Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-30 / 306. szám
2 NÉPOJS ÄG 1961. december 39.. wombat Gépállomás! vezetők és traktorosok tanácskoztak Egerben (Folytatás az 1. oldalról.) tűrhetjük a következő évben, hogy akár egyetlen holdat is előhántó eke nélkül szántsanak fel. Ahol mégis előfordul ilyesmi, ott a termelőszövetkezet nem fizeti ki a munkadíjat, s mi felelősségre fogjuk vonni az illetékeseket. Az idei tapasztalatok alapján jövőre úgy kell megszervezni a szántást, hogy a traktorosok egy csoportban, egy táblán dolgozzanak. Az idén is nagyobb eredményeket érhettünk volna el, ha már a nyári kampányban és az őszi kampány elején is így dolgoztatunk. Ez a gépek fokozottabb, jobb kihasználását szolgálja, és a ráfordított költségeket is csökkenti. Megkönnyíti az ellenőrzést, olcsóbbá teszi az üzemeltetést. Fokozott mértékben kell segíteni a gyengébb termelőszövetkezeteket, elsősorban azokat, ahol nem rendelkeznek megfelelő munkaerővel. Nem fordulhat elő az, ami az idén előfordult —, hogy éppen a gyengébb szövetkezeteknél végeztük el utoljára az igényelt munkát. A gyengébb termelőszövetkezeteket előnyben kell részesíteni, hogy ezzel is segítsük a magasabb terméseredmények elérését. A munkaerő-hiánnyal küszködő termelőszövetkezeteknél lehetőleg minden munkát (négyzetes vetés, kapálás, betakarítás) géppel kell elvégezni. A következő évben — mivel kevés gépet kaptunk — fokozottabb mértékben kell megszervezni a kettős műszakokat. Már a nyár elején biztosítani kell, hogy a gépeknek legalább 80 százaléka két műszakban üzemeljen. Fokozottan kívánjuk alkalmazni az új módszereket is. Így többek között a disztillcr utáni vetést, az idei 20 000 holdról 40 000 holdra akarjuk növelni. Fokozni kell az ikersoros és a szemenkénti vetési eljárásokat a kukoricánál. A nagy nyári munkák idején el kell érni, hogy egy kombájn megyei átlagban 500 holdat arasson le, erre megvan a lehetőség, mert képzett kombájnos gárdával rendelkezünk, és a terület sem lesz akadály. A termelés egyik előfeltétele a reális és jó tervek készítése. Az elkészített terveket úgy kell felbontani brigádokra és egyénekre, hogy azok mozgósító hatásúak legyenek, anyagilag is ösztönözzék a dolgozókat a tervek teljesítésére. Ezek után hangsúlyozta, annak, hogy a gépállomások teljesíteni tudják a rájuk szabott feladatokat, feltétele a jól megszervezett gépjavítás. Az idei aszályos időjárás kemény próbára tette a gépeket, szükséges tehát, hogy a gépállomások műszaki dolgozói a talajmunkák befejeztével a gépjavításra fordítsák a legnagyobb gondot. Az idén is azért tudtak jó munkát végezni a gépállomások, mert az elmúlt évben javult a gépjavítás minősége is. A gépállomások az egyes agrotechnikai feladatokat, akkor tudják megoldani — folytatta a továbbiakban —, ha időben a termelőszövetkezetek rendelkezésére bocsátják a szükséges erő- és munkagépeket. Ezért különösen fontos, hogy a javítást azokon a gépeken kezdjék, amelyek a tavasszal dolgoznak a termelőszövetkezetekben. A nagy műhellyel rendelkező gépállomásokon az elmúlt évi tapasztalat alapján alkalmazni kell a géptípusonkénti javítást. Fel kell mérni az ütemezésnek megfelelően az anyagszükségletet, s biztosítani a zavartalan anyagellátást. Ezek után a gépállomások téli feladatairól beszélt. Ezek közé tartozik — mondotta — az oktatás megszervezése, mert a traktorvezetők és szerelők szakmai tudásának növelése előfeltétele a következő év sikeres munkájának. Az előző évekhez hasonlóan az oktatást alap- és középfokon kell folytatni. A tanfolyamok szervezésénél figyelembe kell venni, hogy ezek segítik a kétműszakos ' üzemeltetés lehetőségét. Felhívta a vezetők figyelmét arra, ne tűrjék meg, hogy egyes erő- és munkagépek szanaszét heverjenek a határban, kötelezzék a brigádvezetőket ar~a. h^ay egv-eev munka vé- g~-tóyg] p f-’ns1 eressé -ált -nunkegébeket vontassák be a brigádszállásra, a gépállomásra, vagy a termelőszövetkezet által kijelölt helyre. Hangsúlyozta a továbbiakban a heti karbantartások elvégzésének fontosságát, példaként liléméivé, hogy a hevesi, detki és sa- rudi gépállomások azért tudtak jó eredményt elérni az idén is, mert erre külön gondot fordítottak. Ezek után rátért az újító- mozgalom terén elért eredmények értékelésére. Bírálta, hogy egyes gépállomásokon, például Hevesen és Detken nem foglalkoztak az újítások elbírálásával. Végezetül a balesetelhárítás fontosságával foglalkozott. Elmondotta, hogy a balesetek száma csökkent, e csökkenés mértéke azonban még mindig nem kielégítő. Elért eredményeink — mondotta befejezésül — annak tudhatok be, hogy a traktorosokkal sikerült megértetni, milyen fontos feladatok hárulnak rájuk a termelőszövetkezetek politikai és gazdasági megszilárdításában. Azok az eredmények azonban, melyeket a géoállomások, a megyei pártbizottság ellenőrzésével, a tanácsok segítségével elértek, nem tehetnek bennünket el- bizakodottá. Ami eddig jó volt munkánkban, azt tovább kell fejleszteni, s a hibákat felszámolni. Az eredmények további növelése érdekében érvényt kell szerezni a párt- és kormányhatározatoknak, tovább kell szilárdítani kapcsolatainkat, maradéktalanul kielégíteni a termelőszövetkezetek munkaigényét. Többet kell foglalkozni a munkaversennyel, s az eddiginél is nagyobb súlyt helyezni a dolgozók politikai’ nevelésére. Fokozni kell a kettős műszak alkalmazását. A feladatok maradéktalan végrehajtásának eredménye az lesz, hogy a termelőszövetkezetek nagyobb termést érnek el, s ez elősegíti a termelőszövetkezetek további szilárdítását — fejezte be beszámolóját ötvös Aladár elvtárs. A vitában sokan kértek szót, köztük Hever Lajos, a Hevesi Gépállomás igazgatója, aki hangsúlyozta, hogy a gépállomások vezetőinek nem a mindenáron való nyereséghaj- hászást kell elsőrendű fontosságúnak tartani, hanem arra kell törekedniük, hogy minél többet tegyenek a termelőszövetkezetek gazdasági és politikai megszilárdításáért. Felszólalásában ismertette, miként vált lehetővé, hogy gépállomásuk olyan nagy sikereket érjen el. Elmondotta, miként segítette a pártszervezet a termelési feladatok megoldását, s miként vezette rá az embereket, hogy elsősorban a termelőszövetkezetek igényeinek kielégítését végezzék, s ne egyéni érdekeiket helyezzék előtérbe. — A pártszervezet és a vezetőség felvilágosítása nyomán , a gépállomás dolgozói arra törekedtek— mondotta —, hogy jobb gépkihasználással, jó munkaszervezéssel összeegyeztessék a termelőszövetkezetek, a gépállomás és a népgazdaság érdekeit. S amikor nem futotta a központi támogatásból, saját erőből is állítottak össze gépeket, versenyt szerveztek, s a szocialista munkacsapatokban 63 traktoros dolgozik, akik kimagasló eredményt értek el a többiekhez képest. Így vált lehetővé, hogy a palántázásnál, a négyzetes vetésnél és a kapálásnál több mint 10 ezer hold megművelésétől mentesítették a szövetkezeti gazdákat, s meggyőzték őket, mennyire helyes, ha ezután jobban igénybe veszik a gépeket. A gépállomás dolgozói, de a termelőszövetkezeti tagság is kezdetben bizalmatlanul fogadta az új módszereket. Elsősorban tehát a traktorosokat kellett meggyőzni annak hasznosságáról, hogy szívvel- lélekkel végezve a munkát, bebizonyíthassák a termelőszövetkezeti parasztságnak, hogy a gépek jó barátaik, segítőik, s az új módszerek nagy előrelendítői a munkának. A nyári és az őszi munkáknál soha nem látott igyekezettel és lelkiismerettel dolgoztak a Hevesi Gépállomás traktorosai: a nyári mélyszántást 93 gép, két műszakban végezte, s a gépállomás történetében először, októberben végeztek a vetéssel. — Arra törekedtünk — mondotta Hevér Lajos —, hogy a termelőszövetkezetnek ne csak gyorsan, időben, megfelelő minőségben, de a lehető leggazdaságosabban végezzük el a munkát. Ezért alkalmaztuk majdnem 4000 holdon a disztilleres vetést, amely, az eddigi jelek szerint igen jól sikerült. Ezért alkalmaztuk 2200 holdon a kukorica kombájnnal való betakarítását, illetve silózását. S amint a Hevesi Gépállomás körzetében elfogyott a szántanivaló, a traktorok inhen is útra keltek, s A')"r környékén több mint másfél ezer holdon végezték el a szántást, s ha az idő engedte volna, még a Borsod megyei tsz-ekben is sok munkát elvégeztek volna a gépállomás traktorosai. Burkóczi György, a Füzesabonyi Gépállomás főmérnöke, a gépjavítás alapos megszervezésére, az alkatrészellátás megjavítására hívta fel a figyelmet, majd arról beszélt, mennyire fontos a különböző téli szakmai tanfolyamok megszervezése, s hogy náluk helyiséghiány akadályozza a traktorosok, vontatóvezetők, szerelők továbbképzését. Hiányolta, hogy kevés szerszámgép van a gépállomásokon, s így több javítást más vállalattal kell elvégeztetni, ami erősen növeli az önköltséget. Török Károly, a Sarud! Gépállomás igazgatója azt ismertette, milyen nehéz körülmények között végezték munkájukat a troktorosok, szerelők, de a közös egyetértéssel végzett munka kimagasló eredményt hozott, s az aratásnál szinte teljesen felmentették a szövetkezeti parasztokat a nehéz fizikai munkától. Beszélt azokról a helytelen nézetekről, amelyekkel a két műszak bevezetését fogadták egyesek, majd számokkal bizonyította, mennyire előnyös a kétműszakos szántás, ha azt lelkiismerettel, jó szervezéssel végzik. Társai nevében ígéretet tett arra, hogy nemcsak a munka minőségére, de gazdaságosságára is jobban törekednek ezután, hogy ne hozzanak szégyent a gépállomásnak az idén kiérdemelt jó hírére. A munkát akadályozó hibákról szólva, Rapcsák László. az Egri Gépállomás brigádvezetője elmondotta, hogy igen nagy kárt okozott a gyenge munka- szervezés, a nem kielégítő munkafegyelem és a vezetés fogyatékossága, de még ennek ellenére is 130 000 normál hold- nyi munkát végeztek el, majd arra hívta fel a gépállomási vezetők figyelmét, készüljenek fel időben a tavaszi nagy feladatok ellátására, s már most biztosítsák, ha a gépek nem győzik tavasszal a munkát, hogy a termelőszövetkezeti fogatok is készen álljanak a vetés előkészítésére. Nagy István sarudi traktoros több társa nevében beszélt, akik minden erejükkel igyekeztek munkájukat legjobban elvégezni, s helytelenítette, hogy ezt az igyekezetét még azzal sém honorálták azok a termelőszövetkezetek. ahová segíteni mentek szántani, hogy megfelelő szállást biztosítottak volna részükre. Egyes helyeken még az ablaküveg is hiányzott a traktorosok szállásáról. Ver- peléten pedig egy istállót kínáltak fel szállásnak. — Tudjuk, hogy nem utolsó eset, hogy segfteni kell más járásbeli, vagy megyebeli termelőszövetkezeteknek. Erre lehet számítani tavasszal is, éppen ezért azt kérjük vezetőinktől, s a szövetkezetektől, hogy megfelelő szállásról és ellátásról gondoskodjanak, hogy az emberek nagyobb kedvvel végezhessék a munkát. A vitában felszólalt Putnohi László elvtárs, us MSZMP Heves megyei Bizottságának első titkára is. aki a megyei pártbizottság és a megyei tanács üdvözletét és elismerését tolmácsolta a megye gépállomási vezetőinek, dolgozóinak. — A mezőgazdaság iparosai derekas munkát végeztek — hangsúlyozta Putnoki elvtárs —, majd arra kérte a jelenlevőket, tolmácsolják az otthoniaknak is a megyei párt- bizottság elismerését, mondják el, hogy az idén a gépállomások a várakozásnak megfelelően, sikerrel bizonyították a nagyüzem fölényét és előnyét a régimódi, kisüzemi gazdálkodással szemben. — A gépállomások létrejötte egy új korszakot nyitott meg a magyar mezőgazdaságban — mondotta Putnoki elvtárs. — A gépállomások néhány éve még a kisparcellák termelését segítették elő, de már akkor is előre vetítették a jövőt, úttörői voltak a nagyüzemi mezőgazdaság megteremtésének, s nagyon sokat tettek azért, hogy a kultúra gyorsabban terjedjen a falvakban. A gépállomások megalakulása úgy íródik be a falvak történetébe, mint a mezőgazdasági termelés, a kulturáltság egyik előmozdítója, segítője. A gépállomások most a terméshozamok növelésében lelik fő feladatukat. Nemigen képzelhető el nélkülük, a gépek nélkül a további fejlődés. A régimódi gazdálkodás már nem alkalmas a terméshozamok növelésére. Gép kell, modern agrotechnika, enélkül nem sikerül számottevően növelni a mezőgazdaság termelékenységét. Az idén is bebizonyosodott, hogy a gépek nemcsak a talajmunkában, a növényápolásban és a talajerő visszapótlásában, de még az időjárás viszontagságai ellen indított gigászi harcban is sikerrel vizsgáztak. Lehetőségeink vannak arra, hogy egyre inkább kiküszöböljük az időjárás negatív hatásúit, hogy öntözéssel, talajlezárással, őszi szántással, különböző védekezési módokkal, a talajerő utánpótlásaival csökkentsük az időjárás negatív befolyását a mezőgazdaságra. Ez gépek nélkül elképzelhetetlen. Elképzelhetetlen azok nélkül a traktorosok, szerelők, gépállomási vezetők nélkül, akik az idén is bebizonyították: nagy feladatok megoldására képesek. Azért tekintünk nagy tisztelettel a gépállomások dolgozóira, mert tudjuk, hogy a mezőgazdaság jövője sokban múlik az ő eszüktől, hozzáértésüktől, munkájuktól. Ezt már az idén is tapasztalhattuk, hiszen a kedvezőtlen időjárás ellenére a megye történelmében először sikerült elérni kenyérgabonából a 10 mázsán felüli átlagot, és több árut adni, mint bármelyik évben. A tsz-tagokkal közösen így sikerült elérni, hogy a szőlő — a közös művelés első évében — az országos átlag fölött 4—5 mázsával teremjen, s hogy a dolgozó parasztok, akik közül több tízezer ment volna tönkre az egyéni gazdálkodás idején, most nem érezték meg annyira az időjárás okozta nagy károkat. Az emberek előtt nyilvánvaló lett, mire képes a nagyüzemi gazdálkodás, a közös • emberi munka, amelyet gépek segítenek, s amelynek olyan szép bizonyítéka van, mint a szántás korai befejezése, a jövő évi termés megalapozása. Putnoki elvtárs a továbbiakban arról beszélt, hogy a gépek nemcsak gazdaságilag végeztek jelentős munkát, de a gépállomások jó munkája ahhoz is hozzájárult, hogy mielőbb felszámoljuk az elmaradottságot a megye falvaiban, hiszen amikor a gépek leveszik a nehéz fizikai munka terhét a parasztemberek válláról, egyben lehetőséget adnak arra, hogy idejükből több jusson kulturálódásra, művelődésre. A gépállomások dolgozóira hagy feladat hárul az új módszerek elterjesztésében is, h:szen még a szakemberek egy része is felemelte szavát a disztillerezés, s az egyéb, új módszerek ellen. A gépállomások azonban meggyőzően, a gyakorlatban bizonyították be a termelőszövetkezeteknek; nem valakinek a rögeszméje az új módszer, hanem hasznos, gazdaságos megoldás. — Becsületére válik a megye traktorosainak, gépállomási vezetőinek, hogy sikerrel bizonyították az új módszerek hasznosságát, elismerésre méltó, hogy minőségileg is eredményes volt a munkájuk, s öröm végigmenni a szövetkezetek földjén mert abból azt látni, hogy a traktorosok nemcsak kezük munkáját, de szívüket és lelkiismeretüket is beleadták munkájukba. Bebizonyították, hogy nemcsak az egyéni gazda tudja szépen megművelni a földet, de a jó kezű traktoros is. Ennek az évnek legfontosabb tapasztalata az, hogy megmutatkozott; a traktorosokban megvan a készség arra, hogy kiváló minőségű munkát végezzenek, s ezzel több kenyeret juttassanak az ország asztalára. "Ezért becsülik egyre jobban a szövetkezetekben is a traktorosok munkáját. A szövetkezeti parasztok most már nem féltik a földet a traktortól, sőt lánctalpasokért verekednek. Nem félnek a kombájntól, hogy szétszórja a magot, hanem egyre újabbat kérnek belőle. Más szemmel nézik a gépesítést, távolabb látnak, felismerték, hogy a mezőgazdaság jövője csak a gépesítésen nyughat. , Putnoki elvtárs a feladatokról szólva hangsúlyozta, menynyire fontos a mezőgazdasági terméshozamok növelése, a modern agrotechnika alkalmazása, a gépek tökéletes hasznosítása, a traktorosok öntudatának, képzettségének növelése, a jó összhang a termelőszövetkezetek és a gépállomás között, a kezdeményező készség növelése, a legmodernebb technika megismerése. A szakemberek képzésével kapcsolatban Putnoki elvtárs elmondotta, miért fontos a legmodernebb technika és a nagyüzemi módszerek elsajátítása. hiszen a most kialakult termelőszövetkezeti nagygazdaságok merőben más módszerekkel dolgoznak, mint az egyéni parasztok, vagy mint az egykori nagybirtokok, amelyek a legolcsóbb „gépre”, az emberi munkára, verejtékre vollak berendezve, a béresek, summúsok munkájára. A mi nagyüzemeink nem az emberi verejték kisájtolására épülnek, hanem a gépek erejére, traktorosok, szövetkezeti parasztok eszére. Ezért kell bátran kiállni az új módszerek mellett, s a gépeket nagy kíméletei kezelni, de maximálisan kihasználni. Ezek a gépek többre képesek. A nyáron is bebizonyosodott, hogy a kombájnjaink 500 hold learn- tására is képeseid s ha ettől még többet vágnak le egy-egy géppel, még kevesebb verejték hull a tarlóra. A mezőgazdaságban most kevesebb ember is el tudja látni a föld megművelését, meri a gépek máris sokat segítenek, 's egy-egy traktoros szinte egy munkacsapatra való ember dolgát tudja elvégezni, sokkal kevesebb fizikai munkával. Putnoki elvtárs felhívta a figyelmet a munka szervezésének megjavítására, s arra, hogy nagyobb lelkiismeretességgel gondoskodjanak a szabadban dolgozó traktorosok, szerelők szállásáról, ellátásáról. Jobban be kell vonni őket egy-egy nagy munka előtti tanácskozásba, elfogadni hasznos javaslataikat, s általában nagyobb megbecsülést kell adni számukra. Helytelenítette Putnoki elvtárs, hogy ilyen jelentős tanácskozásra a főigazgatóság, s a többi felsőbb szerv egyetlen képviselőjét sem küldte el, pedig a Heves megyei traktorosoknak lelkiisnjeretes munkájuk után jól esne az elismerés. A jövő évi munkáról szólva, Putnoki elvtárs elmondotta, megvannak a kilátások arra, hogy jövőre hasonló sikereket érjenek el a megye traktorosai, s nagyobb bőségét érjük el a mezőgazdasági termékeknek, s jövedelmezőbbé tegyék a mezőgazdaságot a szövetkezeti tagok számára is. Ez egyik alapja lesz annak, hogy az ötéves terv végére megyei átlagban legalább 40 forintot tudjanak osztani egy-egy munkaegységre. — Erre megvannak a lehetősegeink a szorgalmasan dolgozó termelőszövetkezeti tagságban, a jól képzett gépállomási dolgozókban, a kedvező talaj- viszonyokban. slb. — mondotta. Putnoki elvtárs — majd ígv folytatta: — Ez az év is bebizonyította, hogy a gépállomási dolgozók, termelőszövetkezeti tagok egyaránt bíznak a párt politikájában. készek annak megvalósításáért lelkiismeretesen dolgozni, a XXII. kongresszus óta pedig még nagyobb lendületet vett a munka, hiszen az emberek látják a célt. a biztató jövőt, amelyben jólét vár népünkre. Felszólalása befejezéséül Putnoki elvtárs sok sikert kívánt a jövő évi munkához. Ezután Ferencz Béla, a Füzesabonyi Gépállomás traktorosa szólt hozzá, majd a több órás vita Molek Jenő elnökhelyettes zárszavával ért véget. Távirat A Heves megyei gépállomások igazgatóinak értekezletén, kérem, tolmácsolják a gépállomási igazgatóknak és dolgozóknak a minisztérium elismerését és köszönetét ez évben végzett eredményes, jó munkájukért. Amikor valameny- nyiüknek boldog új évet kívánok, kérem, hogy a következő évben is kövessenek el mindent azért, hogy a termelőszövetkezetek a szocialista nagyüzem termelési lehetőségeit minél jobban ' «aknázva, tovább erősödj"" k. Tömpe István, minisztcrhelyettea,
