Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-06 / 105. szám
6 NßPÜJSÄG 1961. május 6., szombat VÍWW Három sportkör... Szerintünk az az egészséges irányzat, ha a falvakban, községekben nem decentralizálják a sportot, hanem lehetőleg egy erős sportkört működtetnek. Számtalan példa van arra, hogy azokban a községekben, ahol több sportkör működött, a sport egészségtelen versengésbe fulladt, s a vége az lett, hogy a sportkörök egyesültek. Az egysége, erős sportkörök ugyanis jóval nagyobb feladatok megoldására képesek, mint az apró sportkörök. Mégis Füzesabonyban, a nagymúltú FVSC mellett nemrégiben megalakult a Füzesabonyi Tsz SK. sőt létrehozták a Füzesabonyi Vörös Meteor SK-t is! Pedig a VSC vezetői nem győzték eléggé hangsúlyozni, hogy az FVSC nem csupán a vasutasok sportköre, hanem az egész községé, amelyben szívesen látnak termelőszövetkezeti, kereskedelmi és más dolgozókat, sőt még iskolás tanulókat is. Véleményünk szerint kár így szétforgácsolni az erőket. . . (- váry) Vízilabda Vasárnap délelőtt 11 órakor érdekes sporteseményre kerül sor az egri sportuszodában. Az egri üzemi válogatott a Bp. Kertészeti Fő^ Iskola együttesével méri össze tudását. Az egri csapat jelentős játékerőt képvisel, s a következő játékosok alkotják a keretet: Tassy, Fodor, Kádas, Kiss S., Kiss T., Bán, Bar- ta, Zsemlye, Lucskai, Beliczki. A mérkőzés előtt néhány számból álló úszóversenyre kerül sor. Ma: EGRI DÓZSA—BP. VASAS OB I-es bajnoki vízilabda- mérkőzés, Eger, Sportuszoda, 19,30 óra. Három egri és két selypi győzelem született Heves megye felnőtt teniszbajnokságán A megyei tenisz szövetség az E. Dózsa népkerti tenisztelepén rendezte meg Heves megye 1961. évi felnőtt egyéni teniszbajnokságát. A kétnapos viadalon 26 versenyző vívott egymással színvonalas mérkőzésekét. A férfiak vonalán Selyp teniszezői nyújtották a legjobb teljesítményt, míg a nők csoportjában az egri teniszezők ismét visz- szaszerezték hírnevüket és három számban nyertek bajnokságot! Meg kell dicsérnünk a selypi teniszgárda fiataljait, akik közül többen most mutatkoztak be először, de máris a jövő ígéreteinek lehet őket tekinteni. Bordásról, Rabecz- ről és társaikról sokat fogunk még hallani... Jól szerepeltek az Égri Dózsa utánpótlásának tekinthető fiatal versenyzők is. Sajnálatos viszont, hogy a bajnoki küzdelmektől Gyöngyös teniszezői távol maradtak, 10 éve nem fordult még elő, hogy a megyei teniszbajnokságon ne jelent volna meg legalább 6—8 gyöngyösi versenyző. Szeretnénk tudni a távolmaradás okát! Eredmények. Férfi egyes: 1. Fábián Zoltán (Selyp), 2. Wágner (Selyp), 3-4. Káló, Szentmarjay (mindkettő Selyp). Férfi páros: 1. Fábián—Wágner (Selyp), 2. Káló—Permai (Selyp), 3. Vályi—Tihanyi (E. Dózsa). Női egyes: 1. Lucska (E. Dózsa), 2. Szveticska (E. Dózsa), 3-4. Szé- manné, Ferencziné (mindkettő E. Dózsa). Női páros: Szémanné—Ferencziné (E. Dózsa), Lucskai—Szveticska (E. Dózsa). Vegyespáros: Molnár—Lucskai (E. Dózsa), 