Népújság, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-30 / 178. szám
de . AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XII. évfolyam, 178. szám ÄRA: 60 FILLÉR 1961. július 30., vasárnap VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Az ipari termelés mintegy 26 százalékkal nőtt A várható gabonatermésnek csaknem felét elcsépelték A Központi Statisztikai Hivatal Heves megyei Igazgatóságának jelentése 1961. első félévének gazda- gyében az alábbi adatok jel- tagi eredményeit Heves me- lemzik: Ipar Heves megye szocialista Iparvállalatai 1961. első félévi teljes termelésének értéke 25,6 százalékkal több volt, mint 1960. hasonló időszakában. A minisztériumok irányítása alá tartozó vállalatok átlagosan 26,1, a tanácsok irányítása alá tartozó vállalatok 28,4 százalékkal, a kisipari szövetkezetek 9,1 százalékkal növelték termelésüket. Egyes fontosabb cikkek termelése az alábbiak szerint alakult: Mennyiségi Termelés 1960.1. félév egység 1961.1. félévben %-ában Égetett tégla 1000 db 30 418 90,8 Egetett cserép 1000 db 3 795 66.0 Égetett mész t 40 351 104,2 Cement t 119 433 98,9 Mészkőőrlemény t 134 310 1523 Lignit t 1154 757 119,1 Villamosenergia MWO ✓ 434 352 99,6 Liszt t 39 151 109,3 Kenyér q 111 649 109,7 Péksütemény 1000 db 15 842 95,0 Nyershús q 19 736 1333 Szivarka 1000 db 892 519 101,4 A termelés növekedése 59,5 százalékban a termelékenység emelkedéséből, 40,5 százalékban létszámnövelésből ered. Az egy munkásra jutó vállalati teljes termelés a szocialista iparban 14,4 százalékkal nőtt. Ezen belül a tanácsok irányítása alatt álló állami helyi ipari vállalatok 22,9, a minisztériumok irányítása alá tartozó vállalatok 13,8, a kisipari szövetkezetek 5,1 százalékkal növelték az egy munkásra eső termelésüket. Az 1961. II. negyedévi vállalati teljes termelési tervét a vállalatok többsége teljesítette. Tervük teljesítésében a legjobb eredményt az alábbi vállalatok érték el: Gyöngyösi Vas- és Fémipari Vállalat Selypi Cementmű MÁV Kitérőgyártó Üzemi Vállalat Fémtermia Vállalat 112,8 %-ra, 112,4 %-ra, 1113 %-ra, 108,7 %-ra, Heves—Nógrád megyei Malomipari Vállalat 109,6 %-ra teljesítette n. negyedévi teljes termelési tervét A szocialista iparban foglalkoztatott munkások és alkalmazottak létszáma 27 051 fő volt, 9,9 százalékkal több, mint az előző év II. negyedévében. Az állami iparban május hónapban foglalkoztatott munkások 34,0 százaléka munka- nprmákon alapuló teljesítménybérben dolgozott. A minisztériumi iparban dolgozó munkások 103,1, az állami helyiiparban dolgozók 109,8 százalékos átlagos normateljesí- tést értek el. Mezőgazdaság, felvásárlás gépparkja az év első hat hónapjában 136 traktorral, 51 kombájnnal, 29 aratógéppel és egyéb munkagépekkel szaporodott. A gépállomások az év első felében 56,7 százalékkal több gépi munkát végeztek, mint 1960. év azonos időszakában. A félév folyamán vágósertésből 4,2 százalékkal kevesebbet, vágómarhából 1 százalék- kat többet vásároltak fel, mint az előző év azonos időszakában. Csökkent a felvásárlás tejből (9,8 százaikkal), tojásból és borból is, míg baromfiból és különösen zöldség-, gyümölcsből növekedett. A tervezettnél a fontosabb cikkek közül hízósertésből és baromfiból többet, míg vágómarhából, tejből és tojásból kevesebbet vásároltak fel. Áruforgalom, A megye 1961. első félévi kiskereskedelmi áruforgalma 932 millió forint volt, 3 százalékkal több, mint az előző év első félévében. A földművesszövetkezetek forgalma 6 százalékkal nőtt. Az élelmiszer eladás 8,3 százalékkal volt nagyobb. Kenyérből 9.6, zsírból 38,6, finom lisztből 8,7 százalékkal adtak el többet. A forgalomba hozott hűsménnyiség kevés volt, az igényeket nem elégítette ki. A városi piacokra felhozott élelmiszerek mennyisége meghaladta az 1960. első félévi felhozatalt. A piaci árak ennek ellenére a legtöbb cikkből emelkedtek. A ruházati cikkek féléves eladási forgalma kevesebb volt az 1960. I. félévinél, a vegyes iparcikkek forgalma azonban tovább növekedett. Különösen egyes tartós fogyasztási cikkek forgalma nőtt. Pl. televízió vevőkészülékből 147, mosógépből 41, bútorból 8 százalékkal többet adtak el, mint egy évvel korábban. ' Központi Statisztikai Hivatal Heves meavei Igazgatósága 1961. május 31-én a megye szántóterületének 97,4 százaléka a szocialista szektorhoz tartozott. A szántóterület 83,9 százalékán a termelőszövetkezetek gazdálkodtak. A termelőszövetkezeti tagok száma június 30-án 62 872 fő volt, 31,6 százalékkal több, mint egy évvel korábban. Megyénkben a kenyérgabona vetésterülete 1961. május hónapban mintegy 4 százalékkal kevesebb volt, mint egy évvel korábban, viszont elég jelentős területeken nagy termőképességű búzafajtákat vetettek. A bevetett terület csökkenése ellenére a várható termés menyisége eléri az 1960. évit. A gabonaneműek aratása a megye területén általában befejeződött. A betakarítás és a cséplés is jó ütemben halad. Az aratási és cséplési munkákban a gépállomások 141 kombájnja dolgozik, az előző évi 98 kombájnnal szemben. Július 20-ig a várható gabonatermésnek 41 százalékát csépelték el. Egy évvel előbb az arány 27 százalék volt. Az eddigi cséplés adatai szernit a várható termésátlag a tavaszi árpa kivételével magasabb lesz az előző évinél. A megye gépállomásainak B-koparós frontfeitési kísérletek Egercsehiben Két hónap óta folytatnak kísérletet új frontfejtési mód meghonosítására az Egercsehi Bányaüzemben — az acéltá- mos kistelepi fronton. A B- kaparós frontfejtési mód lényege: a kaparószalag 2—3 „utca” kiszenelése után szétszerelés nélkül a szénfal irányába előretolható. Két front- szárnyon már ilyen kísérleti módszerrel dolgoznak. Üzemel a bánya „tűdéi e" Nemrégiben fejezték be egy nagy teljesítményű — 2500 köbméter levegő megmozgatását végző — szívóventillátor szerelését az Egercsehi Bányaüzem 100-as aknájában. A bánya „tüdeje” — a szívóventillátor — már megkezdte működését. Egyelőre nem teljes kapacitással dolgozik (1900 köbméter levegő mozgatását végzi), de jelentősége máris megmutatkozik: oxigéndúsabb levegő jut el a föld alatti munkahelyekre. Befejezték a borsóaratást A termelőszövetkezetekből érkezett jelentések szerint befejezték a borsó aratását, s megkezdték cséplését. A hét elejére már 130 vagon borsót sikerült elcsépelni, amelynek átvételét, elszállítását több helyen zsákhiány nehezíti. A borsóból igen sok ment tönkre a július 13-i nagy vihar során, amely, az előzetes becslések szerint, mintegy 80—100 vagon borsót tett tönkre. — AZ ÜZEMI KONYHÁK zavartalan ellátására borsó- fe.itőgépet vásárolt Egerben a MÉK 100 000 forintos beruházással. Jelentős kísérlet a Parádi Üveggyárban A Parádi Üveggyárban néhány hete jelentős kísérleteket folytatnak a napvédő szemüveg anyagának hazai előállítására. A kísérlet célja, hogy megszüntessük ezen a vonalon a jelentékeny importot, s fokozottabb termelés esetén külföldre is exportáljuk ezeket. Az egyik kísérleti üveg előállítása már sikerült, a másik üveganyag előállításának kikísérletezése még folyamatban van. Szabadságon a hegyekben Felsőtárkányban ezen a nyárok is sok sátortábor nőtt gombamódra a földből. A Bükk kedves tája hívja, várja az embereket. Ezért vert sátortábort itt az egri Gárdonyi Géza Színház szakszervezete, hogy fogadják az ország minden részéből a pihenni vágyó művészeket. A megnyitáson, amelyikről hírt adtunk annak idején, sokan megjelentek, s amint a képen is látható, Fekete Alajos, a színház szakszervezeti titkára, most már nyugodtan melegszik a. tábortűz mellett, mert sikerült a tábort felállítani és. berendezni! ’ - . : ' : ' ■ ■ . (Képes riport az 5. oldalon). 99Csatlakozunk a csengeri és a tissalöki járások versenyfelhívásához“ A Gyöngyösi Járási Pártbizottság és a Tanács Végrehajtó Bizottsága a járás 25 termelőszövetkezetének és két gépállomás vezetőségének részvételével megbeszélte a csengeri és a tiszalöki járások versenyfelhívását a mezőgazdasági munkák mielőbbi gyors elvégzéséről és elhatározta, hogy ezt a versenyfelhívást elfogadja, csatlakozik hozzá, és egyben vállalja, hogy, mivel az aratás befejeződött a járásban, a cséplést augusztus 7-ig teljes egészében befejezik, figyelembe véve azt is, hogy a járás az ország északi területén fekszik és a gabona érésében mintegy két hét időeltolódás van, azonban ezt a cséplés helyes megszervezésével behozzák. Vállalták továbbá, hogy kenyérgabona értékesítési tervüket tíz százalékkal túlteljesítik és augusztus 15-ig a járás valamennyi termelőszövetkezete összes terményszállítási kötelezettségét teljesíti, illetve ezt a terményt beszállítja a Terményforgalmi Vállalat raktárába. Ez mintegy 70 vagon többletterményt jelent majd annak ellenére, hogy a gyöngyösi járás 23 községéből 16 községben jelentős szőlőművelést folytatnak a szövetkezeTegnap délutánra befejezte az aratási és cséplési munkát az ivádi Dózsa Termelőszövetkezet is. A búza holdanként több mint tízmázsás termést hozott. Az aratási, cséplési munkákkal egyidejűleg hozzáláttak a nyári mélyszántás elvégzéséhez is. Ez ideig 70 hőitek, és kevés a gabonateriilet. A járásban a gabonaterület 55 százalékát kombájnnal aratták le a tsz-ek, ezért vállalták azt is, hogy ezekről a területekről a kombájn-szalma lehúzását augusztus 6-ig elvégzik. A munkák meggyorsítása érdekében megszervezik az éjszakai szalmalehúzást, hogy ezzel is elősegítsék az őszi mélyszántás meggyorsítását, amely a közeli napokban már megindul és augusztus 31-ig 14 ezer holdon elvégzik, amely a kalászos terület 73 százalékát teszi ki. Figyelembe véve azt, hogy a gyöngyösi járás jelentős szőlőterületi kultúrával rendelkezi, 1962. évi telepítéshez már' most megkezdjük a talajforgatást, amelyet 1690 holdon kell elvégezni. A munkák meggyorsítására megszervezik a kétmüszakos forgatást, és a nyári mélyszántásokból valamennyi fogatos ekével rendelkező SZ 100-as és SZ 80-as traktorokat erre a munkára állítják be. Ugyancsak ezzel egy időben az ez időszakra eső kapósnövények novényápolási munkáját, a gazoló kapálást, valamennyi termelőszövetkezetben elvégzik. Külön gondot fordítanak a tsz-ekben 14 500 hold szőlő talaj munkáinak eldon végeztek ezzel a munkával. Tegnap este a község kultúr- otthonában ünnepséget és bált rendeztek a szövetkezetiek. Az ünnepséget a nagy nyári mezőgazdasági munka befejezésének tiszteletére rendezték meg. végzésére is (érés alá való kapálás), valamint, ha az időjárás megköveteli, az újabb permetezések és porozások elvégzését is. Végezetül a gyöngyösi járás termelőszövetkezetei vállalták, — mivel az utóbbi években szántóterületekre kevés meny- nyiségű talajerő utánpótlás történt, — most ez időszakban megszervezik a szántás előtti tarlóterületek szervestrágyázását is... A Gyöngyösi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága. MSZMP Gyöngyösi Járási Bizottsága. — Sürget az idő nem várhattunk tovább, így hozzá! kezdünk az új magtárpadlá- sos istálló rendbehozásához, amelyet az építő vállalat többszöri ígérete ellenére sem hozott olyan állapotba, hogy ott az idei gabonatermést tárolhatnánk. — így panaszkodott ottjártunkkor a mátraderecskei Rákóczi Termelőszövetkezet vezetősége, s ebbe a panaszba némi önérzet is vegyült: Íme, kész- revárás helyett, vagy mások hanyagsága miatt, nem hagyjuk fedél nélkül az idei termést, megállapodás ide, szerződés oda, ha a vállalat I nem csinálja, magunk hozzuk rendbe a padlást. A felelősségről, szerződésről vitatkozni később is ráérünk... Ebből a gondolkodásból — úgy gondoljuk — meríthet némi tanulságot az istállót felépítő vállalat is. K. E. Végeztek az aratással, csépléssel az ivádi Dózsa Tsz tagjai
