Népújság, 1961. november (12. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-11 / 266. szám

a KEPÜJSÄG 1961. november H., szombat *Sfvo44 Sportlövészet A hatvani járási lövészbajnokság hatodik fordulóját Hatvan város MHS alapszervezetei a MÁV lőtéren ren­dezték meg. Az utol­só forduló ünnepé­lyessé tételéért a rendezők mindent megtettek: tetszetős ajándéktárgyak, fel­lobogózott lőtér várta a versenyzőket és az érdeklődőket. A bo­rús, ködös idő rá­nyomta bélyegét a teljesítményekre, a versenyzők átlagban 15—20 körrel lőttek kevesebbet, mint máskor. A versenyt végül is a Hatvani Cukor- és Konzervgyár csapata nyerte 373 köregységgel.. 2. Hatvani MÁV n. 693 kör. 3. Hatvani ITSK 640 kör. Az egyéni verseny során a követ­kező eredmények születtek. Férfi felnőttek: i. Sisa 117, 2. Berkes 114, 3. Kele 113 kör. Férfi ifjúságiak: l. Nagy József 118 körrel. Felnőtt nők: i. sisa Árpádné 115 körrel. Ezzel befejezést nyert a hatvani járási lövészbajnokság. Az első he­lyen végzett Hatvani Cukor- és Konzervgyár 4949 köregységgel biz­tosította magának a megyei baj­nokságba való feljutást. Érdekes, hogy a tavaszi fordulót 2304 kör­egységgel teljesítették a konzerv­gyáriak. míg az őszi fordulóban el­ért 2645 köregységük 7,35-ös átlag­nak felel meg, ami jelentős ered­mény. Az utolsó forduló utáni össze­jövetelen a lövészek elhatározták, hogy az edzéseket nem hagyják abba, s máris elkezdik az új, ta­vaszi fordulóra való felkészülést. Birkózás A közelmúltban Sátoraljaújhe­lyen rendezték meg a Rákóczi Kupa ifjúsági kötöttfogású birkó­zó-versenyt, amelyen közel 100 versenyző lépett szőnyegre. A Gyöngyösi Spartacns színeit ez alkalommal Molnár József kép­viselte, aki az 59 kg-os súlycso­portban öt győzelmet aratva az előkelő második helyen végzett. Molnár egyike azoknak a verseny­zőknek; akik a Gy. Spartacus szí­neiben a legtöbb sikert érték el az idén. Kosárlabda Egri Dózsa— DVTK II. 44:33 (19:18) Eger. Területi női mérkőzés. Eger: Fekete (9), Majoros (4) — Braun (11) — Hanus (19), Rapcsák (1). Csere: Oláh, Vincze. A vendégek csa­patában két NB 1-es játékos is helyet kapott, akik nagy tapasz- taltságukkal irá­nyították az együttest, így az első félidőben fej fej mellett haladt a két csapat. Az egriek hadrendjét megbontotta, hogy Mile nem állt rendelkezésre, s ez meglátszott az ossz játékon is. Szünet után fo­kozatosan bele­lendültek az egri lányok, különö­sen Braun, Hanus és Fekete, akik révén egyre-másra érte el értékes kosarait az Egri Dózsa. A negyedik forduló után Eger szilárdan tartja vezető helyét. A legközelebbi mérkőzésre két hét múlva Ózdon kerül sor, amikor is az Ózdi Kohász SE lesz az egri lá­nyok ellenfele. * Hosszú évek óta első ízben a He­ves megyei kosárlabda szövetség megrendezi Eger város kosárlabda­bajnokságát, amelyben hat női és öt férfi csapat vesz részt. Női csa­patok: Egri Dózsa II., Pedagógiai FSC, Egri Sportiskola, Szilágyi Gimnázium, Gárdonyi Gi-nnázium és az Egri Lendület NB n-be jutott kézilabda-csapata. — Férfi csa­patok: Egri Helyiipar II., Pedagó­giai FSC, Egri Sportiskola, Dobó Gimnázium, Gárdonyi Gimnázium. Az első mérkőzésekre november 10-én került sor. A kétfordulós bajnokság őszi idénye december 9-én fejeződik be. * A Heves megyei kosárlabda szö­vetség játékvezetői tanfolyamot szervez. Az elképzelés szerint a minősítéssel bíró játékvezetők mel­lé az elkövetkezendő bajnoki mér­kőzésekre beosztják a tanfolyamra jelentkezett gyakorló-játékvezető­ket, akik ezenkívül kötelező elő­adásokat hallgatnak, s végül sike­res vizsga esetén HL osztályú já­tékvezetői minősítést szereznek. A tanfolyamra jelentkezettek száma már meghaladja a 10 főt. Érdekességek, kittek a iLacpfmlájqJxó-L Labdarúgás a járásokban Adács— Gyöngyöshalász 3:2 (2:0) Adács, 300 néző. V.: Körtvélyes. Adács: Széplaki — Nagyváradi, Major, Széesényi — Ács I., Rapi — Ács n., Fodor, Kovács. Tóth, Jánoss. Rögtön a hazai csapat lépett fel támadólag és Já­noss két góljával 2:0-ás vezetést c szerzett a fél­időig. A, második félidő elején Ko­vács 11-esből lőtt góljával 3:0-ra alakult az ered­mény. Ezután a hazai csapat köny- nyelműsködni kezdett és a vendé­gek ezt kihasználva, két ízben is szépíteni tudtak. Jók: Széplaki, Széesényi, Nagy­váradi, Kovács, illetve Komjáti. Körtvélyes kifogástalanul vezette a mérkőzést. Szűcsi Bányász— Herédi Tsz SK 6:0 (3:0) Szűcsi: Maka — Fáczán, Merényi, Laczik I. — Kovács', Prauda — Kal­ASZTALITENISZ A megyei asztalitenisz CSB leg­utóbbi eredményei: Lőrinci—Gárdonyi Színház 17:1. Gy: Balogh 4, Pétró 4; Petró S. .4, Kiss 3. A Kiss—Petró S. és a B&- lagh—Petró Gy. páros, illetve Jék- U. Ifjúságiak: Lőrinci—Eger 5:0. E. Dózsa—Selypi Építők 16:2. Gy: Kuttkai 4; Seregély I. 4; dr. Baj­nok 3; Láng 3, a Ruttkai—dr. Baj­nok és a Láng—seregély I. páros, illetve Katona 2. Ifjúságiak: Eger— Selyp 5:0. HVSE—Káli Pedagógus 18:0. Gy: Horváth 4; Kovács 4, Szabó I. 4, Szabó II. 4,- a Szabó I.—Szabó H. és a Horváth—Kovács páros. Ifjúsá­giak: Hatvan—Kál 3:2. Karácsond—Besenyőtelek 9:9. Gy: Szabados 4; Kiss 3, Thomann; a Kiss—Thomann páros; illetve Cza- kó 2; Lázár 2; Szakáiy I. 2, Sza- kály n. 2 és a Czakó—Lázár páros. Ifjúságiak: Besenyőtelek—Kará­csond 3:2. Petőfibánya—Gárdonyi Színház 15:3. Gy: Budai 4, Molnár 4, Fará- di 3; Herle 2; a Budai—Herle és a Molnár—Parádi páros; illetve Jék- 11, Kádas; Szálkái. Ifjúságiak: Pe­tőfibánya—Eger 4:1. Lőrinci—Karácsond 17:1. Gy: Kiss 4; Petró Gy. 4; Petró S. 4; Balogh 3,- a Kiss—Petró S. és a Balogh— Petró Gy. páros; illetve Szabados. Ifjúságiak: Lőrinci—Karácsond 5:0. E. Dózsa—Petőfibánya 15:3. Gy: Ruttkai 4, Láng 4, dr. Bajnok 3, Seregély L 3, a dr. Bajnok—Rutt- kai páros; illetve Molnár 2, és a Budai—Imre páros. Ifjúságiak: Eger—Petőfibánya 5:0. Káli Pedagógus—Gy. Vasutas 10:8. Gy: Szabó 3, Fabók 2, Gedei 2, Nagy 2, a Nagy—Szabó páros, il­letve Hlavács 4, Orbán 3 és a Hla- vács—Orbán páros. Ifjúságiak: Gyöngyös—Kál 3:2. Lőrinci—Selypi Építők 18:0. (A Selypi Építők nem felent meg.) Ocsovai, Domer, cső, Hegedűs, Korponai. A hazai csapat kitűnő csatárjá­tékkal. ilyen arányban is meg­érdemelten győzött. A herédiek is vezettek néhány veszélyes táma­dást, de a szűcsiek védelmével nem boldogultak. A gólokat Ocso­vai 5 és Dorner szerezték. Az ifjúsági csapatok küzdelmé­ből is a helyiek kerültek ki győz­tesen, 2:1 arányban. Egerbakta—Felsőtárkány 3:1 (1:1) Egerbakta, 200 nézd. Vezette: Prokai. Egerbakta: Tóth - Gergely I., Jakab, Halász — Fehér, Mata — Szálkái, Becsei, Hermann, Gergely II., Forgó. Hazai támadásokkal indult a já­ték, az 5. percben Szálkái fejes­góljával Egerbakta vezetést szer­zett, utána azonban feljöttek a vendégek és Solymosi góljával egyenlítettek. A második félidő­ben Egerbakta fokozta az iramot és Szálkái, valamint Forgó újabb góljaival 3:l-re alakította a vég­eredményt. A befejezés előtt négy perccel a vendégcsapat teljesen érthetetlenül levonult a pályáról. Jók: Tóth, Gergely I., Becsei, Szálkái, illetve Gulyás, Bóta, Soly­mosi. Olvassa I Terjessz« I a NÉPÚJSÁGOT; 0 Sporthírek § — A Kilián labdarúgó-bajnokság keretében mérte össze tudását leg­utóbb az Egri ITSK cs a Gyöngyö­si Mezőgazdasági Technikum csa­pata. A gyöngyösiek l:0-ás félidő után 2:0 arányban győztek. A Technikum csapata az ötödik mér­kőzésén nem kapott gólt! Jó: No­vak, Császár, Málnás, Kiss, illetve a közvetlen védelem. — Az egri kórházak szakszerve­zeti bizottsága, november 16-án a Széchenyi utca 27. szám alatt szak- szervezeti helyiségben az Egri Lendület SK kézilabda szakosztá­lyáról,- az NB II-be került női ké-‘ zilabda-csapatról tart megbeszé­lést. — Az Egri Dózsa Borsod megye tartalék-bajnokságában játszó tar­Az Egri Spartacns bajnokcsapata utolsó mérkőzésen „vérzett el“ a megyei tekebajnokságban A megyei teke-bajnokság utolso fordulójában a bajnokságot nyert Egri Spartacus meglepetésre 5:3 arányú vereséget szenvedett Petőfi­bánya együttesétől, a többi mér­kőzéseken általában az esélyes csapatok győztek. A második hely eldöntése szempontjából fontos E. Vasas-E. Helyiipar mérkőzés a pályaválasztó győzelmével ért vé­get. Az NB n-be jutásért sorra ke­rülő osztályozó mérkőzéseket no­vember 25-26-án rendezik meg Bu­dapesten. megyénk színeit az Egri Spartacus képviseli. Petőfibánya I.— E. Spartacus T. 5:3 (2390:3385) Legjobb dobó: Kasléder 428. Fam- lényi 406. Szabó 400,-illetve Lukácz J. 430, Pummer 428, Ferenesei 404. Egri Vasas— Egri Helyiipar 8:0 (2512:2201) Legjobb dobó: Pánczél 449. _ Lo- sonczi A, 427, Molnár L. 423, illet­ve Kocsis 400, Vass 382, Mézi 379. Egri Honvéd— Egercsehi 8:0 (2401:2116) Legjobb dobó: Cseszneg 413, Ju- Jfeász 408, Tamássi 402, illetve Ju­«ASZ 360, Kovács 357, Csontos 355. Egri Spartacus II.— Egri Lendület 6:2 (2363:2257) Legjobb dobó: Birincsik 417, Lu­kács F. 412, Nagy 401, illetve Lo- sonczi J. 389, Horváth 381, Kormos 378. Lőrinci—Petőfibánya II, 6:2 (2185:2158) Legjobb dobó: Horváth 409. Haj­nal 376. Juhász 369, illetve Pintér 393, Nagy m. 389, Nagy II. 356. Egri Dohánygyár— Egri Postás 6:2 (2258:2200) Legjobb dobó: Várkonyí 415, Ka­tán 390, Nyári 382, illetve Kása 387, dr. Kuszkó 385, Hangácsi 380. A bajnokság állása: 1. E. Spartacus I. 18 43 822 116,5 2o Egri Vasas 18 43 123 109,0 3. Petőfibánya I. 18 43 673 105,5 4. Honvéd Dobó SE 18 42 003 89,0 5. Lőrinci Erőmű 17 37 991 68,5 6. Egri Lendület 18 40 607 62.0 7. Egri Helyiipar 17 37 846 55,5 8. Egri Dohánygyár 17 37 651 47.0 9. Egri Postás 18 37 599 44,0 10. Egeres. Bányász 17 28,008 7,0 Versenyen kívül: E. Spartacus 31. 22 47 529 87,5 Petőfibánya n. 22 44 408 73,5 talék labdarúgó-csapata 2:0-ás fél­idő után 4:0 arányban győzött a Borsodi Bányász H. ellen. Az egri csapat így állt fel: Szűcs — Sze­gedi, Tomsó, Baranyai — Vincze, Sztregova — Soós, Ivádí, Lisztőcz- ky, Miskolci II., Juhász. G: Soős 2, Lisztóczky, Juhász. Jó: Vincze, Soős, Lisztóczky, Miskolci n. Vasárnapi műsor: Asztalitenisz: Budapes ifjúsági és serdülő válogatottja Egerben; a IV-es számú iskola tornatermében, délelőtt 10 órakor Heves megye if­júsági és serdülő válogatottjával találkozik. Teke: A megyei tekeszövetség elnökségi ülése, Eger, MTST he­lyisége; 12,30. Egercsehi—Egri Do­hánygyár; megyei bajnoki mérkő­zés. Labdarúgás. NB m-as mérkőzé­sek: Gy. Spartacus—Egri .Dózsa; Gyöngyös; 14 óra. V: Orosz. Pető­fibánya—Baglyasalja. Petőfibánya, 14 óra; v: Pusztaszeri. Az Egercse­hi Bányász Debrecenben, a D. Ki­nizsi ellen vendégszerepei. Megyei bajnokság: Recsk—Gyön­gyösi Vasutas, E. Előre—H. Kini­zsi, 12 óra. Honvéd Dobó SE—Hon­véd Zalk SE; 14 óra. Rózsaszent- márton—Gy. Bányász; Apci Vasas —Lőrinci; Füzesabony—Egri Spar­tacus; Honvéd Korvin SE—Heves, Hatvani VSE—Tiszafüred. ökölvívás: MTK—Honvéd Zalka SE, I. osztályú CSB-mérkőzés. Bu­dapest, Sportcsarnok; 20 óra. Hétfőn délután Egerben: A sportakadémia első elő­adása. Eperjesi László MTST elnökhelyettes: A magyar sport 1962. évi fel­adatai és célkitűzései, resztóny sét. HITTÉRÍTŐK A KOZMOSZBAN Az egyik vatikáni fő­pap javasol­ta a Szent­széknek, ve­gye komo­lyan fonto­lóra az űr­korszak kö­zeledtével felmerülő problémá­kat, köztük a más boly­gókon élő, esetleges ér- telmes lé­nyek ke­hitre való. áttéríté­Ó, SZENT BÜROKRÁCIA! Az olasz- országi Pia­cenza város­ka hatósá­gai szolgála­ti , úton kér­ték a mi­nisztériumot, 'Utaljanak ki számukra egy új író­gépet a hiva­talos akták elkészítésé­hez, miután a használatban levő gép már nem képes hat olvasható átütést készíteni. A beadványra négy hét múlva a következő válasz érkezett: „Kérelmük, sajnos, nem vehe­tő figyelembe, mert nem az előírásos hat példányban nyúj­tották be...” RENDÖRÖK A SÜLLYESZTŐBŐL Lyndon John­son amerikai al- elnök új wa­shingtoni ottho­nában vendéget fogadott. A ven­dég a verandán gyanútlanul ne­kitámaszkodott a falnak és ezáltal megnyomott egy gombot: legna­gyobb megdöbbenésére egy sül­lyesztőből egész kocsirakomány titkosrendőr bukkant fel! Az alel- nök házában állítólag több ilyen, gombnyomásra működő süllyesztő is van, melyekből szükség esetén megfelelő számú titkosrendőr buk­kan fel az alelnök védelmére. Képzeljük csak el, mi lehet e kintetben a Fehér Házban, az ék nők otthonában! „HIRDETÉS” A TEMPLOMTETÖN L y-L5 Bath angol vá­roskában a. ható­ságok megtil­tották a baptista templom veze­tőinek, hogy a re­novált templom tetejére ráfessék ezt a mondatot: Készülj fel arra, Alkotóddal!” A városka építési hivatala kijelentet­te, hogy ez a felirat „hirdetésnek” minősítendő és ezért néni lehet helye a templom tetején. hogy találkozol A Bratislavas televízió műsora November 13 - 19-ig Hétfő: 18,00: Természetbúvá­rok klubja. 18,30: TV-technikai* magazin. 19,00: TV-híradó. — 19,30: A Lucnica együttes mű­sorából. 20,15: Majakovszkij- versek. 20,35: A szovjet nép egy napja, szovjet kisfilm. — 21,30: TV-híradó. Kedd: 17,30: Orosz nyelvtan- folyam kezdőknek. 18,10: Gyer­mekműsor. 19,00: TV-híradó. 19,30: A TV-nézőké a szó. — 20,30: Kulisszák mögött. A színésznövendékek életéből. — 20,00: Tánczene. 21,30: NDK— Csehszlovákia nemzetközi jég­korong-mérkőzés utolsó har­madának közvetítése Drezdá­ból. 21,50: A nap visszhangja. Szerda: 14,00: ASK Vor­wärts—Glasgow Rangers Euró­pa Bajnok Kupa-mérkőzés közvetítése Berlinből. 16,00: Óvodások műsora. 16,30: Diák­klubok műsora. 18,30: Orosz ÁLLAMI Gépállomás, Hort, ke­res azonnali belépéssel agronómu- sokat brigáüvezetői beosztásba, valamint Diesel-szerelőket, trak­torvezetőket felveszünk. Fizetés koUektív szerint. Útiköltséget fel­vétel esetén térítünk. ELCSERÉLNÉM gyöngyösi, nagy­méretű szoba, konyhás lakásomat kisebbre, Gyöngyösön. Cím: Ma­gyar Hirdetőben. A FÜZESABONYI Gépállomás szakképzettséggel rendelkező trak­torvezetőket keres. Fizetés kollek­tív szerint. Jelentkezés mindennap 7—16 óráig a Füzesabonyi Gépállo­más irodájában. ELCSERÉLNÉM szoba, konyhás, félkomfortos, gyöngyösi (Fő tér 2.) lakásomat pécsi hasonlóra. Érdek­lődni lehet: Lenin u. 3; sz., I. eme­let. ÁPOLT külső, ápolt arc minden nőnél fontos! Bőrének bármilyen rendellenességével (száraz, patta­násos, májfoltos, szőrszál) kezelé­sével keresse fel kozmetikánkat, Füzesabony, Szihalmi u. 53. Tele­fon: 78. Állomástól 5 perc, a vasúti felüljárón át. EGERBEN, Vöröstüzér utca 81. családi ház eladó, beköltözhető. VOIGTLÄNDER nyugatnémet gyártmányú, 2,8-as fényképezőgép, kifogástalan állapotban eladó! Megtekinthető: Eger, Bartakovics u. 8. Heim, délután •/, 6-tól. MEGBÍZHATÓ személyt keresek 9 éves fiam mellé, félnapos mun­kaidőre. Érdeklődni: Farkas, Eger, Nagy József u. 4.; délután 6-7-ig. Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik fe­lejthetetlen, drága fér­jem, Molnár László te­metésén fájdalmunkat megjelenésükkel enyhí­tették, ezúton- mond kö­szönetét özvegye, gyermekei, ^^nok^^Gyön^ös^^ A JASZIVÁNYI Szabadság Ter­melőszövetkezet 1962. gazdasági évre keres az uborka nagybani termelésében jártas, több évi gya­korlattal rendelkező dolgozókat részes művelésre. Érdeklődni lehet levélben, vagy szóban a tsz irodá­jában. ELADÓ Makiár községben, Egri u. 22/a. 2 szoba, konyha, mellék- épületekkel, azonnal beköltözhető ház. Vételár fele részletekben is fizethető. . SAJÁT készítésű kombináltszek­rény; hosszúlejáratú űzetésköny- nyítéssel kapható. Budapest, Nap utca, József krt. sarok. Asztalos­műhely. VENNÉK Egerben; készpénzért, beköltözhető, kertes családi házat. Tinódi u. 15. ROZSATÖVEKET, őszi száUitás- ra rendeljen Gramvölgyi rózsaker­tészetétől. Gádoros. Kérjen ár­jegyzéket! A Pélyi Földművesszövet­kezet főkönyvelői munka­kör betöltéséhez képesített könyvelőt keres, legalább ötéves gyakorlattal. Fizetés kollektív szerint; Csalá­dosnak lakást biztosítani nem tudunk. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges, belépés azonnal. Jelentkezés az fmsz ig.-el- nökénél, Sztálin út 157. sz. Telefon: 8. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. nyelvtanfolyam kezdőknek. — 19,00: TV-híradó. 19,30: Új idők felé, dokumentumfilm a szovjet dolgozók sikereiről. — 20,05: Üdvözöljük az űrrepülők országát. 21,05: Bírósági tár­gyalótermekből. 21.35: Berlini képek, TV-filmriport az NDK fővárosának kulturális életé­ről. 22,00: A nap visszhangja. Csütörtök: 9,30: TV-érdekes- ségek. 10,00: fylagasabb elv, cseh film. 17,00: Etűdök. 18,00: Kisfilmek. 18,30: Orosz nyelv- tanfolyam haladóknak. 19,00: TV-híradó.. 19,30: TV-riport a javíthatatlan bonni táborno­kokról és a nyugatnémet kor­mány terveiről. A Nagy Hon­védő Háború filmkrónikája. — 21,30: Mondjanak ítéletet. — 22,00: A nap visszhangja. Péntek: 15,00: A napközi ott­honok műsora. 18,30: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. — 19,00: TV-híradó. 19,30: Mező- gazdasági híradó. 19,45: Kis­film. 20,00: TV-sportkabaré. — 20,50: Népszerű tudományos film. 21,40: Mozart: Prágai szimfónia, TV-hangverseny. — 22,10: A nap visszhangja. Szombat: 18,00: Gyermekmű­sor. 19,00: TV-híradó. — 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,50: Űj dalok. 20,00: Esztrádműsor. 22,00: A nap visszhangja. 22,15: A nagynéni, cseh filmvígjáték. Vasárnap: 9,30: Jégvirágok, tarka gyermekműsor közvetíté­se a berlini Wemer Seelenbin- der-Halleből. 10,45: Táncdalok. 13,55: Sportközvetítés. — 17,30: Gyermekműsor. 19,00: TV-hír­adó. 19,30: Sporteredmények. 19,50: Vers. 20,00: Összeállítás a Krokogyil című szovjet sza­tirikus lap írásaiból. 20,40: Ma­gasabb elv, cseh filmdráma. — 22,20: A nap visszhangja. ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz épületgépészet és gyártáselőkészítés munkakör betöltésére (víz-, villany-, fűtés-szerelés) alkalmas MŰSZAKI DOLGOZÓKAT. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: levélben, vagy személyesen, Gyöngyös, Hatvani út 2. NÉPÚJSÁG 4 Magyar Szocialista Munkáspárt Heve3 megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger; Beloiannisz u. S. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiők: S3 Gyöngyös. Főtér 3.; fszt 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger. Bródy Sándor utca 4. Mb. vezető: Fényes Elemémé. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. lefizetést díj; egy hónapra 11 Ft. Termelőszövetkezetek figyelem! 1962• éri termésű KUKORICÁRA MÁR MOST KÖTHETŐ ÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉSI Érdeklődni lehet a TERMÉNYFORGALMI V KIRENDELTSÉGEINÉL. Bútor! 'Bútor! NYOLCRÉSZES fényezett hálószoba mindenféle kivitelben megrendelhető 9150 forintos árban a JÁSZJÁKÓHALMI ASZTALOS SZÖVETKEZETNÉL, Fő út 32. Telefon: 10.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents