Népújság, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-20 / 169. szám
6 NÉPÚJSÁG 1961. július 20., csütörtök Csak egy kis szerencse kellett volna. A közelmúltban játszotta Budapesten osztályozó mérkőzéseit az NB II-be való jutásért az Egri Helyiipari SC férfi kosárlabda-csapata. Az előjelek nem voltak a legkedvezőbbek, hiszen a csapat több tagja sérüléssel bajlódott, ami nem kis zavart okozott a felkészülésben. A csapat ennek ellenére kitűnő tel- Jesüniényt nyúji'Sflr/ 1 &&) tott’ s csuP»n a J balszerencsén múlott, hogy ismét nem sikerült az NB II-be feljutás. Az Egri Helyi- ipar a következő mérkőzéseket játszotta: Egri Helyiipar— M.-Magyaróvári GAC 51:44 (27:24) Az ellenfél két magas középjátékosának semlegesítése, valamint a palánkok alatti harcos játékfelfogás segítette győzelemre a tervszerűbben támadó egrieket. Egri Helyiipar— Székesfehérvári MÄV Előre 62:46 (25:21) Az első félidőben kia'fté könnyedén vette a játékot az egri csapat, szünet után azonban fokozatosan fölénybe került, s az ellenfelet gyorsaságban és erőbeh mesézc fe-* lülmúlva, biztosan győzött Egri Helyiipar— Tatab. Bányász 67:05 (34:39) Az osztályozó legszebb mérkőzését láthatták a nézők. Eleinte fej-fej mellett haladt a két csapat, majd tervszerű, kitűhő csapatjátékkal sikerült kiharcolnia az ötpontos előnyt. Szünet után egymás után érte el tetszetős kosarait az egri együttes, s már 14 ponttal vezetett, amikor három egri játékos (Irlanda, Renn, Chikán) a kipontozás sorsára jutott. Tatabánya kiegyenlített, de az egri csapat Sípos és Tompos révén biztosította a győzelmet. Egri Helyiipar— Miskolci VSC 56:46 (28:18) Az egriek közepes játékkal is biztosan fektették kétvállra a miskolciakat Barátságos labdarúgó-mérkőzések Rózsaszentmártoni Bányász— Gyöngyösi Bányász 6:1 (3:0) Rózsaszentmárton, 300 néző. Rózsaszentmártoni Nagy — Borbély, Táj ti, Gubis - Kazi, Domer — Varjú, Boronkai, Papp, Báti, Imre H. Rögtön a hazai csapat ragadta magához a kezdeményezést, és biztató játékkal, ilyen arányban is megérdemelten győzött a gyöngyösi együttes ellen. A második félidőben sor került Laczik, Patai és Gömöri játékára is. A gólokat Boronkai 3. Papp, Báti és Dorner szerezték. A csapat edzéseit továbbra is Túrán István vezeti. Apci Vasas— Hatvani Honvéd 8:1 (1:1) Apc, 400 néző. Vez.: Serfőző. Apc: Szuhányi — Mihályi, Bara- nyi, Zelnik (Bagó) — Lengyel, Kovács — Sárvári, Csirke, Jancsó, Ku- binszki, Rácz. A Honvéd, amíg bírta az iramot, egyenrangú ellenfélnek bizonyult. A második félidőben fokozatosan fölénybe került Apc és ekkor tetszés szerint érte el góljait. Az új játékosok bemutatkozásával elégedett volt a közönség. A hazai csapat góljait Jancsó 4, Csirke 2 és Rácz 2 szerezték. Füzesabonyi VSC— Egri Dózsa II. 4:1 (3:0, 0:1, 1:0) Füzesabony, 300 néző. V.: Bóta. FVSC: Bocsi I. (Barta) - Ku- kucska (Bernáth II.), Kakuk, Csuhái II. - Gál III.. Túróczi (Antal), — Horváth II. (Ferencz), Csuhái I., Zajácz, Kovács, Szén. E. Dózsa II-: Papp — Tóth, Szegődi, Molnár — Kelemen, Miskolczi I. — Póta, Ivádi, Balázs, Sztregova, Csirke (Lipcsei). Mindkét csapatban sok ifjúsági játékos kapott helyet. Az első gólt egyéni játék után Szén szerezte, majd nem sokkal később ismét a balszélső volt eredményes. A 28. percben Gál III. csavart szögletrúgása a kapu felső sarkában kötött ki. A második harmadban Ivádi ll-esből szépített. A gólon kívül még két kapufát értek el a vendégek. A harmadik harmadban Csuhái I. nagyerejű kapáslövése vágódott a léc alá. 4:1. Az FVSC a kapu előtt határozot- tabbnak bizonyült. Jók: Kakuk, Túróczi, Gál 111., Szén, illetve Papp, Miskolczi 1., Ivádi. Boldogi Tsz SK— Nagygombosi MEDOSZ 2:1 (0:1) Boldog, 200 néző. Vez.: Rigó. Végig nagyiramú, élvezetes mérkőzést láthatott a közönség. Az első félidőben valamivel a nagygom- boslak kezdeményeztek többet és a vezetést Is megszerezték. Szünet után egy darabig kiegyenlített erők küzdelme folyt a pályán, a 70. perctől kezdve azonban fokozatosan a hazaiak kerültek fölénybe. A 75. percben petrovics kiegyenlített, sőt a befejezés előtt Zólyomi a győztes gólt Is megszerezte. Jók: Őszi, Katona, Nagy A., Zólyomi, Petrovics, Illetve Nagy, ora- vecZ. Előmérkőzésen Túra II. csapata 3:0-ás félidő után 4:2 arányban győzött Boldog n. ellen, a boldog! Ifik viszont 3:2-re győztek a túrái Ifjúsági csapat ellen. Osztályozó a megyei I. osztályba jutásért Recski Honvéd— Kápolnai KSK 8:2 (6:1) Vezette: Simon dr. Honvéd: Domonkos — Limberger, Horváth, Berényi - Hámor. Györkös - Horváth H., Tóth, Trenner, Első, Füchs. Kápolna: Juhász - Nagy, Boni- várt, Szalóki — Farkas H., Kovács — Somogyi, Batki, Gál, Birgen- Stock, Farkas I. A Honvéd nagy erővel vetette magát a küzdelembe, s a negyedik percben gólt szerzett. Utána mintegy 10 percen keresztül kápolnai támadások következtek, de a recskiek védelme jól állt a lábán. Egy ellentámadás során, a 15. percben született meg a Honvéd második gólja. A 23. percben 3:0-ra nőtt a Honvéd előnye, rögtön utána Birgenstock szépített. A félidő hátralevő részében jelentős fölényben játszott a Honvéd és könnyen érte el góljait. Szünet után már kiegyenlítettebb volt a küzdelem. Előbb Blj-gen- stock lövése jutott a hálóba, majd a Honvéd ll-esből növelte előnyét. A mérkőzés befejezése előtt gyors Honvéd-támadás végén született meg a mérkőzés utolsó gólja, amely egyben a végeredményt Is jelentette. (pólyák) Szombaton sorsolnak a megyei I. osztályban A HEVES megyei labdarúgószövetség értesíti az illetékes sportköröket, hogy a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság sorsolását július 22-én, szombaton délután 5 órakor ejti meg az egri stadionban. A sportkörök esetleges kívánságaikat feltétlenül juttassák el, s a lehetőségekhez képest képviseltessék magukat a sorsoláson. Nagy izgalmak előzték meg az utolsó, egyben döntő mérkőzést. Zalaegerszeg— Egri Helyiipar 65:64 (35:24) A zalaegerszegiek némi szerencsével. 11 pontos előnyt szereztek, az egriek érthetetlenül passzívan játszottak ekkor. Szünet után megváltozott a játék képe. Az egriek változtattak harcmodorukon, betörésekkel és gyors lefutásokkal felzárkóztak. Az utolsó öt perc fejfej melletti küzdelmében az egriek határozott fölényt harcoltak ki, de a kiegyenlítésre már nem futotta az időből. Az Egri Helyiipar kiváló erőnléttel rendelkezett és technikailag jól felkészülve, küzdötte végig a rendkívül nehéz mérkőzés-sorozatot. Méltán vívta ki a sportcsarnok közönségének rokonszenvét. Csak a balszerencsének tudható be, hogy az együttes a legminimálisabb különbséggel került a második helyre. Az osztályozón a következő játékosok szerepeltek: dr. Kádár 48, Irlanda 2, Tompos 69, Bóna 34, Renn 72, Sípos 5, Chikán 36, 'Vajk 16, Sóskúti. A legjobb egyéni teljesítményt Rénn és dr. Kádár nyújtották. Renn kitűnő dobóformában játszott és az erőnléte is kimagasló volt. Dr. Kádár az osztályozó legjobb távoli dobójának bizonyult. Nagy rutinja és irányító-készsége kitünően érvényesült. Tompos kezdeti bizonytalanság után a legjobbak közé verekedte magát. Gyorsasága és erőteljes betörései sok pontot jelentettek a csapatnak. Bóna és Chikán teljesítménye eléggé ingadozó volt. Irlanda védekezése és irányító-játéka-emelhető ki. Vajk ritkán használta ki testi erejét és rugalmasságát, az osztályozó végén azonban már ő is erősen feljavult. A legkellemesebb meglepetést Sípos játéka jelentette, j aki első komoly mérkőzéssoroza-1 tán bátran és jól küzdött. KISS JENŐ I Fertőző betegségeket terjeszt o LÉGY Minden eszközzel irtani kell! Könnyen kezelhető LÉGYFOGÓ hatásosan PUSZTÍTJA 3<®ffl'HBS®3ÍBHWEBnr Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat keres szerző ti éses ácsszaknumkásokat és vállalati állományi segédmunkásokat azonnali belépésre. Jelentkezés a vállalat központjánál, Eger, Bar- kóczy út 2. Telefon: 16-62. IBBISBBa&íKaBBBSMf ■-.!'»-! In$-1'XcvU'O'-/ix.'-/!x»~/IxS-/ !>,\-/ 'Xcr/'X'“/1X'“/IX“/IX“ lX'~/iX-r. 4 KŐZG4ZD4SÍGI ÉS JOGI KÖNYVKI IDŐ KIADÁSÁBAN MEGJELENT KÖNYVEK: Petur László; # , EGY ORSZÁG ELADÓ A könyv a két világháború közötti esztendők (1921— 31) úgynevezett Bethlen-korszakának érdekes, eddig nem eléggé ismert, politikai és gazdasági keresztmetszetét adja. A szerző lebilincselően drámai fordulatokkal, és könnyed előadásban leplezi le a rejtett összefüggéseket és igaz képet rajzol az „ezer család hitbizományaként” kezelt egykori Magyarországról. A kötetet Gáspár Antal egykorú karikatúrái illusztrálják. ARA 35 FORINT. ★ Berend T. Iván — Ránkj György: (ez évi Kossuth-díjasok): Magyarország a fasiszta Németország „életterében A könyv áttekintést nyújt a magyar—német kapcsolatok alakulásáról, az első világháború vereségétől 1933- ig, foglalkozik a magyar uralkodó osztályoknak osztályuralmuk fenntartása a revansista elképzeléseik érdekében a magyar gazdasági életnek a fasiszta Németországhoz 'történő láncolásában véghezvitt szerepével. ÁRA 18 FORINT. Árusítják a könyvesboltok. Főelárusítók: KÖZGAZDASÁGI ÉS JOGI KÖNYVESBOLT, J Budapest, V., Nádor utca 8. EÖTVÖS LORÁND KÖNYVESBOLT, Budapest, V., Kecskeméti utca 2. A könyvek fenti címeken, postán, utánvéttel történő szállításra is megrendelhetők. EGRI 1 szoba, konyha, spelzos lakásomat elcserélem 2 szoba, konyhásért, megegyezéssel. Cimet: „Dohánygyár jeligére Magyar Hirdetőbe, Eger. PETERVASARAN, Kossuth U. 52. sz. Kertes családiház eladó. AZ OFOTERT értesíti a közönséget, hogy átalakítás naiatt kb 2 hónapig zárva tart. A loentlevő szemüvegek mindennap reg'gel 9— 1 óráig átvehetők az udvarban. népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suha Andor« Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12—57. 12—73. Postafiók: 33. Gyöngyös. Főtér 3.. fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger, Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet* hető a helyi postahivataloknál é* kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft« ^AAA/VVN.VA/WKAAAAAAAAAAAAAfWVVV\X^AA/WWWWVVAAAAA/VYWVNAAAAA^ Termelőszövetkezeti vezetők, mezőgazdasági szakemberek figyelmébe! Szövetkezeti vezetőinknek a napi munkájukhoz nagy segítséget nyújt a Magyar Mezőgazdaság című szaklap. Ez a többszínnyomású, hetenként 24 oldal terjedelemben megjelenő szaklap könnyen érthető nyelvezeten ír a szövetkezeti gazdálkodás szakkérdéseiről, a termelőszövetkezetek munkaszervezéséről, a vezetés, irányítás módszereiről. A lap hasábjain külön rovat foglalkozik a szövetkezeti brigádvezetők munkájával, feladataival. Példákon keresztül bemutatja a brigádvezetés jó módszereit, bírálja a fellelhető hibákat. Termelőszövetkezeti vezetők: elnökök, mezőgazdászok, brigádvezetők és könyvelők mind többen és többen tanulmányozzák ezt a szaklapot és sajátítják el belőle a nagyüzemi mezőgazdálkodás irányításának, vezetésének módszereit. A lap több érdekes cikket közöl a mezőgazdaság időszerű feladatairól: a gépi növényápolásról, a szénabetakarításról és a silókukorica termeléséről. A Magyar Mezőgazdaság melléklete közli a legújabb jogszabályokat és tájékoztatja a termelőszövetkezeti vezetőket egyebek között a kötbérigények érvényesítésének módjáról, a hitelek igénybevételének általános feltételeiről és a termelőszövetkezetek gazdasági melléktevékenységéről. A lap előfizethető minden postahivatalnál és postás kézbesítőnél. JÖ állapotban levő 17-es Merce- des eladó. Megtekinthető 16-tól. Hatvan, Iskola u. 14. 250-es PUCH, egy Siemens és egy Orion rádió eladó. Eger, Frank Tivadar u. 11. ZÖLD Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Tiszanána, Sztálin u. 125. ZÖLDSÉG- és gyCmölcsfelväsärlö fiútanulókat felveszünk Gyöngyösről, Kaiból, Egerből. Jelentkezni lehet 16 éves korig, 8 általános iskolai végzettséggel. Heves megyei MÉK, Eger, Dobó tér 3. sz. AFRIK és lószőr matrac eladő. Érdeklődni: Eger, Szalapart 10. A HEVES megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat vas-műszaki tanulót szerződtet. Jelentkezés a vállalat központjában, Eger, Raktár u. 1. 7,30-: öl 9 óráig. ŐSERDŐBEN KÉP5E6 éj MY ft : ... Már erősen gyülekeztek a felhők és vakító villámok cikáztak, amikor a folyondárokba kapaszkodva, egyre beljebb hatoltam. Néhány méter után azonban szinte földbegyökerezett a lábam, mert ami elém tárult, megbénította lábaim... Feketepárduc! Ügy éreztem, itt a végzet.'.. Lövésre emeltem fegyverem... amikor
