Népújság, 1961. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-23 / 119. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Pépek a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból XII. évfolyam, 119. szám ARA: 30 FILLÉR 1961. május 33., kedd Köszöntjük csehszlovák barátainkat! Meleg szeretettel köszöntjük a ma megyénk­be érkező csehszlovák parlamenti küldöttséget. Ha­zánkban és Heves megyében történő látogatásuk a magyar dolgozó néppel, közelebbről megyénk ipari munkásaival, szövetkezeti parasztjaival, értelmi­ségi dolgozóival való közelebbi ismeretségük hoz­zájárul a két baráti szocialista ország kapcsolatai­nak elmélyítéséhez. örülünk a látogatásnak és bízunk benne, hogy a megyénkben szerzett tapasztalatok meggyőzik kedves vendégeinket arról, hogy Heves megye dolgozó népe, éppen úgy, mint a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság népei, eredményesen mun­kálkodik a szocializmus építésén, a népek közötti barátság elmélyítésén, a béke védelmén. Vigyék haza majd Heves megye munkásainak, parasztjai­nak, értelmiségi dolgozóinak forró üdvözletét és jókívánságait Csehszlovákia népének, érezzék ma­gukat itt igaz barátaik között, s legyen ez a barát­ság érzése egyben záloga és kifejezője is a szo­cialista tábor országai megbqnthatatlan és szilárd egységének. Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Vitámé nasích ceskoslovenskych prátelu V V V V Sredecne privitáme ceskoslovenskou parla­V. V mentni delegáci, která dnes prijela v nás komi­V V V V s y tát. Jejich navsteva v nasi rodine, i v komitate V v V Heves, jejich blizsi seznámeni s madarskym pra­V V V cujicim üdém, totiz s prumyslovymi delnici, s drustevnimi rolniéi i s pracujici inteligenci na­V V seho komitata prispiva k prohloubeni styku dvuch pratelskych socialistyckych stran. V V V V V V V Tesíme se návsteve a doufáme ze v nasem V V V V V komitate nabyté skusenosti presvedcí jích o tóm v V V VV V ze pracujici lid komitata Heves tak ze uspesne pracuje nad strojením socializma, nad prohlou­V . V . bením prátelstva mezi narody, nad zastitou míra, V jako i narody Ceskoslovenske socialistieke re- publiky. v Nech odnesou s sebou domu Ceskosloven- skému lidu vrely pozdrav i plahopráni, delníku, VV # v zemedelcu i pracujici inteligenci komitata Heves. V V * . V . Nech se cíti dobre, zde mezi uprimnymi príteli, V V a nech bude ten pocit prátelství zároven zalohou V V V i vyjádrením pevné, nerusimé jednoty vsech stran socialistického tábora. V V Nech zije Ceskoslovenska socialisticka re­publika. Tamás László: A HEVES MEGYEI TERMELŐSZÖVETKEZETEK TÖBBTERMELÉSÉÉRT ★ NÉMETORSZÁGI KÉPESLAPOK ★ Pataky Dezső: NAPPAL A GYÁRBAN, ESTE A TECHNIKUMBAN ★ ÖT PERCCEL 13 UTÁN ★ HÍREK — SPORT A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban gyors ütemű építkezés folyik. Különös gondot fordítanak a lakóházak építésére és évről évre több család költözhet új lakásba. Az idén például nem kevesebb, mint 65 ezer lakás építését fejezik be. Káprázatos volt a második palécnap * Több mint tízezer ember ünnepeit Párádfürdőn Már napokkal korábban ag­gódva figyelték a Mátra felől tornyosuló fellegek vonulását a környék lakói, abban re­ménykedve, hogy az idei pa­lócnapra mégiscsak jó idővel lepi meg a természet az ün­neplő palócságot. Parádfűrdőn ugyanis munkás-paraszt ta­lálkozókkal egybekötött palóc­nap eseményei nemcsak egy napra korlátozódtak. Kovács Bertalan, a Pétervásári Járási Tanács elnökhelyettese már szombaton megnyitotta a Mát­ra környékén élő palócok nép- művészeti anyagainak kiállí­tását, amelyet aztán több ez­ren látogattak meg. Vasárnap reggel, a remé­nyeket keresztülhúzva, bo- rongós, felhős időben kezdőd­tek meg az igazi palócnapi ünnepségek. Hosszú kocsiso­rok, autóbusz-karavánok, mo­torosok és kerékpárosok hada özönlött Parádfürdő felé, ahol a kora délelőtti órákban már több mint tízezernyi ember várta a felvonulás kezdetét. És ez a tízezernyi ember — köztük több ezren színes pa­lóc népviseletbe öltözve — impozáns látványt nyújtott a Mátra aljában. A volt Ká­rolyi kastély előtti réten a terpesi Rákóczi Tsz aratási életképének utolsó simításait végezték, a bükkszenterzsébe- ti énekkar forradalmi dalok­kal szórakoztatta a gyülekező közönséget, játszott a recski bányász-zenekar, húzták a talpalávalót a népi zenekarok, a sátraknál ezernyi ember to­longott, szállt a hinta, fülsi­ketítőén szóltak a trombiták, színesen kavargóit a palóc­vidék népe. Az eső „megkegyelmezett” a minden eddigit felülmúló, káprázatos, színes felvonulás­nak, amely egyaránt bemutat­ta a palócság múltját és je­lenét. Tíz óra tájban indult el a menet, mintegy másfél óra hosszáig tartott a felvo­nulás. Lovassal az élen, a pa- rádiak nyitották meg a szín- < pompás felvonulást, tánccso- < portjuk nagy sikerrel szere- < pelt a menetben, az úttörőké igen ötletesen állították ősz- < sze jelmezüket, de a legna- gyobb sikert mégis a fonó- jelenet hozta, amelyben' meg­elevenedett az a munkafolya-< mat, amellyel a régi palócság 5 mindennapi öltözékét elké- j szítette. A menetben ötletesen^ mutatta be az Állami Gyógy-j fürdő Kórház, miként segíti < elő az emberek gyors gyógyu-j lását a különböző természetest és tudományos gyógymódok- < kai. Nagy tapssal köszöntötték aj terpesiek felvonulását. Májú-j si csokruk, aratási menetük < méltán kapta a tapsokat, való- j Sággal megelevenedett felvo­nulásukon a palócmezőkön,; domboldalokon végzett szór- J galmas munka, s hogy vígas­ságban se legyen hiány, a > szajlaiak menetében olyan vi- i dám táncot csaptak a meny- 5 asszony ágya mellett, hogy; velük énekelt az utak sze- < gélyén elhelyezkedő több ez­res nézőközönség is. Évődve < kiáltották a menyasszony < ágyát igazító asszonyok felé:< „aztán hol maradt a legény^ belőle?” S jöttek a bodonyiak:< a zászlóvivő legény alig tudta j fékezni táltosát. A mögötte < vonuló kocsisor népi viseletbej öltözött asszonyokat, lányo- ; kát, férfiakat vitt az emel- J vény felé. Kalácsot, bort kínáltak j a nézőknek. A népi hímzésű babák, a pa-S palócszoba berendezés egy Ze-< toron és a különböző munka-5 képek nagy tetszést arattak, < s olyan közvetlen kapcsolatot J tudtak teremteni a nézők ez-J reivel, mintha azok is együtt^ vonultak volna a népviseletbe v öltözött palóclányokkal, légé- > nyekkel. Sokan azt mondják, > a mátraderecskeiek felvonu- 5 (Folytatása az 5. oldalon)> Az ifjúsági szövetség tagjai mindenütt megállják a helyüket. Josef Jaczenko, a CKG Praha gyár kiváló esz­tergályosa. A nagy teljesítményű gépek biztosítják nagyüzemi gazdálkodás fölényét. a szocialista AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA VÍTÁME ÖESKOSLOVENSKOU VLÁDNÍ DELEGÁCI Üdvözöljük a megyénkbe érkező csehszlovák parlamenti küldöttséget

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents