Népújság, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-29 / 203. szám

6

NÉPŰJSÁG

1961. augusztus 29., kedd

A vártnál gyengébb teljesítményt nyújtottak labdarúgó-csapataink,

hazai győzelem az Eger—Egercsehi rangadón

Ez történt az NB 111-ban

A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulójában az Eger—Egercsehi

megyén belüli rangadót kísérte a

legnagyobb figyelem. Közel 4000 ember előtt ke- fít rült sor a mérkőJfCS\ zésre, amely változatos, de erő- sen közepes szín- vonalú küzdelem- c után, az egriek tó ^ utolsó percben rúgott góljával r~.. 2:1 arányú hazai

H •' 'v.. •• •* * győzelemmel ért véget. A Gyöngyösi Spartacus ismét a támadósora miatt „ajándékozott el” értékes bajnoki pontot, s az egyenlítés is csak némi szerencsével sikerült. Igaz ugyan, hogy Szerdahelyi 11-est hibázott. A Petöfibányai Bányász Nagybátony- han vendégszer epeit, s az eddigiektől eltérően, most az első félidőben nyújtott jobb teljesítményt és sikerült vezetésre is szert tennie. Szünet után azonban támadósora eléggé visszaesett, s a hazaiak nemcsak kiegyenlítettek, de a győztes gólt is megszerezték.

Egri Dózsa—

Egercsehi Bányász 2:1 (1:1)

Eger, 3500 néző. V.: Borossi dr.

Eger: Szűcs — Szász, Boros, Hévász - Várallyay, Hanus - Nagy II., Hídvégi, Nagy I., Üsztöke, Szabó. Edző: Nagy István.

Egercsehi: Selmeci — Balogh,

Szűcs, Kovács - Nagy, Török - Takács, Gerencsér, Dudás. S. Kovács, Hidasi. Edző: Szentmar jay Tibor.

Eger kezdett enyhe fölényben, a 3. percben Nagy I. 18 méteres jó lövése a léc fölött suhant el, majd egy gyors Hídvégi-lövést tett ártalmatlanná a vendégek kapusa.

Egri támadások közepette váratlanul Egercsehi szerezte meg a vezetést.

A íz. percben Hidasi egy fél fordulattal kapura lőtt és 'a labda — meglepetésre — Szűcs kezéből a hálóba hullott. 0:1.

A következő percben Várallyay keresztlabdáját Nagy I. remekül fejelte a bal sarok felé, Selmeci azonban látványos vetődéssel hárított. A másik oldalon Dudás nagy erejű lövését ütötte szögletre a hazaiak kapusa.

A 20. percben egy egri szöglet- rúgás után nagy kavarodás támadt a vendégek kapuja előtt, s közben Török kézzel ért a labdához. 11-es! A labdának Nagy I. futott neki, de nem eléggé helyezett lövését Sel- meczi vetődve kiütötte, ismét csak Nagy elé, aki másodszorra kapásból a kapufát találta el!

Eger a 29. percben egyenlített: Nagy 1. meredek labdával ugratta ki Nagy Il-t, aki a védőktől szorongatva, mintegy 15 méterrőli laposan kapura lőtt és a labda a jobb kapufa éléről a kapu bal sarkába gurult, in.

A félidő hátralevő részében a hazaiak irányították a játékot és sok gólhelyzetet teremtettek a vendégek kapuja előtt. Egy ízben Hídvégi már csak Selmeczjvel állott szemben, de lövése az oldalhálóban akadt el. Ezután Üsztöke lövésébe beleléptek a védők és a labda a kapufa tetejéről jutott az alapvonal mögé. Közvetlenül a befejezés előtt Üsztöke a 16-os vonalon szépen vett le egy labdát a levegőből és hajszállal a jobb kapufa mellé lőtt.

A második félidőt veszélyes ven- dégtámadások vezették be. Dudás nagyereju lövése Borosról vágódott vissza, majd Hidasi ravaszul csavart lövését hárította Szűcs. Ezután Takács a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta kihasználatlanul: S. xCovács jó elfutás után középre gurította a labdát és a berohanó szélső, senkitől sem zavartatva, közvetlen közelről az oldalhálóba bombázott.

Ezután mezőnyjáték következett. Fokozatosan alábbhagyott a táma- dókedv, sokáig nem is történt említésre méltó esemény. A 70. percben Dudás a körülményeskedő Boros mellett közelről kapura lőtt és a labda hajszállal kerülte el a jcbbsarkot. A másik oldalon Hídvégi lövése a felső lécet súrolva, hagyta el a játékteret. A 80. percben Hídvégi átverekedve magát a védőkön, közeli lövése Selmecziről visszapattant, a csatár újból rálőtte a labdát, amely a kapuvonalon ülő Baloghban akadt el.

A mérkőzés sorsa a 88. percben dőlt el. Az előretörő Szászt szabálytalanul akadályozták a védők, a kaputól mintegy 23 méternyire.

A szabadrúgásnak Várallyay futott neki, és jól eltalált lövése nyomán a labda, mintha zsinóron húzták volna, vágódott a kapu jobb felső sarkába. 2:1.

A két csapat találkozója változatos, érdekes küzdelmet hozott, az első félidőben az egriek, szünet után a vendégek hagytak ki több biztos gólhelyzetet. Végül is Várallyay remek szabadrúgása döntötte el a két bajnoki pont sorsát.

A győztes csapatból Szűcs a gólnál nagyot hibázott. A hátvédhármas volt a legjobb csapatrész. élén Révásszal. A fedezetek közül Várallyay nyújtotta a jobbik teljesítményt, góljáért külön dicséretet érdemel. Hanus szokott játékát nyújtotta, Üsztöke teljesítménye elmaradt a várttól. Nagy 1. néhány jó labdaleadással vétette magát észre, Szabónak nem ment. a játék. A mozgékony Hídvégi bizonyult a támadósor legjobbjának, Nagy II. igyekezett, gólja gyors helyzetfelismerésből esett.

A vendégek közül Selmeczi néhányszor ragyogóan védett, Kovács volt a legjobb hátvéd, Szűcs

helyezkedési hibákat vétett, Balogh megfelelt. A két fedezet fáradhatatlanul küzdött, főleg a védekezésből vette ki részét. A támadósorban Dudás jelentette a legtöbb veszélyt Szűcs kapujára, S. Kovács a mezőnyben jeleskedett, Gerencsér játéka vegyes benyomásokat keltett. A két szélső közül Hidasi nyújtott többet.

Borossi dr. kitűnően vezette a

mérkőzést.

Nyíregyházi MTE— Gyöngyösi Spartacus 1:1 (1:0)

Gyöngyös, 1500 néző. Vez.: Kruj.

Spartacus: Csaba — Trencsényi, Treiber, Somodi — Kévés. Pászti — Potye, Cziráki, Farkas, Szerdahelyi, Keszthelyi. Edző: Csizmánk Imre.

Hazai támadások vezették be a mérkőzést, Szerdahelyi, majd Cziráki lövései kerülték el a kaput, Potye elől pedig a gólvonalon mentett a kapus. Az 5. percben félbeszakadt a játék, a játékvezető ugyanis ekkor vette észre, hogy nincs rendesen kimeszelve a játéktér . ..

Néhány percre szünet után tovább folytatódott a küzdelem. Inkább a hazaiak kezdeményeztek többet, mégis majdnem a vendégek értek el gólt: a 15. percben a középcsatár a félvonalról indult el, lefutotta a védőket, s «már csak Csabával állott szemben, de a kapu mellé gurította a labdát. Ezután Csabának kétszer is minden tudására szükség volt. hogy megmentse kapuját a góltól.

A másik oldalon Farkas közeli lövésébe belevetődött a kapus és a labda szögletre perdült. A 33. percben a kitörő Szerdahelyit a vendégek kapusa biztos gólhelyzetben a földre rántotta. Vitathatatlan 11-es!

Szerdahelyi futott a labdának, de nem túl erős lövését a kapus kiejtette. Változatos, eléggé lanyha iramú játék folyt a pályán. A 44. percben a vendégek szerezték meg a vezetést: ismét a középcsatár tört előre, elfutott Treiber mellett, majd Csabát is kicselezve, lőtt a jobbsurokba. 1:0.

Szünet után a hazaiaknál Kévés lett a középhátvéd, Pászti a jobb, Treiber a balfedezet. Néhány perces hazai fölény után ismét a vendégek vették át a kezdeményezést. Az 50. percben Somodi a gólvonalon hárított egy lövést, majd egy ellentámadás során a Szerdahelyivel helyet cserélt Treiber hanyattvetődve lőtt kapura. Rögtön utána Cziráki a kapusba lőtte a labdát.

A 69. percben nyíregyházi támadás végén a jobbösszekötő 15 méteres lövése a kapufáról jutott az alapvonalon túlra. Gyöngyös a 76. percben egyenlített: az előretörő Farkast szabálytalanul akadályozták a védők, a kaputól mintegy 23 méternyire. Treiber lőtte a szabadot és az erős labda a vetődő kapus kezéből a bal alsó sarokba jutott. i:i.

A gól fellelkesítette a hazaiakat, akik lendületesen támadtak, de néhány perc elteltével ismét kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, s nem is történt érdemleges esemény.

A nyíregyházi csapat szebben játszott ellenfelénél, összjátéka is folyamatosabb volt. A gyöngyösiek támadósora csődöt mondott, s csak némi szerencsével sikerült az egyik pontot otthon tartani. Egyénileg Csaba jól védett. Treiber a gólnál hibázott, egyébként elfogadható teljesítményt nyújtott. Trencsényi második félidőre szépen feljavult, Somodi halványabb volt a szokottnál. Kévés mint középhátvéd tetszett jobban, Pászti szokott játékát nyújtotta. A szétesően játszó támadósorból senkit sem lehet kiemelni.

Kruj ítéleteiben nem volt eléggé következetes.

SZKOCSOVSZKY TIBOR

Nagybátonyi Bányász— Petőfibánya 2:1 (0:1)

Nagybátony, 600 néző. Vezette:

Potocsny dr.

Petőfibánya: Kovács - Tóth n., Sándor, Forgács — Tóth I., Takács- Fehér, Alattyáni, Szarvas, Gelics, Bócsó. Edző: Wämser Gyula.

Mintegy 100 főnyi szurkológárda kísérte el a petöfibányai csapatot Nagybátonyba. Rögtön a vendégek léptek fel támadólag, s a 4. percben a vezetést is sikerült megszerezniük: Gelics labdáját Bócsó

mintegy 25 méterről rálőtte és a jól eltalált lövés nyomán a labda a kimozduló Bulyovszky fölött az ellenkező sarokba hullott. 0:1.

Továbbra is Petőfibánya kezdeményezett többet, a hazaiak védelme ebben a játékrészben sokat bizonytalankodott. A 20. percben, szép vendégtámadás végén, hatalmas kavarodás támadt a hazai kapu előtt, a labda a hálóba is jutott, a játékvezető azonban Gelics lesállása miatt nem ítélt gólt.

Nem sokkal később Szarvas 20 méteres lövése a felső kapufáról vágódott vissza.

A hazaiak csak szórványos előrelendülésekkel kísérleteztek, ezeket azonban a jól záró petőfibá- nyai védelem rendre meghiúsította.

Szünet után — ellentétben az eddig tapasztaltakkal — a petőfibá- nyai támadósor fokozatosan visszaesett, a hazaiak vették át a kezdeményezést.

A 63. percben sikerült egyenlíleniök: jó támadás végén a labda a balösszekötő elé került, s a csatár 25 méteres nagy lövése után a bal kapufáról a hálóba vágódott. 1:1.

Sportszerű küzdelem folyt a pályán, amelyet most már a nagy- bátonyiak iránjutottak. A mérkőzést eldöntő gól a 85. percben esett: baloldali partdobás után a balszélső átívelte a labdát a másik oldalra, a jobbösszekötő lövése a felső lécről visszavágódott és Huszár fejese akadálytalanul jutott a hálóba. 2:1.

Ezután már nem történt említésre méltó esemény.

Petőfibánya az első félidőben mutatott játéka alapján pontot érdemelt volna.

Egyénileg Kovács jól védett, a hátvédhármas tagjai egymást múlták felül, a fedezetek jó összekötő kapocsnak bizonyultak, a támadó és a hátsó alakzatok között. A támadósorban Gelics nagy munkabírása érdemel dicséretet, de hasonló nagy területen mozgott Alattyáni is. Szarvas halványabb volt a szokottnál, keveset lőtt kapura. Bócsó igyekezett, gólja szép csatárteljesítmény. Fehér ezúttal tartózkodóan mozgott.

Potocsny dr. tárgyilagosan vezette a mérkőzést.

KULCSÁR MIHÁLY

Az NB III. állása:

ÉSZAK

1. SKSE

3

3

_

7:3

6

2. GD Hajó

3

2

1

—

6:2

5

3. Sashalom

3

2

1

—

9:4

5

4. Nagybátony

3

2

1

—

4:2

5

5. Chinoin

3

2

1

—

10:6

5

6. Gázművek

3

2

—

1

6:4

4

7. Baglyasalja

3

1

1

1

3:2

3

8. Kartal

3

1

1

1

5:6

3

9. Petőfibánya

3

1

—

2

6:5

2

1G. Ikarus

3

1

—

2

3:5

2

11. Kazár

3

1

—

2

2:3

2

12. V. Dinamó

3

1

—

2

2:4

2

13. Kisterenye

3

—

1

2

6:10

1

14. S. Zománc

3

—

1

2

4:8

1

15. V. Kábel

3

—

1

2

2:6

1

16. Vác 3-1 ÉSZAKKELET

2

2:7

1

1. M. Bányász

4

4

—13: 2

8

2. Hajdúszob.

4

3

1

—

10: 1

7

3. D. Kinizsi

4

3

—

1

10:10

6

4. Eger

4

2

1

1

9: 7

5

5. KMTK

4

2

1

1

3: 3

5

6. NYMTE

4

1

2

1

8: 5

4

7 Somsály

4

2

—

2

10: 7

4

8. Egercsehi

4

2

—

2

7: 6

4

9. Bp. Tűzoltók

4

2

—

2

8: 9

4

10. D. Gcs.-gyár

4

1

1

2 11: 7

3

11. Gyöngyös

4

1

1

2

4: 4

3

12. D. Honvéd

4

1

1

2

3: 5

3

13. Rudabánya

4

1

—

3

5: 8

2

14-15. MMTE

4

1

—

3

3: 9

2

14—15. Tiszalök

4

1

—

3

5:15

2

16. Kisvárda

4

1

—

3

2:13

2

faaKrőviden...

— A labdarúgó NB I. eredményei: Pécs—Vasas 3:2, SBTC—Csepel 4:0, Szeged—Ü. Dózsa 1:0, Özd —MTK 3:2, FTC—Tatabánya 0:2, Győr—Dorog 2:1, Bp. Honvéd- Komló 5:0. A bajnokságban a 8 pontos Tatabánya és a Bp. Honvéd vezet, a hatpontos Ferencváros előtt.

— NB m-as eredmények. Bp.

Tűzoltók—Rudabánya 5:2, M. Bányász—Kisvárda 4:0, Tiszalök— Somsály 2:1, Hajdúszoboszló—Kazincbarcika 0:0, MMTE—D. Honvéd 1:0, D. GÖCS—D. Kinizsi 7:0.

— A Szentesi Kinizsi nyerte a vízilabda OB Il-őt, a Budai Spartacus előtt.

— A magyar kajak- és kenuválogatott 95:54 arányú győzelmet aratott a dán kajak- és kenu-válogatott ellen.

— A hadsereg-bajnokság atlétikai küzdelmei során kitűnően szerepeltek a gyöngyösiek. Pontversenyben az OLP mögött a második helyet szerezték meg.

— A férfi evezős Európa-Bajnok- ságon a Szovjetunió versenyzői szerepeltek a legjobban.

Az országos vidéki atlétikai

bajnokságon a gyöngyösi Kiss Antal második helyet szerzett a 10 kilométeres gyaloglásban, míg Nagy Katalin 800 méteren 2:2535-ös idővel negyedik lett.

— Bukarestben nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, amelynek során a magyar Miskei 445 cm-re javította a rúdugrás országos csúcsát.

Á TOTÓ eredménye

35. hét:

1. Pécs—Vasas

1

3:2

2. Szeged—Ü. Dózsa

1

1:0

3. Ózd—MTK

1

3:2

4. FTC—Tatabánya

2

0:2

5. Dorog—Győr

2

1:2

6. Pénzügyőr—Szombathely

2

0:1

7. Traktor—BVSC

2

0:2

8. ZTE—Budai Spart.

X

1:1

9. Bp. Spart.—MVSC

1

2:1

10. Előre—KISTEXT

2

2:3

11. Egyetértés—Cegléd

1

2:1

12. Borsodi B.—Ny-egyháza

1

2:0

A Bp. Honvéd ökölvívóinak nagy fölénye jegyében zajlott le Egerben a Dobó István emlékverseny

A GYÖNGYÖSÖN MEGRENDEZETT HADSEREGBAJNOKSÄGON A H. ZALKA SE ÖKÖLVlVÖI ÖT ELSŐ HELYET SZEREZTEK, S NAGY FÖLÉNNYEL NYERTÉK

A CSAPATVERSENYT

ökölvívásban mozgalmas hétvége volt Gyöngyösön és Egerben. Gyöngyösön három napon át tartottak a hadsereg-bajnokság küzdelmei, s a három napon több mint 70 ökölvívó lépett szorítóba, hogy megvívjon a bajnoki címekért és a helyezésekért. A hadsereg-baj nokság, amely színvonalban jóval felülmúlta az eddigieket — ismét nagy gyöngyösi sikereket hozott. A Honvéd Zalka SE csapata imponáló fölénnyel, immár negyedszer nyerte el a büszke csapatbajnoki címet, s öt versenyzője szerzett aranyérmet.

Egerben közvetlenül a döntők előtt derült ki, hogy az Özdról kölcsönkért szorító használhatatlan, s így a versenyzőknek — no és persze a közönségnek is — a szakszervezeti székház nagytermébe kellett átvonulniok. Itt nagyszámú néző előtt került sor a hagyományos Dobó István emlékverseny döntő küzdelmeire, amelyek azonban némi csalódást okoztak a szurkolóknak. A 10 súlycsoportból a kiválóan képzett Bp. Honvéd ökölvívói kilencben szereztek első helyet, csupán az újpesti Belányi- nak sikerült közéjük ékelődnie. A mérkőzések megfelelő ellenfél hiányában eléggé gyenge színvonalúak voltak, a találkozók túlnyomó része mérkőzés-feladással végződött. Végül is a csapatversenyt óriási fölénnyel nyerő Bp. Honvéd birtokába került a díszes vándor- serleg.

GYÖNGYÖS:

Légsúly: Földi (Gyöngyös)—Ar- nóczki (Szentendre). P. gy. Földi. A két kitűnően képzett ökölvívó az első két menetben az ökölvívás minden szépségét felvonultatta, a hajrában Földi felülkerekedett, s miután Arnóczki kétszer is a padlóra került — megérdemelten győzött.

Harmatsúly: Valkai (Gyöngyös)— Nagy (Szentendre). Valkai ügyesen elhajolt Nagy egyenesei elől és jobb horgai rendre betaláltak. Nagyot egy ízben meg is intették. Valkai győzelme vitán felüli volt.

Pehelysúly: Simon (Gyöngyös)— Knézsik (K-félegyháza). P. győz: Simon. A gyöngyösi fiú — de ellenfele is — tartózkodóan mozgott, s akció hiányában a bíró egy ízben figyelmeztetésben részesítette őket. Simon valamivel többet kezdeményezett, s ez elég volt a győzelemhez.

Középsúly: Grábel (Bp.)—Zsíros (Szentendre). P. gy: Grábel. A képzettebb Grábel megérdemelten nyert.

Kisváltósúly: Scheffer Szentendre)—Szatmári (K-f elegy háza). P. gy. Scheffer. A harmadik menetre Szatmári elkészült erejével és Scheffer felülkerekedett.

Váltósúly: Mincsik (Kaposvár)—

KÉT személy részére kvártélyt adok. Eger, Almási Pál utca 9.

KÖNYVELŐT kálász képesítéssel alkalmaz a Megyei Kórház, Eger.

SÜRGŐSEN felveszünk szállítási szakmába, irányító munkakörbe: térmesteri beosztásba, katonaidejét letöltött, érettségizett fiatalembert. Fizetés: 1400 forint. Jelentkezés: ÉM. Budapesti I. sz. Épü- letanyagfuvarozó Vállalat Gyöngyösi Szállítmányozási Főnökségének, Gyöngyös. Vasút utca 2. sz alatti irodahelyiségében, Sallainál. Telefon: 231, Gyöngyös.

FŐKÖNYVELŐT keres a Hatvani Építőipari Ktsz azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint.

ZONGORA, jó állapotban eladó. Eger, Dobó utca 18., földszint.

EGY ping-pong asztal, vasúti talpfára szerelt, 30 méter hosszú kerítés eladó. Eger, Kertész u. 68.

KIVÁLÓ ülőpárnát 9 forintos áron az Egri Háziipari Szövetkezet, Eger, Marx Károly u. 14. és Gyöngyös, Köztársaság tér 1. alatti boltjában magánosok és közüle- tek minden mennyiségben beszerezhetnek. írásbeli megrendelésre postán, utánvéttel küldjük. Egri Háziipari Szövetkezet.

VÁLLALATOK figyelem! A Tar- navölgyi Vegyes Ktsz, Tárnáméra, elfekvő készletéből felkínál különböző vízvezeték szerelési anyagokat, valamint 1 db. 125-ös motorkerékpárt.

NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő:

Suba Andor.

Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

Tóth József Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33 Gyöngyös. Főtér 3.; fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal:

Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft

Stancz (Gyöngyös). P. gy. Mincsik. Az első két menet egyenlő erők küzdelmét hozta, a harmadik menetben Mincsik többet kezdeményezett és megéjdemelten győzött.

Nagy váltósúly: Horváth (Bp.)— Lamport (Gyöngyös). Lampert feladta. Az első menetben Horváth belefejelt a gyöngyösi fiú arcába, aki kénytelen volt feladni a küzdelmet.

Középsúly: Árvái (Gyöngyös)—

Belányi (Szentendre). Belányi szabálytalanságokban keresett menedéket, kétszer is megintették, majd a harmadik menetben megrogy- gyant és feladta a küzdelmet.

Félnehézsúly: Gulyás (Gyöngyös) —Hertel (K-félegyháza.) Hertel feladta. A félegyházi fiú csak rövid ideig bírta Gulyás nagyerejű ütéseit, végül a mérkőzés feladására kényszerült.

Nehézsúly: Bánhegyi (Szentendrei-Szita (Gyöngyös). Szita feladta. A magyar bajnok Bánhegyi sokkal pontosabban és erőteljesebben ütött, mint ellenfele, aki a második menetben feladta a harcot.

EGER:

Légsúly: Forró (Bp. Honvéd)— Nagy F. (E. Dózsa). P. gy. Forró. Eseménytelen első menet után mindinkább belelendült a két ökölvívó, Forró kezdeményezett többet, de a hősiesen harcoló egri fiú végig jól tartotta magát.

Harmatsúly: Jaczkó (Bp. Honvéd)—Szálkái (Győr). Mindössze néhány másodpercig tartott a mérkőzés, a ragyogóan képzett Jaczkó rögtön az elején feladásra kényszerítette ellenfelét.

Pehelysúly: Simon (Bp. Honvéd) —Pifkó (E. Dózsa). Pifkó feladta.

Egerben nagyszerűnek ígérkező labdarúgó eseményre kerül sor csütörtökön délután 5 órakor a stadionban.

Mint hírt adtunk róla, ez alkalommal az országos bajnokságot nyert Komárom megyei ifjúsági válogatott lesz a Heves megyei ifjúsági válogatott ellenfele. Tatán a döntőben találkozott egymással a két csapat, s akkor a szerencsésebb komáromiaknak sikerült győzniök 2:1 arányban.

S hogy a műsor teljes legyen, két előmérkőzést is rendeznek ezen a napon. 14,30 órakor az Egri Dózsa labdarúgó iskolájának A és B csapata mérkőzik egymással, majd 15,30 órakor a Komárom megye II. —Heves megye II. találkozóra kerül sor. A következő játékosok kötelesek megjelenni: Géczi, Bakondi,

A technikailag sokkal képzettebb Simon az első menet végén lesorozta Pifkót. A második menetben Simont elhamarkodottan megintette a mérkőzésvezető, de után« jelentős fölénybe került és Pifkó edzője szorítóba dobta a törülközőt.

Könnyűsúly: Kajdi (Bp. Honvéd)

ellenfele, a győri Bély, sérülésére való hivatkozással nem állt ki. Ezért az Európa-Baj nokság harmadik helyezettje az egri Bartával és a budapesti Mészárossal vívott három menetet.

Kisváltósúly: Klupp (Bp. Honvéd)—Árpás (Szekszárd). Árpás feladta. Nagy horogcsata alakult ki, amelyet Klupp irányított. A menet végefelé lesorozta ellenfelét, aki a padlóra zuhant és máris repült a törülköző . . .

Váltósúly: Kiinger (Bp. Honvéd) —Goldmann (Ü. Dózsa). Kiinger győzelme egy percig sem volt vitás, Goldmann a második menetben feladta.

Nagy váltósúly: Dienes (Bp. Honvéd)—Czakó (Győr.) Czakó feladta. Egy csapott balhorogtól a győri fiú megroggyant és edzője szorítóba dobta a törülközőt.

Középsúly: Bitter (Bp. Honvéd) Sülé (Győr). Döntő fölénnyel győzött Bitter. A Honvéd verenyzője kitűnő formában irányította a mérkőzést, amíg a bíró ki nem hirdette döntő fölényü győzelmét..

Félnehézsúly: Belányi (Ü. Dózsa) Fodor (E. Dózsa). Fodor feladta. Az első menet végén Belányi „elkapta” Fodort, akire rászámoltak, s edzője bedobta a törülközőt.

Nehézsúly: Ágoston (Bp. Honvéd)—Varga (Szekszárdi. P. gy. Ágoston. A pontosabban ütő és többet kezdeményező Ágoston megérdemelten győzött.

Kocsmár, Huszár, Szerdahelyi, Varga (Hatvan), Ambrus, Geiger, MU- kolczi, Potye. Baráti, Varga II.. Húgai, Zimonyi, Győrfi, Czeglédi

Kreti, Miklós (HVSE), Bárdos,

László, Kövecsi (mind E. Spartacus), Ozsvár, Urbán (Selyp), Nyíri (E. Spartacus). Várkonyi (E. Spartacus). A játékosok alsó felszerelést és lehetőleg fehér nadrágot

hozzanak magukkal.

A megyei ifjúsági bizottság a füzesabonyi seregszemle után 22 tagú keretet jelölt ki. A keret tagjai a következők: Kapusok: Géczi, Bakondi. Kocsmár. Hátvédek: Huszár, Szerdahelyi, Varga J., Miklós. Fedezetek: Ambrus, Geiger, Urbán, Miskolczi. Csatárok: Potye, Baráti, Varga II., Kréti, Zimonyi, Győrfi, Húgai, Czeglédi, Nyíri, Sulyok. Várkonyi.

Az Eger—Gyöngyösvidéki Állami Pincegazdaság

a szüreti idényre, a megyében levő pincészeteibe, átvevőhelyeibe

adminisztratív és fizikai munkára szerződéses alkalmazottakat vesz fel

Adminisztrátoroknál követelmény a gyors és pontos számolás, nagyobb összegű napi pénzkezelés vállalása és büntetlen előélet.

A jelentkezők felvételi vizsga eredménye alapján kerülnek elbírálásra. Fizikai dolgozóknak préselési, rakodási és egyéb pinceműveleteket kell elvégezni. Fizetés kollektív szerint. Felvételi helytől eltérő alkalmaztatás esetén a rendeletben megszabott napidíjat, szállásköltséget megtérítjük. Munkábaálláshoz tanácsi engedély szükséges.

Fizikai dolgozók felvétele a pincéknél és a központban történik. Adminisztratív felvételek szept. 10. és október 1. között. Az írásbeli jelentkezést, részletes önéletrajz csatolásával, a vállalat központjába, Gyöngyös, Április 4-e útja 4. szám, vagy pincészeteinél kell beadni, lehetőleg szeptember 5-ig.

Tájékoztató szerződéskötésről

Borszőlőre és mustra

1961. szeptember hó 1-ig lehet

értékesítési szerződést kötni!

AZ EGER—GYÖNGYÖSVIDÉKI ALL. PINCEGAZDASÄG

felhívja a termelőszövetkezeteket, tsz-tagokat, termelőket, mielőbb kössék meg borszőlőre, mustra és borra az értékesítési szerződést.

10—30% szerződéses felár, 10% minőségi, 10—30% fajtisztasági felár.

Nagy az érdeklődés a csütörtöki Komárom—Heves megyék közötti ifjúsági labdarúgó válogatott-mérkó'zés iránt