Népújság, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-11 / 161. szám

6 NÉPÚJSÁG 1961. július 11.. kedd Ökölvívás MTK- Honvéd Zalka SE 11:9 Vízilabda Az Egri Dózsa vízilabda-csapata a hét végén kct bajnoki mérkőzést játszott. Az elsőre szombaton dél­után, Újpesten került sor és a Vasas Izzó együt­tese volt az el­lenfél. Rendkívül ideges hangulat­ban kezdődött í mérkőzés, mert csak közvetlenül előtte derült ki, hogy nem az ere­detileg kijelölt Hajnal, hanem az újpesti Dózsa el­leni mérkőzésről már jól ismert és akkor sok hibával működő Lakó lesz a találkozó játékvezetője. A mérkőzésen — noha az egri együt­tes lagymatagon kezdett — valószí­nűleg Dózsa-győzelem született vol­na, ha Pócsikot a 6. percben sportszerűtlen megjegyzésért vég­legesen ki nem zárják a játékból. A 14 percen át emberhátránnyal küzdő egri csapat szinte embefeletti teljesítményt nyújtott, de, sajnos, ez nem volt elég a győzelem meg­szerzéséhez. Az Egri Dózsa vezetői egyébként óvást nyújtottak be a MUSZ-nál... Másnap Egerben az utolsó helye­zett Bp. Vörös Meteor ellen ját­szott az Egri Dózsa és közepes színvonalú mérkőzésen, biztosan nyert 8:0 arányban. Érdekes, hogy Itt Is csak közvetlenül a mérkőzés előtt derült ki, hogy nem az ere­detileg kijelölt Taródi, hanem a fiatal Hajnal vezeti a mérkőzést Vasas Izzó—Egri Dózsa 6:4 (1:0, 1:2, 1:1, 3:1) Újpest, 800 néző. Vez.: Lakó. Izzó: Janóczki — Dancsa. Ipacs — Szikora — Köröshegyi, Takács, Sztanó. Edző: Bozsi Mindly dr. Eger: Denk - Ringelhann, Pócsik - Frank - Bodnár, Utassy, Bolya. Csere: Elek. Edző: Baranyai Gy. A gólok sorrendje: szikora; Dan­csa, Bolya, Utassy (4 méteresből), Dancsa, Bodnár (4 méteresből), Sztanó, Sztanó, Bolya, Takács. Ideges hangulatban, mérsékelt Iramban indult a játék. Valamivel az Egri Dózsa kezdeményezett töb­bet. Egyik szép támadását csak súlyos szabálytalanság árán tudták hárítani a hazaiak, s az egyik Izzó- játékos a kiállítás sorsára jutott. Az egriek azonban nem sokáig él­vezhették az emberelőnyt, mert a játékvezető előbb Ringelhannt, majd Pócsikot is kiküldte a víz­ből. Ekkor szerezte meg az Izzó a vezető-gólt, majd nem sokkal ké­sőbb 4 méterest védett Denk, de a róla kipattanó labdát Dancsa ér­tékesítette. 2:0. Az első egri gólt Bolya szerezte, amely után Pócsik jutott a kiállí­tás sorsára, majd egy megjegyzése miatt a játékvezető véglegesen ki­Használt a bírálat. . . Az elmúlt napokban több bírálat ■rte a füzesabonyi járást a Kilián estnevelési mozgalommal kapcso­latban. A Nép­újságban és a Népsportban is olyan írások je­lentek meg, ame­lyek rámutat­tak a szervezési hibákra, a gyen­ge eredmények­re. A járás sport­vezetői, sport- őrei; úgy látszik, megszívlelték a írálatokat; mert a füzesabonyi árás területén az utóbbi napok- an ugrásszerűen emelkedett a Ki- án mozgalomra jelentkezettek zárna. Főleg a kápolnaiak jártak len a munkában, ahol 33 Kilián önyvecske akadt gazdára; s azóta 4 kápolnai férfi és 9 nő gyűjtöge- í szorgalmasan a pontokat. A jó szervezésért elsősorban Sa- ősi Aladárt, a Kápolnai KSK el- lökségi tagját illeti dicséret... zárta a játékból. Az emberhátrány­ba került egri csapat hősiesen har­colt tovább, többet támadott ellen­felénél és kétszer egymás után si­került egyenlítenie! 5:4-es állásnál Bodnár ugrott meg a védőktől, de nagyerejű lövése a kapufán csat­tant. Az első negyedben mérsékelt tel­jesítményt nyújtott az egri csapat, Pócsik végleges kiállítása után azonban fokozatosan magára talált és hősies harcban maradt alul a 14 percen át emberelőnyben levő Vasas Izzóval szemben. A csapat valamennyi játékosa dicséretet érdemel, közülük is ki kell azonban emelnünk Bodnár és Ringelhann nagyszerű játékát. Egri Dózsa—Bp. Vörös Meteor 8:0 (3:0, 1:0, 1:0, 3:0) Eger, 2000 néző. Vez.: Hajnal. Eger: Denk — Ringelhann, Pócsik — Frank — 3odnár. Utassy, Bolya. Csere: Elek. Edző: Baranyai Gy. Vörös Meteor: Jeney — Czigány, Gál — Gerendás — Háry, Hunyadi, Martin. Csere; Selmeczi, Edző: Goór István. A gólok sorrendje: Pócsik, Bod­nár, Bodnár, Bodnár, Bodnár, Bo­lya, Bodnár, Bodnár. Rögtön a kezdés után Frank szé­pen tört be a kapu előterébe, de aztán közelről fölé pöckölte a lab­dát. A Meteor szemmel láthatóan a labdát igyekezett tartani, ez azonban nem járt sikerrel, mert szép Bolya—PócsiJc-akció végén ez utóbbi nagy lövése a kapu bal fel­ső sarkában kötött ki. 1:0. A 3. percben korszerű támadás végén Bodnár lövése jutott Jeney kapujába, majd a negyed befeje­zése előtt, a rendkívül gólképes Bodnár távoli bombája a jobb sa­rokba vágódott. 3:0. A második negyed elején súlyos védelmi hibából kapufát ért el a Vörös Meteor, ezt követően az Egri Dózsa emberelőnyhöz jutott, de el­adták a labdát, aztán Frank kettő­zését védte remekül Jeney, végül Bodnár lövése betalált a hálóba. 4:0. A harmadik negyedben sokat tá­madott az egri csapat, a csatárok lövéseit azonban ezúttal nem kísér­te szerencse. A negyed egyetlen gólja Bodnár szép lövéséből esett. 5:0. Az utolsó negyedben rákapcsolt a hazai együttes. Bolya nagy erejű lövése a kapus kezéből jutott túl a gólvonalon, majd Bodnár két újabb góljával 8:0-ra alakult a mérkőzés eredménye. A két csapat találkozója köze­pes iramú és közepes színvonalú játékot hozott. Az Egri Dózsa csak az első és az utolsó negyedben játszott jól, de győzelme ilyen arányban is megérdemelt. Denk- nek volt néhány szép védése, Rin­gelhann és Pócsik jól oldották meg feladatukat. Frank kitűnően vett részt a csapatmunkában. Bodnár bizonyult a mezőny legjobb játé­kosának, úgyszólván minden meg­mozdulása veszélyt jelentett a Meteor kapujára. Bolya nagy igye­kezettel játszott, Utassy nincs a legjobb formájában. A helyére be­állt Elek biztatóan mozgott. A fiatal Hajnal kitűnően vezette a mérkőzést, bár a végig sport­szerű küzdelembe nem kellett sok­szor közbeavatkoznia. Barátságos labdarúgó-mérkőzés Salgótarjáni Kohász— Egri Dózsa 3:2 (1:1, 1:0, 1:1) Eger, 500 néző. V.: Szamosvölgyi. Eger: Szűcs — Szász, Lisztóczky, Révász — Várallyay, Boros — Tardi. Hídvégi, Usztöke, Hanus, Nagy n. A lelkesebben küzdő salgótarjáni csapat kezdett jobban és az 5. percben vezetést szerzett: gyors, korszerű támadás végén a balösz- szekötő tisztán kapta a labdát és a tétovázva kimozduló Szűcs fölött a hálóba ívelte. 1:0. Ezután mezőnyjáték következett. A vendégek majdnem újabb gólt értek el. de az ismét tisztán kiugró jobbszélső lapos lövése a baloldali kapufa mellett suhant el. A másik oldalon Nagy n. 16 mé­teres szabadrúgása a sorfalban akadt el. Rögtön utána Számos- völgyi játékvezető 11-est ítélt a salgótarjáni védők szabálytalan­kodása miatt, s Usztöke a kapu jobb alsó sarkába vágta a labdát. i:l. A harmad vége felé valamit javult a hazaiak játéka, a vendé­gek védelme azonban kitűnően zárt. A második harmadban több új játékos is helyet kapott az Egri Dózsa együttesében. így alakult az összeállítás: Nagy ül. — Szász, Mierzva, Révász — Várallyay, Bo­ros — Handó, Bostai, Üsztöke, Szabó, Nagy n. Ebben az összetételben sem ment valami jól a játék, látszott, hogy a játékosok még nem ismerik és nem értik meg egymást. Mindent egyénileg akartak megoldani, s ez a csapatjáték rovására ment. A korszerűbben és főleg egyszerűb­ben játszó vendégek a 36. percben újból megszerezték a vezetést: jobboldali támadás végén pontos labda ívelődött középre és a ki­ugró középcsatár az elalvó egri védők mellett, élesen a kapu jobb sarkába fejelte. 2:1. Ezután két biztató egri ellentá­madás következett, de a befeje­zésbe mindkétszer hiba csúszott be. A harmad közepétől lendülete­sebbé vált a hazaiak játéka, gólt azonban nem tudtak elérni. Előbb Szabó nagyerejű lövését bravúro­san szögletre ütötte a vendégek kapusa, majd Várallyay jó hely­zetben mellé fejelt. A harmadik harmadban a követ­kező együttes lépett pályára: Papp — szász, Lisztóczky, Révász — Vár­allyay; Boros — Handó, Szabó, Üsztöke, Hanus, Hídvégi. Továbbra sem változott a játék képe, az egriek körülményes tá­madásait könnyedén rombolta szét a kemény és lelkes tarjáni véde­lem. A vendégek előrelendülései viszont minden esetben veszélye­sek voltak. A 65. percben egy ilyen előrelendülés után, a jobbszélső teljesen üresen kapta a labdát és a kimozduló Papp mellett, ügyesen a jobb sarokba helyezte. 3:1. A másik oldalon Hídvégi laposan elgurította a kapus mellett a lab­dát, a kapufa azonban útját állta és a védők felszabadítottak. Nem sokkal később nagy tömörülés tá­madt a salgótarjáni kapu előtt, lö­vés lövést követett, de ebből sem lett gól. A hajrában Eger lelkesen har­colt. de Szabó már csak szépíteni tudott az eredményen. 3:2. Bp. Honvéd— Honvéd Zalka SE 5:1 (3:1) Gyöngyös, 2500 néző. V.: Farkas. Bp. Honvéd: Takács (Kiss) — Du­dás, Szőcs, Kotász — Bozsik, Nóg­rádi — Molnár (Nagy), Balogh, Tichy, Komora, Gilicz. Az NB I-es csapat nagy lelkese­déssel és helyenként ötletesen ját­szott. A Honvéd Zalka SE csapata végig kitűnő edzőtársnak bizo­nyult. A vendégek góljait Tichy 3, Komora és Nógrádi szerezték, a hazaiak részéről Kamondi volt eredményes. A Bp. Honvédből Kotász, Bozsik, Tichy és Komora, a Honvéd Zalka SE-ből Békeffi, Köves. Tóth és Viszt nyújtotta a legjobb teljesít­ményt. A TOTÓ eredménye 28. hét. 1. Győr—Csepel 1 3:2 2. Di. Bányász—Szállítók 1 3:1 3. B. Spart.—Kecskemét 2 0:2 4. EVTK—Előre 2 1:3 5. Sz.-fehérv.—Egyetértés 1 5:0 6. Cegléd—Elektromos 1 5:3 7. Jászberény—Vác 2 1:2 8. Kistext—Lombik 1 6:0 9. Bp. Spart.—Oroszlány 2 1:3 10. Csillaghegy—Esztergom x 0:0 11. UFC—III. kér. 2 1:3 12. Csongrád—Orosháza 2 2:3 flz első félidőben jól játszóit a megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott Megyei iíj. válogatott— Hevesi jár. válogatott 5:4 (4:0) Kisköre, 500 néző. Vez.: Géczi. Ifjúsági válogatott: Géczi (Nagy) — Huszár (Szalma), Szerdahelyi, Beszterczei — Miskolczi, Maruzs (Szendi) - Soós (Borosi), Varga n. (Makalicza), Szendi (Halmóczy), Gulyás, Hegedűs. Egyenetlen ta­lajú pályán Géczi ragyogó védésé­vel kezdődött a mérkőzés, az ifik fokozatosan me­legedtek a játék- ha és néhány perc eltelte után átvették az irá­nyítást . Egy gyors támadás végén Hege- üs pontos labdával ugratta ki ulyást, aki biztosan lőtt a hálo- a. 1:0. A hevesi fiuk is sokszor szóhoz itattak, de a csatárok nem birtak pontosan záró védelemmel. A 20. percben Miskolczi hosszú ibdával Indította útnak Gulyást, ki elhúzott a védők mellett es agy lövése védhetetleniil jutott a álóba. 2:0. J , , Ezután egy ellentámadás vegén ismét Géczi szép védése ragadtatta tapsra a nézőket. Rögtön utána korszerű akció futott végig a pá­lyán, s ezt a rendkívül gólképes Gulyás ismét góllal fejezte be. 3:0. A félidő vége felé Maruzs átadá­sát Szendi 16 méterről vágta a kapu felső sarkába, s így alakult ki a 4:0-ás eredmény. Szünet után mindkét csapat erő­sen megváltoztatott összeállításban lépett pályára. A hazaiak kezdtek jobban és Balázs révén sikerült szépíteniük. 4:1. Az ifjúsági válogatottnak már nem ment olyan jól a játék, mint az első félidőben, különösen az új összetételű védelem bizonytalan­kodott sokat. A hazaiak újabb gól­jait Detrik (2) és Kiss szerezték, míg az ifik a 79. percben Gulyás U-esből lőtt góljával biztosították be győzelmüket. Két ellentétes félidőből állott a mérkőzés, az elsőben a korszerűen és gyorsan mozgó Ifjúságiak meg­érdemelten jutottak 4:0-ás vezetés­hez, utána azonban a lelkes heve­siek fokozatosan fölényt harcoltak ki és majdnem sikerült kiegyenlí­teniük. Az ifjúsági válogatott, amely a tatai országos döntőkre készül, va­sárnap délután Balatonban az egri járás válogatottja ellen vív újabb előkészületi mérkőzést. A Hevesi MEDOSZ már bekerült a megyei I. osztályba Vasárnap nagy érdeklődés mel­lett folytatták a megyei I. osz­tályba jutásért kiírt osztályozó mérkőzéseket. A Hevesi MEDOSZ labdarúgó- csapata Füzesabonyban 2:0 arány­ban legyőzte a Kápolnai KSK-t, s ezzel megszerezte a megyei I. osz­tályba jutáshoz szükséges hat pon­tot. A másik mérkőzésen a Recski Honvéd Gyöngyösön 4:1 arányban legyőzte a Selypi Építőket. A Hevesi MEDOSZ mellett min­den bizonnyal a Gyöngyösi Vas­utas lesz a másik feljutó. A vas­utasok ugyanis vasárnap a Selypi Építőkkel játsszák utolsó mérkőzé­süket, s már a döntetlen is elég a megyei I. osztályba kerüléshez. A Recski Honvéd csak abban az eset­ben juthatna fel, ha a Gyöngyösi Vasutas vereséget szenvedne Selyp­től, ő pedig legyőzné a Kápolnai KSK-t. Az osztályozó állása: 1. Hév. MEDOSZ 2. Gy. Vasutas 3. Recski Honvéd 4. Selypi Építők 5. Kápolna 4 3—1 8:2 3 2 1 - 8:6 3 1 1 1 6:6 3 1 - 2 6:7 3---------3 4:11 Há tralevő mérkőzések: Gyöngyösi Vasutas-Selyp, Recski Honvéd- Kápolna. Gyöngyös, 2000 néző. V.: Grossz­wirth. Juhász és Borda után Simon és Lampert is a sérültek listájára ju­tott, így a Honvéd-csapat négy tartalékkal volt kénytelen kiállni a nagyfontosságú mérkőzésre. Az összecsapá­sok általában mérsékelt színvo­nalúak voltak, csupán az Árvái —Marosi találko­zó jelentett kivé­telt, amelyen vé­gig nagyszerű küzdelmet, s meg­lepetésre Árvái győzelmét láthatta a nagyszámú néző. Eredmények (elöl az MTK ver­senyzői) : Légsúly: Jusztin—Valkai. P. gy.: Valkai. Nagyiramú, első menet után mindinkább Valkai került fölénybe, ügyes ellépések után sokat ütött, Jusztin sokszor sza­bálytalanságokban keresett mene­déket. A harmadik menetben Val- kait megintették, de így is bizto­san és megérdemelten győzött: 0:2. Harmatsúly: Fekete P.—Kleno- vics. Döntetlen. Az első menetben kevés ütést láthatott a közönség, Klenovics jó ütemben lépkedett el a sokszor fejjel előremenő Fekete elől. A második és a harmadik menetben a jó erőnlétben levő Klenovics volt fölényben, ennek el­lenére döntetlent hirdettek ki: 1:3. Pehelysúly: Török—Pampuk. Pampuk feladta. A gyöngyösi fiú szemmel láthatóan tartott az olim­piai bajnoktól, de aztán fokoza­tosan belejött és szép küzdelemre késztette Törököt. A második me­netben az MTK versenyzője bele­fejelt Pampuk arcába, akire rá­számoltak. Nem sokkal később megismétlődött a jelenet, s ezért Törököt megintették. A harmadik menetben jelentős fölénybe került a fővárosi fiú és Pampuk edzője szorítóba dobta a törülközőt. 3:3. Könnyűsúly: Vona—Tóth. P. gy.: Vona. A lefogyasztott Tóth végig erőtlenül mozgott. Az első menet­ben Vona sokat szabálytalankodott, a gyöngyösi fiú ügyesen lépke­dett el előle. A második menetben Vona fölényt harcolt ki, de sza­bálytalanságért megintették. A harmadik menetben jóformán csak dulakodás folyt, amelyben Tóth kétszer, Vona pedig egyszer a megintés sorsára jutott. Végül is Vona megérdemelt győzelmét hir­dették ki: 5:3. Kisváltósúly: Bíró—Bállá. Bírót a harmadik menetben leléptették. Bállá lépett fel támadólag, de ala­posan meglátszott mozgásán a mérkőzéshiány, nem érezte kellő­képpen az ütéstávolságot. A har­madik menetben Bíró a padlóra került, rászámoltak, majd a mér­kőzésvezető sorozatos szabályta­lanság címén leléptette: 5:5. Váltósúly: Holló I.—Horváth II. Horváth a harmadik menetben feladta. Az első menetben élveze­tes, villámgyors ütésváltás alakult ki, ebben valamivel a gyöngyösi fiú bizonyult jobbnak. A második menetben Horváth mindinkább el­készült erejével, s feladta a küz­delmet: 7:5. Nagy váltósúly: Holló II.—Horváth I. P. gy. Holló II. Kezdetben sok egyenest ütött mindkét versenyző, Holló némi pontelőnyre tett szert. A máodik menetben fokozódott az iram, Horváth I. belharcot erő­szakolt ki, s sikerült csökkente­nie a hátrányt. A harmadik me­netben szabálytalanságokkal tarkí­tott, alacsony színvonalú küzde­lem folyt, végül is Holló n. meg­érdemelt pontozásos győzelmet aratott: 9:5. Középsúly: Marosi—Árvái. Pon­tozásos győzelem: Árvái. A nap legszebb és leghevesebb küzdel­mét hozta a két ökölvívó mérkő­zése. Az első menet eléggé kiegyen­súlyozott volt. Marosi valamivel tisztábban ütött. A második me­nettől fokozatosan feljött a reme­kül harcoló Árvái, nagyszerű so­rozatokat vitt be ellenfele testére, s a közönség vastapsa közben az ő győzelmét hirdették ki: 9:7. Félnehézsúly: Páles—Gulyás. P. gy. Páles. Mindkét versenyző nagy erővel vetette magát a küzdelembe, sokat ütöttek szabálytalanul. A második menetben Gulyás, a har­madikban pedig Pálest intették meg szabálytalanságért. Vélemé­nyünk szerint Gulyás mindhárom menetben jobb volt ellenfelénél, s éppen ezért nagy megütközést keltett a közönség soraiban, ami­kor a bírák Pálest hozták ki győz-\ tesnek. 11:7. Nehézsúly: Süveges—Szita. P. gy. Szita. Ritkán láttuk a gyöngyösi fiút ilyen jól öklözni! Mintha csak bosszút akart volna állni Gulyás vereségéért, bátran ment előre, s nagyerejű horgai rendre betalál­tak Süveges testére és fejére. Végig irányította a meneteket, végülis teljesen megérdemelten győzte le jónevű ellenfelét: 11:9. R. tűik mídtn... — A VÍZILABDA OB I. legutóbbi eredményei: FTC—U. Dózsa 1:1, Szolnok—Bp. Honvéd 4:1, FTC— Bp. Honvéd 5:4, U. Dózsa—Bp. Spartacus 9:2, Szolnok—Csepel Au­tó 4:0, Vasas—MTK 4:1. A BVSC— Bp. Vörösmeteor mérkőzés elma­radt, mert a Meteor — nem lévén elegendő játékosa — nem tudott kiállni. Ezért a Meteor évi össz- eredményéből két büntetőpontot levonnak — ha tudnak! (Még egyet­len pontot sem szereztek.), Bp. Spartacus—Vasas Izzó 4:4. — A BUDAPESTI nemzetközi at­létikai verseny második napján T. Press női súlylökésben 16,98 méterre javította a stadioncsúcsot. iiHh Apróhirdetések JÓ levegőjű faluban,- stranddal, kettő 10—13 éves kislány, vagy kisfiú nyaraltatását vállalom, kettő fiam cserenyaralásáért. Cím: Mogyorósi József, Soltvadkert, Bocskai u. 122. FIATAL mérnökházaspár laká­sért idős asszonyt eltartana, „au­gusztus” jeligére a Kiadóhivatal­ba. EGERBEN, Bethlen utca folyta­tásánál, Rózsás-dűlő utcában, 3 szobás családi ház eladó. Beköltöz­hető. FEKETE Pannónia eladó. Lenin út 49., II. e. 9. Eger, EZÜSTKALÁSZ Mezőgazdasági Termelőszövetkezet,- Pétervására. Azonnali megvételre 20 db 1—2 éves csikót ajánl fel termelőszö­vetkezeteknek, állami gazdasá­goknak. Érdeklődni levélben, vagy telefonon 68. szám alatt. Vezető­ség. ÜJ ÉLET Mezőgazdasági Terme­lőszövetkezet, Hevesaranyos. Meg­vételre felajánl mezőgazdasági ter­melőszövetkezeteknek nagyobb mennyiségű tűzifát. Ezen kívül 120x20-as szerfát. Cím: Üj Élet Me­zőgazdasági Termelőszövetkezet, Hevesaranyos. A HEVES megyei Vas és Mű­szaki Nagykereskedelmi Vállalat vas-műszaki tanulókat szerződtet. Jelentkezés a vállalat központjá­ban, Eger, Raktár u. 1. 7,30-tól 9 óráig. Az Űj Élet Termelő- szövetkezet megvételre keres 1 db mlamotort és 5 db gázolajos hordót ŰJ ÉLET Termelőszövet­kezet, Erdőkövesd. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3.; fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj; egy hónapra H Ft. 10 CSALÁD méh NB kaptárral, vagy anélkül eladó. Cím: Kovács József, Adács, Marx u. 11. NAGYÉVELÖ virág kiárusítás ősszel — tekintse meg — győződ­jön meg szépségükről, minden nap délután, estefelé. Vécsey völgy 77. 22 ÉVES, 168 magas; házias lány, társaság hiányában megismerked­ne 26—30-ig komoly,- magas szak­munkással. Választ Margaréta jel­igére a Kiadóhivatalba. A MÁTRADERECSKEI Rákóczi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet azonnali megvételre keres 200 fm 60 mm átmérőjű vascsövet, Cím: Rákóczi Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet; Mátraderecske. SZIVÖ-nyomókút Kertész u. 166. eladó. Eger, Férfi magasugrásban Medovárszki 206 cm-rel, országos csúcsbeállí­tással lett első. Egyéb eredmények: férfi diszkosz: 1. Szécsényi 56,77. Kalapácsvetés: 1. Zsivóczky 64,74. Női távol: 1. Scselkanov (szovjet) 626. 3000 m akadály; 1. Simon 8:43,6. — ELKÉSZÍTETTÉK a labdarú­gó NB I. és NB H. őszi idényének sorsolását. Az első mérkőzésre jú­lius 30-án kerül sor. — 10:10 ARÁNYÜ döntetlen ered­ménnyel ért véget Budapest és Berlin ifjúsági válogatottjainak ökölvívó találkozója. — A GYÖNGYÖSI Honvéd férfi kézilabda-csapata részt vett az idei Balaton Kupa küzdelmekben. A csapat kitűnő teljesítményt nyújt­va a Váci Fonót 7:3, a Martfűt pe­dig 9:5 arányban legyőzte és így az első helyet szerezte meg. — LIPCSÉBEN a nemzetközi lo­vasverseny nyégyesfogatok alkal­massági számában a gyöngyösi Kádár második lett. — BUDAPESTEN rendezték meg az országos ifjúsági és serdülő tor­nász-bajnokságot. A serdülők cso­portjában az Egri Sportiskola leánycsapata a Bp. Spartacus, a Bp. Honvéd és az U. Dózsa együt­tesei mögött, 168,80 ponttal a ne­gyedik helyen végzett. — AH. OSZTÁLYÚ ökölvívó CSB északi csoportjában a Petőfi- bányai Bányász újabb mérkőzést vívott a DVTK együttesével. A Diósgyőrben lefolyt találkozó a hazaiak 11:9 arányú győzelmével ért véget. j ^^BaBgffiMOBWjgaowwoMOKMOMMoaoBCBBaaa Figyelem ! A GYÖNGYÖSI FÉRFI- ÉS NÖISZÄBÖ KSZ felhívja t. rendelői figyelmét, hogy a Kossuth Lajos utca 14. sz. alatt levő újjáalakított női szabó részlegét 1961. július 15-től Kiss Árpád né, sz. Repánszky Margit volt kisiparos vezeti. ANGOL, FRANCIA MODELLÜ NŐI RUHÁKAT, KOSZTÜMÖKET vállal, a rendelő kívánsága szerint. FORDULJANAK HOZZÁ BIZALOMMAL!' MINŐSÉGI KISIPARI MUNKA! PONTOS KISZOLGÁLÁS! A HEVES MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT, GYÖNGYÖS férfi szakképzett kereskedőket keres A jelentkezni kívánók működési bizonyítványu­kat és felvétel iránti kérelmüket küldjék meg a vállalat személyzeti vezetőjének, Gyöngyös, Le­nin u. 2. Az esetleges felvételről értesítést ad a vállalat személyzeti vezetője; jiiiiiiiiiiiuaiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiHitiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiMiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiinf«> A MÄTRAI ÁLLAMI ERDŐGAZDASÁG. PARÁDFÜRDŐ elfekvő késsletéből felajánl ládaszegezéshez alkalmas huzalszegeket, ládapántot, használt üzemi konyhai felszerelést, szekértengelyek és alkatrészek, különböző méretben keresztvágó fűrészeket, különféle kézikapákat, bontásból kikerült használt ajtókat, és ablakokat, fogatos vontatású tábori konyhákat. Bővebb felvilágosítást levélben ad a Mátrai Állami Erdőgazdaság, Parádfürdő.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents