Népújság, 1961. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-12 / 241. szám
4 népújság 1961. október 12., csütörtök Vüi dolgok Tanítás után, vidám hangulatban csuszkáit” három, hét év körüli kisláng Egerben, a Foglár utcai lépcsőknél. Arcuk kipirult, és nagyokat kiáltottak, hogy — vigyázz, fennakadsz a gallyakon! —, s egymás után csúsztak lefelé a kő- karzaton, szoknyájuk szállt, libegett a szélben. A játék vége végül is az leit, hegy az egyik szőke hajú kislány fennakadt a gályákon, s néhány percre elővillogott világos szürke, aprókockás alsószoknyája. A segítségére siető másik két lány közül a nagyobbik, az első ijedtség után, két kérdéssel rontott rá: — Jaj, de szép az alsó szoknyád... Külföldi? Hol vette édesanyád? A kérdezett néhány pillanatot késett a válasszal, majd megszólalt: — Bécsből hozta . . . Amikor elváltak egymástól, kuncogva súgta oda kisebbik barátnőjének: — Jól „átvertem’* a Jutkát, nem Bécsben, az „Államiban”- vásárolta édesanyám ... (f. i.) — AZ ELMÚLT napokban egyesült gyöngyöshalászi Győzelem Tsz tagjai az ősziek alá több mint 300 vagon trágyát szórtak ki a földekre. A trágya nagy részét Gyöngyösről vásárolták. — A HEVESI járásban az idén 1186 hold szőlő vár betakarításra, Ebből a legutóbbi jelentés szerint már 720 holdon végeztek a szüreteléssel, így lehetőség nyílt arra, hogy a jövő hét elejére befejezzék a szüretet a hevesi járás termelőszövetkezetei. — ÚJ KISZ-VEZETÖSÉf ET választott, s programot olgozott ki, amelyet a legközelebbi vezetőségi ülésen tárgyal meg a hevesi Petőfi Termelőszövetkezeit fiatalsága. — A HAZAFIAS Népfront pétervásári járási bizottságának tagjai úgy határozták, hogy az utolsó negyedévben az elnökségi üléseket egy-egy községben tartják meg, s az üléseken napirendre tűzik a községi népfront-bizottságok munkáját. Az október havi ülés megtartására szerdán kerül sor, Egerbocs községben, ahol Balogh Béla községi népfront-elnök beszámolója nyomán megvitatják a községi népfront-bizottság munkáját. ■=; AZ ELMÚLT napokban fejezték be a tenki Béke Termelőszövetkezetben 284 hold kukorica törését. Napjában 180 szövetkezeti tag végezte rendszeresen e munkát. Mint megállapították, érdemes volt az elmúlt nyáron ötször kapálni, mert most egy hold kukorica 30 mázsa fölötti terméssel fizetett a fáradozásért Lera: A félelem harsonái Ángel Maria de Lera a mai spanyol irodalom legjelentősebb írói közé tartozik. Hosszú és fáradságos utat kellett megjárnia, amíg 1958-ban megjelent A félelem harsonái című könyvével Európa-szerte elismert sikert aratott. Bölcsész- hallgató, jogász, segédmunkás, könyvelő, amíg a háború befejezése után biztos megnyugvással már idejének jelentékeny részét az írásnak szentelhette. Két megjelent regénye után végre a harmadik, A félelem harsonái késztette elismerésre a kritikát. S ezen nem is csodálkozhatunk! Mert ha kézbe vesszük az alig kétszáz oldalas regényt, az egyszerű történeten át olyan világ jelentkezik előttünk, amely tespedt lomhaságával, de az emberi szenvedélyek, vágyak, érzések mély megszólaltatásával lenyűgözi az olvasót. A mai spanyol társadalom egy szeletje tárulkozik ki Lera regényének lapjain, hirdetve az emberi vágyak szárnyalásának megtörését az évtizedek óta megmerevedett spanyol társadalmi korlátok között. „Az éhség és félelem hőseinek” — az arénákban elpusztult torreádoroknak — ajánlja regényét az író. Mennyi értelmetlenül kiontott vér, mennyi fiatal élet esett áldozatul a tömeg vérszomjas kegyetlenségének! Torreádor-regény, de milyen megdöbbentően silány társadalomban! La Mancha vakítóan perzselő napsugarai szinte szirupos lomhasággal fonják körül a dél-spanyolországi kis falu életét. Ez a vidék az, ahol egykor Cervantes hóbortos lovagja, Don Quihote futott bolondos ábrándjai után, A kis déli faluba érkezik Szent Jakab ünnepére Rafael Garcia toreádor és segítője, Olajos. Az ünnepen megrendezendő bikaviadal részvevői. Rafa, a fiatal toreró édesanyjáról álmodik: mihelyt hű-névre tesz szert, boldogságának minden gyümölcsét családja asztalára teszi: Apja halála után kegyelemkenyéren kellett volna tengetni életét, talán szebb életet, milliókat hoz a csillogó jövőt ígérő torreádor-élet. Rafa társa már keserűen kiábrándult a fényes jövőből: lemondott a milliókról, a sikerről, a tomboló arénákban érzett győzelmi mámor igézetéről. Csupán kötelességből kíséri társát. A viadal előtt páni félelem vesz erőt rajtuk, a még tapasztalatlan Rafa kínzó álmokat él át a fújtató bikával való viaskodásban, a tapasztalt és kiábrándult Olajost pedig éppen a veszélyt tisztán iátó biztonság ejti rémületbe. S amikor felharsannak a félelem harsonái, s megkezdődik a viadal, az olvasó döbbent rémülettel, de teljes biztonsággal fogadja a fiatal hős pusztulását. Hiszen csak ez lehetett a sorsa a merész terveknek, mert csak kivételesen sikerülhet e foglalkozás szegényeinek kitörniük nyomorultul szegény, pénztelen világukból. Olajos pedig, aki barátja pusztulása után legyőzi a bikát, elindul továbbra is kergetni eleve reménytelen boldogságát. A torerók története lehetőséget ad az írónak, hogy őszintén bemutassa a spanyol vidéki élet mozdulatlan ürességét. A mindent olvasztó hőség, bűzlő nyomorúság, lustán tovaszálló legyek felhője töltik be ezt a vüágot; Lera nagyszerű írói erővel adja ennek a világnak hiteles képét. Szerencsétlen sorsú lány ebben a világban Fdna, akit a helység urai aljas élvezeteik kielégítőjének tekintenek. Jua- nito, Don Juan orvos fia csábítja el a szegény lányt, de később méltatlannak tartja magához, s a gazdag bíró lánya után törekedik. A falu életében óriási szenzációnak számít az ünnepen lebonyolítandó bikaviadal, pedig műveletlenek ezek az emberek, régi, vad szokásoknak hódolnak, és csak a bika kicsorduló vére pezsdíti bennük az életet, Az író így beszól erről: „Egyetlen tollvonással el kellene törölni! Egyetlen tollvonással! Úgysem jó másra, csak arra, hogy ezeket a barbárokat még inkább vadítsa. Mert azok, barbárok. Amíg Spanyolországban ilyen szokások élnek, nem lesz belőlünk semmi. Iskola, műveltség kell nekik, nem bika!” Mindössze huszonnégy óra leforgása alatt teljesedik be Raffának, a fiatal torerónak élete. Nagyratörő tervei sikertelenek maradnak, fiatal élete a szegénység áldozata lesz. Elgondolkoztat a regény minden sora! Lera nagyszerű mesterbeli tudással sűríti bele egyetlen nap történetébe mindazt, amit elmondani kíván erről az életről. Társadalmi regény, hitelesen rajzol képet a mai spanyol társadalom egyik árnyoldaláról; lélektani regény, vívódások, nemes tervek, kiégő emberi szenvedélyek igazsága lángol a regényben. Érdekes formai megoldással ábrázolja az író hőseinek lelki problémáját: az álom oldja valósággá a szép terveket, vagy keseríti meg az életet. A regény eleven ábrázolása, megkapóan igazságos mondanivalója, újszerűsége minden bizonnyal nagy érdeklődésre tarthat majd számot a magyar olvasók között is. (Európa Könyvkiadó, 1961.) Nagy Sándor Történés* vándorgyűlés Egerben A Magyar Történelmi Társulat és a Társulat Észak-magyarországi csoportja a Magyar Tudományos Akadémián a lengyel—magyar reneszánsz és a reformáció témaköréből rendezett nemzetközi konferencia alkalmából október 13-án vándorgyűlést tart Egerben. Az ülésen előadást tart Jan Dabrowszky akadémikus „A humanizmus a krakkói egyetemen a XV—XVI. században címmel. A városi tanács dísztermében délelőtt 11 órakor Mozik műsora EGRI VÖRÖS CSILLAG Amerika egy francia szemével EGRI BRODY Nincs előadás GYÖNGYÖSI PUSKIN Egy katona meg egy fél GYÖNGYÖSI SZABADSÁG öt töltényhüvely HATVANI VÖRÖS CSILLAG Rocco és fivérei HATVANI KOSSUTH Holnap felnőtt leszek HEVES Nincs előadás PÉTERVASARA Nincs előadás FÜZESABONY Nincs előadás kezdődő vándorgyűlésen zárószót mond Szántó Imre kandidátus, az Egri Pedagógiai Főiskola igazgatója. A vándorgyűlés részvevői du. három órakor megtekintik a város nevezetességeit. 1961. OKTOBER 12., CSÜTÖRTÖK: MIKSA Az első motoros ekét 65 évvel ezelőtt, 1896-ban; MECHWART ANDRÁS gépészmérnök; a budai Ganz gyár mérnöke, majd igazgatója szerkesztette. A négy és fél méter hosszú; és Z.25 méter széles ekét petróleum-motor hajtotta. A gép egyik példányát a müncheni Német MúMechtvart-féle motoros eke zeumban őrzik. 160 évvel ezelőtt, 1801. október 12-én született KARL STEINHEL német fizikus. Felfedezte a Föld elektromos vezetőképességét. tökéletesítette a Gauss—Weber-féle távbeszélőkészüléket és több optikai és csillagászati eszközt szerkesztett. 105 évvel ezelőtt, 1856-ban, e napon halt meg törökországi emigrációban GUYON RICHARD, szabadságharcunk angol származású tábornoka, az 1849. januári, branyiszkói csata vezére; majd a komáromi vár parancsnoka. 25 évvel ezelőtt, 1836-ban. e napon halt meg JOSEPH JAQUE- MOTTE, a belga kommunista párt egyik kiemelkedő vezetője; annak 1934-től a főtitkára és a III. Internacionálé egyik vezető tagja. A MOLDVAI AUTONOM SZOVJET SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG 1924. október 12-én alakult és 1940-ben szövetségi köztársaság lett. Milliós pályázat egy kutya emlékére Az amerikai nép, tudvalévőén nagy állatszerető nemzet: betegesen ragaszkodik egy-egy jószághoz, legyen az: papagály, öleb, halacska, vagy éppen gyöngytyúk. A széles körben elterjedt állattartás sokaknak biztosít megélhetést. Van gyógyításukra külön klinika, a fajtiszta kutyák számára exkluzív klubok, sőt divatszalon, s feltűntek a társadalom porondján a különböző állat-pszichológusok. Sokáig töprengtem rajta, hogyan tehetséges mindez? Mígnem egy hír megjelenése mindent felvilágosított agyamban. A következőket olvastam... „egy gazdag hölgy milliós pályázatot hirdet operára és szimfóniára — elhalt kutyája emlékezetére.” Tehát itt van a kutya elásva: a senkiben sem bízó emberek az állatvilág képviselői között keresik meg élettársukat és bizalmas kapcsolatokat alakítanak ki velük, (kydj POKOLI VICC XL VI: Egyelőre a bokrok közti homokos tisztások elég szélesek voltak ahhoz, hogy a terepjáró lavírozva tudjon előrehaladni. Jó messzire el lehetett látni és Kámov nem félt a „gyík” váratlan támadásától. A vad nyomait sehol nem látta. Újabb óra telt el. Már hetven kilométernyire távolodott el az űrhajótól. Ideje visszafordulni. Két óra kellett ahhoz, hogy szétszedjék és elrakják a terepjárót. Pontosan nyolc órakor az űrhajó elhagyja a Maí- sot. Valószínű, hogy ez az utolsó kiruccanás nem hoz semmi újat. Kámov megállította a gépet. Körülnézett. Minden a régi. Bekapcsolta a mikrofont és közölte az űrhajóval, hogy visszafelé indul. — Másik úton megyek visz- sza — mondta. — Egy óra múlva kérem a rádióirányzót. A terepjárót keletnek fordította. Ebben az irányban húsz kilométeren fésülte végig a terepet, de nem tapasztalt semmi figyelemre méltót, s ekkor északnak fordult. Hazafelé indult. Továbbra is éberen figyelte a tájat, de már letett arról, hogy az unalmas vidéken valami szokatlant pillant meg. A terepjáró ablakából nézte a jól ismert, egyhangú marsbeli sivatagot. Egy kis Ló vize csillant meg előtte: szürkéskék, buja bozótok övezték. így egymagában nagyon szép látvány, de a tekintet nem tud megpihenni rajta. Már több tucat hasonló tó került útjába. Amott egy kis tisztás: Megszólalásig hasonlít arra, amelyen az emlékművet állították fel. A sárga, szürke és kék színek kombinációja is szép, de már sok száz ilyen tisztást látott: A terepjáró útjával párhuzamosan, jól látható nyomok hosszú sora tűnt fel. Kámov csökkentette a sebességet és figyelmesen megvizsgálta a nyomokat. Az „ugró gyík”, az undorító, bozontos, krokodil- pofájú vadállat, a Mars ura hagyta maga után. Vajon mikor járt erre? Lehetetlen megállapítani. Talán huszonnégy órával ezelőtt, de az is lehet, hogy csak néhány perccel a terepjáró megjelenése előtt. A tömör homokon sokáig megmaradnak a nyomok. Lehetséges, hogy valahol itt, a közelben figyelik a gépet macskaszemei, és a hosszú, térdben megtört szöcskelábak megfeszültén, ugrásra készen állnak. Mennyi titkot rejt magában az állati szervezet! Vajon hogyan működik lélegző szerve? Kevés oxigént tartalmazó, ritka levegőben lélegzik. Egyetlen földi állat sem tudna itt lélegezni. Hatalmas energia szükséges a vadállat óriási ugrásaihoz, amelyek tizenkét méternyire dobják előre testét. Honnan veszi ezt az erőt? Hát a „mocsár” rejtélye? Lá- pos ingovány, amelyen mégis nőnek növények, s amelyet homok borít, de nem tudni, hogyan került oda? gok, nagyon sok rejtélyt kell megoldania a tudománynak ezen a bolygón, amelyen az élet sajátos, a földitől különböző módon zajlott le. Kámovnak eszébe jutott a Venus. Ott, bizony, kevesebb a rejtély. Mindazok alapján, amit a bolygó fölötti rövid repülésük alatt láttak, megállapítható, hogy fejlődése a Föld fejlődésével halad párhuzamosan: A csillagászok nemhiába nevezték el a Venust a Föld nővérének, a Marsot pedig rejtélyes bolygónak. Kámov gondolatai megszakadtak: jobbra, körülbelül egy kilométernyire, kisebb, félig szikla, félig dombvonulat tűnt fel. A parancsnok annyira megszokta már a sík vidéket, hogy nem tudta mindjárt felfogni a szokatlan látvány értelmét. Dombok a Marson! Nem lehetnek homokból. A szél rég széthordta volna őket. Tehát sziklák. Eddig egyetlen követ sem találtak a bolygón. A terepjáró gyorsan leszaladta a rövid távolságot. Ahogy közeledett a sziklákhoz, úgy nőtt Kámov izgalma Végre! Végre olyasvalami van előtte, ami különbözik az eddig látottaktól! Talán egy olyan épület maradványai, amelyet a bolygó értelmes lényei emeltek? A terepjáró az őt—tizenöt méter magas sziklákhoz ért. Körülbelül egy hektárnyi területen több tucat sorakozott belőlük. Kámov alaposan szemügyre vette a hozzá legközelebb eső követ. Biotit gránitra hasonlít. Lám, ezért nézte őket homokdomboknak. Barna színük összefolyt a sivatag színével. Lehet, hogy utolsó maradványai egy hegygerincnek, amely valaha ezen a tájon húzódott. Jó volna filmre venni minden egyes sziklát. Az éles képeknek óriási jelentősége lenne a tudomány számára. Talán segítenének a tudósoknak feltárni: mik voltak ezek a sziklák a távoli múltban. No, és persze, mintát is kell vennie ebből a gránitból; Lassan vezette a terepjárót a gránitsziklás terület szélén és többször is lefényképezett minden egyes sziklát. Oly közel álltak egymáshoz, hogy a terepjáró nem tudott behatolni a terület közepére. Kámov nem tudta megállapítani, volt-e elhelyezkedésükben valamiféle rendszer, ahogy azt eleinte hitte, vagy pedig természetes kaotikusság jellemzi őket. Pedig az erre a kérdésre adott válasz óriási jelentőségű lenne. Természetes képződmény volt-e, vagy az eltűnt bolygólakók által emelt építmény, amelyet az idő a felismerhetet- lenségig lerombolt? „Feltétlenül választ kell kapnom erre a kérdésre — gondolta Kámov. — Ha felmászok az egyik középső sziklára, tetejéről távlati képet készíthetek róluk. Könnyebben ismerném ki magam e gránitsziklák elhelyezkedésében és talán választ is kapnék a kérdésre.” Órájára pillantott. Ideje ki volt számítva. „Semmi vész! — legyintett.— Visszafelé a régi nyomon mehetek. Ismert úton teljes sebességgel haladhatok. Ezzel legalább egy órát nyerek, amit most felhasználhatok.” Kattant a vevőkészülék és megszólalt Belopolszkij: — Itt az űrhajó beszél. — Hallom! — Kérésére bekapcsolom a rádióirányzót. — Nem szükséges! — mondta Kámov. — Úgy döntöttem, hogy a régi úton megyek visz- sza. — Miért? — Terepjáróm gránitsziklák lábánál áll. Sok időt töltöttem el vizsgálatukkal. A hangszóróból csodálkozó felkiáltások hallatszottak. — Sziklák? — kérdezte Belopolszkij, — Hol bukkant rájuk, Szergej Alek- szandrovics? — Az űrhajótól mintegy nyolcvan kilométernyire, délre. Csaknem valamennyit lefényképeztem, de ki kell derítenem, mik ezek: természetes képződmények, vagy pedig épületmaradványok. Ehhez be kell hatolnom a sziklák közé. Terepjáróval lehetetlen bemenni oda. — Tehát ki akar szállni a gépből? — kérdezte Belopolszkij. — Elkerülhetetlen. Azonkívül mintát is kell vennem. A rádió néhány percig hallgatott. — Legyen óvatos, Szergej Alekszandrovics! — mondta Pajcsadze. — Természetesen! — felélte Kámov. — De nincs semmi ok a nyugtalanságra. A vidék teljesen kihalt. Két óra múlva otthon vagyok. (Folytatjuk)