­nére. hogy európai csapatok szá­mára ennek a városnak a klímája a legkedvezőbb, azoknak fülledt hőségével szemben itt 18—20 fok a középhőmérséklet májusban és jú­niusban, — a VB-döntöknek mind­egyik részvevője viszőlyog öttől, hogy itt kerüljön sorra mérkőzése. ' Chile harmincezer külföldit vár a VB-re! Csapata minden mérkő­zését a fővárosban játssza le. Fer­nando Riera. a sokszoros egykori chilei válogatott, aki hosszabb európai szereplés után vette át ha­zája- labdarúgásának irányítását, .mindent* megtesz, hogy Chile csa­pata méltóképpen szerepeljen. ' Kevés olyan szeszélyes csapat van, mint'a chilei. Egy-egy kiugró eredmény után visszaesések, — ezek jellemzik a válogatott ered­ménylistáját. De az edző keze íilatt határozottan feljövőben van a VB házigazdáinak labdarúgása. Támadósorukban nem kisebb te­hetség játszik, mint a jobbössze­kötő Jorge Toro, ez a 22 éves, vil­lámgyors, robbanékony játékos, akinek, ha még sikerül a lövő­készségén javítani, könnyen réme lehet a VB kapusainak. Mellette Fouilloux, a hátulról dirigáló kö­zépcsatár emelkedik messze az át­lag fölé. De Moreno, a villám­gyors szélső, Soto, Bernardo Bello a támadósorban, a védelemben Coloma kapus, Eyzaguirre és Na­varro hátvédek, Luco és Rodriguez fedezetek, valamennyien jóképes­ségű játékosok. „Vérükben van a futball” —, ahogy nálunk monda­nák. Fernando mester „óvatos du­haj”. nyilatkozatai mindig szeré­nyek, de Chilében mindenki tud­ja, hogv lelke mélyén betörést vár csapatától a VB-n: a legnagyob­bak sorába. A szovjet siker elgondolkoztatta a dél-amerikaiakat És a brazil csapat? A jelenlegi világbajnok Vina del Mar-ban fog­ja lejátszani mérkőzéseit. A hely­zet az, hogy néhány héttel ezelőtt még „látatlanban fogadták” dél­amerikai labdarúgókörök Brazília újabb sikerét. Maguk a brazil já­tékosok is duzzadtak az önbiza­lomtól. Didi kijelentette: „Nem látok olyan csapatot, amely meg­akadályozhatná győzelmünket.” Garrincha pedig ezt válaszolta az újságírók kérdésére: „Sokkal könnyebben nyerünk, mint négy éve. Miért? Egyszerű. Pelé tízszer jobb, mint Svédországban volt.”­Aztán jött a Szovjetunió dél-avie- rikai túrája: három mérkőzés, há­rom győzelemmel. És a szovjet si­ker nagyon elgondolkoztatta a dél- amerikaiakat. Azóta kevésbé ma­gabiztosak. Úgy érzik, egy éti más történt Stockholm óta máshol is. A játékosok fejlődnek, új tehetségek robbannak ki. Hetek utón is tele elismerő jelzőkkel a dél-amerikai sajtó, amint a szovjet csapat já­tékát elemzi. Gyorsaságukat, villa­násszerű akcióikat, lövőkészségü­ket, szívvel, lelkesedéssel tele já­tékukat. Azóta gondterheltebben gondolnak 1962 májusára ... Melyik a tizenhatból? Csak a közelmúltban fejeződtek be teljesen a VII. labdarúgó VB selejtezői. A 16-ik hely birtokosát csak nemrég határozta meg Mila­nóban a harmadik Bulgária—Fran­ciaország mérkőzés, melyen Jaki- mov húszméteres bombája lehető­vé tette, hogy a kitűnő bolgár labdarúgók megváltsák a repülő­jegyet Chilébe. Az 54 országból, mely leadta ne­vezését, az alábbi 16 csapat vesz részt a döntőkben (Brazília, mint a világbajnoki cím védője, Chile pedig, mint rendező, selejtező küzdelem nélkül jutott döntőbe): Európából: Anglia, Bulgária. j Csehszlovákia, Jugoszlávia, Ma­gyarország, Német SZK, Olaszor­szág, Spanyolország, Svájc, Szov­jetunió. Amerikából: Argentína, Brazília, Chile, Kolumbia, Mexiko, Uruguay. Az 1962. májusában meginduló küzdelmek fogják eldönteni: me­lyik a. tizenhat közül? Tíz európai, és hat dél-amerikai együttes küzd a VB élvonalában. A dél-ameri-! kaiak kétségtelenül nagy előnyben lesznek a fárasztóan hosszú uta­zás, a szokatlanul, meleg éghajlat nehézségeit is érző európaiakkal szemben. Ezek a nehézségeik azonban — a I Szovjétunió dél-amerikai sikerei j bizonyítják — nem leküzdhetet- lenek! (Folytatjuk) j Krutzki NATO-újone következne a sorozáson „Vilii Krutzki!" — még min­dig semmi válasz. Bosszúsan elnyújtva kiáltja az ügyeletes altiszt még egyszer a nevet: „Krutz-kiii!” De a hangja elcsukiik, majd élesen süvölt: „Ember, kegyes­kedjen már jelentkezni!” De ezen a napon a Bun- deshwehr kiképzőtisztjei hiába keresik a fiatal dortmundi munkást, Willi Krutzki nem a NATO-kaszárnyában jelentke­zett, hanem az NDK bai-by-i gyűjlőállomásán. A dortmundi Hütten Union fiatal olvasztóra csak egy a sok közül. Mind több menekült je­lentkezik az N’DK-ban, aki a militaristák és a monopolisták állama helyett a nép államát választják. Az állandóan folyó bővítési munkák ellenére az elhelyező állomások zsúfoltak. A Barbyban elhelyezett állo­más egyike a legnagyobbak­nak. 1960-ban több mint 40 000 áttelepülő és hazatérő jelentkezett az Elba melletti Schönebeck városkában. Csu­pán egy részét képezték annak a 700 000 nyugatnémet mene- kerültek, akik 1954 óta a kelet­német hatóságnál jelentkeztek. Mi késztette őket arra, hogy elhagyják Adenauer és Strauss államát? A megkérdezettek közül néhányan vonakodva vá­laszolnak. A lelkiismereti in­dok, amely arra késztette őket, hogy az NDK hatóságainál je­lentkezzenek, még mindig az acukra van írva. A fiatalok válasza csaknem mindig egybehangzó volt: „Nem vagyunk öngyilkosok, nem hagyjuk, hogy Strauss tisztjei a Kelet elleni háborúra képezzenek ki bennünket". De mit mondanak az időseb­bek? Legtöbbjüket szociális helyzet ük-késztette a jnenekü- lésre. Nem volt más Ifehetőség számukra? Sokan, ■ mindenek­előtt az értelmiségiek nem tudták a revansisták és milita­risták lelkiismereti kényszer"' elviselni. Akár munkások, akár kistisztviselők, parasztok, vagy értelmiségiek, valamilyen mó­don belekerültek a bonni kor­2 SZOBA, komfortos házrészt, lakrészt jutányos árért, készpén­zért vennék Egerben. Értesítést: ..belterületen” jeligére a Kiadó- hivatalba kérem. STAJEK 55-ös személygépkocsi generáljavítás után sürgősen el­adó. Eger, Ráckapu tér 2. Bóta. VERPELÉTEN szoba, konyha, kamrás új ház eladó. 35 ezerért. Beköltözhető. Érdeklődni: Dózsa u. 7. NAPOSCSIBE rendelhető: Kut- nyák Gézáné, Eger, Május 1. utca 16. SZAKKÉPZETT, univerzális ke­reskedő földművesszövetkezet­nél, vagy kiskereskedelmi vállalat­nál vegyes, vagy szakbolt vezeté­sét vállalom, azonnal Is. Cim: a kiadóhivatalban. Vidám Szilveszter-est az egri Park Szállóban! * MŰSOR! ZENE! TÁNC! Hőjegyzés a portán! népújság \ Magyar Szocialista Munkáspárt Heve9 megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tótb József Szerkesztőség: Eger; Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postaűók: 33 Gyöngyös. Főtér 3a fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger* Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefou: 24—44. postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalati Éger. Bród.v Sándor utca 4. Mb. vezető: Fényes Elemémé Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra U Ft mány politikai malmába. Vagy szctőrli őket a kerék, vagy az NDK-ba menekülnek. Csak ez a két lehetőség állt előttük. Ugyanolyan számban, aho­gyan nyugatnémet; menekültek jelentkeznék az NDK hatósá­gainál. ugyanúgy térnek haza bűntudattal, azok, akik koráb­bi években elhagyták az NDK-t. Valamennyien kigyó­gyultak hamis ábrándjaikból. „Nem tudtunk ezen a módon tovább élni. Az ígéretek, csá­bítások, amelyeknek az NDK elhagyásakor áldozatul es­tünk, tudatos félrevezetésnek bizonyultak. Becsaptak min­Kedd: 17,30: Orosz nyelvtan­folyam kezdőknek. 18,10: Ifjú­sági adás. 19,00: Tv-híradó. 19,30: Mezőgazdasági adás. — 19,40: Művészek az új évben. 20,00: Rejtvényműsor. 20,30: Dokumentfilmek 1961 nemzet­közi eseményeiről. 21,30: A Hadsereggel Együttműködő Szövetség életéből. 21,45: A nap visszhangja. Szerda: 15,00: Diákklubok műsora. 16,00: Óvodások mű­sora. 18,30: Orosz nyelvtanfo­lyam kezdőknek. 19,00: Tv- híradó. 19,30: Időszerű kérdé­sek. 19,45: Rózsák az állam­ügyésznek. NSZK-film. 21,15: Az ostravakarviná-i szénterü­let az új év küszöbén. 21,45: Kisfilmek. 22,20< A nap vissz­hangja. Csütörtök: 9 30: Ti’-érdekes­ségek. 10,00: Rózsák az állam­ügyésznek. NSZK-film. 17,00: Ifjúsági rejtvényműsor. 18.30: Orosz nyelvtanfolyam hala­dóknak. 19,00: Tv-híradó. 19,30: A jövő partjai felé. II. rész. Az örök nyomor ítélete. 120,00: Kisfilm. 20,15: Hein­rich Böll: A késes ember, iro­dalmi műsor. 20,45: Táncisko­la. 21,35: Homérosz szigete. Kisfilm. 21,55: A nap vissz­hangja. FEHÉR, nylonfonatú, csehszlo­vák mélykocsi eladó. Gyöngyös, Verseny u. 5. ép. fdsz. 6., egész nap. FURÉSZPORT vidékre vagonté­telben szállít: Bútorlap és Faáru Ksz, Bp., TV., Tavasz u. 39-41. KEVESET futott Moszkvics, vagy Skoda gépkocsit vennék. Kiutalást átveszek. Kéri, rádiós, Verpelét. • • • két, de mi is hibásak va­gyunk. hogy hittünk a hazug­ságoknak Sokan még hozzáfűzik: „Életem legnagyobb ballépé­sét követtem el. De most mbits dent megteszek, hogy jóvá tegyem hibámat!’. Aki ezt komolyan gondolja, azt gondos törődéssel várják Barbyban. A bizalmat előlege­zik nekik. Barby állomásáról számos csoport indul új otlhoría felé. Űj életük számos állomása vár még rájuk. Az üzemek, termelőszövetkezetek dolgozói mindenütt segíteni akarással és készségesen fogadják őket. Péntek: 15,00: A napközi otthonok műsora. 18,30: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 19,00: Tv-híradó. 19,30: Az új év küszöbén. 20,00: Bolhapiac, musicali közvetítése az olo- mouci Oldrich Stibor Színház­ból. 22,00: A nap visszhangja. Szombat: 14,00: Újév Moszk­vában. Gyermekünnepély. — 18,00: Gyermekműsor. 19,00: Tv-híradó. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,50: Dalok. — 20,00: Verses-zenés összeállí­tás. 21,30: A nap visszhangja. 21,45: Hamis okmány, cseh de- tektívfilm. Vasárnap: 10,00: Gyermek­táncegyüttes fellépése. 11.00: Spejbl nyomra talált, kisfilnt 11,30: Mezőgazdasági adás. 18,00: Esti történetek. 19,00: Tv-híradó. 19,30: Sportered­mények. 19,50: Iván Krasko: Versek. 20,00: Hazai műkor­csolyázó bajnokság közvetítése Bratislavából. 22,00: A nap visszhangja. Hétfő: 10,00: A tizenkét kis- holdról, mesejáték. 13,00: A köztársasági elnök újévi szó­zata. 14.00: Pionírok hagyomá­nyos fogadása a párgai vár­ban. 16,45: Nemzetközi férfi kézilabda-bajnokság közvetíté­se Berlinből. 19,00: Tv-híradó. 19,15: Ünne­pi hangverseny. 19,50: Stibor Statnicky: Újévi vers. 20,00. Otto Sefránek: Kegyelem. Szvetlána, tv-játék. (Ifjóság­nak nem ajánlatos). 22,00: A nap visszhangja. , ( Olvassa! Terjessz«! O NÉPÚJSÁGOT i Autó- és V, motorkerékpártulajdonosok figye I mébe! Az Állami Biztosító, ügyfelei kérelmére, 1962. január 1-től — szükség szerint — február 10-ig fiókjainál a kötelező gépjárműszavatossági biztosítás lebonyolítá­sára munkanapokon 20 óráig (szombaton 18 óráig) ügyeletet tart. Saját érdekében mielőbb keresse fel a lakhelye szerint illetékes Állami Biztosító fiókot. A köte­lező gépjárműszavatossági biztosítás 1962. évi díjának befizetésére kérjen biztosítási igazolást és csekklapot Őrizze meg a biztosítási igazolást, mert azt a hatósági közegek felszólítására fel kell mutat­nia. Az ügyintézés meggyorsítása végett kérjük, hogy az 1961. évi befizetést igazoló biztosítási igazolást hozza magával. A kötelező gépjárműszavatossági biztosítás dija azonos a múlt évivel. A motorkerékpár 100 Ft díja egyszerre, 1962. január hónapban, a sze­mélygépkocsik 460 Ft évi díja két részletben, január és június hónapokban fele-fele részben fizethető kamatmentesen. A bratisSavai televízió műsora 1962 január !—7-ig

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents