Népújság, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-18 / 167. szám
6 NÉPÚJSÁG 1961. július 18., kedd Mérsékelt teljesítményt nyújtott Balatonban a megyei ifjúsági labdarúgó válogatott Balatoni Dózsa— Ifjúsági Válogatott 2:2 (1:1) Balaton, 700 néző. Vez.: Számos- völgyiBalaton: Szalmás — Mikő, Tamás, Kormos G. — Kormos F., Vass — Hestás, Sulyok, Csáki, Bartók X., Bartók II. Ifjúsági válogatott: Géczi — Huszár, Szerdahelyi, Beszterczei — Szendi, Maruzs — Soós, Varga II., Makalicza. Gulyás, Hegedűs. Ritkán tapasztalt, nagy érdeklődés előzte meg a Heves megyei ifjúsági labdarúgó válogatott balatoni vendégjátékát. Az autóbuszból kilépő fiatalokat Kormos Imre, a balatoni községi tanács VB-elnöke köszöntötte. A szép környezetben fekvő pálya nézőterét hatalmas szurkolósereg lepte el, amikor a két csapat bevonult a pálya közepére. Rövid ünnepség következett. Jávori József, az ifjúsági válogatott kapitánya zászlót nyújtott át a hazaiaknak, akik részéről Csirmaz Frigyes díszes serleget adott a fiataloknak. Ezután apró úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a mérkőzés részvevőinek, akik a virágot a közönség közé szórták. Jóiramú, változatos játékkal kezdődött a küzdelem, egyik csapat sem tudott tartós fölényt kiharcolni. Az első veszélyes támadást az ifjúságiak vezették, Makalicza jó labdával ugratta ki Hegedűst, aki alig lőtt fölé. Ezután Gulyás 20 méteres szabadrúgását védte nehezen a hazaiak kapusa, a másik oldalon a balatoni középcsatár jó helyzetben mellé vágta a labdát. Feltűnt, hogy az ifjúságiak védelme helytelen felfogásban, köny- nyelműsködve igyekezett feladatát megoldani, s ez megkönnyítette a támadásba lendülő hazaiak dolgát. Továbbra is érdekes, gyors, változatos volt a játék, s a 24. percben megszületett az első gól is: haloldali támadás végén Bartók II. távoli, jobblábas lövése a baloldali kapufáról pattant a hálóba. 12). A gólra heves rohamokkal válaszolt az ifjúsági válogatott. Egy ízben Gulyás labdájával Hegedűs tört ki, de beadás helyett rossz lövőhelyzetből fölé emelte a labdát, majd Gulyás két szép csel után a kapu mellé lőtt. A következő perc meghozta az egyenlítő gólt: a kiugró Gulyást, mintegy 18 méternyire a kaputól, fellökték a védők. A labdának Hegedűs futott neki és jól irányzott lövéssel a kapu bal felső sarkába küldte. A későn elrugaszkodó kapus csak érinteni tudta a labdát. 1:1. A félidő befejezése előtt Szendi helyett Miskolczi lett a jobbfede- eet. A második félidőre változott az ifjúságiak összeállítása, a Hal- móczky, Srej, Varga II., Gulyás, Hegedűs támadósor lépett pályára. A nagy erőbedobással és lelkesen A Gyöngyösi Vasutas és a Hevesi MEDOSZ labdarúgó-csapata jutott a megyei L osztályba Vasárnap befejeződtek a megyei I. osztályba jutásért kiírt osztályozó mérkőzések. A Gyöngyösi Vasutas Hatvanban — mint várható volt — 2:l-es félidő után biztos, 5:1 arányú győzelmet aratott a Selypi Kinizsi ellen, s ezzel biztosította az I. osztályba való jutását. A másik mérkőzés Egerben került lejátszásra, s ezen a kitűnően játszó Recski Honvéd e:l-es félidő után; 8:2 arányban győzött Kápolna ellen. Az osztályozó végeredménye: 1. Gy. Vasutas .... * '•, >?,V1 • • 2. Heves 3. Recsk <4. Selypi Építők Kápolna 4 3 1- 4 3-1 4 2 11 4 1-3 4------4 13 : 7 8: 2 14: 8 7:12 6:19 küzdő hazaiak ebben a játékrészben jelentős fölényt harcoltak ki és a 48. percben ismét vezetéshez jutottak: baloldali szöglet után Bartók 1. ballábas kapáslövése jutott a hálóba. 2:1. Az ifjúságiak támadósora nem tudta tartani a labdát, így nagy nyomás nehezedett a válogatottak kapujára. A 60. percben újabb cserék következtek, Varga II. helyett Szendi, Huszár helyett pedig Makalicza szerepelt tovább. A 70. perctől kezdve változott a játék képe, a hazaiak szemmel láthatóan elfáradtak, s a jobb erőnléttel rendelkező ifjúságiak kerültek fokozatosan fölénybe. Hegedűs erős lövését szögletre ütötte a kapus, majd Srej nagy helyzetben mellé vágta a labdát. A hazaiak csak ritkán jutottak el a válogatottak térfelére, de ezek az előrelendülések a védők köny- nyelműségei miatt mindig veszélyesek voltak. Néhány perccel a befejezés előtt az ifjúságiaknak sikerült kiegyen- líteniök: egy hátulról előrevágott labdával a közben Gulyással helyet cserélt Szerdahelyi jól ugrott ki és a kimozduló kapus mellett laposan a hálóba lőtt. 2:2. A tatai országos döntőre készülő ifjúsági válogatott mérsékelt teljesítményt nyújtott ezen a mérkőzésen. Főleg az volt szembetűnő, hogy az eddig mindig megbízhatóan működő védelem most több esetben is csődöt mondott. A két fedezet többnyire képtelen volt megteremteni az összeköttetést a védelem és a csatársor között, a támadósor pedig túlságosan körülményesen, lagymatagon igyekezett áttörni a balatoniak kemény védelmét, s ez ilyen felfogásban nem is járhatott sikerrel. Hozzájárult még, hogy néhány játékos lebecsülte az ellenfelet, s nem küzdött teljes erőbedobással... A balatoni együttes játéka viszont kellemes csalódást okozott. Technikailag is jól képzett, gyors, kemény együttest ismertünk meg benne. Az ifjúságiak csak az utolsó negyedórában tudtak jelentős fölényt kiharcolni, amikor már a hazaiak az addigi nagy iramtól kifulladtak. A mérkőzés után baráti vacsorára gyűltek össze a két csapat vezetői és játékosai, s jó hangulatban, a késő esti órákig maradtak együtt. A hangulatot csak fokozta. hogy a vacsora után Kiss Imre, a járási TST elnöke ünnepélyes keretek között nyújtotta át a Balatoni Dózsa részére a díszes KISZ-kupát, a vezetőket és a játékosokat pedig oklevél-j utal ómban részesítette. Mindent egybevetve: elmondható, hogy az ifjúságiak balatoni vendégszereplése jól sikerült, a helyi tanács, valamint a sportkör vezetői meleg, baráti fogadtatásban részesítették a Tatára készülő fiatalokat. Csak a dicséret hangján szólhatunk Kiss Imréről, az egri JTST elnökéről, aki nagy körültekintéssel és gondossággal szervezte meg a balatoni találkozót. Ökölvívás Kaposvári Dózsa— Honvéd Zalka SE 10:10 Gyöngyös, 2000 néző. V.: Tokaji. A gyöngyösieknél hétközben tovább nőtt a sérült versenyzők száma. Szita ujj törést szenvedett, Val- kai pedig betegrége miatt\ nem állhatott rendelkezésre, s így a gyöngyösi csapat ezúttal is tartalékosán volt kénytelen kiállni. A közönség érdekes, izgalmas, de nem eléggé színvonalas mérkőzé- kivételt talán a Bedő—Pampuk találkozó jelentett, ahol a két technikás ökölvívó magasszínvonalú harcot vívott egymással EREDMÉNYEK (elöl a kaposváriak) : Bégsúly: Dorogi—Földi. Pontozással győz Dorogi. Kiegyensúlyozott első menet után Földi — vesztére — „beállt verekedni”, s ez megköny- nyítette Dorogi dolgát, aki végeredményben biztosan és megérdemelten győzött. 2:0. Harmatsúly: Harmat—Kleno vies. Harmat feladta. A gyöngyösi fiú nagy lendülettel kezdett, rögtön az elején megrendítette Harmatot, majd utána egy remek sorozás következett, s máris repült a törülköző. 2:2. seket láthatott, Pehelysúly: Bedő—Pampuk. Pontozással győz Pampuk. Sokáig tapogatózás folyt a szorítóban, mindkét ökölvívó kereste az ütőtávolságot. Később Bedő támadásba lendült. Pampuk azonban szépen keresztbe verte. A második menetben Pampuk ügyesen ellépegetett Bedő elől, s egyenesei rendre betaláltak. A harmadik menetben Pam- pukot szabálytalanságért megintették. Végül is szoros küzdelemben Pampuk győzelmét hirdették ki. 2:4. Könnyűsúly: Tóbi-Juhász. Pontozással győz Tóbi. A sérüléséből felépült Juhászé volt az első menet. Tóbi sok tenyerest ütött. A második menetben hatalmas ütésváltást láthattak a nézők, a harmadik menetben Tóbit tenyeres ütésért megintették, ennek ellenére a nem kellő erőnlét miatt visszaeső Juhásszal szemben megérdemelten vivta ki a győzelmet. 4:4. Kisváltósúly: Füzesi—Tóth. Kiütéssel győzött Tóth. A ragyogó formában levő gyöngyösi fiú 2 perc alatt elintézte magasabb testalkatú ellenfelét! Egy gyomorra mért hatalmas horogtól Füzesi kiesett a szorítóból és kiszámolták. 4:6. Váltósúly: Oláh—Horváth I. Oláht a harmadik menetben leléptették. Ezen a mérkőzésen a közönség vajmi keveset láthatott az ökölvívás szépségeiből. Végig szabálytalanságokkal tarkított dulakodás folyt, a harmadik menetben Oláht feielés miatt leléptették. 4:8. IV agy váltó súly: Bereczki—Lámpert. Pontozással győz Bereczki. A mozgékony Bereczki nem mert kezdeményezni így állandóan Lam- pert ment előre. A kaposvári fiú csak ellenütésekre vállalkozott. A harmadik menetben Bereczkit megintették, s amikor mégis a kaposvári versenyző pontozásos győzelmét hirdették ki a bírák, a közönség hatalmas tüntetésbe kezdett. 6:8 Középsúly: Dunajecz-Árvái. Pontozással győz Dunajecz. Az első menetben Árvái támadott többet, Dunajecz közbeütésekkel gyűjtögette pontjait. Ez volt a helyzet a második menetben is, majd az utolsó menetben Árvái ellenállhatatlanul ment előre, s Dunajeczet fejelésért több ízben is figyelmeztették. A közönség tüntetett a kaposvári fiú ellen mire ő a szorítóból a közönség tele köpött! A bírák - helytelenül - Dunajecz győzelmét hirdették ki. 8:8. Félnehézsúly: Gosztola—Parittya. Kiütéssel győzött Gosztola. A gyöngyösi ökölvívó jól kezdett, később azonban nem bírta erővel és a második menetben a kiütés sorsára jutott. 10:8. Nehézsúly: Kalmár—Gulyás. Pontozással győz Gulyás. Mind a három menetben Gulyás kezdeményezett többet, egy ízben Kalmárt fejelésért megintették. Gulyás megérdemelt győzelmet aratott. 10:10. R. 220 részvevofe volt a sparlakiád röplabda, kézilabda megyei döntőjének Vasárnap Egerben rendezték meg a falusi dolgozók spartakiádja röplabda, kézilabda és teke megyei döntőit. A felsorakozott 200 főnyi falusi versenyzőgárdát Bu- kovszki Géza, a megyei ISB űj elnöke köszöntötte. Rövid kis ünnepség után elkezdődtek a küzdelmek. Röplabdában öt férfi és öt női, kézilabdában négy férfi és öt női, tekében pedig hat férfi és négy női csapat indult. A népkerti „sportkombináton” nagy volt a sürgés-forgás, a nézőA vízilabda OB I-ért Egri Dózsa—MTK 7:3 (0:0, 2:0, 3:2, 2:1) Eger, 2000 néző. Vez.: Harangozó. Eger: Denk — Ringelhann, Frank Pócsik — Bodnár, Utassy, Bolya. Edző: Baranyai György. MTK: Dombi - Kőnigh, Tóth - Salamon dr. — Bíró, Szívós II., Held. Csere: Gyöngyösi. Edző: Molnár István. A gólok sorrendje: Pócsik, Utas- syi Tóth (4 méteresből), Pócsik (4 méteresből), Kőnigh, Bolya, Utassy, Held, Bolya, Utassy. A nagy kedvvel játszó egriek rögtön az elején jelentős fölényt harcoltak ki, az MTK kapuja szinte minden pillanatban veszélyben forgott, s hogy az első negyedben mégsem született egyetlen gól sem, az főleg annak volt köszönhető, hogy az egri csatárok eléggé, pontatlanul lőttek, vagy pedig a kitűnő formában levő Dombi hárított. Persze, egy kicsit a szerencse is segítette az MTK-t.. . A második negyed elején emberelőnyhöz jutott a hazai csapat és az előnyt Pócsik révén hamarosan ki is használta. 1:0. Az MTK szívósan védekezett és igyekezett szorosan fogni a körül- ményeskedő és most már kapkodva játszó egri csatárokat. A negyed befejezése előtt egy kapufáról lepattanó labdát Utassy szerzett meg és biztosan lőtte a hálóba. 2:0. Rögtön utána Bolya nagy lövése a kapufán csattant. A 3. negyedet Utassy kapufalövése vezette be, majd a védők szabálytalankodása miatt 4 métereshez jutott az MTK és ezt Tóth értékesítette. 2:1. Utána megismétlődött a jelenet, a hazaiak jutottak 4 métereshez és Pócsik biztosan lőtte a hálóba a labdát. 3:1. Továbbra is élénk iramú, változatos harc folyt a vízben, Kőnigh váratlan góljára Bolya válaszolt: jól helyezett lövése a kapufa éléről vágódott a hálóba. 4:2. Frank kiállítása miatt most az MTK jutott emberelőnyhöz, mégis a hazaiak értek el gólt: Pócsik remek szerelése után jó labdát adott Utassynak, aki a bal sarokba lőtte. 5:2. Az utolsó negyedben Utassy került a kiállítás sorsára, s az emberelőnyt. Held használta ki. 5:3. Az egri csapat erősen rákapcsolt és csakhamar gólt szerzett: Bolya lövése, a kapus kezét érintve, jutott a hálóba. 6:3. Ezután az egri védők szabálytalankodtak, s a játékvezető 4 méterest ítélt. Held azonban nem dobta el a labdát kellő időben és a játékvezető szabaddobást ítélt az MTK ellen. Közvetlenül a befejezés előtt Frank kapufája jelentett újabb eseményt, majd Utassy szép lövéssel beállította a 7:3-as végeredményt. Az MTK váratlanul kemény ellenfélnek bizonyult, s idei legjobb játékát nyújtva, erős küzdele nre késztette az egrieket. Végeredményben azonban az Egri Dózsa biztosan és megérdemelten győzött, s a győzelmi arány nagyobb is lehetett volna, ha a csatárok lövéseit egy kis szerencse kíséri. Egyénileg Denk jól látta el feladatát, Ringelhann biztos pont volt a védelemben. Frank a szokott teljesítményét nyújtotta. Pócsik valamivel halványabb volt a szokottnál. Elöl elsősorban Utassyt illeti dicséret, aki az utóbbi mérkőzés óta jelentős forma javuláson ment át, s végre ismét gólerős volt. Jó teljesítményt nyújtott Bolya is. Bodnár lövései az első negyedben nem sikerültek, s ez szemmel láthatóan kedvét szegte. Harangozó játékvezető kielégítően működött, lényegesebb hibát nem vétett. Módosították a labdarúgó szabálykönyvet: Megszűnt az egyhetes kényszerpihenő a kiállított labdarúgóknál Három esztendővel ezelőtt született az a labdarúgó-szabályrendelet, amely kimondotta, hogy a kiállított labdarúgó-játékos fegyelmi ügyét a bizottság csak a kiállítás után tíz nappal tárgyalja meg. Ez a rendelkezés egyhetes kényszerpihenőt jelentett minden kiállított labdarúgónak. Annak idején azt a célt tűzték maguk elé az MLSZ vezetői, hogy megszilárdítsák a fegyelmet, s arra késztessék a játékosokat, hogy ne veszítsék el a fejüket a pályán, s ne jussanak a kiállítás sorsára. El is érte célját a labdarúgó-szabály. Viszont az is bebizonyosodott, hogy olykor igazságtalanul volt kénytelen egy hétig pihenni az olyan játékos, akit majdnem önhibáján kívül állítottak ki. Már tavaly szó volt arról, hogy a Magyar Labdarúgó Szövetség hatálytalantíja ezt a rendeletet, s viszaállítja a régi szabályt, akkor azonban nem született meg a változás. A múlt héten az MTST elnöksége, megvizsgálva a labdarúgó-szabályrendeletet; határozatot hozott, s módosította a labdarúgó szabálykönyv idevágó paragrafusát. Eszerint megszűnt az egyhetes kényszerpihenő a kiállított labdarúgóknál; s az őszi fordulókon kiállított játékos ügye nem tfz, hanem három nap múlva kerül a fegyelmi bizottság elé. Ha e bizottság a kiállított labdarúgót felmenti, az illető már a következő fordulóban szóhoz juthat! Csak röviden... — A MOSZKVAI szovjet-amerikai atlétikai viadal második napján újabb három világcsúcs született, s a szovjet női, valamint az amerikai férfi csapat diadalmaskodott. Az új világcsúcsok. Magasugrás: Brumel 224 cm, távolugrás: Boston 828 cm. Női távol: Scselkanova: 648 cm. — AZ NDK úszó-válogatottja Blackpoolban 143:118 arányban győzött Nagy-Britannia válogatottja ellen. A két vízilabda-mérzőze- sen előbb a britek győztek őrire, a visszavágón a németek diadalmaskodtak 6:3 arányban. — AZ ORSZÁGOS serdülő úszóbajnokságban az Egri Dózsa versenyzői néhány jó helyezést értek el. Majoros Sándor a 800 méteres gyorsúszásban 2., a 400 méteres gyorsúszásban 3. helyen végzett, míg a 200 méteres női mellúszásban Szeremi Mária 4. helyet szerzett. — A VÍZILABDA OB I. eredményei: FTC—Vasas Izzó 7:6, Bp. Spartacus—Bp. Vörös Meteor 4:1, Szolnok—U. Dózsa 4:3. — EVANSVILLE-ban az amerikai Jatremski 2:35,3-ra javította a 200 méteres mellúszás világcsúcsát. téren is sokan foglaltak helyet. A röplabda döntőket a teniszpályán felállított két hálónál bonyolították le. A férficsapatok az előző évekhez képest szép fejlődésről tettek bizonyságot, időnkint magas színvonalú küzdelmeket láthattak a nézők. Nem mondható ugyanez el a női együttesekről, amelyek végig alacsony színvonalú mérkőzéseket játszottak egymással. Végeredményben a mátra- füredi férfi- és.az adácsi női csapat biztosan szerezte meg az első helyet. A férfi és női kézilabda-mérkőzésekre a salakos pályán került sor. A férfiak mezőnyéből ezúttal is kiemelkedett a Gyöngyössoly- mosi MEDOSZ csapata. A nőknél erős küzdelem után a Káli Tsz SK lett az első. A rutinosabb káliak csak nehezen győztek a szépen javuló gyöngyöshalászi lányok ellen! Itt említjük meg, hogy a két győztes csapat július 30-án Hajdú megyében előkészületi mérkőzéseket játszik Hajdú megye spartakiád- bajnokaival. A népkerti tekecsarnokban megrendezett tekemérkőzéseket nagy érdeklődés kísérte. A férficsapatok küzdelemből a Petőfibánya került ki győztesen, a nőknél a lőrinciek bizonyultak a legjobbnak. Eredmények: Röplabda: Férfi mérkőzések: Füzesabony— Balaton 33:8, Parádsasvár— Apc j. n., Mátrafüred—Tarnaszentmiklós j. n.; Tarnaszentmiklós—Balaton 27:20, Mátrafüred—Parádsasvár 23:6, Füzesabony—Apc j. n., Parádsasvár—Balaton 28:11, Mátrafüred— Apc j. n.; Füzesabony—Tamaszentmiklós 20:12, Tarnaszentmiklós— Apc j. n., Parádsasvár—Füzesabony 19:16, Mátrafüred—Balaton 29:6, Balaton—Apc j. n., Mátrafüred—Füzesabony 21:8, Parádsasvár—Tarnaszentmiklós 28:9. Végeredmény: 1. Mátrafüred 10 pont, 2. Parádsasvár 8, 3. Füzesabony 6, 4. Tarnaszentmiklós 4, 5. Balaton 2 ponttal, 6. Apc pont nélkül. Női mérkőzések: Hatvan—Parádsasvár 25:21, Adács—Erk 27:23, Erk —Balaton 33:20, Adács—Parádsasvár 31:17, Adács—Hatvan 25:16, Parádsasvár—Balaton 25:17, Erk—Hatvan 30:22, Adács—Balaton 27:18, Erk— Parádsasvár 31:10, Hatvan—Balaton j. n. A hatvani csapat eredményeit megsemmisítették, mert az együttesben három középiskolás leány szerepelt! Végeredmények: 1. Adács 8 pont, 2. Erk 6 pont, 3. Parádsasvár 2 ponttal, 4. Balaton pont nélkül. Hatvant kizárták. Kézilabda: Férfiak: Gyöngy össolyomos— Csány 26:3 (15:1), Nagyút—Egercsehi 20:1 (10:1), Gyöngyössolymos— Nagyút 18:11 (10:5), Egercsehi— Csány 7:4 (4:2), Gyöngyössolymos— Egercsehi 12:2 (3:1), Nagyút—Csány 7:4 (4:0). Végeredmény: 1. Gyöngy ösolymos 6, 2. Nagyút 4, 3. Egercsehi 2 ponttal, 4. Csány pont nélkül. Nők: Kál—Hatvan 4:0 (3:0), Gyöngyöshalász—Bélapátfalva 11:1 (5:1), Hatvan—Bélapátfalva 9:2 (4:2); Gyöngyöshalász—Erdőtelek 5:3 (5:1), Kál—Gyöngyöshalász 9:7 (7:4); Kál —Erdőtelek j. n. Végeredmény: 1. KAI 8; 2. Gyöngyöshalász 6, 3. Hatvan, 4. Erdőtelek, 5. Bélapátfalva« ::::y Apróhirdetések BÉKE Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet, Egerszólát. Keres megvételre jó karban levő szecskavágót, 1 db tárcsás vetőgépet, 1 db 10 hektoliteres szőlőprést, 1 db 5—6 hektoliteres szőlőprést. KOSSUTH Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Kápolna. Keres megvételre 1 db Mla motort, teljes felszereléssel együtt, azonnal. Cím: Kossuth Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet, Kápolna. Telefon: 9. FELHÍVÁS! Az Egri Mezőgazdasági Szakiskola Tangazdasága 1981. szeptember 1-el tanulóképzést Indít. Jelentkezhetnek az általános iskola VIII. osztályát végzett fiatalok, akik a szőlőtermelő, borkezelő szakmához rátermettséget éreznek. A tanulmányi Idő 3 év elméleti és gyakorlati oktatásból áll: a tanulmányi idő alatt a tanulók szakmunkás bizonyítványt szerezhetnek. Jelentkezés a tangazdaságban, ahol bővebb felvilágosítást kapnak a Jelentkezők. A HEVES megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat vasműszaki tanulókat szerződtet. Jelentkezés a vállalat központjában, Eger, Raktár u. 1. 7,30-tól 9 óráig. ÜJ ÉLET Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Kápolna. Keres megvételre 1 db szorzó, osztó számológépet. ÜJ ÉLET Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Kápolna. Szeptember 15-1 belépéssel keres képesítéssel és gyakorlattal rendelkező mezőgazdászt. Fizetés megegyezés szerint. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3.. fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Egyik este, társaimmal a tábortűz körül ülve, Kora hajnal volt, amikor meséltem el életem legizgalmasabb vadászkaland- elindultam. A folyópart jót... közelében cserkésztem, amikor furcsa neszre lettem figyelmes Vadászpuskámat lövésre fogtam... Egy óriási hárpiasas villámként csapott le a lombok között... [ŐSERDŐBEN kÉp1?