2. Szémann—Ferencziné (E. Dózsa). Labdarúgás Mint már hírt adtunk róla, vasárnap Gyöngyösön válogatott labdarúgó-mérkőzésekre kerül sor a gyöngyösi és a hatvani járás A és B válogatottjai között. A hatvaniak kerete a következő: A-keret: Nagy, Rékasi, Szabó (HVSE), Gubola, Bauer :• (Lőrinci), Forgács, Takács, Alattyáni (Petőfibá- nya), Nyitrai (Selyp), Üsztöke (H. Kinizsi), Boronkai. Laczik (Rózsa- szentmárton), Szuhányi; Plessek (Apc). B-keret: Illés, Vrabecz, VisTóth, Fehér. Tehetségesek a fiatal gyöngyösi kézilabdázók A megyei kézilabda-szövetség Egerben kézilabda-villámtomát rendezett, amelyen Gyöngyös város ifjúsági válogatottja is részt vett, mint Heves megye ifjúsági válogatott kerete. A gyöngyösi játékosok végig méltó ellenfelei voltak Eger város felnőtt válogatottjának, s bennük a közönség kitűnően képzett kézilabdázókat ismerhetett meg. A gyöngyösi fiúkat Varga Pál testnevelő készítette fel, s döntő része van abban, hogy Gyöngyösön az utóbbi idők egyik legtehetségesebb kézilabda-csapata van kialakulóban. A mérkőzés, amelyen az ifjúságiakat Kecskés, Pampuk, Ruzsin, Temesvári. Antal, Márkus, Balogh, Szabó, Csekő, Czövek és Tóth képviselték, 6:5-ös félidő után 14:3 arányú egri győzelemmel ért véget. Az egriek felnőtt csapata főleg a Helyiiparra épült: Gyöngy,• Széphegyi, Bereczki, Prokai, Bartók, Medvecz, Nagy L„ Sebestyén, Szőke. Az egriek közül Gyöngy-, Széphegyi, Bereczki és Medvecz nyújtott jó teljesítményt, a gyöngyösi fiatalok közül Rúzsig Antal és Csekő játéka tetszett. * Gyöngyösön rendezték meg az ipari tanulók kézilabda-bajnokságának területi döntőit. A döntőn nagy gyöngyösi siker született, mert a gyöngyösi 214-es számú ITSK fiú- és leány-csapata nagy fölénnyel nyert bajnokságot, s így az országos elődöntőbe jutott. A fiú-csapat Aszód ellen 13:5, Hatvan ellen 9:5 és Nagybátony ellen 12:5 arányban győzött, míg a lányok Hatvan együttesét fektették kétvállra 8:2 arányban. A fiúk csapata: Varró, Baranyi, Vladári Feketel Tóth-, Balogh, Imricsik, Mező, Aux, Horváth, Fodor. A lányok csapata: Csörgő. Lengyel, Nagy M., Misi, Gulyds; Takács, Zuberi Jáger. * A megyei kézilabda-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei. Férfiak: Petőfibánya—Sziha- lom 25:5 (10:1), Egri Helyiipar- Egercsehi 16:7 (11:3). Nők: Egri Lendület—Petőfibánya 8:0,(4:0), Káli Tsz SK—Verpelét 5:2 (2:0), Erdő- telek—HVSE 4:4 (3:2). ki. Oldal, Szűcs (Selypi Építők), Bozsik (Heréd), Smidt (H. Kinizsi), Nagy. Kórász, Murányi, Búzás (Nagygombos). Zólyomi (Boldog), Sándor, Danyi (Ecséd), Füzér III. (H. Spartacus). * Vasárnap délután 5 órakor érdekes labdarúgó-mérkőzésre kerül sor az egri stadionban az E. Dózsa és a Gyöngyösi Spartacus csapatai között. A hírektől eltérően közöljük, hogy a Gy. Spartacus teljes csapatával áll ki a mérkőzésre. A hatvani járási labdarúgó-bajnokság állása: 1. Selypi Építők 15 11 3 1 46:17 25 2. Nagygombos 15 12 1 2 46:23 25 3. H. Spartacus 15 5 3 7 20:27 15 4. Boldog 15 6 2 7 29:32 14 5. Petőfib. H. 14 6 1 7 41:31 13 6. Heréd 14 6 1 7 38:42 13 7. Ecséd 15 3 7 5 21:36 13 8. Rózsasztm. n. 15 5 2 8 27:24 12 9. Lőrinci II. 15 3 2 10 28:70 8 10. H. Kinizsi n. 15 3 1 11 12:25 7 A járási ifjúsági bajnokság állása: 1. Boldog 3 2 1- 4:0 5 2. S. Építők 2 1 1 5:3 2 3. Ecséd 1 — 1- 0:0 1 4. Heréd 22 0:5Kertészeti tanácsadó Sziromhullás utáni permetezések a gyümölcsösben Továbbra is nyílt a küzdelem a H. Kinizsi és a Gy. Spartacus között a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban Lassan hagyományossá válik, hogy a megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság sorsa a Hatvani Kinizsi és a Gyöngyösi Spartacus csapatai között dől el. Az idén különösen éles a harc közöttük, s pillanatnyilag az egy mérkőzéssel többet játszott Hatvani Kinizsi egypontos előnyre tett szert. A bajnoki táblázat érdekessége, hogy az aránylag jó helyen álló bélapátfalvi csapat 23 mérkőzésen mindössze 12 gólt rúgott, s mégis 18 pontot szerzett! A vasárnapi fordulóban a két vezető csak nagy küzdelem után tudta egygólos győzelmét biztosítani, s az Egri Spartacus, amely előzőleg 8:1 arányban győzött, most újabb 8 góllal terhelte meg a tavaszi idényben teljesen visszaesett tiszafürediek hálóját. EREDMÉNYEK: Füzesabony Egri Sportiskola 2:1, Lőrinci—Egri 1. H. Kinizsi 23 19 3 1 78:12 41 2. Gy. Spartacus 22 20 — 2 84:16 40 3. Verpelét 23 16 3 4 54:17 35 4. E. Spartacus 23 13 4 6 61:28 30 5. E. Sportisk. 22 8 7 7 28:21 23 6. HVSE 23 6 10 7 26:31 22 7. Füzesabony 23 8 6 9 40:52 22 8. Apc 23 9 5 9 44:38 21 9. Petőfibánya 22 9 2 11 39:38 20 10. Bélapátfalva 23 5 8 10 12:23 18 11. Gy. Bányász 23 8 1 14 25:58 17 12. Lőrinci 22 7 3 12 19:40 17 13. Tiszafüred 23 6 4 13 31:50 16 14. Selyp 23 3 10 10 17:34 16 15. Recsk 21 4 3 14 25:66 11 16. E. Előre 23 3 4 16 17:65 10 Egy félidőn át jól játszott az ifjúsági labdarúgó-válogatott Egri Dózsa—Heves megyei ifj. válogatott 4:2 (1:1) Eger. Vezette: Adorján. A csoportelsőséget eldöntő, va- árnap Egerben sorra kerülő Hees megye—Szolnok megye ifjúsági ibdarúgó-mérkőzésre készülő Hees megyei csapat csütörtökön élután Egerben előkészületi mérőzést játszott az Egri Dózsa NB [I-as csapatával. Az ifjúságiak a övetkező összeállításban léptek ályára: Nagy (Géczi) - Huszár, zerdahelyi, Beszterczei — Szendi, la rúzs II - Soós, Varga II. (Amb- js), Makalicza, Gulyás, Hegedűs. Kitűnő talajú pályán, lendületein kezdett a válogatott és egy fél- iőn át közel egyenrangú ellenfele olt az NB III-as csapatnak. A vezető gólt a lesen álló Soos Dtte a Dózsa hálójába, majd sú- /os védelmi hibából Hídvégi gyenlített. A második félidőben okozatosan fölénybe került az NB íl-as együttes, az ifjúságiak visz- zaestek. Különösen a védelem csinált bosszantó hibákat, s egy ilyen libából Hanus megszerezte a ve- ető gólt. Nem sokkal később istiét megzavarodott az ifjúságiak ’édelme és Tardi 3:l-re növelte az ^mérkőzés vége felé némileg nagára talált az ifjúsági válogatott >s Makalizza góljával 3:2-re szépí- ett. Hídvégi újabb gólja azonban ,-égleg eldöntötte a mérkőzés sorAz edzőmérkőzésen látottakból nem lehet messzemenő következtetéseket levonni. A vasárnapi nagy erőpróbára készülő ifjúsági válogatott az első félidőben többször is ízelítőt adott tudásából, a csatársor korszerűen, gyorsan szőtte támadásait, s a védelem is kitűnően zárt. Igaz, hogy ebben a játékrészben körülményeskedő és gyenge formában levő Egri Dózsa támadósorával szemben nem is volt nehéz dolga. Szünet után megváltozott a játék képe, a rutinos NB IH-as csapat fokozatosan fölénybe került, az ifjúságiak viszont, eléggé érthetetlen módon, visszaestek. A védelmet könnyedén játszották át az egri csatárok, a támadósor pedig nem tudta tartani a labdát. Mindenesetre vasárnap jóval többet kell nyújtania a csapatnak a csütörtöki második félidőbeli játéknál. A találkozó esélyese kétségtelenül a Heves megyei együttes, de csak abban az esetben szerepelhet sikeresen, ha játékosainak nem szállt fejébe a dicsőség. A Szolnok megyei csapat ugyanis nem olyan rossz, mint a táblázaton elért helye mutatja ... Mit várunk tehát fiataljainktól? Olyan lelkes, csupaszív, odaadó játékot, mint amit legutóbb Budapest Észak ellen nyújtottak. És akkor ott lehetünk a Tatán lebonyolításra kerülő országos döntőben, ott, ahol a Heves megyei csapat még sohasem volt... Előre 1:0, Petőfibánya-Hatvani Kinizsi 3:4. Apc-Recsk 6:1, Verpelét- Gyöngyösi Bányász 2:0, HVSE—Gy. Spartacus 1:2, Bélapátfalva-Selyp 0:0, Egri Spartacus—Tiszafüred 8:0. A bajnokság állása: Hétvégi műsor: SZOMBAT Vízilabda: Egri Dózsa—Bp. Vasas OB I-es bajnoki mérkőzés, Eger, Sportuszoda, 19,30. vasárnap Labdarúgás: Az Ifjúsági válogatottak labdarúgó-tornája: Heves megye—Szolnok megye, Eger, 11 óra. V: Búzási. Barátságos mérkőzések: Egri Dózsa—Gyöngyösi Spartacus, Eger, 16,30, előtte 14,45 órakor: Egri öregfiúk—Hatvani öregfiúk. Kézilabda: NB II: Honvéd Zalka SE—Bp. Kábel, Gyöngyös, ITSK- pálya, 11 óra. Megyei bajnokság: Férfiak: HVSE—Gyöngyössolymos, 11 óra, v: Répásl. FVSC—Gyöngyösi AKÖV, 10 óra; v: Tóth- Egri Honvéd—Egri Helyiipar, laktanya. 10 óra, v: Mucsi. Egercsehl—Petőfibánya, 16 óra, v: Mucsi. Szihalom —Verpelét, 15 óra, v: Kovács. H. Kinizsi—Nagyút, 8 óra, v: Répási. Nők: Egri Lendület—Egri Helyiipar, 12 óra, v: Bodó. Bélapátfalva —Petőfibánya, 15 óra, v: Nagy S. Üszás: Barátságos találkozó a Bp. Kertészeti Főiskola és az egri üzemek válogatottjai között, Eger, Sportuszoda, 10,30. Vízilabda: Bp. Kertészeti Főiskola—Egri Üzemi Válogatott, Eger, Spoprtuszoda, 11 óra. A gyümölcsösökben pusztító különféle rovarkártevők és gombabetegségek elleni védekezés csak akkor jár megfelelő eredménnyel, ha az egyes kártevők ellen a legalkalmasabb időszakban végezzük el a szükséges permetezéseket. A védekezési időszaknak egy fontos szakasza a sziromhullás utáni állapot, amikoris több kártevő és betegség ellen lehet eredményesen védekezni. A következőkben röviden ismertetjük, hogy az egyes gyümölcsféléknél, a sziromhullás utáni időszakban, milyen kártevők ellen és mivel védekezhetünk. Alma* és körteiákr ál Egyes vidékek gyümölcsöseiben jelentős károkat okozó poloskaszagú alma- és körtedarázs ellen legeredményesebben sziromhullás végén, illetve közvetlenül sziromhullás után védekezhetünk. A permetezéshez két százalékos HCH-s permetezőszert (100 liter vízhez két kilogramm HCH permetezőszer) használjunk. Takácsatka fertőzés esetén e permedéhez hl-enként 50 dkg Soolt is keverjünk. Az alma- és körtefáknál is károsítanak — az idei tavaszon különösen tömegesen jelentkező — levéltetvek. A levél- tetvek ellen, mihelyt fertőzést észlelünk, azonnal alkalmazzunk nikotinos, káliszappanos permetezést. 100 liter permet- léhez 10 dkg nyers nikotint és 1 kg káliszappant használ junk. Használhatunk nikotinos permedé helyett hl-enként 1 kg Kvassziából készült, 1 százalékos káliszappannal kevert permetlevet is. Eredményes a levéltetvek ellen a parathion tartalmú Wofatox Spritzpulver permetezőszer használata is. A Wofatox Spritzpulveres levéltetvek ellen 100 liter vizhez 10—30 dkg- ot kell számítani. A Wofatox Spritzpulveres permedéhez káliszappant nem kell adni. Amennyiben a levéltetű elleni védekezéssel a pajzstetű- rajzás összeesik, úgy lehetőség szerint inkább Wofatox Spritzpulverrel végezzük el a permetezést. A rajzó pajzstetvek ellen Wofatox Spritzpul- verből 100 liter vízhez 50—60 dkg-ot kell használni. Sziromhullás után, amikor az almagyümölcs nagysága elérte a kisdió, mogyoró nagyságot, feltétlenül kezdjük meg a permetezést az almamoly ellen. Ugyanis kb. erre az időszakra esik az almamoly rajzásának kezdete. A fennálló rendelkezések értelmében az almamoly ellen, nyári almánál az első, téli almánál az első és második permetezéshez szabad Darsint, illetve mészarzenátot használni. Az almamoly elleni további permetezésekhez Pernitet kell használni. A Darsin-ból, illetve mészarzenátból almamoly ellen 0,5—0,7 százalékos (100 liter vízhez 50—70 dkg Dar- sin) töménységű permetlevet kell használni. Az almamoly ellen első permetezést követően 10—14 naponként rendszeresen kell permetezni, hogy jó eredményt érjünk el a kártevő ellen. Lisztharmat fertőzés esetén az almamoly élleni első és második permetezésnél a Darsint, illetve mészarzenátot nyári hígításé mészkénlével keverjük. Hatásfokozás céljából — erős lisztharmat fertőzésnél — a nyári hígítású mész- kénlébe hl-enként, előzetesen melegvízben oldott 20 dkg vasgálicot is keverjünk. Varasodás és monilia fertőzés esetén a Darsint 0,25 százalékos Vitigran-os permedébe keverjük és azzal permetezzünk. A Vitigran-os permedé. elkészítésénél meszet nem kell használni. A Vitt gran helyett a varasodás és monilia ellen használhatunk DNRB pasztából készült perTEKE A megyei tekebajnokság vasárnapi fordulójának egyik meglepetése az eddig mérsékelten szereplő E. Dohánygyár együttesének pétőfibányai jó szereplése volt. A dohánygyáriak már 3:2-re vezettek, s csak kevesebb ütött fájuk miatt szenvedtek vereséget. Szépen javul az egercsehi együttes is. A Lőrinci —E. Spartacus II. találkozó nagy küzdelem után döntetlen eredménnyel ért véget. Petőfibánya II. csapata a kitűzött időben nem jelent meg a mérkőzés színhelyén, így a bajnoki pontokat az E. Spartacus I. kapta. Eredmények: Petőfibánya II.—Egercsehi 7:1 (2311:2108) (Elmaradt mérkőzés). L. d: Zsemlye 403, Pamlényi 393, Papp 387, illetve Csontos 424, Révász 362, Kovács 343. Petőfibánya I.—Egri Dohánygyár 5:3 (2435:2374). L. d: Szabó 1. 431, Szluka 411, Kovács I. 404, Sipeki 401, illetve Várkonyi 428, Budai 409, Nyári 406. Egri Vasas—Egri Lendület 7:1 (2324:2192) L. d: Tősi 407, Halmai 392, Molnár L. 388, illetve Horváth 403, Kormos 375, Losonczi 374. E. Helyiipar—Egercsehi 6:2 (2116:1841) L. d: Vass 361, Mézi 360, Varga B. 356, illetve Barta 357, Csontos 346, Révész 301. Lőrinci Vasas—Egri Spartacus II. 4:4 (2195:2161) L. d: Horváth 417, Tölcsér 374, Deák 368, illetve Pum- mer 389, Nagy 376, Tardera 352. Egri Honvéd—Egri Postás 8:0 (2362:2119) L. d: Cseszneg 409, Lengyel 406, Juhász 397, illetve Molnár J. 375, Gömöri 368, Hangácsi 358. E. Spartacus I.—Petőfibánya II. 8:0. Petőfibánya csapata a kijelölt időben nem érkezett meg, így a pontokat az E. Spartacus csapata kapta. L. d: Perencsei 435, Szelei 420, Lukács J. 415, Lukács F. 409, Rátkai 400. népújság A Magyar Szocialista Munkáspán Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapjai Felelős szerkesztő! Sutaa Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. S; Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók! 33 Gyöngyös. Főtér 3.. fszt. 19. Telefon: 697i Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca l. Telefon: 24-44. Postafiók: 22. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor utca 4; Felelős vezető: Mandula Emi Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi nostahivata lóknál és kézbesítőknél; Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft A forduló legjobb dobói: Perencsei (E. Spart.) 435, Szabó (Petőfibánya) 431, Várkonyi (E. Dohánygyár) 428, Szelei (E. Spartacus) 420, Horvátb (Lőrinci) 417, Lukács (E. Spartacus) 415. A bajnokság állása: 1. Egri Spartacus I. 5 12 203 37 2. Egri Honvéd 5 12 101 34 3. Petőfibánya I. 5 12 174 32 4. Egri Vasas 5 11 825 31 5. Egri Helyiipar 5 10 960 20,5 6. Petőfibánya 'II. 5 9 230 18 7. Egri Spartacus II. 5 10 954 17 8. Egri Postás 5 10 709 13 9. Egri Lendület 5 11 096 12,5 10. Lőrinci 5 10 984 12 11. Egri Dohánygyár 5 11 036 9 12. Egercsehi 5 7 586 4 metlevet, vagy bordóileves permetlevet is. Kaiszibarackfánál Az elmúlt években súlyos károkat okozó bárackmoly ellen is közvetlenül virágzás után kell védekezni. A permetezéshez Pernitet használjunk, melyből 0,5 százalékos (100 liter vízhez 50 dkg Per- nit) permetlevet kell készíteni. Szilva- és ringlófáknál A poloskaszagú szilvadarázs ellen közvetlenül sziromhullás után két százalékos Kvasszia-főzettel (hl-enként 2 kg Kvassziából készült főzet és 1 kg káliszappan), vagy 2 százalékos HCH permetezőszerrel védekezzünk. Vörösfoltosság ellen sziromhullás után, a poloskaszagú darázs elleni permetezést követő 1—2 hét múlva 1 százalékos bordóilével, vagy 0,5 százalékos Vitigran-os permet- lével, vagy rézgálicra érzékeny fajtáknál és nedves időjárás esetén hígabb nyári hígítású mészkénlével védekezzünk. Sportérdekességek KÖZADAKOZÁS EGY OLIMPIAI BAJNOK SZAMARA Sverre Stenersen norvég olimpiai síbajnok „civilben” egy sportszerüzlet tulajdonosa. Az üzlet nemrégiben a tönk szélére került, már-már be kellett volna zárnia, amikor „közadakozással” segítettek a tulajdonoson. A norvég televízió adta meg a különös közadakozáshoz a kezdeményezést. Megmagyarázták, hogy Sverre Stenersen rengeteg időt szentelt az edzéseknek és emiatt képtelen volt üzleti ügyeit megfelelően vezetni. A norvég sportkedvelő közönség úgy látszik, belátta, az indokolás jogosságát és jelentős összegek gyűltek össze a többszörös világbajnok szanálására. NYLONBORITÄSOS SPORTPÁLYÁK A futballpályák talajának leginkább az eső, a hó és a jég árt. megállapították, hogy a világon működő, vagy tízezer futballklub rengeteg pénzt takaríthatna meg, ha mindenütt műanyag fóliával védenék a futballpályák talaját. Az ismert londoni Tottenham Hotspurs futballklub vezette be elsőnek ezt a rendszert, amely kitűnően bevált. A pályát rövid egy órai munkával teljesen be lehet borítani egy vékony műanyagból készült takaróval, amely egész télen át kitűnő állapotban őrzi meg a pályát az időjárás viszontagságaival szemben. Rugby-, hoki- és teniszpályákat is ilyen plasztikfóliákkal lehet télen át jó állapotban megtartani. Olvassa! Terjessze! a NÉPÚJSÁGOT MEZŐGAZDASÁGBAN, pénzügyekben jártas számviteli alkalmazottat keresünk egri munkahelyre. „Fizetés 1500 forintig jeligére” a Kiadóhivatalba kérünk. BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Eger, Lenin u. 60/a. 125-ÖS CSEPEL Danuvia motor- kerékpár eladó. Eger, Hatvanasezred u. 8. EGERBEN, Árok-köz 6. (Cifrakapu utca felé) családi ház eladó, beköltözhető. HÁROMAJTÓS könyvszekrény és ruhásszekrény eladó. Eger, Rózsa u. 3. Fehérék. EGY darab teleszkópos oldalkocsi eladó. Eger, Sas u. 11. ÉPÍTKEZÉSHEZ sín eladó. Verpelét, Petőfi u. 8. Csörgő. INTARZIÁS könyvszekrény, ebédlőbútor eladó. Tárkányi B. u. 10., fsz. 2. ELADÓ Egerben 5o0 négyszögöl házhely, Külső sor 1. alatt. Érdeklődni: Közúti Igazgatóság, Boza főmérnöknél, telefon: 16-76. X>>XX>OOOOOOOOOOOOOOC>OOOOOOCXXX3COOOOOOOCX MINDENÜTT KAPHATÓ JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCX megnyílt i MEZŐKÖVESDI MELEG VÍZFÜRDŐ (Zsóri-fürdő) Vizének kitűnő gyógyhatása ma már országosan ismert! Ingyenes orvosi tanácsadás! Étkezés a fürdőn, szálláslehetőség a városban, fizetöven- dég-szolgálat útján is biztosítva! Rendszeres autóbuszjárat.