Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-13 / 190. szám
4 NfiPŰJSÁG 1961. augusztus 13., vasárnap iffnsji Miből lesz a barack? Kisfiú megy édesanyjával a Vécsey-völgyön felfelé. Mellettük egy szekér halad, s a rakománya szeszes szagot áraszt maga körül. Egy darabig szaglász a kisfiú, aztán megkérdezi: — Anyu! Mi van a kocsin? — Cefre, kisfiam. — Mi az a cefre? — Sárgabarackból van és pálinka lesz belőle! — szól le az ember a kocsiról. — És ha a barack elfogy, akkor a pálinkából lesz a barack? — kérdi ártatlanul a tudásszomjas gyerek. Hogy erre eddig nem gondoltunk?! (á) — AZ EGRI Dobó utca 3. szám alatti műemléképület homlokzatát tatarozzák a Tanácsi Építőipari Vállalat munkásai; ezzel egy időben — valószínűleg — a kapu megrongálódott kőlábazatát is rendbehozzák majd. — KÜLÖNVONAT érkezik vasárnap reggel 8 óra 54 perckor Hódmezővásárhelyről 550 fővel, majd este 7 óra 45 perckor indul vissza Egerből. A másik különvonat 950 fővel Budapestről érkezik ugyancsak ma reggel 9 órakor, és visszaindul Budapestre este € óra 30 perckor. — AZ EGERSZALÖKON átfolyó Laskó-patak medrét kotrógéppel mélyítik és szélesítik. A munkálatokat a községfejlesztési alapból végzik el. — AZ EGRI Gárdonyi Géza Színház szervezőirodáját sokan felkeresték azért, hogy megérdeklődjék, hol lehet a nyáron Egerben szórakozni. Ez adta az ötletet a szervezőknek, hogy egyezséget kössenek a „Braziliána” néger együttessel, s így sikeresen letárgyalták, hogy a kiváló művészek augusztus 26, 27, 28-án Egerben, a 2000 személyes Spartacus-pályán lépnek fel, hogy a meleg nyárban is kellemes szórakozást nyújtsanak p város közönségének. — A BÁNYÁSZNAP tiszteletére hatfős KISZ-brigád lépett versenybe a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért a szarvaskői szénbányában. — A NEPEK békéje és barátsága est augusztus 13-án nem lesz megtartva Petöfibá- nyán. HELYREIGAZÍT ÄS — A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ művészeti aukcióját 1961. október 4-én nem a Szépművészeti, hanem az Iparművészeti Múzeumban rendezik. — JELENTŐSEN növekedett ebben az évben a hevesi járás sertésállománya. Az első félévben a tervezett 17 289 sertés helyett a félév lezárásakor 18 203 sertést számoltak a járás területén. — SZERDÁN, augusztus 9-én délelőtt tartotta a Poroszlói Községi Tanács rendes havi ülését, amelyen az adócsoport vezetője az I. félévi adóterv teljesítséről számolt be, majd értékelte az adócsoport és a pénzügyi állandó bizottság munkáját. — A FÜZESABONYI járásban nagyot fejlődött az elmúlt oktatási évben az általános iskolai diákok tanulmányi előmenetele. A legutóbbi értékelés szerint a járás tanulóinak több mint 50 százaléka kitűnő, jeles és jó osztályzattal zárta az évet, míg osztályismétlésre csak a tanulók összlétszámúnak 1,9 százalékát kötelezték — BÜKKSZENTERZSÉBE- TEN augusztus 13-án, vasárnap tartja meg a Hazafias Népfront a községi tömegszervezetek rendezésében a mongol—magyar barátsági napot, amelynek ünnepségeire mongol vendégeket vár a község. — A FÜZESABONYI járás termelőszövetkezeteinek ez évi tejértékesítési terve 20 916 hektoliter. A termelőszövetkezetek a legutóbbi jelentések szerint már több mint 6844 hektoliter tejet adtak el az álltamnak. ‘I/n fór um Pedro kapitány vidám hadjárata A csipkelődés valamin, ami már elmúlt, mindig hálás téma a csipkelődő számára, hiszen az, ami és aki már elmúlt, kihalt, nem tud visszaszólni, sem helyesbíteni, sem vitába szállni a csipkelődővei. Ettől azonban még nem válik a csipkelődés humorrá és hatásossá. Ehhez még az kell, hogy a csipkelődés az igazság erejével hasson, a fonákot biztos kézzel mutassa meg. A nyugatnémetek szélesvásznú, színes vígjátéka a Habsburgokat, azok abszolút monarchiáját veszi célba, operettszerűen könnyed hangvételben, fölényes és az igazságot néhol kimondó, itt- ott burleszkszerű tálalásban. Mert van abban valami nagyon nevetséges és igazán tragikus is (a kettő adja mindig a valódi humor magját!), hogy a törököt leverő Habsburg monarchia szabályszerű háborút indított egyik városkája ellen, mert az ötezer tallér újból kivetett adót nem fizeti ki a császárnak az első füttyentésre. I. Lipót magyar király és osztrák császár, a nők és művészetek barátja, önfeledt fu- volázás közben aláírja a háborús rendelkezést: Trutringent, azaz Dacházát az engedetleneknek kijáró kegyetlenséggel meg kell büntetni. A császári parancsot a hadügyminiszter fia, a pipogya Eduard hajtaná végre, akit ez alkalomból magas kitüntetésekkel szerelnek fel; egyébként pipogya, anyámasszony katonája. A negyven szökevény katonából álló hadsereget nem is rá kell bízni, hanem Pedróra, a szíveket rabló kapitányra, aki már úgyis sok asszonynak elcsavarta a fejét a császári udvarban. Pedro nemcsak a harcban, vívásban elsőrangú, de kitűnően ért a női diplomáciához is. Ahogy a szedett-vedett de díszes gúnyába rázott hadsereg Trut- zingen, azaz a beveendő város felé halad, a város polgármesterének lánya, Charlotte hintája hajtat el a jókedvűen masírozó hadsereg mellett. Pedro megindítja a szerelmi támadást, bejut a hintóba és ezzel a csapdába bele is esik: amíg a Gyáva Eduárd a lovaglástól feltört hátsó felével a marko- tányosnők kordélyán nyöszörög, a szép és szemfüles Charlotte egérutat nyerve a masírozó hadsereg elől (negyven fő!) Pedrót Trutzingenbe tudNyugatnémet film ja vinni. Felhúzzák a hidat, a hadsereg kénytelen ostromra elszánni magát A császár katonái a felséges úr parancsát igen vékony lelkesedéssel hajtják végre és az eredmény, a város bevétele egyre késik. Trutzingen férfinépsége ugyan gyávaságból vizsgázik jelesre de az asszonyok és lányok, Charlotte vezetésével, szappanhabbal, fakanalakkal és finom ételek illatával erkölcsileg és gyakorlatilag megvédik a halálra- szánt várost. A fordulatok halmozódnak, Pedro kijut a várból és ismét csak bejut Charlotte leányszobájába, ezek a szerelmesen mesebeli alakok mindig célbatalálnak a vaktában elindult esemény szálai között!), a szerelem nyilvánvaló, mert Pedro kapitány, Charlotte pedig egy léhűtő vén patikus menyasszonya. Trutzingen polgármestere nagy haditanácsokat tart, lándzsákkal és kődobó géppel (a csodafegyverrel!) felszerelt népet legyőzhetetlennek hiszi, ám van fortély, vannak asszonyok, akad egy hirtelen felfedezett alagút is, ahol a lépcsők a sonkához, kolbászhoz, a borhoz és szerelemhez vezetnek. A császári hadfiak éheznek, Pedro szerelmes, az asszonyok unják gyáva férjeiket Trutzingen párnái között és mégiscsak katona a katona! Minden a legcsodálatosabb rendetlenségben fürdik a támadóknál: Eduárd mellett a markotányosnő csinos lánya fekszik, Pedro Char- lotte-tal foglalatoskodik az ostromlandó vár falain belül, amikor megjön a hadügyminiszter. Az egész hadsereg Trutzingen asszonyai körül teljesít férfiúi szolgálatot, amikor riadót fúj az álmában megzavart Eduárd — hálóingben. Mindenki ki tud szökni a várból, csak Pedro nem szabadulhat, mert a féltékeny gyógyszerész őt lezáratja. Ezért a kapitány távollétében halálra ítélik. Pedro azonban azért Pedro, hogy elképesztő módon kivágja magát a bajból. Éppen a kivégzési szertartás folyik, amikor minden jóra fordul, Eduárdból hős lesz, saját hibáján kívül, Pedro megmenekül az akasztástól, de büntetésből Trutzingen város- parancsnoka lesz, s önszántából elveszi Charlotte-ot feleségül. Bővérű és itt-ott vaskos humor jellemzi a vígjátékot. Néhány okos mondat is elhangzik a háború hitványságáról és ostobaságáról, arról a háborúról, amit a piperkőc Lipót eszelt ki saját népe ellen. A filmet Wolfgang Becker rendezte, nagy rutinnal, a vígjátéki elemeket bőkezűen pazarolta a mesére. Hagyta a mese hatása és báját' az iróniával elvegyülni és így kerekedett a jó hangulatú szórakozás a film vásznán. Carles Thompson játszotta Pedro kapitányt, ezt a fiók- Münchausent, aki mindenben a legkiválóbb és minden asz- szonyt megbol ondít. Kiváló amo- rózó. A polgármester lányát a bájos Corny Collins alakította, Pedróhoz képest halványabb hatásokat keltve a nézőben. Boy Gobert remekelt Eduárd ruháiban, míg a két tüzér — meg kell említenünk kitűnő humorukért: Wolfgang Müller, Wolfgang Neuss alakították őket. Modem zenét írt a Lipót- korabeli eseményhez Herbert Jarczik és nem hatott bántóan: emelte a vígjátéki elemek hatását. A film forgatókönyvírói — Hans Heinrich és Hans Ras- potnik — kitűnően dolgozták át Kurt Krusenberg novelláját filmre. Farkas András A mozik műsora EGRI VÖRÖS CSILLAG 13—14-én: Pedro kapitány vidám hadjárata EGRI BRÓDY 13—14: Nincs előadás EGRI KERTMOZI 13- án: Babette háborúba megy 14- én: Bambi GYÖNGYÖSI PUSKIN 13—14-én: Szeptemberi szerelem GYÖNGYÖSI SZABADSÁG 13- án: A góllövő zenész 14- én: A törvény az törvény HATVANI VÖRÖS CSILLAG 13- án: Halálkanyar 14- én: Sevillai borbély HATVANI KOSSUTH 13- án: A kettétört amulett 14- én: Nincs előadás PÉTERVASARA 13- án: Tisztes úriház 14- én: Nincs előadás HEVES 13- án: Diplomácia, ó! 14- én: Montparnasse 19. FÜZESABONY 13- án: Dúvad 14- én: A bíró 1961. AUGUSZTUS 13., VASÁRNAP IPOLY } 90 évvel ezelőtt, 1871. augusztus 13-án született KARL LIEB- I KNECHT, szenvedélyes kommu- i nista agitátor, aki az I. világhábo- í rú kezdetétől harcolt a háború és ? a militarizmus ellen. Németországban Rosa Luxemburggal együtt ő alakította meg az Inter- nacionálét, majd a Spartacus-szö- vetséget (1916-ban.) Még ebben az évben letartóztatták és 4 évi fegy- házra ítélték. Börtönében egy tiszti csoport 1919-ben meggyilkolta. 15 évvel ezelőtt, 1946-ban e napon halt meg HERBERT GEORGE WELLS angol író és szociálrefor- mer. Művei egy részében túlsúlyban van a fantasztikus elem, több munkája népszerűén ismertet tudományos kérdéseket. ÉRDEKES TALÁLMÁNYOK ÉS FELFEDEZÉSEK: 135 évvel ezelőtt, 1826. augusztus 13-án halt meg RENÉ LAEN- NEC francia orvos, a modern klinikai orvostudomány egyik megalapítója; ő vezette be az auszkultáció (emberi szervek hallgatás általi vizsgálata) módszerét és fedezte fel a sztetoszkópot. Az első ipari célokra alkalmas mesterséges színező anyagot — a MOVEIN nevű kátrányterméket — 105' évvel ezelőtt, 1856-ban PERKIN állította elő. KARL LIEBKNECHT FILM - FILM - FILM - FILM - FILM Walt Disney egyik legszebb rajzfilmje, amely Felix Salten világszerte ismert regényéből készült. Csodálatos szépségben elevenedik meg az erdő élete, hallatlanul ötletetek és szellemesek a rajzok, nagyon szép a film zenéje. A filmet az egri Kertmozi mutatja be augusztus 14—16« ig és a gyöngyösi Szabadság augusztus 17—20-ig. A Gárdonyi Színház művészei — a színi évad utolsó előadásaként — 1961. június 30-án a Denevér című operettet adták elő. A darab végén, amikor összecsapódott a bársonyfüggöny, a hálás közönség nagy tapssal köszöntötte az ismerős színészeket. Azután lassan kiürült a nézőtér, eloltották a villanyokat — csend borult az épületre. Az öreg színház magára maradt. Akkor még nem gondolta senki, hogy ez az előadás volt az utolsó, amelyik elhangzott a több mint fél évszázados falak között. Azóta megjött az Országos Tervhivatal hozzájárulása, hogy átalakíthatjuk, bővíthetjük az egri színházat. Megváltozik itt minden. Ezek után talán illik is, talán jól is esik elbúcsúzni attól az épülettől, amelyik olyan sokáig Eger kultúrájának egyik kedvelt központja volt. ★ A MŰLT SZÁZAD hetvenes éveinek elején vetődött fel Egerben az állandó színház gondolata. Azelőtt a hozzánk jött színtársulatok a legkülönfélébb helyeken voltak kénytelenek előadásokat tartani: így játszottak az egykori Szarvas-vendéglő nagytermében, a „város házának” (ma Széchenyi u. 12. sz.) udvarán felállított „arénában”, az „Ö- Casino” (ma Szakszervezeti Székház) „szálájában”, és talán fel sem tudnánk sorolni, még merre mindenütt. így nem csoda, hogy állandó a panasz: a kicsi termekben csak kevés közönség fér el, ezért a belépődíjat nem fedezik a nagyobb társulatok fenntartási költségeit. A szaBúcsú az egri színháztól badban az előadások gyakran elmaradnak az eső, a rossz időjárás miatt. Ezeket a bajokat látva, lelkes egri emberek már 1878. április 14-én megtartották az „Egri színkör részvénytársulat” alakuló gyűlését, majd ennek céljaira „egyesek és intézmények 501 részvényt jegyeztek 10 írtjával.” A társaság elnöke az Egerben jól ismert és nagy- rabecsült Csiky Sándor képviselő volt. Megindult a tervezgetés: Kovách Kálmán államépítészeti főmérnök egy nagyobb színház terveit készítette el. Amikor azonban a pontosabb számítások megmutatták, hogy a rendelkezésre álló pénzösz- szeg nem elegendő a megvalósításhoz, letettek a tervezett színház építéséről, és mindinkább előtérbe került egy kisebb „színkör” létesítésének gondolata. A színház- építő bizottság kérelmére 1881 tavaszán a város képviselőtestülete először az ún. „Hosz- szú pince” épületét (ma Dózsa György tér 2.) adta oda színház céljaira, de ezt a határozatot a belügyminiszter formai okokból megsemmisítette. A színház végleges helyének a kérdése az 1882. évben dőlt el. Az 1882. április 30-án tartott „képviselő ülés” Kre- csányi Ignác színigazgatónak engedélyt adott, hogy az akkori Hunyadi téren (a mai színház helyén) színkört építhessen. A munka gyorsan haladt és 1882. július 8-án megtarthatták az első előadást. A megnyitó prológot Somló Sándor (a Nemzeti Színház későbbi igazgatója) írta. „Ez egy egyfelvonásos drámai mű, tárgya Eger város történetéből, Dobó István idejéből való, amidőn az egri hős nők annyira kitűntek!” Az ezer forint költséggel felépített első nagyobb méretű egri színkört (16 öl hosszú volt és 18 páholyt is kialakítottak benne...) a következő évben: 1883 őszén lebontották. Indokolás: „mivel minden szilárdabb építkezés nélkül emeltetett, semmi biztonságot nem nyújt arra nézve, hogy a szél viharát több időre is kiállja, vagy hogy télen át magasabb hóréteg alatt... esetleg össze ne zúzatnék, de mert anyaga könnyen gyúlékony... végre semmi külcsín- nel nem bin... következőleg szépészeti szempontból sem engedélyezhető.” A MÁSODIK egri színkör már hosszabb életű és komolyabb épület volt. A közönség addigra úgy megszokta a színkör helyét, hogy szóba sem jött a kivitelezés céljára más, mint a Hunyadi tér. Az építkezést 14 tagú bizottság irányította. A terveket az Egerben azután sokat szereplő építész-család egyik tagja: Wind István készítette. A színkör nagyobb részt most is fából épült — és így végeredményben csak nyáron lehetett használni, de már 500 személy befogadására volt alkalmas. A második színkört 1884. augusztus 6-án Zalár Józsefnek, Heves vármegye „aranytollú alispánjának” (ma utca van róla elnevezve) erre az alkalomra írt megnyitójával adták át hivatásának. Ez a színkör közel húsz éved át szolgálta Eger kultúráját. Mégis az egriek úgy érezték: a város többet érdemel, és megmaradt a törekvés, hogy egy végleges kőszínház legyen itt is a színművészet otthona. A fentiekben már említett — azóta persze átalakult és tagjaiban változott — színházépítő bizottság a második színkör működése idején is folytatta tevékenységét a „nagy” színház biztosítása érdekében. 1903-ban végre siker koronázta a kitartó igyekezetei: lehetővé vált az új színház megépítése. Amikor Németh József színtársulata 1903. szeptember 27-én a Rákóczi- ünnep díszelőadásával befejezte a színi-szezont, másnap már megkezdték a húszéves színkör (vagy amint itt még mindig nevezték: „aréna”) szétbontását, és pár nap múlva üres lett a Hunyadi tér, hogy lassanként mind magasabbra emelkedjenek rajta a a mai meglevő színház falai! Az új épületet Légmann Imre állami főmérnök és Bárány Géza városi mérnök (Bárány István híres úszónk édesapja) tervezték. Az építési összeg közel 100 000 koronát tett ki, ami bizony akkor igen tekintélyes összeg volt. A kivitelezést Mátray Sándor egri építőmesterre bízták. A színház eredetileg közel 600 néző befogadására volt alkalmas, ezeket a 37 földszinti és emeleti páholyban, valamint a földszinti és karzati ülő, illetve állóhelyeken lehetett elhelyezni. „Jól fűthető és kitűnő akusztikájú” állapította meg az egykori méltatás. Ma már időszerűtlen volna az épület felett kritikát gyakorolni. „Az elhunytakról vagy jót, vagy semmit” — állapítja a régi mondás, és valóban, az egykori tervezők: gyerekkorom kedves Légmann Imre és Bárány Géza bácsija nyugodjanak békességben! Nem akarom bírálni őket: fő az, hogy volt „a színház”, és jelentős bázisává válhatott Eger kultúr- életének. AZ tJ SZÍNHÁZAT 1904, augusztus 20-án nyitották meg ünnepélyesen, Gárdonyi Gézának „Dobó István szelleme” című hatásos prológjával, utána pedig az „István, első magyar király” című színdarabot adták elő. ötvenhét év futott el a megnyitó óta a színház felett. Itt- ott napsütéses idők, majd a két világháború viharai tűnnek elő a múlt ködéből. Az első híres színtársulatra: Pa- lágyi Lajos művészeire emlékezünk, a Thália-műkedvelő társulat és Kardos Géza színészei hangját véljük hallani. 1955. augusztus 1-től állandó színtársulat működik a falak között: megalakult a Gárdonyi Géza Színház... Még néhány hét és a csákányok bontani kezdik a tetőt, az öreg köveket. Eltűnik Eger egy jellegzetes, több mint fél évszázadig fennállott épülete. Tudjuk, hogy szebb, jobb színház létesül helyette, és ennek szívből örülünk is, de a régi kis színháznak is tartoztunk annyival, hogy legalább most elmondottuk történetét. Hevesy Sándor