Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-24 / 303. szám

NÉPÚJSÁG 1561. december 24., vasárnap 3 Töredékek Déli párbeszéd az egri utcán. — Te, nem tudod, miért ég­nek nappal is az utcai villa­nyok? Villamosipari bennfentes: — Takarékossági versenyben vagyunk más városokkal. _ •>•> — O da se neki! Így is mi nyerünk! Máshol még nagyobb a pazarlás. * A világ legfurcsább apróhir­detése: Látogassa külföldün­ket! tjí Párizsi sláger: „Párizsban sej, van számos ultra és mind­egyiknél plasztikok.. — garas — Csókolózni autóban is tilos Ezt a drákói döntést az olasz legtöbb bíróság hozta meg. Ügy ítélkezett, hogy bünteten­dő cselekmény autóban csóko­lózni, még abban áz esetben is, ha az autó ablakai lefüggönyö- zöttek. vagy nem átlátszók. A különös döntést a legfel­sőbb bíróság azért hozta, mert az olasz büntetőtörvénykönyv csak a „nyilvánosan” történő csökolózást tiltja és sokan pa­nasszal éltek amiatt, hogy a rendőr olyanokat is bekísért, akik nem „nyilvánosan”, ha­nem autóban csókolták meg egymást. Az olasz bírák szerint azonban az autó belseje is „nyilvánosságnak” számít. A méz természetes gyógyszer SZERDA: 10,00: Gyermek- műsor. 16,00: Diákklubok mű­sora. 17,30: Síkaland. 19,00: Tv-híradó. 19,30: Mezőgazda- sági adás. 19,45: SONP Klad- no—Spartak Plzen jégkorong- mérkőzés közvetítése. 21,15: Dokumentumfilm három prá­gai fiatal színház életéről. — 22,00: A nap visszhangja. CSÜTÖRTÖK: 9,30: Tv-ér- dekességek. 10,00: Egyszer volt egy király, cseh mese­film. 19,00: Tarka műsor. — 19,00: Tv-híradó. 19,30: A:: emberek és jelenük. Ország az iskola padjaiban. 20,00: Ar­buzov: Felnőnek a gyerekek, tv-játék. 21,30: 1961 sportese­ményed. 22,15: Szórakoztató zene. 22,35: A nap visszhang­ja; SZOMBAT: 10,00: Az ének­lő puderdoboz, cseh kalahd- filpi. 18,00: Gyermekműsor. V 19,00: Tv-híradó. 19,30: Tv- meséjáték. 21,00: 1961 törté­nete, dokumentumfilm az év nemzetközi eseményeiről. — 22,00: Táncműsor. 23,30: A nap visszhangja. VASÁRNAP: Gyermekvari­eté. Az Intervízió műsora a berlini FriedrichstadtpalastbóL 15,00: Az aranycsillagos her­cegnő, cseh mesefilm. 16,30: Gyermekműsor: Emil robot­ember szilvesztere. — 18,25: Szilveszteri ízelítő. 19,00: Tv- Mradó. 19,20: Szilveszteri tar- a műsor. 00,00: Üjévi pohár­köszöntő. 02,00: Tánczene. fitwjwviéi Láaate; Vá2U2 Burgonyából, hagymából, zöldségfélékből az ellátás az új termésig a jelenlegi szinten marad. A kereskedelem 1962- ben az ez évinél több mélyhű­tött és konzervárut, déligyü­mölcsöt és gyarmatárut, tartós fogyasztási cikket, pl. hűtő- szekrényt, centrifugát, rádiót, motorkerékpárt és bútort, va­lamint tüzelőanyagot hoz for­galomba. A terv 1962-ben állami és lakossági eszközökből — mint­egy 47 000 lakás felépítését irá­nyozza elő. Kívánatos ennek túlteljesítése. Minden érintett területen törekedni kell az ehhez szükséges feltételek megteremtésére. Az egészségügyi ellátás javí­tására — a biztosítottak szá­mának gyors növekedésére te­kintettel — a kórházi ágyak száma 1600 új gyógyintézeti ággyal gyarapodik. A szakor­vosi rendelés, óraszáma 5,2 szá­zalékkal nő. 1962-ben mintegy 9000-rel több óvodás gyermek elhelyezésére nyílik lehetőség. A terv csaknem 700 általános — és középiskolai osztályte­rem felépítésével számol. A népművelési célokra előirány­zott összeg az előző évinél mintegy 25 százalékkal maga­sabb. A terv szerint befejeződik a hajdúszoboszlói közműépítés, a salgótarjáni vízmű bővítése, megkezdődik Kecskemét csa­tornázása, folytatódik Veszp­rém, Miskolc, Debrecen, Ózd, Békéscsaba, Nyíregyháza, Szol­nok és Győr közműveinek épí­tése. ¥ Az 1962. évi terv sikeres végrehajtása végett a Minisz­tertanács kötelezte a minisz­tériumok és más irányító szervek vezetőit, hogy a terv részleteinek tervszerű meg­valósításához szükséges intéz­kedéseket dolgozzák ki. (MTI) fejezik a Dunántúl északi fe­lét besugárzó Kab-hegyi tele­víziós adó építését. Külkereskedelem A külkereskedelem terve­zett áruforgalma 1962-ben mintegy 10 százalékkal lesz nagyobb, mint az 1961-es. Az áruforgalom 72 százalékát a szocialista országokkal bonyo­lítjuk le. Várhatóan tovább szélesednek kapcsolataink a nem szocialista országokkal is, közöttük különösképpen az önállóság útjára lépett, ma gazdaságilag még gyengén fej­lett országokkal. A kivitelen belül — az ipar szerkezeti változásának meg- feleleőn — 43 százalékot tesz ki a gép- és finommechanikai termékek aránya, az összes behozatal több mint 65 száza­léka az ipari termelés és a mezőgazdaság anyagellátását szolgálja. Tekintettel a külkereskede­lemhez fűződő jelentős érde­kekre, a minisztériumoknak és a vállalatoknak arra kell törekedniük, hogy minél több gazdaságosan előállítható, ex­portra alkalmas, magas mű­szaki színvonalú terméket bo­csássanak a külkereskedelem rendelkezésére, másfelől pedig az importanyagokkal messze­menően takarékoskodjanak. Beruházás, építőipar A terv a beruházások ősz- szegét az ez évi várhatónál 16 százalékkal magasabban, 34,8 milliárd forintban állapítja i meg. — Ebből ipari beruházd-1 sokra 15,2 milliárd forintot, a s mezőgazdasági beruházásokra > 6 milliárd forintot, a közieke- S désre 3,6 milliárd forintot, az 5 állami lakásépítésre 2,6 milli- > árd forintot fordítunk. A terv > nagy fontosságú feladataként > jelöli meg, a beruházások to- ? vábbi koncentrálását, ennek > megfelelően a beruházásokra ? előirányzott összeg mintegy < 10 százaléka már folyamat- < ban levő beruházásokra jut. < A terv 168 nagyobb létesít- > tnény 1962-ben történő befeje- > zésével számol. A többi között > befejeződik az Ajkai Erőmű > bővítése, a Sajószöged—Zúgló > távvezeték, a bánhidai trafó- ? állomás, elkészül a „Barátság” > kőolajvezeték magyarországi > 5zakasza, a Hungária Vegyi- > művek marónátron üzeme, a $ csepeli csőhegésztőgyár, a tata- 5 bányai mészműakna kernen- 5 céje, befejeződik a Gyógyászati 5 Segédeszközök Gyárának mo- > dernizálása, elkészül a nyír- 5 egyházi almatároló, a fehér- 5 gyarmati kórház, a kecskeméti 5 szálloda, stb. 5 Az országos építőipar építés- < szerelési tevékenysége a beru- < házási, felújítási és karban tar- < tási előirányzatoknak megfe- < 1 élőén 12 százalékkal emelke- < dik. A terv az építőipar dolgo- < zóitól az építési idők és költsé- 2 gek további csökkentését várja. < Életszínvonal, kulturális, szociális < fejlődés | A terv a nemzeti jövedelem < mintegy 9 százalékos emelke- < dése mellett a lakosság fo- < gyasztási alapjának 4 százaié- < kos növekedésével számol. A < bérből és fizetésből élők reál- í jövedelme 2,5 százalékkal, a < parasztság fogyasztásának egy < főre jutó mennyisége ugyan- < csak kb. 2,5 százalékkal nő. j A terv a kiskereskedelmi < forgalmat az 1961. évinél mint- < egy 4 százalékkal magasabban < irányozza elő. 1962-ben az ez < évinél több húsféleség, tojás, < tejtermék kerül forgalomba. < Egyes időszakokban azonban < ezekből az árucikkekből a la- 5 kosság növekvő igényeit még- < sem lehet teljes mértékben ki- < elégíteni. i nál gyorsabb ütemű fejlődést ír elő a terv a gépiparban (10,9 százalék) és a vegyiparban (15,1 százalék). A gépiparon belül különösen gyorsan nő a híradástechnikai ipar (17,5 szá­zalék). A népgazdaság szükségletei­nek kielégítésében, a nemzet­közi árucsereforgalomban az ipar szerepe 1962-ben is tovább fokozódik, ezért a termelés emelését — összhangban a második ötéves terv célkitűzé­seivel — a legszorosabban egy­be kell kapcsolni a műszaki fejlesztés feladatainak megva­lósításával, a gyártmányössze­tétel javításával, az egyes ter­mékek korszerűsítésével. Az alapvető népgazdasági érdekek megkövetelik, hogy az ez évi­nél is nagyobb legyen a terv- szerűség, egyenletesebbé vál­jék az árukibocsátás. A terv kimondja, hogy az ipari termelés emelkedésének kétharmad részét 1962-ben is a munka termelékenysége eme­lésének útján kell biztosítani. A termelékenység tervezett emelése megköveteli a létszám, a munkanorma, a bér- és mun­kafegyelem ez évi eredményei­nek további szilárdítását, fő­ként pedig a műszaki fejlesztés meggyorsítását és a termelés minden szintjén megfelelő mű­szaki-szervezési intézkedések kidolgozását. A munka termelékenységé­nek: emelésével, a fajlagos anyagfelhasználás megjavítá­sával, általában a fokozott anyagtakarékossággal a terme­lési költségszintet a miniszté­riumi iparban 1,9 százalékkal kell csökkenteni. Mezőgazdaság A mezőgazdaság termelését a terv az ez évinél 9—10 szá­zalékkal magasabb színvona­lon állapítja meg. A ‘növény- termelési terv a kenyérgabona vetésterületének 7,5 százalékos, ezen belül a búza vetésterüle­tének 10,5 százalékos növelését irányozza elő. A növényterme­lésben a fő figyelmet a ke­nyérgabona és a takarmány- növények termelésére kell for­dítani. Az állattenyésztési terv a te­hénállomány 1,2 százalékos, a kocaállomány 5,4 százalékos, a juhlétszám 8,7 százalékos nö­velését írja elő. Az ez évi aszály okozta takarmány­ellátási nehézségek miatt az állati termékek termelése — főként az év első felében — alatta marad a szükségletek­nek. A terv — a hazai terme­lésből és az importból szárma­zó takarmány takarékos fel- használásával — megteremti az állatállomány további nö­velésének lehetőségét. A mezőgazdaság 1962-ben az 1961. évinél 16,9 százalékkal több műtrágyát, 6940 traktort, 3735 traktorakét, 1500 gabona vetőgépet, 1250 gabonakom­bájnt, 3000 fűkaszát kap. Nagy hozamú búzafajtákat 700 000 katasztrális holdon vetünk; a kukorica vetésterületének 65— 70 százalékán hibrid-fajtákat termelünk. A terv szerint 38 000 kh-n telepítenek szőlőt és gyümöl­csöst. Az öntözött terület 55 ezer kh-al bővül, 150 000 hol­don végeznek talajjavítást. A mezőgazdasági termékek felvásárlását a terv az ez évi­nél 11,4 százalékkal magasab­ban irányozza elő. Köz’e'gedés Az ipari, építőipari és me­zőgazdasági termelés, vala­mint a külkereskedelmi for­galom növekedésével össz­hangban a közlekedés áru- szállítási feladatai 8,8 száza­lékkal emelkednek. A terv az­zal számol, hogy a személy- szállítási teljesítmények szint­je 3,8 százalékkal lesz maga­sabb az 1961. évinél. A hír­közlés fejlesztésében a távbe­szélő- és a televízióhálózat ki­építése áll előtérben. Üzembe helyezik a budapesti új Fe­renc távbeszélő központot, bo­A Minisztertanács legutóbbi ülésén megvitatta és jóvá­hagyta az 1962. évi népgazda­sági tervet. A jövő évi terv meghatáro­zásánál a kormány számítás­ba vette az ez évi terv teljesí­tésének eredményeit és tapasz­talatait. A Minisztertanács megállapította, hogy a nép­gazdaság 1961. évi fejlődése összhangban áll a második ötéves terv fő célkitűzéseivel. Az ipari termelés gyors ütem­ben emelkedett, a korábbiak­hoz képest javult a tervszerű­ség. Jelentősen emelkedett a munka termelékenysége, Cél­szerűbben használták fel a beruházási eszközöket. A me­zőgazdaság szocialista átszer­vezésében elért eredmények alapján a mezőgazdaságban is uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok, a szántó- terület 96 százaléka a szocia­lista szektorhoz tartozik. A szocialista ipar termelése — nem végleges adatok sze­rint — mintegy 12 százalék­kal haladja meg az 1960. évit és kb. 3,5 százalékkal lesz na­gyobb a tervezettnél. A gépek és termelő berendezések haté­konyabb kihasználása, a ja­vuló munkaszervezés, vala­mint a munkanormák korsze­rűsítése révén sikerült elérni, hogy a termelés emelkedésé­nek mintegy kétharmad része — a terv célkitűzésének meg­felelően — a termelékenység emelkedése útján jött létre. A minisztériumi iparban az egy fő egy munkanapjára jutó ter­melés az 1960. évihez képest — várhatóan — 8 százalékkal magasabb. A mezőgazdaság az idén a szokatlanul aszályos időjárás következtében a tervezettnél mintegy 8—9 százalékkal ter­melt kevesebbet. Különösen a burgonya és a takarmánynö­vények terméskilátásai voltak kedvezőtlenebbek. A kenyér­gabonafajták terméseredmé­nyed kedvezőek voltak. Jelen­tős mértékben gyarapodott a termelőszövetkezetek közös ál­latállománya. A szocialista nagyüzemi gazdálkodás fölé­nye mutatkozott meg abban is, hogy az idei, igen kedvezőtlen időjárás ellenére a mezőgazda­ság össztermelése alig maradt el a tavalyitól. Bár mezőgazdasági expor­tunk a tervezettnél kisebb volt és jelentős mennyiségű, terven felüli mezőgazdasági behozatalra szorultunk, a kül­kereskedelmi terv várható teljesítése a tervezettnél ked­vezőbb. Az ipari termelés ugyanis az előirányzottnál na­gyobb mértékben emelkedett, s ez lehetővé tette az ipari exporttervek túlteljesítését. Az 1961. évi nemzeti jöve­delem — jóllehet az ipar hoz­zájárulása a tervezettnél na­gyobb volt — a mezőgazda- sági termelésben nagy károkat okozó aszály miatt előrelátha­tóan valamivel kisebb mérték­ben nő, mint ahogy a terv­ben szerepel. Ezzel összefüg­gésben, a lakosság életszínvo­nala a tervezettnél valamivel kisebb mértékben emelkedett. Mivel népünk jó munkája nyomán ez évben a népgazda­ság több területén a vártnál kedvezőbb eredmények szület­tek, s ez részben ellensúlyozza az aszály következményeit, a kormány úgy határozott, hogy az 1962. évi népgazdasági terv­ben a második ötéves terv fő célkitűzéseinek megfelelő fej­lődést irányozhatunk elő. A jövő évi népgazdasági terv legfontosabb előirányzatait a következőkben ismertetjük. Ipar * * A szocialista ipar termelése az 1961. évi várható színvonal­hoz képest 8 százalékkal emel­kedik. Az ipari termelés szer­kezete az ötéves terv által meg­határozott irányban változik. *6nnak megfelelően az átlagos­Az 1962. évi népgazdasági terv A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A bratislavai televízió műsora December i 7-től 31-;g adjunk meleg tejben feloldott mézet, ettől emelkedik a vér­ben a piros vérsejtek száma. A méz erősíti a csontokat is A kisgyermekeknek a méz gyógyszer, ezért ne adjunk be­lőle sokat az egészséges cse­csemőknek, mert emésztési za­varokat okozhat. Az orvos sokszor ajánl táp­lálékul mézet. Ha nem^eszünk belőle túl sokat, nyugtatólag hat a gyomorra, elősegíti az emésztést, erősíti az izmokat és a szívet, az egész szerveze­tet. A legyengült gyermekeknek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents