Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-06 / 184. szám
8 NÉPO J AG 1961. augusztus 6., vasárnap MA DÉLUTÁN a játékvezetők Aípjelére ismét elindul a bőrlabda •0 perces útjára a futballpályákon: megkezdődik az 1961—62-es labdarúgó-bajnokság az NB Ill-ban és a megyei I. osztályban is. A közönség a futballrajongók népes tábora, buzdítani kezdi kedvenc 11 játékosát, akik igyekeznek a futball- mtivészet minden szépségét bemutatni, megcsillogtatni a zöld gyepen, hogy eredményesen, diadallal vonulhassanak le a mérkőzés végén a pályákról. A legnagyobb népszerűségnek Örvendő sport — erről nem kell külön sokat beszélni — nálunk a labdarúgás. A futballrajongók évtizedekre visszamenően fe! tudják emlegetni egy-egy szép élményüket, s azt is, mikor szerepelt csapatuk a vártnál gyengébben. Ebben az esztendőben az új bajnoki évad során nagy teljesítményeket, szép játékot várnak ismét mindenütt a labdarúgó csapatoktól. A csapatok NB Ill-as együttesei, s a megyei I. osztályban szereplők is egyaránt jól kihasználták a nyári szabad időt. Ez ugyan rövi- debb volt és eseménydúsabb az eddigieknél, de mégis mindenütt azt mondhatják el, hogy az aktív pihenés jegyében hasznosan múltak el a nyári hetek, a bajnokság megkezdése előtt. Üj játékosokkal erősödtek a csapatok, mindezek mellett pedig az előkészületi mérkőzések is sokat jelentettek a felkészülésben. SZERETETTEL Üdvözöljük a ma induló labdarúgó-bajnokságot, régi és újonc NB III-as együtteseinket, valamint a megyei I. osztályban már szerepelt és most bejutott csapatokat is. Jó mérkőzéseket, jó sporteseményeket, élményeket várunk tőlük. Nem túlzottakat, természetesen mindegyiktől csak annyit, akkora teljesítményt, amennyire erejükből futja. S itt felvetődik határozottan is, mi az, amire számíthatunk. Vegyük először NB-s csapatainkat. Az Egri Dózsa együttese sok sikerre tekinthet vissza és sok siker részese lehet a jövőben is. Túlzott reményekkel azonban ne induljon Indul a bajnokság I neki a bajnokságnak —• ez hiba lenne. Reális alapokon kell elkezdeni a bajnoki évadot, becsülettel, I keményen végigharcolni annak mérkőzéseit, de sohasem úgy, hogy lényegesen többet akarjon adni a csapat annál, amire képes. A Gyöngyösi Spartacusra ugyanez vonatkozik. Itt a vezetők és játékosok egy kicsit inkább borúlátóak a mai mérkőzés előtt, mint túlzottan reménykedő. Első ellenfelük a Debreceni GÖCS együttese, jó csapat. Nehéz lesz ellene győzni, a szív, a lelkesedés, az edzői utasítások betartása azonban sokat segíthet. Az Egercsehi Bányász csapata a többiekhez hasonlóan nagy lelkesedéssel készült a bajnoki évadra. Hogy mi lesz a végén, hányadik helyen végeznek majd a bajnokság befejezésekor, azt egyelőre nem tudni. Csupán annyit, hogy helyt akarnak állni minden körülmények között, legalább úgy, mint az elmúlt évben, sok örömet, szép perceket kívánnak szerezni a nagyszámú szurkolótábornak. Bizonyára a Petőfibányai Bányásznak, az NB III. egyik újoncának ugyanez a törekvése, még azzal, hogy most már szeretnének végérvényesen bent maradni a nemzeti bajnokság III. osztályában, szeretnék megalapozni, szilárddá tenni helyüket a többi csapat között. SZÉP, DICSÉRETRE méltó törekvések ezek, amelyekhez hasonlatosak a megyei I. osztályban a mai naptól a bajnoki pontokért küzdő együttesek elhatározásai is. Indulhat tehát a bajnokság, a csapatok felkészülve álltak a rajthoz. Felhangozhat a szurkolók buzdítása, azoknak az ezreknek a hangja, akik mindig, minden körűimé-, nyék között buzdítják, lelkesítik csapataikat. Tőlük is sokat várunk ebben a bajnoki évadban. Sportszerű viselkedést a futballpályákon, a lelátókon, nézőtereken, szíwel-1 élekkel teli buzdítást. Csapataink ugyanis csak így, lelkes, sportszerű keretek között tudják majd tudásuk legjavát nyújtani, csak így érik el azokat az eredSfP Apróhirdetések ÉRTESÍTJÜK kedves megrendelőinket, hogy a Női Méretes Résziegünket (Eger, Széchenyi u. 21.), renoválás miatt kb. 1 hónapig zárva tartjuk. A renoválás ideje alatt a részleg, dolgozói a Dobó tér. 4. számú házban dolgoznak és megrendeléseket is folyamatosan elfogadunk. FEHÍVAS! A 18/1961. MT. sz. rendelet értelmében a Hm. Földmérő Munkaközösség felszámol. Felhívjuk mindazokat; akiknek a megszűnő munkaközösséggel saémben bárminemű követelésük van, azt 15 napon belül jogvesztés terhe mellett alábbi címre jelentsék be: Hm. Földmérő Munkaközösség Felszámoló Bizottsága; Eger; Mártírok tere 4. A Budapesti Hajtóműgyár Egri Telepe esztergályos szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezni lehet naponta 8 órától a személyzeti előadónál. jiriiviriiviririviv******************1 Az ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vál- Vállalat azonnali belépéssel felvesz üveges szakmunkásokat Jelentkezni lehet: Gyöngyös, Egri út 30. Munkaügyi osztály. EGERBEN (Csákóban) 2 szoba, konyha, kertes családi ház lakottan eladó. Érdeklődni: H. számú Ügyvédi Munkaközösségnél; Voro- silov tér. MATRAFÜ REDEN, Felszabadulás utca 6. számú 3 szoba, összkomfortos ház; 240 négyszögöl telekkel eladó. BORDO velur-plüss garnitúra riadó, Eger, Lenin u. 23. RÓZSAKAT: magastörzsű rózsafát; bokorrózsát; futórózsát; 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészete, Budapest; Dalszínház u. 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. 250 KÖBCENTIS BMW eladó. Egerbakta; Dobó utca 22. 125-ÖS PIROS export Csepel riadó. Eger, Makiári n. 1. / TUFAKÖ és építési homok korlátlan mennyiségben kapható az Egri Nagy József Tsz-nél. NÉPOJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger* Beloiannisz u. 8. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 88. Gyöngyös. Főtér 8.* fszt. 18. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Egeri Bajcsy-Zsilinszky utca 1« Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat* Eger* Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. ményeket, amelyeket várnak tőlük. Ezt a tanácsot tehát, amely a sportszerű magatartásról szól, meg kell fogadniok a szurkolóknak együtteseik jobb szereplése érdekében. A bajnokság indulása alkalmából külön üdvözöljük, s köszöntjük a labdarúgás szurkolótáborát, jó mérkőzéseket kívánva nekik, s azt, hogy találják meg mindig örömöket kedvenc csapatuk játékában. Ugyanígy üdvözöljük azonban a csapatok edzőit, akik most, a bajnokság nyitányán, tulajdonképpen vizsgáznak abból a tantárgyból, amely ezt a címet kaphatná: a csapatok felkészítése a nyári szünetben. Köszöntjük a labdarúgó játékvezetőket is, akiknek kifogástalan, minden körülményt tekintetbe vevő jó működésén nagyon sok múlik a 90 perces játékidő alatt, s akik fontos szereplői a mérkőzéseknek. VÉGÜL PEDIG ismételten hangozzék el a köszöntés, amely a labdarúgó csapatokat, a játékosokat üdvözli azzal: induljon el tehát a bőrlabda, s hozzon sok sikert minden labdarúgó csapatunk számára. (w) TEKE Augusztus 6-án, vasárnap délelőtt 9 órakor Egerben, a helyőrségi tiszti klub kerthelyiségében új tekepályát avatnak. Ebből az alkalomból a városba látogat a magyar tekeválogatott, s barátságos mérkőzést játszik a Honvéd Dobó István Sportegyesület tekecsapatával. Délután fél 4-kor ugyanitt az Egri Vasas—Egri Honvéd tekemérkőzésre kerül sor. Súlyemelés Egri Előre rendezésében válogató súlyemelő mérkőzés lesz ma Pe- tőfibánya—Gyöngyösi ITSK részvételével az augusztus 20-án sorra- kerülő Szolnok—Heves megye válogatott mérkőzésre. A válogatott keretet a verseny után jelölik ki. A versenyre vasárnap délelőtt 10 órakor a strandon (rossz idő esetén a in. sz. iskolában (Ráckapu- tér) kerül sor. A vezetőség a közönséget szeretettel várja. RENDELJEN fával égetett MESZET a DÓZSA Mezőgazdasági Termelőszövetkezettől, Felső tárkány. Telefon: 9. Égess nyáron gyöngy a divat •nitHiiMinitmiiiiiiiiiilHiiiiiiiiniiiiiiiimiMiniiiiiiiiiiuiHiiliiiiiiiniiiiiiiiiiiilMiiiiHiHiiiiinóioiiiiii* Megkezdődött az 1962. évi sertéshizlalási akció Az akció keretében szerződést lehet kötni minden meglevő, hizlalásra alkalmas sertésre. 1962. évi szállításra. Tsz-tagok és egyéni termelők sertésenként 400 Ft kamatmentes előleget kapnak, a termelőszövetkezetek rövidlejáratú hitelt. Átvételi árak: Fehér hússertés 196—120 kg-lg 15,10 Ft 121 kg-tól 16.50 Ft Hús- és húsjellegű sertés 106—130 kg-ig 15,30 Ft 131 kg-tól 16.20 Ft Zsír- és zsírjellegfi sertés 126—140 kg-ig 15,20 Ft 141 kg-tól 16.— Ft Tenyésztésbe fogott koca és kanlott 170 kg-tól 14,50 Ft Termelőszövetkezeteknek és termelőszövetkezeti csoportoknak kg-ként 1—2 forint nagyüzemi felárat fizetünk. Tsz-tagoknak és egyéni termelőknek 1,5 mázsa takarmányt juttatunk állatdarabonként, állami áron; A szerződés megkötése végett mielőbb keresse fel az Állatforgalmi Vállalat körzeti felvásárlóját, aki részletes felvilágosítással szolgál. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT laiiiiiliiliiiiiliiiiiiiiliiiuiiiliiiiiiiiiiiaiiinatiiiiaiiaiiiitaiiKiaiiaiiaiitniiiaiiiiiiiiiniiiaiiiiit'ia' •■iiuainitiii» 2 SZOBA, konyhás, főbérleti, belvárosi egri lakásomat elcserélném 2x1 szoba, konyhásért. Levelet: „Azonnal” jeligére a kiadóba kérem. BEKÖLTÖZHETŐ 2 szobás Új családi ház, bekerítve, melléképületekkel eladó Szarvaskő legszebb helyén, Lenin u. 22. szám. Vállalati üdülőnek alkalmas. Az ÉMASZ Egri Üzemvezetősége értesíti Eger város villainosenergia fogyasztóit, hogy augusztus 9-től a városi szerelőcsoport Szabadság tér 13. szám alá költözik Felhívjuk a fogyasztók figyelmét, hogy a hlbabejelemtéseket, valamint panaszügyeiket Szabadság tér 13. szám alatt jelentsék be. Ügyeletes szolgálat tartása reggel 7 órától este 22 óráig. Telefon: 11-68. Közöljük kedves vásárlóinkkal, hogy a jövőben folyamatosan az alanti boltok polietilén csomagolásban árusítanak: csirke- és tyúk-aprólékot fej, láb, tisztított zúza, máj, szív, nyak, hát: kilogrammonként 27 forint. TYŰK: far, hát, külön csomagolásban: kilogrammonként 27 forint, és még a felsoroltakon kívül KACSA- és LIBA-apróIé- kokat is árusítanak. GYÖNGYÖSÖN: az 1-es áruda és a 23-as önkiszolgáló bolt, a piactéren. EGERBEN: a 90-es, 114-es és a 95-ös árudák. HATVANBAN: az 50—51-es önkiszolgálóboltok. HEVES MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÄLLALAT, GYÖNGYÖS. Ha kirándulni megy, ne felejtse élelmiszer-készletét megvásárolni árudánkban! Hátizsákjából nem hiányozhatnak üdítő gyümölcslevek, gyümölcsízek, dzsemek, szardíniák, olajoshalak és édességek. Szerezze be szükségletét a Hm. Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat árudáiban a megye területén. helyett helyett helyett helyett helye helyett helyett helyett helyett helyett helyett helyett 24,— Ft-ig 32,— Ft-ig 38.50 Ft-ig 66.50 Ft-ig 48,— Ft Ft-tól 161,— Ft-ig Ft-tól 63,— Ft-ig Ft-tői 196,— Ft-ig Ft-tól 94,50 Ft-ig Ft-től 5,80 Ft-ig Ft-tól 39,90 Ft-ig Ft-től 147,-- Ft-ig 11,— Ft-tól 28,— Ft-tól 20,— Ft-tól 60,— Ft-tól Ft-tól Ft-tól Ft-tól Ft-tól Fiú rövidujjú pamut áttört ing Férfi rövidujjú pamut áttört ing Fiú rövidujjú műselyem ing Férfi rövidujjú műselyem ing Aranyfelhő női nylonharisnya Goldsol és szatén női hálóing Goldsol női kombiné Férfi puplin pizsama Férfi rövidujjú ing Zeus tisztaselyem nyakkendő Déma vállpánt nélküli melltartó Női bevásárló- és strandtáskák Ft-tól Ft-tól Ft-tól Ft-tól Ft-tól Ft-tól Ft-tól Fürdőruhák, sortok, halasznadrágok 20-tól 40 % engedménnyel.
