Népújság, 1961. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-28 / 255. szám
4 NÉPÜJSÁG 1961. október 28., szombat d kidUltdi&n A Heves megyei festőművészek őszi tárlatát valamelyik nap az egri Vili. számú általános iskola VII. osztálya látogatta meg. Mindegyik kisdiák kezében papír, ceruza. Nézegetik a festményeket innen is onnan is, és szorgalmasan jegyezhetnek. — Ez elég merész megoldás... — mondja az egyik. — De, mostanában mindegyik igy csinálja. Vitatkozik a másik. Rajzóráról hozta el őket a tanárnő, aztán az iskolában majd mindent megbeszélnek... Nagyon szép, hogy a diákokat már ilyenkor nevelik a művészet szeretetére. Így kellene ezt mindig csinálni! (G) — NEMRÉG kezdte meg foglalkozásait az egri SZMT Kultúrotthon képzőművész szakköre, Kishonthy Jenő festőművész vezetésével. A szakkör tagjai ismerkedési estet rendeztek tegnap, ahol a szórakozás mellett kicserélték véleményeiket a képzőművészetről. Ez az ismerkedési est hozzájárult ahhoz, hogy később eredményesebben dolgozhassék a csoport.- A FÜZESABONYI járásban négy földművesszövetkezetben szervezték meg a belkereskedelmi akadémiát. Az akadémián a központi előadókon kívül a járási központ három dolgozója is tart előadást. — NOVEMBER 10-ÉN kerül sor az OTP gépkocsi-nye- reménybetétkönyvek idei második húzására Budapesten, a Magyar Néphadsereg Központi Klubjának színháztermében. Heves megyéből a sorsoláson 1295 nyereménybetétkönyv vesz részt. SS EGER VÁROS közös gazdaságai a legutóbbi értékelés szerint 1353 holdról törték le már a kukoricát. Ez a teljesítmény a kukoricaterület 85 százalékának felel meg. A kukoricaszár vágásával 77 százalékban végeztek a szövetkezeti dolgozók. —■ HÉTFŐN tartják értekezletüket a megye járási, városi VB-elnökei és a Heves megyei Tanács osztályvezetői, ahol megtárgyalják megyénk második ötéves tervének feladatait. « A FÜZESABONYI járásban az idén 2053 holdon termeltek cukorrépát a termelő- szövetkezetek. A járási tanács értesítése szerint már e terület több mint 55 százalékáról felszedték, és elszállították i cukorrépát. — EGERBEN nemsokára sor kerül az északi sportpálya építésére. Már tegnap délelőtt megkezdték a pálya helyének felmérését. « A HATVANI Petőfi Termelőszövetkezetben 35 hold cukorrépa területéről az elmúlt napokban 200 mázsa hol- dankénti átlagtermést takarítottak be. <— TEGNAP délelőtt az egri járási KISZ-aktivák megbeszélést tartottak a járási álapszervezetek munkájáról, és Az ifjúság a szocia- lizmusért-mozgalom eredményeiről. — A PÉTERVÁSÁRI járásban a tervezett 100 hold őszi árpa helyett a napokban 226 holdat vetettek el a járás termelőszövetkezetei. Ezáltal 22P százalékra teljesítették őszi árpa vetési tervüket. *GRI VÖRÖS CSILLAG Megöltek egy leányt ■GRI BRÖDY Különös házasság GYÖNGYÖSI PUSKIN Katonazene GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Gleiwítzi eset HATVANI VÖRÖS CSILLAG A világűr Kolumbusa HATVANI KOSSUTH Puskák és galambok HEVES Napfény a jégen PETERVASARA Az esőcsináló Füzesabony Cmber a holdon Liszt—Bartók nagyzenekari hangverseny — Dino Ciani — Hatvanban Eljuttatni a fényt az emberi szív mélyébe — a művész hivatása — mondja R. Schumann. Ez a mondás járt az eszemben csütörtökön este, amikor a hatvani művelődési házban a kiváló képességű karnagy, Rubányi Vilmos interpretálásában hallgattam Liszt Ferenc és Bartók Béla határokon túlnőtt, nagy alkotásait. Ezen az esten a hatvani zenei élet két nagy magyar művész és zeneszerző emlékének adózott, s az est előadói, a budapesti MÁV szimfonikusok és a híres vendég, Dino Ciani olyan hangversennyel lepték meg a közönséget, amelyik emlékezetes marad mindannyiunk számára. Műsorukon elsőnek a Prometheus nyitány hangzott el. Ez a mű az-alkotó embert ábrázolja, aki nem önző célokat kerget az életben, hanem embertársainak, a hatalmasok ellenében jót, boldogságot akar teremteni. A művet 1850-ben Weimárban mutatták be, Herder szobrának leleplezésekor, amely alkalommal a drámaíró, költő Leláncolt Prometheus című drámai költeményét adták elő a zenei és művészeti élet központjában. Liszt csodálatosan szép lírája szólal meg a nyitányban. Az emberi akarat, az emberi teremtő erő szikrázik át a vonósok világos színeivel azon a keserűségen, amelyet — a mégis ember — Prometheus érez, amikor panaszkodik. De győz az akarat, diadalmasan megszólal a felszabadulást kifejező motívum, mert az emberszeretet apostola végül is megszabadul kínjaitól, lerázza láncait, s jövőbe vetett hit, a bizakodás, a hivatás tudata cseng végig a befejező részben. És a budapesti MÁV szimfonikusok nagyszerű együttese, pontosan követve Rubányi Vilmos nagy átélését, megrázó erővel adta vissza Liszt Ferenc nagyszerű alkotását. Ezután lépett a zongorához az alig húsz esztendős fiatalember — Dino Ciani, aki a Liszt—Bartók nemzetközi zongoraversenyen Olaszországot képviselte, s máris érett művészetével, a második helyen végzett a két hétig tartó nagy versenyben. Egy pillanatra döbbenten néztünk a nagyon fiatal, vidám arcú művészre, aztán a kezünkben tartott műsorra, mert szinte hihetetlennek tűnt, hogy éppen a legmegrázóbb, legnagyobb Lisztmű tolmácsolását választotta a fiatal pianista. Azonban a karmesteri pálca emelkedése Amikor feljebb csavarta a lámpa lángját, megkérdeztem tőle, miért nem vezetette be ő is a vil’anyt, mint a többiek. — Becsületből ™ jelentette ki. — Nem értem — néztem nagyot. — Engem kihagytak. — És ezen már nem lehet segíteni? — csodálkoztam. — Nem. — Hihetetlen — csóváltam a fejem. — Hát ez meg hogy lehet? — Ügy, hogy én nem akarom! — kapta fel a fejét, miközben maga stuccolta, bajuszát vakargatta. — És jobb ez így? — Jobb! » — Ne mondjon már ilyet, Pödör bácsi! — hitetlenkedtem. — Hát még a betű is másképpen feketéink villanyfényben — Márpedig ez így van! — jelentette ki ellentmondást nem tűrő hangon. — Nincs, hál nem is kell villany! Mintha csak azt mondta volna: elég, ez a téma be van fejezve. Így aztán nem is faggattam tovább. Hanem azért nem hagyott nyugton a dolog. Elhatároztam, hogy mégiscsak megtudom én, mi az oka, hogy a faluban egyedül Pödör bácsi esküszik a petróleumlámpára. Amikor másnap a tanácsházán előhoztam, Verebes András elnök elmosolyogta magát. — Bizony ennek története van — mondta —, s hozzá nem « akármilyen! És elmondta a valóban nem i akármilyen történetet. a nézőtéren is csendet parancsolt, s az est legnagyobb zenei élményét dörgő tapsvihar közepette adta Dino Ciani. Nagyon sokan ismerik Arany János Hídavatás című balladáját, „Az ember tragédiája” londoni jelenetét, de sok híres festmény is ábrázolja a Halál diadalútját, a halálbamenők megrázó, nagy egyenlőségét. Liszt Haláltánca az ismert Dies irae komor dallamát választja motívumának, amelyet talán minden hangszerre megvariálva, elénk varázsolja a nagy kavargást, amikor a halálbamenők, a diákok, a katonák, a szüzek, és cédák, a szerzetes és kalmár nem más, mint táncoló zsákmány, aki többé nem ura magának, útja a halál útja, helye — a sír. A fiatal olasz művész nagyszerű tudását elismerte az a zsűri, amelyik másodiknak jelölte 50 versenyző közül. És amikor itt, a maroknyi színpadon, a nem precízen hangolt zongorán utolsó akkordja után elhalt a húrok zengése, döbbenetes csend támadt. Mindenkit lenyűgözött a művész érett, mély átélése, Liszt víziójának ilyen plasztikus erővel való interpretálása. És mi lett a vége? A közönség nem engedte le a hangversenydobogóról a fiatal zongoraművészt, az átélt zene újabbat követelt. S ő nem állt ellent a kívánságnak, megszólaltatta Bartók ritkán hallott művét, az Op. 14-es szvitet. A nehéz Bartók-mű csodálatos könnyedséggel hangzott fel előadásában és igazi művészetére vall, hogy nem teremtett a muzsika számára külön felfogást, hanem azt adta, amit Bartók írt. A szünet után Bartókkal nyitott a zenekar. A Két román táncot Weiner Leó hang- szerelésében játszották. A román folklór motívumaira épült mű nagy erőfeszítést követel az előadó zenekartól. Egy pillanatra megbillent az első tánc előadása közben az elsőhegedűk játéka, de a pillanatnyi indiszponáltságot Rubányi Vilmos nagyerejű, mesteri vezetése helyreállította. A behangolt dobok tompa dobbanásai, a havasi pásztorokat idéző fuvola, az oboa, klarinét és hárfa a nép duzzadó erejét, az életet szólaltatja meg a zene mindenki számára érthető nyelvén. Nehéz, páratlanul újszerű a ritmusa, s talán azért kedvelték meg szerte a világon a hangversenydobogók előadói, mert Bartók zenéje újat, sokat, Pödör bácsi, akihez eredetileg azért tértem be, hogy faragott és festett bútorát megnézzem, maga indította el a villany útját a faluban. Kiszámította, hogy mibe kerülne, ha bevezetnék és kész tervvel állt a tanácsülés elé. Akkor már nem volt ellenzője a villanynak, igy egyhangúlag megszavazták, hogy részben társadalmi munkával, részben pénzbeli hozzájárulással egy év alatt bevezettetik. Pödör bácsi akkurátus ember. Amíg nem lát pontosan a részletekben, nem nyugszik, így a villany munkálatainál is tudni akart mindent. Azt is, ami már nem tartozott rá, csak a vállalatra, amely a szerelési munkát végzi. Már javában folyt be a pénz, s a faluban alakult brigádok vágták, faragták az oszlopokat, Pödör dohogni kezdett. Nem így képzelte az egészet. — Hát hogy? — kérdezte a tanácselnök. — Úgy például, hogy nem a falu egyik, végén, hanem egyszerre mind a kettőn kezdik meg az oszlopok beállítását. Mert igy igazságos. — Hát ez meg miről jő? — Nehogy valaki kimaradjon — jelentette ki. No, mondhatta az elnök, hogy úgysem marad ki senki. Ezen álláspontja mellől Pödör bácsi nem tágított. Vagy ti- zenötbdmagával kijelentette, hogyha nem így végzik el a nagyszerűt ad művésznek, hallgatónak egyaránt. A hangverseny zárószáma Liszt XIV. rapszódiája volt. Ez a rapszódia különösen kedvelt Magyarországon, hiszen a híres dal: Magasan repül a daru, szépen szól... elemeiből épült fel, s amit a dal elmond a szöveg segítségével, azt mondja el Liszt Ferenc a hangszerek harmonikus kavargásában. A rapszódia hol bús, hol vidám motívumainak változása a hangulat minden árnyalatát megszólaltatja. A művet minden nehézsége mellett könnyeddé, pergővé teszi az ízig-vérig magyaros megjelenítés, s így a zenekar érezhető felszabadultsággal tolmácsolta a szépen zengő rapszódiát. A hangverseny rendezését a zeneiskola vállalta, s mii\t rendezők és szervezők dicséretet érdemelnek. Volt erejük nemcsak ahhoz, hogy ilyen zenekari-estet hozzanak Hatvanba, hanem ahhoz is, hogy minden zenekedvelő embert személy szerint tegyenek érdekeltté, s hozzanak el a hangversenyre. Egyetlen zavaró körülmény — sajnos, egyelőre senki nem tehet róla —, nagyon kicsi a színpad, alig fért el a hatalmas zenekar, de ez mit sem változtat azon, hogy aki ott volt, maradandó élményt kapott. Említést érdemel dr. Albert Loránd járási tisztiorvos, aki idejét, s fáradságot nem kímélve állította össze a műsor ismertetésére, a Liszt— Bartók-év országos eseményeire vonatkozó összekötő szövegét, s ezzel hozzájárult ahhoz, hogy az elhangzott művek nem egyszerűen zenekari produkcióként kerültek a hallgatósághoz, hanem már eleve úgy hallgatták, hogy tudták, hogy mi a tartalma, s milyen körülmények között, milyen alkalomra alkotta azt a zeneszerző. Helyes a zenekari hangversenyek ilyen fajta előadása, hiszen így nemcsak a hangszerek komor, vagy pajkos játékára, hanem a mű mondanivalójára is felhívja az általános figyelmet. Cs. Adám Éva Mátraszentistvánon este 8 orakor: Montmartre! ibolya Pélyen este 7 órakor: Sok hűhó semmiért munkálatokat, bizony nem fizetnek be. Meglesznek ök villany nélkül, ahogy eddig is megvoltak. Már úgy látszott, hogy hiába a nagy igyekezet, a tizenöt ember ellenállásán megtörik a község villamosítása. A díjat ugyanis sürgették. Mert a szerelövállalat kikötötte, ha nem folyik be időre a pénz, csak egy évvel később tudnak embert küldeni a vezetékek felszerelésére. Pödör bácsin fordult meg tehát a falu villamosításának sorsa. Az viszont a sógorával együtt olyan makacsul tartotta magát és a többieket, hogy napokra megállt a munka. Az oszloprakók ugyanis azt mondták, fölöslegesen nem dolgoznak. Akkor a tanácselnök összehívott néhány tanácstagot, akiket szétküldött a makacs fogadkozókhoz. Természetes, hogy valamennyi a Pödörnek adott szóra hitatkozva akart kitérni a díj befizetése elől. Ekkor a tanácselnök taktikához folyamodott. Megígértette velük, hogy az ügyet titokban kezeli. Senkinek nem árulja el. hogy ki fizetett már. Így folyt be lassanként a pénz. Utolsónak maradt a sógor, aki alaposan átgondolván a helyzetet, mély titoktartást kérve ugyancsak befizette a hozzájárulást. Egyszálmaga maradt hát Pödör bácsi. Amikor megtudta, hogy a többiek már kiegyenlítették a KONOKSÁG 1961. OKTÓBER 28., SZOMBAT: SIMON 75 évvel ezelőtt, 1886. október 28- án született GRIGORIJ ORDZSO- NIKIDZE, grúz munkásvezető, a Bolsevik Párt tagja. Ö alapozta meg 1920—21-es években örmény- országban és Grúziában a szovjet hatalmat, majd a Szovjetunió nehéziparának felépítését irányította és a legfelsőbb gazdasági tanács elnöke volt. Róla nevezték el Vladikavkaz városát, a Kaukázustól északra fekvő Eszak-Osszét, Autonóm Köztársaság fővárosát. Érdekes találmányok, felfedezések: GRIGORIJ ORDZSONIKIDZE Az ívfény lámpát 85 évvel ezelőtt, 1876-ban PAVEL JABLOCSKOV orosz feltaláló készítette el és az első „Jablocskov-gyertyák” a párizsi Szajna-parton gyúlladtak ki. A vasiparban a csőhúzási eljárást, amelynek segítségével varrat nélküli csövek állíthatók elő, 80 évvel ezelőtt, 1881-ben REINHARD MANNESMANN német mérnök találta fel. A nyomdászatban az autótípia eljárást — fényképek és festmények fotokémiai úton nyomásra sokszorosítását GEORG MEISENBACH találta fel. A hétköznapok sűrűjéből Ha tudósításban szólnánk az, esetről, pár sorban elmondhat- í nánk az eseményeket. „Az egri farkasvölgyi óvoda és napközi tanulóinak a WC-je nem felelt meg a legelemibb egészségügyi követelményeknek sem. Átalakítására nem mutatkozott lehetőség, mert nem volt szennyvízlevezető csatorna. A városi tanács 20 ezer forint értékben biztosította a csatornához szükséges csöveket. A csatorna kiásását a szülők társadalmi munkában elvégezték”. Ki tudná megmondani, hány szülőértekezleten tárgyaltak arról, hogy tenni kéne valamit. Egyik szervtől a másik szervhez jártak segítséget, támogatást kérve. Aztán már megvolt a pénz. A húszezer. De hát sokra ezzel sem mentek, mert arra már nem futotta a pénzből, hogy a Lenin útig terjedő szakaszon, mintegy 150 méteren a csatorna kiásását is elvégeztessék, összehívtak hát ebben az ügyben még egy szülőértekezletet. Megmagyarázták az embereknek, hogy nem kaphatnak mindent a tanácstól, hogy hozzá kell adni a húszezerhez a maguk munkáját is, ha gyermekeiknek egészségesebb körülményeket kívánnak teremteni (a mosakodási lehetőség is korlátozott volt a levezető csatorna hiánya miatt!) Az értekezleten a szülők vállalták, hogy társadalmi munkában segítenek; Szombaton, 21-én, egy órakor láttak neki a munkának. Jöttek hűségesen a szülők, úgy rájuk kirót összeget, kijelentette: — Hát jó! Nekem pedig csakazért sem kell villany! Sógorával mindennemű kapcsolatot megszakított. Hiába próbálták mások is meggyőzni, hogy nagy ostobaságot csinál, és maga látja kárát, kijelentette, bizony nem bán semmit • A tanácselnök még azt is megmondta neki: nehogy azt higgye, hogy ezután nem lesz a faluban villany, mert ő nem fizetett. A hiányzó összeget ugyanis a tanácsi kasszából adják oda. De ez sem használt. Sőt az sem, hogy az oszlopállító brigád az ö háza elé is lerakta a villanypóznát, hogy ha mégis meggondolná, ne legyen nehéz segíteni a dolgon. Mert hiszen mégiscsak ö tette meg az első lépéseket a villamosítás érdekében. Minden kárbaveszett, s ha Pödör bácsin múlik, mérgében még a szép, fekete póznát is kidönti, amit tisztelettel beástak a háza elé. Csakhogy arra vigyáztak, s így ma is ott áll, hirdetve az értelmetlen konokságot. Így esett hát, hogy Pödör bácsi ma is haragot tart a fél faluval. De főként a sógorával. S ez a harag annyira ment eddig, hogy már mindenki tudja: inkább petróleummal világít egész életében, minthogy bekapcsolódjék a közös áramkörbe. Ha igaz, amit róla beszélnek, hamarosan külön villanytelepe lesz. Csak az övé és senki másé. Ugyanis agre- gátort akar venni. Szemes Piroska .ahogyan elhatározták; egy í családból többen is; édesapa, vagy anyu, s a nagypapa is, aki kedvet és erőt érzett magában. Ahonnan egyik szülő sem tudott jönni, a nagyobb fiú jelentkezett segíteni; vagy másokat küldtek el maguk helyett. Első nap voltak százharmincán. Ástak, csákányoltak, lapátoltak egészen szürkületig, ameddig szemük látott. És vasárnap már hat órakor ugyanott folytatták, ahol előző este abbahagyták. 100—120 méteren ásták ki a csatornát — másfél méter mélységben. — Szeretném, ha megemlítené három szülő nevét — kéri Nemes János, a napközi gazdaságvezető pedagógusa —, azok nevét, akik lelke, motorja voltak a munkának. — És sorolja a három nevet: Nagy István, Márföldi Jenő és Beck Kálmán. Az óvoda és napközi otthon előtti téren, a kiásott csatorna két szélén ott magasodnak a friss földhányások. A csatorna átbújik, átkígyózik a hinták alatt. Azokat most nem nagyon használják, láncukkal a tartó vasoszlopra tekerve pihennek. A csatorna „útja” a tér sarkán megszakad — most javítják az úttestet, azért —- innen már a vízmű emberei folytatják tovább a munkát — Nagyszerű megmozdulás volt itt — mondja elismerőleg Fógel Elemér, a vízmű nyugdíjas főmérnöke, a szombati napra emlékezve — ilyen lelkes igyekezetét rég nem láttam. A szülők nagy áldozatokra képesek a gyermekeikért. Dicséret illeti, valóban, a munkában részt vevő szülőket akik méhek módjára szorgoskodtak. De elmarasztalóan kell említeni egyes szervek bizonytalankodását — elsősorban a Vízművekről van szó! ... Az utolsó pillanatban jelölték ki karóval a csatorna irányát... S amikor az emberek már derékig álltak a csatornában, a vállalat egyik művezetője — nevezetten: Szegedi István — (aki gajdos-italos hangulatban érkezett), drasztikusan támadt rá a dolgozó szülőkre: „A vízműveknél én vagyok a művezető, már pedig én ezt a munkát nem engedélyeztem! Hogy a főmérnökkel megegyeztek? Az nem számít... nekem ő se parancsol... hagyják ezt az egészet és menjenek... haza” —, körülbelül ezekkel a szavakkal jellemezhető „felháborodása ...” Nem volt szép a vállalattól az sem, hogy nem adtak időben lámpákat a kiásott csatorna megvilágítására — ez könnyen balesethez vezethetett volna! — Márföldi és más szülők vezették ki a villanyt a napköziből a térre, hogy ezt a nehézséget áthidalják. És kocsilámpákat is szereztek a környező házakból... A szülők mindezek ellenére szép és dicséretes munkát végeztek, s az ostobaságok, értetlenségek és bürokratikus bizonytalanságok ellenére is! — végre, jelentős lépést tettek affelé, hogy a farkasvölgyi óvodában felszámolják a cseppet sem egészséges állapotokat. Köszönet érte mindazoknak, akik kezük munkáját adták ehhez... tpatalq/y