Népújság, 1961. december (12. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-03 / 285. szám

NÉPÜJSAG

1DS1. december 3., vasárnap

Kádár János elvtárs beszéde a csepeli dolgozók pénteki nagygyűlésén

Folytatás az l. oldalról) érzik és tudjál?. Aki részt vesz a pártéletben, vagy a közéletben, saját tapasztalatából tudja: olyan helyzet alakult ki nálunk, a munkásosztály forradalmi pártjában éppúgy, mint a közéletben, amilyennek szocialista államban lennie kell. A törvényesség a nép számára a

legfontosabb dolgok egyike. Ez alatt, persze, nemcsak azt értjük, hogy senkit nem csuknak be olyasmiért, amit nem követett el, hanem azt is, hogy a kém csak reszkessen, s aki lopott, az féljen, mert az is hozzátartozik a szocialista törvényességhez, hogy a bűnös rettegjen a törvény erejétől.

— Mi feEizámolluk a Memé'yi kultuszt, s mindig; is meg; fogtuk «gátolni annak visszatéréséi]

— Milyen problémáink vannak a személyi kultusszal, ha már azt egyszer felszámoltuk? — vetette fel a kérdési Kádár János. — Létezik egy olyan határozat, hogy nálunk sem utcát, sem gyárat nem szabad élő személyről elnevezni. Ezt a határozatot öt évvel ezelőtt hoztuk, s azóta be is tartjuk. Viszont a még megmaradt ilyen elnevezéseket bizonyos idő alatt megváltoztatjuk. De nem a név a döntő, hanem az, hogy az üzemben, vagy szövetkezetben milyen a szellem. Sokkal inkább ügyelnünk kell arra, hogy az emberekben még meglevő rossz szemléletet le- küzdjük.

Ma már nincs ugyan személyi kultusz, de vannak még dogmatikus, szektás módon gondolkozó emberek. Harcolunk ezeknek az embereknek a szemlélete ellen, mert az igen nagy kárt okozhat.

— Hét-nyolc évvel ezelőtt sok ember gondolkozott úgy nálunk: mindenki gyanús, aki él. Emlékeznek" még erre? Olyan emberek voltak ezek, akik legszívesebben tíztagú pártot szerveztek volna az országban, mert a végén talán már önnön magukban sem bíztak. Hogy volt ez annak idején? Vegyenek elő egy embert és kezdjék neki mondogatni: te gyanús vagy, te az imperialisták felé kacsingatsz. Először megijed, aztán remeg. Az ilyen módszerekkel addig taszigálták az ellenség oldalára, amíg végül is némelyiket valóban sikerült odalökdösni.

Az efajta káros szemléletet leküzdöttük. Most jó alkalom nyílik arra is, hogy kissé jobban szemügyre vegyük, hogyan viselkednek az emberek a közügyekben, hogyan gazdálkodnak a köz jogaival. A tisztség-viselők általában normálisan dolgoznak. De még mindig jelentkezik az önzés, a hará- csolás hajlama: ha az ilyen hajlam vezető beosztással párosul, az közveszélyes. Vigyáznunk kell arra, hogy senki se élhessen vissza beosztásával. Vannak nálunk bizonyos szolgáltató vállalatok, például a vízvezetékszerelők, a villanyszerelők. Manapság — s ezt meg kell mondani — még mindig előbb megy ki a szerelő, ha egy vállalati igazgató mennyezete ázik be, mintha egy vállalati segédmunkás lakásában romlott el valami. Mindenki tudja, hogv ez így van. Ezért mi azt követeljük a vezető beosztásban levő, hatalmat gyakorló emberektől, hogy inkább még azzal se éljenek, amihez joguk van, semmint visszaéljenek befolyásukkal, és azokkal a lehetőségekkel. amelyek beosztásukból adódnak.

Hogyan képzeljük el a régi nézetek elleni harcot? Most ne azért vegyenek elő egy embert, mert nyolc évvel ezelőtt szektás volt. Azt már elfelejtettük neki. Azért vegyék elő, ha még ma is szektás nézeteket vall. Mi ugyanis nem fogjuk megtűrni a pártban azt az embert, aki a párt egész tevékenységét nem úgy fogja fel, hogy az a. tömegekbe vetett bizalomra épül. Mi csak a tömegekkel együtt tudunk előrehaladni. (Nagy taps.) Nagyon fontos, hogy állandóan és folyamatosan erősödjék a párt és a nép kapcsolata.

— A Szovjetunió Kommunista Pártja ismét nagy segítséget nyújtott a világ valamennyi kommunista és munkáspártjának azzal a határozottsággal, amellyel a huszonkettedik kongresszuson fellépett a személyi kultusz maradványai ellen. Ezzel kapcsolatban különböző kérdések is felvetődnek. Mi azt valljuk, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja az a párt, amelynek történelmi múltja következtében óriási tapasztalata halmozódott fel, tehát az a párt, amelyiktől minden kommunista és munkáspárt tanulhat.

Nos, felvetődik a kérdés:

van-e vezető párt a nemzetközi kommunista mozgalomban,

Van-e esetleg több vezető párt? A nemzetközi kommunista mozgalomban most világszerte teljesen önálló és egyenjogú pártok tevékenykednek.

A nemzetközi kommunista mozgalomban tehát nincs sem fölé-, sem alárendelt párt, s nincs is szükség külön vezető pártra, sem egyre, sem többre.

Mire van szükség? Arra, hogy a világ kommunista és munkáspártjai időről időre összegyűljenek, megvitassák a közös tapasztalatokat, kialakítsák a közös vonalat és a közös határozatot, aztán azt mindegyik tartsa magára nézve^ kötelezőnek' — amint jelenleg az 1960. évi moszkvai nyilatkozatot tekintik saját tevékenységükre kötelezőnek a kommunista és munkáspártok. Véleményünk szerint minden kommunista pártnak egyforma a felelőssége: minden kommunista párt felel saját népe és a nemzetközi munkásmozgalom előtt.

Felvetették azt is, kötelező-e egyik párt kongresszusának határozata egy másik pártra: kötelező-e például a Szovjetunió Kommunista Pártja XX., vagy XXII kongresszusának határozata más pártra?

Az Igazsár az, hogy ilyen igénnyel soha egyetlen párt sem lépett fel. Magától értetődik, hogy egy párt kongresszusi határozata csak a saját tagjaira kötelező.

De úgy tartjuk. hogy mi. magyar kommunisták kötelesek vagyunk minden nálunk ^alkalmazható forradalmi tatették, mert Sztálinnak hibái voltak, hanem azért, mert nem szeretik a kommunizmust.

— Olyasmit is hallani mostanában, hogy azoknak a revizionistáknak talán nem is volt olyan nagy bűnük, hiszen ők is a személyi kultuszt szidták. Nem kevés olyan ember is van, aki 1956 után nem jelentkezett a pártba, s most azt gondolja, hogy valamilyen liberális folyamat következik a kommunista pártokban, így nálunk is. Ez persze tévedés. A mi pártépítési elveink a XXII. kongresszus után is ugyanazok maradnak, mint az elmúlt öt évben voltak, önök tudják, hogy ki lehet a mi pártunk tagja.

Nem akarom ezt most részletezni, de egy nagyon fontos

a XXII. konggres*zii§ fel kel! ht saját épitőmnnUán

Az eddigi eredmények nagy erőt adnak a további feladatokhoz. Pártunk — éppen a XX. kongresszus tapasztalatainak hasznosításával — öt év alatt nagy győzelmeket aratott. Most az a feladatunk, hogy magasabb szinten folytassuk a munkát.

— Az utóbbi évben sokat lehetett hallani arról, hogy vannak nehézségeink, vannak feszültségek a népgazdaságban. Mi az igazság?

Nehézségeink vannak és mindig is lesznek, mert a szocializmus építése mindig megkívánja az erők megfeszítését.

Olyan nehézségeink is vannak, amelyek bizonyos általános elmaradásból adódtak. Gondoljanak arra, hogy 1953 nyarától 1957 nyaráig cikk- cakkban haladt a fejlődés, hol balra fordították az ország hajójának orrát hol jobbra. Azokban az években elmaradtunk az iparfejlesztésben és a mezőgazdaságban is. Ugyanezt mondhatjuk az iskolaépítésre. Nem fejlesztettük a honvédséget sem. Mindezt pótolnunk kellett, öt év alatt rengeteget pótoltunk az elmaradásból. Rengeteget! Talán a legnagyobb részét pótoltuk, de még nem az egészet.

— Most ebből adódnak feladataink. önök nagyjából ismerik az idei eredményeinket. Tudják, hogy az ipari termelést 12 százalékkal növeltük a tavalyihoz képest. Az első tíz hónapban túlteljesitettük a tervet. S ami talán még ennél is sokkal fontosabb: a termelés növekedésének 70 százaléka a termelékenységből adódott. Nagyot léptünk előre a mezőgazdaság szocialista átszervezésében is. Sok tekintetben fejlesztettük a termelést. Sajnos, az idén megnyomott bennünket az aszály, amely elvitte a takarmány egy

meghatározást azért tudnék mondani. Azt ajánlom, hogy a következőkre ügyeljenek: minél-több olyan pártonkívüli legyen — erre kell törekednünk, így kell dolgoznunk —, akii szívesen látnánk a pórt tagjai között. Ez az egyik célunk. A másik: minél kevesebb olyan ember legyen a párt tagjai között, akit szívesebben látnánk a párton kívül. (Nagy taps.) — Ezen az alapon iól eligazodhatunk. A mi politikánk alapján ítéljük meg az embereket és mindig azt mérlegeljük: erősödik-e a párt, ha az az ember bekerül a párt tagjai közé, vagy talán attól erősödik a ■párt, ha másokat kiteszünk Ez a pártépítés legfontosabb követelménye.

Kádár elvtárs ezután aláhúzta:

eszmei íegi verseiét isználnunk

ik mengyorsífásÁpf.

részét. Ebből különböző nehézségek és bajok származnak. Az év első nyolc hónapjában

a mi po na;»ron lio

Lehet tehát nyugodtan élni és dolgozni, s tanulmányozni, hogyan lehet ezt a politikát még jobban végrehajtani. Pártunk hetedik kongresszusa helyes irányt szabott. Van ötéves tervünk, amely megfelel szocialista építésünk céljainak. Ezt a tervet valóra váltjuk, a nehézségeket pedig leküzdjük.

— Sem barát, sem ellenség előtt nem titkoljuk — folytatta a továbbiakban Kádár János —. hogy mi a magyar—szovjet barátságra támaszkodunk. Támaszkodunk a varsói szerződés szervezetére, támaszkodunk a szocialista táborra. a nemzetközi kommunista mozgalomra, a békemozgalom erejére.

(Nagy taps.) S ha ilyen erőikre- tudunk támaszkodni — mint népünk egyetértése, a szocialista tábor összefogása, s a világ békemozgalma — akikor minden nehézséget leküzdhe- tünk, minden feladatot megoldhatunk. Hazánkban befejezéséhez közeledik a szocialista társadalom alapjainak lerakása. Meggyőződésem, hogy a következő években meggyorsul előrehaladásunk. Nemzetközi viszonylatban megoldjuk a német kérdést, s megvédelmezzük a békét.

Meg vagyunk győződve arról, hogy a kommunizmus, a béke ügye, az egész világon győzedelmeskedni fog.

Ez a mi perspektívánk, ezért dolgozunk. Tőlünk függ, milyen gyorsasággal megyünk előre.

lomány növekedésének — tt aszály ellenére is eléri a tavalyit! Ez pedig az átszervezés, a szocialista mezőgazdaság első nagy vizsgatétele és eredménye. Az évi felvásárlás összes értéke szintén eléri a tavalyit, ami nagyon jó eredmény ilyen súlyos aszály után.

— A szocialista mezőgazdaság ereje mutatkozik meg abban. hogy most az őszi munka

— ami már a jövőévi kenyeret, takarmányt, állattenyésztést szolgálja — sokkal jobban megy, mint tavaly. A kenyér- gabona vetésében 99.6 százaléknál tartunk, a mélyszántás vedig 53—54 százaléknál. Más szóval, a jövőévi kenyér, a jövőévi takarmány alap jó előkészítést kapott.

— Vannak eredményeink — méghozzá igen szépek, és vannak gondok is. Ilyen körülmények között élünk és dolgozunk, s ami a legfontosabb, az eddigi helyes politikát folytatjuk tovább.

— Elvtársak! A huszonkettedik kongresszus után azt szeretném mondani, hogy

nálunk

Hl i záíódott.

sikert kívánt. Beszédét hosz- szan tartó, lelkes tapssal fogadták a nagygyűlés részvevői.

— A szovjet elvtársak ajándékait úgy fogadjuk, mint a nemzetközi testvériség, egyetértés jelképét. Azt hiszem, a gyűlés, egységesen felhatalmazást ad a pártbizottságnak, hogy megírjuk a vörös szormovo munkásainak: köszönjük ezt az ajándékot, ezt a jelképet és szívből kívánunk sok sikert a kommunizmus építésében. (MTI)

gyűlés hétfőn VSZ-tagságának- ENSZ-hírek

•k

A gyámsági bizottság pénteki ülésén Svédország határozati javaslatban indítványozta öttagú bizottság alakítását a dél-afrikai köztársaság gyámsága alatt levő Délnyugat-Afrika mielőbbi függetlenné nyilvánításának tanulmányozására.

A különleges politikai bizottság pénteken folytatta az oraa- ni helyzet megvitatását. Morozov szovjet küldött Reuter-- tudósítáá szerint kijelentette, hogy ha a brit csapatokat nem vonják ki haladéktalanul Ománból, akkor a világszervezetnek kell lépéseket tenni eltávolításukra.

Az algériai nemzeti felszaba- dítási front Monzsi Szlim közgyűlési elnökhöz intézett levélében Reuter-jelentés szerint közölte, hogy az európai ultrák féktelen fajüldöző akciói az algériaiak ellen a legsúlyosabb következményekkel járhatnak. A levél kiemeli, hogy november 25-én 117 algériait öltek meg és a helyzet riasztó.

pasztalatot tanulmányozni és saját pártunk gyakorlatában hasznosítani. Ha a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. vagy XXII. kongresszusa adott olyan eszmei fegyverzetet, amely segíthet a mi harcunkban, azt kötelesek vagyunk tanulmányozni, és saját viszonyaink között értelemszerűen alkalmazni. így fogjuk fel mi ezt a kongresszust is. Meggyőződésünk, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. kongresszusa nagyon erős eszmei fegyvereket adott a világ valamennyi kommunista és munkáspártjának, így a Magyar Szocialista Munkáspártnak is.

Saját érdekünk, hogy a jó tapasztalatokat figyelembe vegyük és érvényesítsük előrehaladásunk meggyorsítására pártunk harcátían.

Vannak persze, akik most okoskodnak. Egyesek így: íme, Sztálin koporsóját kivitték a mauzóleumból — tehát új szezon következik a jobboldal számára. Olyasmit is hallottam, hogy rehabilitálni kellene azokat, akik nálunk Sztálin szobrát ledöntötték. Ne haragudjanak, hogy most erről beszélek. de ez igen fontos dolog. Én a következőket mondom: ba az a szobor ma is ott állna, akkor most hoznánk egy határozatot, hogy decemberben, vagy januárban el kell tá- ' volítani. De, akik annakidején ledöntötték, azokat soha nem fogjuk rehabilitálni.

Akik a Sztálin-szobrot nálunk ledöntötték, nem azét

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVVVsAAAAAAAAAAAAAVvWAAAAAAAAAAAAI

Nyugat-lrian

Közérdekű fel kíván

Az Indonéz Köztársaság a jelenlegi ENSZ-közgyűlésen ismét felvetette a nyugat-iriani kérdést. Nyugat-Irian. Üj-Guinea szigetének nyugati, jelenleg holland igazgatás alatt álló fele. Területe 416 000 négyzetkilométer, lakossága körülbelül 700 000 fő (legnagyobbrészt a vadság kul- túrfokán álló pápuák). Nyugat-lrian területe a Holland Keletindiai Társaság birtoka polt, majd annak jogutódáé, a Holland Királyságé, amely azonban, egyéb gyarmatai mellett, meglehetősen elhanyagolta, s keveset tett természeti kincseinek kikutatására, s a lakosság életszínvonalának emelésére.

Az indonéz állam megalakulásakor holland fennhatóság alatt maradt Nyugat-Irian, de az Indonéz Köztársaság is igényt emelt rá, s az állam elidegenithetetlen részének tekinti. A két kormány közötti közvetlen tárgyalások nem vezettek eredményre, s a kérdés rendezetlensége a két állam viszonyát rendkívül feszültté tette. A kérdést Indonézia nem az idén vitte először az ENSZ elé, a közgyűlés már többször foglalkozott vele — eredmény nélkül. Hollandia arra hivatkozott, hogy Nyugat-Irian lakossága más népfajhoz tartozik, s más kultúrájú, mint az indonéz nép, és hogy az ENSZ nem jogosult közvetítésre, megalapozatlan területi igények miatt Indonézia ezzel szemben hangsúlyozta, hogy Nyugat-Iriant Indonéziához létfontosságú érdekek fűzik, és hogy a helyzet elmérgesedéséért a holland imperialisták felelősek. Az indonéz-holland kapcsolatokra jellemző, hogy a köztársa- ■ n kormánya felszólította követeit, hogy minden kap- tot szakítsanak meg a holland képviseletekkel.

A Megyei Rendőrfőkapi- tányság felhívja a lakosság figyelmét, hogy 1961. november 15-től a bélapátfalvi, verpeléti, domoszlói, vámosgyörki, lőrinci, tiszanánai, kápolnai és recski rendőrőrsök is végeznek igazgatásrendészeti *fe: adatokat az alábbiak szerint

1. A 16 éves életkort elé-r személyek személyi igazolványának kiadása, ezzel kapcsolatban az okmányok bekérése, összegyűjtése és a kapitánysághoz való felterjesztése.

2. Névváltoztatás vagy egyéb adatváltozás esetén & személyi igazolványok bev.v nása, kicserélése végett.

3. Házasságot kötő. és férjük nevét viselő nők új nevének a személyi igazolvány 1—2 rovatába történő bejegyzése.

4. Ideiglenesen külföldre távozók személyi igazolványa nak leadása, elismervény ellenében.

5 Ideiglenes határövezeti

engedélyekkel kapcsolatos kérelmek átvétele és az engedély kiadása.

6. Agybérlőtartási engedé- Ivekkel kapcsolatos kérelmek átvétele és a rendőrkapitányság által kiállított engedélyek kiadása.

7. Talált tárgyak átvétele, az átvételről igazolás kiadása.

8. Fegyvertartási engedély iránti kérelmeket a lakhely szerint illetékes rendőrőrsökön lehet beadni.

A felsorolt rendőrőrsök területén lakó lakosoknak ügyeik intézése végett nem szükséges a jövőben a városi és járási kapitányságra utazni.

Abban az esetben azonban, ha valaki más ügyben a járási székhelyre utazik, vagy a közlekedés oda jobb, mint a lakhely szerinti illetékes rendőrőrsökre. akkor az illetékes rsndőrh»nitá«-vsághoz is fordulhat ügyei intézése végett.

Libertiny Sándor, r. alezredes*

a piaci árak alacsonyabbak voltak a tavalyinál. Az aszály miatt a krumplival, a hagymával és még néhány más cikkel( nehézségek vannak. Októberben, novemberben a piaci árak magasabbak, mint tavaly ilyenkor voltak. Az aszály tehát nyom bennünket. Ilyen körülmények között kénytelenek vagyunk bizonyos élelmiszereket — burgonyát és hagymát is — behozni, hogy az aszály okozta nehézségeket leküzdjük. Mást nem tehetünk.

— A mezőgazdaság szocialista átszervezése azonban még ilyen aszályos évben is meghozta a maga eredményét.

Ha nem lenne szocialista mezőgazdaság, az idei aszály miatt az egyéni parasztok tízezrei mentek volna tönkre, úgyhogy 15 évig sem tértek volna magukhoz.

Most pedig, mint tsz-tagok, nem mennek tönkre, együtt dolgoznak, s az idei mezőgazdasági termelés — hála a jó gabonatermésnek és az állatállitfkai ipányvc

sszú időre slab

Beszédének befejező részében Kádár János részletesen beszélt Csepel forradalmi múltjáról, majd nagy elismeréssel szólt a gyárban tapasztaltakról.

— Csepel forradalmi múltja, s a szocialista építésben elért eredményei alapján mondhatom: a szormovóiak jó helyre szánták ezt a zászlót — jelentette ki a többi között Kádár János.

Kádár János végezetül az egész gyár minden dolgozójának szívből jó egészséget, sok

Az ENSZ-köz folytatja Kína El megvitatását ■

NEW YORK (MTI): Mint már jelentettük, az ENSZ-köz- gyűlés pénteken megkezdte az Kínai Népköztársaság ENSZ- tagságának megvitatását. Zorin szovjet külügymihiszterhe- lyettes után a csangka.isekista- klikk ügynöke szólalt fel, aki rágalmakat szórt a Kínai Népköztársaságra, f ma jd Stevenson kifejtette az Egyesült Államok nézetét. Nyugati források szerint Zorin és a szocialista országok küldöttei kivonultak %z ülésteremből, amikor a csangkajsekista megjelent a szónoki emelvényen és csak Stevenson amerikai küldött felszólalásának meghallgatására érkeztek vissza a terembe. Stevenson beszédében támadta a Kínai Népköztársaságot és állást foglalt az ENSZ-be való felvétele ellen. Zorin válaszolt és erélyesen visszautasította az amerikai küldött rágalmait. A közgyűlés úgy határozott, hogy hétfőn magyar idő szerint 21 órakor folytatja a vitát.