Népújság, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-30 / 178. szám

1961. július 30., vasárnap NÉPÚJSÁG 7 DE AZ PITYI VOLT! — Okos gyerek vagy, sokra vi­szed még — mondja Ovidius- nak a tanítója. — De azért ilyeneket ne írj le ... Mi­nek? Lehet azt sok­kal finomabban is, — Igaz, de Eu­ripides sokkal úgyabbul írta meg, amit akart, pedig ő igazán nagy író. — Jó, jó, de ő Euripides volt... * — No, de azért még sem kellett volna ilyen erősen kiírni, lehet azt másként is — így a tanító, de Boc­caccio nem hagyja magát. — Hát Ovidius? Talán neki is az volt a legfőbb gondja, hogy a prűdök, az érdek­telenek, az osto­bák, az erénycső- szök. ne sértődje­nek meg? — Hja, fiam, de 6 Ovidius volt... * — De Francois, hová gondolsz? Ilyeneket papírra vetnil Kerüljük a túlzó, a profán megfogalmazást, nem származik abból semmi jó — oktatja Villont a mestere. — Hát Boccac­cio, neki szabad volt? — Jó, jó fiam. de ő Boccaccio volt. * — Nézze, Mo- liére, semmi szük­ség az ilyen meg­botránkoztató ki­tételekre. Meg le­het írni ezek nél­kül is. — Hát Villon, 6 ennél jobban is oda-oda mondo­gatta és mindig halálpontosan megírta, kiírta, le­írta, amire gon­dolt. — Ja, fiam, de 6 Villon volt... * — Tudja, Che­valier, nem ír ma­ga rosszul, sokan irigyelhetnék is. De egy kicsit mér­sékelje magát. 20 éves lányok is ol­vassák a könyvét. — Hát Moliére? — Jó, jó, fiam, de ő Moliére volt... * — Mister Lea­cock, önnek száz százalékig igaza van, de azért még jómodor is van a világon.Tudja, van­nak dolgok, amiket mindenki csinál, de úriember nem beszél róla. — Hát Cheva­lier? — Ja, fiam, az Chevalier volt... * Jó, jó, Pityi elv­társ, maga igazán tehetséges, de azért ilyesmit mégsem engedhet meg magának .., Mit? Hogy Lea­cock sem írt fino­mabban? De ő Leacock volt! Erre Pityi Pál sarkon fordult és bekopogott egy másik szerkesztő­höz. önbizalom­mal, nyugodtan várta a választ... ... tegnap meg­jósolták neki, hogy 20 év múlva majd így utasítják rend­re a kezdőket: Ja, fiam, de az Pityi volt. (garas) Tolvajoknak tilos a bemenet A napokban rendezik meg larrads-nál, Erzsébet királynő dvari ékszerészénél a londo- i őszi divatbemutatóval egy- ekötött ékszerbemutatót, ösz- zesen 1 250 000 font értékű kszer kerül bemutatásra, köz- ik több tízezer fontot érő estélyi összeállítások”: dia- ém, nyakék, karperec, mell- I, fülbevaló és gyűrű. Természetesen, számtalan etektív őrzi majd a maneke- ek által bemutatott ékszere- et, de a vendégek igen g'on- os kiválogatásával is igyer eztek elejét venni a lopásnak. Taxisofőrök kollektív gyásza Nyugat-Németország terüle­tén a napokban sok ezer taxi­sofőr megszakította egy fél­órás útját és ezzel tiltakozott kölni szaktársuk meggyilkolá­sa ellen. A kölni taxisofőrt hajnalban átlőtt fejjel találták meg a ko­csijában. Nyugat-Németország egész területén gyászszalagot viseltek a taxisofőrök kocsiju­kon. Düsseldorfban az autókra feliratot helyeztek el: „Halál­büntetést a gyilkosnak”. A taxisofőr gyilkosát, a 20 észtén-* dős Heinz Küppert már letar­tóztatták. Chaplin befejezte önéletrajxát Charlie Chaplin befejezte rátját, Graham Greene írót, 010 oldalas önéletrajzát. Mi- jj0gy húzza meg a szöveget tán az önéletrajz túl hosszúra ikerült, Chaplin felkérte ba- mintegy kétharmadara. Még jutalmat is kap érte Érdekes röplapot terjeszt az Állami Biztosító Heves megyei Igazgatósága. Balesetvédelmi A feledékeny favágó és közlekedésrendészeti felhí­vások vannak rajta — és há­rom kérdés. Akik megválaszol­ják a kérdéseket, azok között jutalomtárgyakat, 17 köves karórát, Parker-készletet sor­solnak ki. A kérdések balesetvédelmi problémákra vonatkoznak. A „pályázó” elolvassa a röplapot, utánanéz a pontos, előírásos válasznak, s beküldi a biztosí­tónak. — Ez igen! Mondhatja az ember — megtanulok vigyázni magamra és még jutalmat is kapok. ... .Persze, ha szerencséje van, ha kisorsolják. (—zár) Élt egyszer egy favágó, aki az erdőre akart menni, hogy fát vágjon. Kora reggel fel­kelt, egy darab kenyeret, sajtot és hagymát csomagolt tarisz­nyájába, egy vizeskorsót is tett bele, aztán elővezette az istál­lóból szamarát, ráült és el­indult. Hosszú volt az út az er­dőig, árkon, bokron keresztül, és mindig csak hegynek fel­felé. Végülis elérkezett az erdő széléig. Ott a szamarat elengedte, hogy legeljen, ő maga pedig hozzákészülődött a favágáshoz. De bizony, akkor vette észre, hogy otthon felejtette a fejszét. — Fejsze nélkül nem lehet .1 4 0 11 S • 2 SIS" a u 15 a 16 <’ a 16 a |U 2' 21 a ■ii 23 24 a 2,i V sí | a28 a 2V HU a a a 31 32 u .44 a a15 a 36 M a 38 3V a 40 | 41 42 a 43 44 I a 45 a 46 a 47 ia 4« 49 a a 5(3 51 aiai52 53 a 54 Vízszintes: 1. Dickens műve. 12.. Lábadat rakod. 13. Régi feudális rang-15. Bibliai alak. 16. Juttat. 18. Micsodád? 20. Arany — franciául. 22. Ennek az ünnepe karácsony. 25. A kígyó a T zsungel könyvé­ben. 26. Majdnem restség. 28. Vi­gyázó. 29. A társadalom életének kelléke. 30 ............Pinza, híres olasz én ekes. 31. Számos magyar hely­ségnév végződése. 33. Ártalmatlan kígyófajta. 36. Hatalmas, kissé pon­gyolán. 37. Zlnk mássalhangzói. 38. Ásvány. 40. Megremeg a hidegtől. 42. Es - latinul. 43. Karácsonykor a gyermek ezt várja. 45. Szemé­lyes névmás, egyes szám, első sze­mélyben. 46. Ital. 47. Reggel előtt van. 48. Régi germán nép. 50. Per­zsa uralkodó. 52. Kritizál — más szóval. 54. Névelővel: Csajkovszkij karácsonyi tárgyú műve. FÜGGŐLEGES: 2. Katonai rang­jelzése. 3. Szarvas fajta. 4. Petőfi mű címe, fölös ékezettel. 5. Köny­nyű kocsifajta. 6. Kettős mással­hangzó. 7. YI. 3. Tudja, tisztában van vele. 9. Kövekből összerak. 10. Mocsaras vidék terméke. 11. Más­salhangzó kiejtve. 14. így fogadko- zik a kisgyerek, ha kikap. 16. Visz- sza - valaminek az értéke. 17. Kö­tőszó. 19. A karácsonyfa fontos , kelléke”. 21. Ezt szerez az, aki valamit sokat gyakorol. 23. Csapa­dék. 24. Növény része. 25. Magyar mondabeli alak felesége. 27. Ügyes­ség, csinosság. 29. Kelő ikerszava. 32. A hasüreglen felgyülemlő kó­ros folyadék, népies neve. 34. Ok következménye. 35. Két végű esz­köz. 39. Személyes névmás. 40. Kel­lem, szépség. 41. Victoria ............. sz ázévenként nyíló növény. 43. Asz­taliteniszbajnokunk. 44. Mással­hangzó — fonetikusan. 46. 7 római számmal. 49. Szovjet sakk-nagy­mester. 50. 1500 római számmal. 51. Majdnem, sőt. 52. Bab szélei. 53. Fel ellentéte. fát vágni! -- mondta magának és elindult haza, hogy a szer­számot elhozza. Amint hazaért, tarisznyá­ját felakasztotta a legközelebbi kerítésoszlopra, megkereste a fejszét, vállára vette és máris indult vissza az erdőre, mindig csak fel a hegyre. De alighogy megérkezett, észrevette, hogy otthonmaradt a tarisznyája, a kerítésoszlopra felakasztva. — Reggeli nélkül nem lehet dolgozni! — mondta magának és ismét elindult hazafelé. Ott­hon fogta a tarisznyáját, vál­lára vetette, majd megint vlsz- szament az erdőbe. A nap már magasan járt az égen, és a ván­dorlás egyre nehezebb lett. Vé­gülis visszaért oda, ahol a fát akarta vágni. Minthogy az idő jól eljárt, elhatározta, hogy előbb dol­gozik egy keveset, aztán eszik. Éppen hozzákészülődött a fa­vágáshoz, amikor eszébe ju­tott a szamara. Hol lehet vajon?! Kiabálni kezdett a szamár­nak, nevén szólította, hívta er­ről, hívta arról, de hiába. Nem jött a szamár, nem találta sehol. Nagyon megijedt. Mit kezdjen szamár nélkül? Ki viszi haza a fát, amit ki fog vágni? — Miért is nem kötöttem egy fához?; — szidta magát, és tovább kereste a szamarat. Rak étakilövési lilalom egy 86 éves törvény alapján Északnyugat-Angliában, Fleetwoodban, két tanár veze­tésével néhány diák szabad ide­jében rakétát épített. A több mint két méter hosszú rakétát a napokban kellett volna fel- bocsátaniok, éspedig kereken 650 méter magasba. A diákok elképzelése szerint a rakétafej­ben elhelyezett fényképező­gépnek felvételeket kellett vol­na készítenie az iskola épüle­téről. Az angol belügyminisztérium egy 1875. évi törvényre hivat­kozva betiltotta a rakéta fel­lövését. Fáradtan bandukolt, ment er­re, ment arra. kereste he­gyen, kereste völgyön, hát vé­gül meg is találta a szamarat. Megörült nagyon és elindult vissza az erdő szélére. Mire odaért, teljesen beesteledett. Kimerültén roskadt le a földre. Olygn éhes, fáradt és szomjas volt, úgy érezte, hogy a torka teljesen kiszáradt. Elő­vette hát a vizeskorsót, hogy legalább iszik egyet, de akkor vette észre, hogy azt bizony nem töltötte meg vízzel! Pe­dig mennyi forrást és patakot elhagyott útközben! Sötét lett. Feljött a hold. Vége lett a napnak és egyet­len darab fát sem vágott ki. Mi maradt hátra? Haza kell mennie. De alig állott a iábán. Bocskora szétrongyolódott, sajgott a talpa. Ekkor az erdőből fehérsza- kállú, öreg ember lépett elő és meglepetéssel így szólt a fa­vágóhoz: „Nagyon elkéstél, ba­rátom! De ha jössz hazafelé, hát menjünk együtt!” A favágó szomorúan mesél­te el, hogy és miként járt. Az öreg nevetett, a feledékeny favágó vállára csapott és így szólt: „Kedves fiam, nem hiá­ba mondja a nép: ami nincs a fejben, az a lábban van!” Bolgárból fordította: Antalfy István Előadásra kerül „1 frankenburgi kockajáték*4 Frankenburgban, Ausztria egyik legszebb és legnagyobb szabadtéri színpadán 5-én 1925. óta kilencedszer kerül bemuta­tásra az ún. „Frankenburgi kockajáték”. Az a történelmi színjáték a felső-ausztriai pa­rasztlázadásokról szól íés 250 amatőr színész játszik benne. A színjáték középpontjában áll a vésztörvényszék, amelyet 1625- ben Herberstorf gróf helytar­tósága alatt tartottak meg oly módon, hogy kockavetéssel döntötték el 17 paraszt kivég­zését. Egész heti rádióműsor 1961. JÚLIUS 31-TÖL AUGUSZTUS 6-IG: í Állandó műsorszámok: < KOSSUTH-RADIO: 4,26: Rá­S koczi induló. — 4,30: Hírek, í időjárásjelentés. — 4,35: Vidá- I man — frissen! Zenés műsor. S — 5,00: Falurádió. — 5,30: Hí- ; rek, időjárásjelentés. — 6,20: > Pillanatfelvétel. — 6,59: Pontos I időjelzés. — 7,00: Hírek, időjá- 1 rásjelentés. — 7,10: Üj köny- S vek. — 7,25: A budapesti szín- ) házak, mozik és hangverse­nyek műsora. — 7,59: Pontos j időjelzés. — 8,00: Müsorlsmer- í tetés. — 9,59: Időjelzés. — 10,00: 5 Hirek, lapszemle, Időjárásje- ( lentés. — 11,59: Pontos idöjel- l zés. — 12,00: Déli harangszó. J Hírek. Időjárásjelentés. — 14,59: f Időjelzés. — 15,00: Hirek. — I 16,08: Időjárásjelentés. — 16,59: < Időjelzés. — 17,00: Hirek. — ( 19,50: Jóéjszakát, gyerekek! — 5 19,59: Időjelzés. — 20,00: Esti I krónika. Idöjárásjelentés. — ? 21,59: Időjelzés. — 22,00: Hírek. J Néhány perc külpolitika. Idö- ) járásjelentés. — 24,00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0,30: Him- 5 nusz. Utána: vízjelzőszolgálat. ! PETÖFI-RADIÓ: 5,00—8,00-ig: Reggeli zene. — Közben: 6,30: < Színházak, tárlatok és bang- f versenyek műsora. — 6,50: Tor- I na. — 8,00: Hirek. Időjárásje- 1 lentés. — 8,10: Műsorzárás. — 1 14,00: Időjárás- és vízállásje­lentés. — 19,08: Hírek. Időjárás- jelentés. — 21,00: Hirek. —23,00: Hirek. Időjárásjelentés. — 23,15: Műsorzárás. Hétfő, július 31. KOSSUTH-RADIÓ; 6,20: Sport és totó. Kb. 7.35: Hirdetőoszlop. 8.10: Operarészletek. 9.00: Lányok, asz- ezonyok. 9.20: Tánczene. 10.10: -Me­semondó kis tarisznya. 10.30: Bach: a-moll fuvolaverseny. 11.00: Fiatal írók félórája. 1130: Népi zene. - 12.10: Könnyű zene. —13.00: Részle­tek Hidas A. Ficzek úr című regé­nyéből. -13.20: Operettrészletek. - 13.55: Napirenden. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Úttörő-híradó. 15.30: A VIT dalaiból. 15.45: Vála­szolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív Küldi szívnek szívesen. - 16.40: A Világifjúsági Fórumtól Jelentjük. - Jtg.55: Műsorismertetés. 17.15: ötórai tea. - 17.40: Szóljon hozzál — 18.00: Gyurkovics Mária és Székely Mi­hály énekel. 18.30: Ordasok között. Rádiójáték. VI. rész. 19.00: Bemu­tatjuk a Rádió tánczenei stúdiójá­nak növendékeit. 19.40: Offenbach: Szép Heléna - a II. felv. fináléja. 19.50: Jó éjszaka:, gyerekek! 20.25: Útközben. Nyikolajeva és Geraszi- mov színművének rádlóváltozata. 22.15: Sporthíradó. - 22.30: Verbun­kosok. 23.15: Mozart: Esz-dúr diver­timento. 0.10: Tánczene. PETÖFI-RADlO: 14.15: Fúvószene. 14.30: Moha bácsi, a törpe. — 14.50: Irodalmi észt -ádműsor. 16.05: Kül­politikai kalauz. 16.15: A Magyar Rádió énekkara. - 16.30: Versek. - 16.40: Könnyű zene. 17.15: Riport­műsor. 17.25: Lalo: Spanyol szim­fónia. 18.05: Bora és a húga. Elbe­szélés. 18.25: Verbunkosok. — 19.05: Régi magyar mesterségek. - 19.25: Sopronyl Mária hangversenye. - 19.45: Édes anyanyelvűnk. _ 19.50: Operettrészletek. 20.40: Falurádió. 21.10: Tánczene. — 22.00: Zenekari hangverseny. Kedd, augusztus 1. KOSSUTH-RADlö: 6.20: Pillanat­felvétel. 8.10: Bemutatjuk a Rádió tánczenei stúdiójának növendékeit. 8.50: Händel: e-moll szonáta. 9.00: Az ágasvári csata. Regény. III. — 9.20: Muzsikál a tábor. 9.40: Film­zene. 10.10: Operettrészletek. 11.00: Tavasszal a mezők. Elbeszélés. — il.20: Beethoven; II. szimfónia. - 12.15: Népi zene. 13.00: Gyurkovics Mária és Székely Mihály énekel. 13.30: Kis csillagászok ábécéje. - 14.15: János és a jó szerencse. Me­se. 14.35: Fiatalok zenei újságja. - 15.10: Egy falu - egy nóta. 15.30: Élőszóval — muzsikával. 17.40: Illik, nem illik? 18.00: Báthy Anna éne­kel. 18.15: Tudományos híradó. — 18.30: Tánczene. 19.05: Gyári sziré­na. 19.25: Néni zene. 19.54: Jó éjsza­kát, gyerekek! 20.25: Gózon Gyula előadóestje. - 21.25: Caruso emlék­hangverseny. 22.15: Kommentár. — 22.25: Prágai tavasz, 1961. A SZU AU. Szimf. Zenekarának hangver­senye. 0.10: Daljátékrészletek. ’ PETÖFI-RADlO: 14.15: Könnyű zene. 15.10: Versek. 15.25: Kórusok. 15.40: Abrahám Pál dalaiból. 16.05: Nemes Katalin zongorázik. — 16.40: Csillagocska. Verses, zenés műsor. 17.00: Népdalok. - 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.25: Régi magyar zene Európában. 18.05: Fú­vószene. 18.30: Görög férfi házaso­dik. Dürrenmatt regényének ismer­tetése. 19.05: Manón Lescaut. Ope­rarészletek. 19.40: Falurádió. 20.00: Hanglemezek. 21.10: Cimbalom, kla­rinét, tambura hangverseny. 21.45: A Vatikán a gyarmatosítás szolgá­latában. 22.00: Tánczene. Szerda, augusztus 2. KOSSUTH-RADIO: 6.20: Orvosi torácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Népi zene. 9.00: Az ágasvári csata. Regény. IV. rész. 9.20: Operarész­letek. — 10.10: Ábránd és muzsika, összeállítás. 10.30: Akiért a harang szól. Heming vay regényének rá­dióváltozata. 11.45: Dalok Leninről. 12.15: Tánczene. — 13.00: Anyegin. Puskin költeménye _ Csajkovszkij zenéje. 13.20: Fúvősmuzsika. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Zenekari muzsika. 15.10: Irodalmi délután Mándy Ivánnal. 15.55: Szív küldi szívnek szívesen. 16.30: A ba­rátság hullámhosszán. 16.40: Kóru­sok. 16.55: Műsorismertetés. 17.15: Zenés ajándékműsor a mikrohullá­mú lánc építőinek. 17.55: Gondolat. 18.35: A Magyar Rádió esztrádzene- kara játszik. 19.05: A falusi értel­miség tennivalóiról. 19.20: Balaton. Verses, zenés összeállítás. — 19.45: Vers és dal. Goethe: A thulel ki­rály. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: A San Remó-i táncdalfeszti­vál, 1961. Közvetítés a záróhang­versenyről. — 21.10: Babits Mihály emlékmüsor. 22,20: Ugetőverseny- eredmények. 22.25: Schumann: Az éden és a peri - oratórium. 0.15: Szicíliai nép: együttes műsora. PETÖFl-RÁDIO: 14.15: Népek ze­néje. 14.40: A sárkánytól az ősem­berig. VII. 15.00: Operettrészletek. 15.30: Zenekari muzsika. 16.05: Du- dásné jobbágyai. Részletek Szlny- nyei Julia Nyolc látogató című re­gényéből. 16.25: Könnyű zene. 17.15: A Nap és földi hatásai. I. Előadás. 17.30: Ének- és hegedűhangverseny. 18.05: Mezei csokor. — 18.35: Rádió­egyetem. 19.05: Anyegin. Operarész­letek. — 19.45: Sporthíradó. — 20.00: Könnyű zene a XVIII. században. 20.35: Orvosi tanácsok. 20.40: Falu­rádió. 21.10: Tánczene. 21.45: Gyer­meknevelés. 22.00: János vitéz. Dal­játékrészletek. Csütörtök, augusztus 3. KOSSUTH-RADIO: 6.20: Néhány pere'tudomány. 8.10: Tánczene. - 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Hun­cut a bíró! Ifjúsági rádiójáték. 9.52: Ion Runcu: A kakas menyegzője. A Gyermekrádió műsora. — 10.10: Hanglemezek. 12.15: Operarészletek. 13.00: Könnyű zene. - 13.50: Angol gyermekversek. 14.00: Kodály-kóru- sok. 14.15: Guineái versek. — 14.30: Operéttrészletek. 15.10: Szólóművek. 15.35: Versek az ügyész előtt, ösz- szeállítás. - 16.00: Egy falu - egy nóta. 16.55: Műsorismertetés. 17.15: Négy kis nyitány. 17.45: Lányok, asszonyok. 18.00: Tánczene. 18.35: A Világifjúsági Fórumról jelent­jük. 18.55: Gounod: Faust. Opera. Közben 19.56: Jó éjszakát, gyere­kek! - 21.10: Tanítóknak, tanárok­nak. 22.15: Galoppverseny-eredmé- nyek. 23.05: Tavasszal történt. El­beszélés. 23.25: Verbunkosok. 0.10: Könnyű zene. PETÖFI-RADlO: 14.15: Zenekari muzsika. 15.10: Külföldi sajtószem­le. 15.20: Tánczene. 16.05: Emléke­zés Chován Kálmánra. 16.35: Egy hintaló elindul. Elbeszélés. 17.00: Mark Rejzen énekel. — 17.25: Vörös repülők 1919-ben. 17.45: Fúvősindu- lók. 18.05: Udvardy Tibor énekel.- 18.20: Riportműsor. —18.30: Könnyű zene. 19.05: Színes népi zene. 19.45: Népszámlálás repülőgépről. —19.55: Zenekári muzsika. 20.20: Előszóval — muzsikával. Péntek, augusztus 4. KOSSUTH-RADIO: 6.20: Jó reg­gelt! 8.10: Reggeli hangverseny. - 9.00: Az ágasvári csata. Regény. V. rész. 9.20: Könnyű zene. 10.10: Na­pirenden . . . 10.15: Kamarazene. — 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Vi­dám percék. 11.15: Az Állami Népi Együttes műsorából. 12.15: Opérett- részletek. 13.00: A kokas. Elbeszé­lés. 13.20: Tánczene. 13.45: Gazda­szemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. 14.00: Puccini-áriák. — 14.15: Mesélő glóbus. Dél-Afrika. — 14.35: Népi zene. 15.10: Népek dalai. 15.30: Fiatalok filmklubja. 15.50: Szív kül­di szívnek szívesen. 16.30: Versek. 16.40: Nyíri Pál énekel. 16.55: Mű­sorismertetés. 17.15: ötórai tea. — 17.45: Az ipari rovat műsora. 18.00: A Magyar Rádió szimfonikus ze­nekara játszik. — 18.20: Moszkvai jegyzet. 18.30: Pénteken este... - 22.20: Könnyű zene. 23.15: Opera­részletek. 0.10: Operettrészletek. PETÖFI-R ADIÖ: 14.15: Kamara­zene. — 14.40: Hullámfutó. A. Grin regényének ismertetése. — 15.00: Könnyű zene. 15.50: Ripórtműsór. 16.05: Balettzene 16.50: Tábori han- goskép. 17.00: Lendvai Kamilló fú­vósműveiből. 17.27: Riport. 17.45: Virágénekek. 18.05: A bútor. Elbe­szélés. — 18.20: Opera—operetthang­verseny. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Heti hangversenykalauz. 20.40: Fa­lurádió. 21.10: Tánczene. 22.00: Ka­marazene. Szombat, augusztus 5. KOSSUTH-RADIÓ: 6.20: Orvosi tanácsok. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Opera—operetthangverseny. Közben 8.50: Lányok, asszonyok. 9.00: Mad­rigálok. 10.10: óvodások énekelnek. 10.30: Népi zene. 11.00: Krónikások és költők Attila királyról. — 11.16: Franck: d-moll szimfónia. — 12.15: Hanglemezek. Közben 13.00: Mit olvassunk? 13.45: Válaszolunk hall­gatóinknak. 14.00: Táncdalok. 14.15: Versek. 14.30: Bartók zongoramű­vek. 14.55: Műsorismertetés. 15.10: Riport. 15.25: Élőszóval — muzsiká­val. Közben 16.50: Hét nap a kül­politikában. 17.10: Könnyűzenei hír­adó. 17.40: Mai emberek. 17.50: Ko­dály-művek. 18.15: A német utakon. I. 18.35: Szív küldi szívnek szívesen. 19.05: A Szabó-család. Rádiójáték, folytatásokban. 19.35: Schumann: Pillangók. 19.50: Jó éjszakát, gyere­kek! 20.23: Egy, kettő, három. Mol­nár Ferenc színművének rádióvál­tozata. 21.40: Közvetítés Moszkvá­ból, a nemzetközi vízilabda-torná­ról. - 22.15: Ugetőverseny-eredmé- nj^ek. 22.20: Tánczene. PETÖFI-RADlO: 14.15: Népi mu­zsika. 14.55: Fotoamatőrök ötperce. 15.00: Mozart: Idomeneó. Opera­ismertetés. — 16.05: A medve bőre. Ifjúsági rádiójáték. - 17.06: Hang- lemezgyüjtők húszperce. 17.26: Ope­rettrészletek. - 17.55: Közvetítés a Honvéd-Csepel labdarúgó-mérkő­zésről. 18.20: Kamarazene. — 19.05: Könnyű zene. — 19.35: Orvosi taná­csok. 19.40: Falurádió. 20.00: Csár­dások. 20.12: Közvetítés Luganóból. A Hallé-zenekart Barbirolli ve­zényli. Közben 20.45: Zenei folyó­iratszemle. 21.52: Kulturális jegyze­tek. 22j02: Magyar nóták. — 22.30: Ady két verse. 22.35: Operakórusok. Vasárnap, augusztus 6. 6.00: Hírek, Időjárásjelentés. 6.10: Zenés műsor. 7.00: Műsorok. 7.15: Egy falu — egy nóta. 7.50: Falusi életképek. — 8.00: Hírek, időjárás­jelentés. 8.10: Könnyű zene. 9.00: Zenei fejtörő. 9.55: Édes anyanyel­vűnk. — 10.00: Vidám sátorlakók. - 10.50: Tánczene. — 11.30: Az Angara mentén. —12.15: Népi zene. —12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szivnek szívesen. 13s30: Rádiólexi­kon. 14.00: 2enekari muzsika. 14.40: Könnyű zene. 15.00: Kincses Kalen­dárium. -16.00: Hangszerparádé. — 16.30: Üj zenei újság. 16.55: Műsor- ismertetés. 17.10: Nemzetközi kalei­doszkóp. 17.30: Közvetítés az Újpesti Dózsa—Vasas és a Győr—MTK lab­darúgó-mérkőzésekről. 18.20: A Ma­gyar Rádió tánczenekara játszik. — 19.00: Boldizsár Iván tollrajza. 19.10: Beethoven: E-dúr szonáta. - 19.28: Arany János dalai. 19.50: Jó éjsza­kát, gyerekek! 20.10: J. Strauss: A cigánybáró. 22.18: Hírek, időjárás­jelentés. 22.28: Közvetítés Moszkvá­ból, a nemzetközi vízilabda-torná­ról. Utána: Sport- és totó-, galopp- verseny-eredmények. 22.53: Köny- nyű zene. 23.10: Max Reger zene­szerzői arcképe. 0.10: Katonadalok. PETÖFI-RADIÓ: 8.00: A róm. kát. egyház félórája. 8.30: Bach orgo­naművek. — 9.00: Kisdobosok fél­órája. 9.30: Mit hallunk a jövő hé­ten? 9.50: Szív küldi szívnek szíve­sen. 10.50: Láttuk, hallottuk. 11.05: Bécsi ünnepi hetek, 1961. A londoni szimfonikus zenekart Pierre Mon- teux vezényli. Közben 11.45: Csoko­nai: A tihanyi ekhóhoz. Kb. 12.20: A Szabó-család. Rádiójáték, folyta­tásokban. 12.50: Művészlemezek. — 14.15: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.30: Grieg: Si­gurd Jorsalfar - hódolati induló. 14.40: Az öreg Dankó bácsi. Elbe­szélés. 15.00: Operettrészletek. 16.00: A Turján-vidék. 16.30: Kedvelt me­lódiák. 17.25: Haydn: Philemon és^ Baucis. Opera. 18.30: Bájital. Rádió­játék. — 19.00: Magyar nóták. 19.28: Vezényel Bruno Walter. — 21.00: Augusztus. - 21.20: Tánczene. 22.10: Verdi-hangverseny. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: Kedd, augusztus 1. 18.00: Boldog gyermekévek. 18.10: Varázsszem. — 18.45: A kék hétfő. Csehszlovák rajzfilm. — 19.15: TV- híradó. 19.30: Hétköznapi tanácsok. Műanyag textiliák kezelése. 19.40: Telesport. 20.05: Sorsok állomása. Magyarul beszélő szovjet film. Kb. 21.35: Kétlábó társaslények. Gábor A. karcolatai. 21.50: Hírek. Szerda, augusztus 2. 19.00: Valutagyár... Közvetítés a Kőbányai Gyógyszergyárból. - 19.30: Nagy esőzések előtt. Cseh­szlovák kisfilm. 20.00: Szegedi ün­nepi játékok, 1961. Prokofjev: Kő­virág. Balett. Kedvezőtlen idő ese­tén: Lilea. Szovjet balettfilm. 23.00: Hírek. Csütörtök, augusztus 3. 18.00: Kicsinyek műsora: 1. Mür- ren Morcogi Mico. Rajzos mesék állatokról. 2. A Békakirályfi. Angol árnyfilm. 18.45: Műsorismertetés. — 18.50: Lányok, asszonyok... 19.30: TV-híradó. 19.45: A világ térképe előtt. Külpolitikai összefoglaló. — 20.10: Egy csirkefogó ügyében. TV* játék. (Csak 16 éven felülieknek.) 22.10: Hírek. Szombat, augusztus 5. 16.55: Magyarország—NDK váloga­tott úszóverseny közvetítése a Sportuszodából. 18.25: Üj falu. 18.55: Több tisztelet az élet iránt! 19.15: T\Ahíradó. 19.30: Katit keressük! 20.00: Szegedi ünnepi játékok. 1961. János vitéz. Kedvezőtlen időjárás esetén: Mágnás Miska. Magyar film. Kb. 23.00: Hírek. Vasárnap, augusztus 6. 10.00: Ifjúsági filmmatiné: l. He­gyek és emberek. Francia kisfüm. 2. A Mount Everest meghódítása. Angol film. - 16.30: 31. sz. Magyar Híradó. — 16.40: A Magyar Hirdető műsora. 16.55: Az Újpesti Dózsa- Vasas labdarúgó-mérkőzés közve­títése a Megyeri úti stadionból. - 19.15: Marie Octobre. Francia film. Kb. 20.45: Város a falu helyén. - 22.00: A vasárnap sportja. 22.10: H. (A Magyar Rádió és Televízió a műsor változtatás jogát fenn­tartja.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents