Népújság, 1961. április (12. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-19 / 91. szám
NÉPÚJSÁG 1961. április 19., szerda SÍfVCdd Nagyszabású versenysorozat termelőszövetkezeti községek dolgozói részére Heves megyében ebben az évben is megrendezik a' termelőszövetkezeti községek tömegsport-versenyeit, röplabda, labdarúgás. teke, kerékpár, atlétika, asztalitenisz és sakk sportágakban. A községek végső fokon a „Legjobban sportoló termelőszövetkezeti község” cím elnyeréséért harcolnak majd. A versenysorozat 1961. május 1-én a községi versenyekkel indul, s fezeket augusztus 31-ig kell lebonyolítani. A húsz legjobb eredményt elérő termelőszövetkezeti község csapatai, valamint egyéni versenyzői meghívást kapnak majd a szeptember 17-én Egerben lebonyolítandó termelőszövetkezeti spartakiádra. A községekben a helyi sportkörök, valamint a KISZ alapszervezetek együttes irányításával és szervezésével történik a verseny- sorozat lebonyolítása. A községi versenyeken részt vehet minden termelőszövetkezeti /községi dolgozó, aki általános iskolai tanulmányait már befejezte; az érintett sportágakban, az illető szövetségek által kiírt bajnokságokban nincs leigazolva és 1961. január 1-től a megjelölt község állandóan bejelentett lakója. Nem vehetnek viszont részt, általános iskolai, ipari tanuló, közép-, főiskolai és egyetemi tanulók, testnevelési főiskolát, vagy pedagógiai főiskolát végzett testnevelő taná-. rok, a néphadseregnél, vagy a belügyi hatóságoknál szolgálatot teljesítők és a termelőszövetkezeti városok dolgozói. versenyszamok: Asztalitenisz: férfi, női, egyéni, páros, vegyespáros és csapatverseny. Sakk: Női, férfi, egyéni és csapatverseny. Atlétika: Férfi és női 100 m síkfutás, 400 m síkfutás, magasugrás, távolugrás, súlylökés, gránáthajítás. Kerékpár: Egyéni verseny. A nők távja 15, a férfiak távja pedig 30 kilométer. Teke: Egyéni és csapatverseny. Nők: 20 dobás (10 teli, 10 tarolás). Férfiak: 40 dobás (20 teli. 20 tarolás). ’ Labdarúgás: Á játékidő kétszer 30 perc. A mérkőzés alatt egy kapus és egy mezőnyjátékos cserélhető. A mérkőzéseket tornacipőben; játsszák. Röplabda: a mérkőzéseket két nyert játszmáig kell játszani. A községi versenyek alapján külön értékelik a tömegességet. Ebben az a község éri el a legjobb helyezést, ahol százalékos arányban legtöbb versenyző áll rajthoz a küzdelem- sorozaton. A tömegességi verseny első három helyezettje 3000, 2000, illetve 1000 forint értékű sportfelszerelést kap. Ezenkívül az első helyezett egy évig birtokolja a megyei TST díszes vándorserlegét, amely háromszor egymásutáni, elnyerés után végkép a község birtokába kerül. Az első hat helyezett, oklevéldíjazásban is részesül. A termelőszövetkezeti községek a verseny időpontjait mindenkor kötelesek bejelenteni az illetékes járási TST-nek, Ökölvívás Vasárnap elkezdődtek a területi ifjúsági csapat- bajnokság küzdelmei. Egerben az Özdi Kohász SE együttesét látták vendégül, amely azonban csak kevés számú versenyzővel jelent meg, s így a I kiírás értelmében az egriek mérkőzés nélkül kapták a bajnoki pontokat. Tekintettel azonban a városi Művelődési Ház udvarát megtöltő szép számú közönségre, a két csapat barátságos mérkőzést vívott egymással, amelynek eredményei a következők voltak. Vízilabda Vasárnap elkezdődtek az országos ifjúsági vízilabda-bajnokság küzdelmei. Az Egri Dózsa két csapattal képviselteti magát a küzdelmekben, mindkét együttes vasárnap Budapesten, a Margitszigeti. Sportuszodában vívta első mérkőzését, az első csapat 4:4 arányú döntetlent ért el a Bp. Vörös Meteor ellen, míg az apró gyerekekből álló második csapat 5:3-ra kikapott az idősebb és tapasztaltabb játékosokat felvonultató Bp. Csatornaművek csapatától. Egri Dózsa ifj. í.—• Bp. Vörös Meteor Ifj. 4o4 (0:1, 2:0, 1:1, 1:2) Margitsziget. Vez.: TaródL Eger: Cseh n. - Bodnár II., Cseh 1. — Mártonffy LE. - Szepesi, Csikasz I., Urbanovics. A tavalyi ifjúsági csapatból mindössze hárman maradtak meg, a többiek átlépték az ifjúsági korhatárt, s így négy újonccal állt fel az együttes, amely ráadásul egyik legjobb játékosát is kénytelen volt nélkülözni: Bobori betegsége miatt nem állhatott csapata rendelkezésére. A margitszigeti nagy területű pályán nem találta helyét a csapat, később azonban fokozatosan játékba lendült és helyenként színvonalas küzdelmet vívott ellen- feléveL Az eredmény a fenti körülmény figyelembe vételével kielégítőnek mondható. A gólokat Csikász I. 2, Bodnár II. és Szepesi szerezték. Az együttesből ezúttal Cseh II. és Bodnár 11. játéka emelkedett ki. Bp. Csatornaművek ifj.— Egri Dózsa ifj. II. 5:3 fl:0, 2:0, 1:1, 2:2b Margitsziget. Vez.: Csillag Ti. Eger: Dani - Baranyai, Kerekes (Majoros S.) - Szölgyémi — Bánhidi H., Kovács, SzőllŐsi. Az egri csapat az országos bajnokság legfiatalabb együttese, az 1948-as születésű, apró egri gyerekek szinte elvesztek a margitszigeti „nagyvízben”. Először játszottak Budapesten, s így érthető, hogy erős lámpalázzal kellett megküzdeniük a jóval idősebb és tapasztaltabb játékosokból álló ellenfélen kívül. Ennek ellenére nem keltettek csalódást, s helyenként biztatóan mozogtak. A gólokat Szölgyémi 2 és Kovács szerezték. A legjobb teljesítmény Szölgyémi és Dani nevéhez fűződik. (Elöl az egri versenyzők): Bóta—Rácz. P. gy. Rácz. A hosz- szúkarú Rácz főleg távolról indított egyeneseivel gyűjtögette pontjait, Bófa azonban a belharcban jobbnak bizonyult, tisztábban is ütött; s szerintünk rászolgált a döntetlenre. Nagy—Túrái. p. gy. Túrái. Alacsony színvonalú, csapkodó mérkőzésen megérdemelt győzelmet aratott az ózdi versenyző. . Verhóczki—Kerepes, p. gy. Ver- hóczki. Az egri fiú rögtön támadásba lendült, a második menet végén egy nagyerejű jobbegyenesétől Kerepes megroggyant, s csak a gong mentette meg a kiütéstől. A harmadik menetben sem változott a helyzet, Verhóczki pontosabban* keményebben ütött, győzelme egy pillanatig sem volt vitás. Várhegyi—Jakab. Döntetlen. Várhegyi mindhárom menetben többet kezdeményezett; mégis döntetlen eredményt hirdettek ki. Hargitai—Hegedűs. Hegedűs feladta. Hargitai sok egyenest ütött, a második menetben Hegedűs egy erős balegyenestől megszédült és feladta a kilátástalan küzdelmet. Puporka—Kiss. p. gy. Puporka. A sokkal képzettebb és erősebb felépítésű egri fiú végig kézben tartotta a mérkőzés irányítását és megérdemelten győzött. Nagy—Kunkli. Döntetlen. A nap legszebb mérkőzése volt! Gyors ütés-váltásokat; szép technikai megoldásokat láthatott a közönség. Végül is igazságos döntetlen eredmény született. Fodor—Farkas. Farkas*t erős vérzés miatt leléptették. Az első menetben Fodor nagy erejű ’ ütései rendre betaláltak, a második menetben Farkast erős vérzés miatt a vezetőbíró leléptette. A mérkőzéseket Semsák vezette. B. B. Az edzők szerepe a Kilián testnevelési mozgalomban Azok a célkltű- tűzések, amelyek társadalmunk (J/ífJI minden egyes ny tagját teljes mértékben áthatják \ fí. —■ feltétlenül u megkívánják á 3®3| tömegek, különősen a fiatal tömegek fokozott Ahol máris koséi állnak as ötéves terv célkitűséseinek végrehajtásáhos A Heves megyei Természet- J >arát Szövetség erőteljesen tö- . •ekszik az ötéves sportfejlesz- íési terv megvalósítására. A szövetség a fejlesztési terv során azt a feladatot kapta, hogy szakosztályainak számát 1959- aez viszonyítva kétszerezze meg, taglétszámát pedig háromszorosára emelje. Nos, örömmel jelenthetjük, bogy az eddig eltelt rövid idő alatt a szakosztályok száma 15- ről 22-re növekedett — az 1960-as évi eredményekhez viszonyítva — s jelenleg is szervezés alatt áll négy új szakosztály! Talán még ennél Is többet mond, hogy a természetbarát mozgalomban részt vevők taglétszáma 1959-hez képest — már most megkétszereződött, s ez reményt nyújt arra, hogy az ötéves fejlesztési tervet mar 1963-ban teljesítik! A megyei természetbarát szövetség természetesen, nagy gondot fordít a Kilián testnevelési mozgalom szervezésére és lebonyolítására is. Minden erővel azon van, hogy megfelelő számban álljanak rendelkezésre képzett túravezetők. A megye területén jelenleg öt szakosztályban folyik tervszerű tu- ravezető-képzés. A tanfolyamokon mintegy 82 fő vesz részt. részvételét a testnevelési és sport- mozgalomban. A tömegek napjainkban már igénylik a sport fejlődését és az igények kielégítése az MSZMP művelődéspolitikájának szerves részét képezi. Az idevonatkozó tézisek hangsúlyozzák, hogy a szocialista testnevelés és sportmozgalom legfőbb jellemzője a részt vevők nagy száma. Ezért az arra jelentkezők részére biztosítani kell a szervezett formát, amely végeredményben alapja lehet a kiváló eredmények elérésének. Az eddigi jelvényszerző-versenyek jó tapasztalatait, valamint az új módszereket foglalja magában a Kilián testnevelési mozgalom, amelynek keretei között megtalálható minden alapfokú sporttevékenység. Ezért az új mozgalom alkalmas arra, hogy lehetővé tegye a városi és a falusi ifjúság százezreinek az erőt-egészséget adó, valamint nemes szórakozást nyújtó sportolásban való részvételét. A sportmozgalom céljainak eléréséhez feltétlenül szükség van arra, hogy az edzők, akik amúgy is mozgató erői a sportnak — nevelő munkájukon kívül aktívan részt vegyenek nemcsak a versenyek lebonyolításában, hanem a szervező munkában is. Munkahelyeiken és az élet más területein mindenütt hangoztatniok kell a dolgozók, a fiatalok előtt a Kilián testnevelési mozgalom nemes céljait, valamint a velejáró egészséget és szórakozást nyújtó lehetőségeket. Fel kell hívniok a figyelmet arra, hogy a fiatalok minél nagyobb számban való jelentkezésükkel tegyenek hitet a mozgalom célkitűzéseinek fontossága mellett. Az edzőknek nem szabad megfeledkezniük arról, hogy minden tett, amely a mozgalom sikerét előresegíti, egyben előbbre viszi szocialista testkultúránk fejlődését, hozzájárul a fiatalok egészségének, sportmozgalmunk fejlődésének, ereményességének fokozásához. Minden erőnkkel legyünk tehát azon, hogy a május 1-én induló sportmozgalomban megvalósulhassanak a nemes célkitűzések. Nagy András edző. Heves megye üzemi és intézményi szakszervezeti dolgozóinak tömegsport j óért Az SZMT sportbizottsága Heves megye üzemi és intézményi szakszervezeti dolgozói részére nagyszabású versenysorozatot irt ki asztalitenisz, labdarúgó, röplabda, sakk, teke, úszás és vízilabda sportágakban. A kiírás célja főleg az, hogy versenyzési lehetőséget biztosítson a Kilián testnevelési mozgalom keretén belül, megyénk üzemi és intézményi dolgozói számára, velük megszerettesse a rendszeres sportolást, és 300-nál több dolgozóval rendelkező üzemekben, intézményekben elősegítse a sportkörök megalakulását, valamin^; a meglevő sportkörök megerősítését. A versenyeket április 13-től június 30-ig kell lebonyolítani, a legjobb egyéni versenyzők és a legjobb csapatok körzeti (szakmaközi) döntőn vesznek majd részt A döntők ideje: július 15-től szeptember 30-ig. Színhelye: Eger, Gyöngyös, Hatvan, Selyp'. A versenysorozaton részt vehetnek a megyei üzemek és intézmények dolgozói, akik az érintett sportágakban a szövetségek áltaj kiírt bajnokságban nem szerepelnek, minősítéssel nem rendelkeznek. A tömegesség! versenyben legjobb eredményt elérő üzemek, intézmények 10 000, 6000, 3500, 2000. 1500 és 1000 forint értékű, tetszés szerint kiválasztott sportfelszerelés jutalmazásban részesülnek. A döntőben legtöbb pontot elért üzem, vagy intézmény szakszervezeti bizottsága a megyei TST és SZMT serlegét kapja. A körzeti (szakmaközi) döntőkre 1961. július 1-ig kell eljutatni a nevezéseket az SZMT sportbizottságához (Eger, Széchenyi utca 16.). Ugyancsak a fenti időpontig kel] beküldeni az üzemi és intézményi versenyek értékelő jelentését is. Tenisziskola indul Egerben Az Egri Dózsa tenisz-szakosztálya május 2-ával tenisziskolát indít nyolc—tizennégy éves fiúk és lányok számára. Jelentkezni mindennap délelőtt 8—10-ig lehet a népkerü tenisztelepen Jánoss Imre edzőnél. A tenisziskolára ezúton is -felhívjuk a város teniszezni vágyó fiataljainak figyelmét, jelentkezzenek minél nagyobb számban, erősítsék az Egri Dózsa tenisz-szakosztályát A Népújság toió-iippfei ML hét: 1. MTK-FTC 1 2. Csepel—-Honvéd 3. SBTC—Dorog 4. Pécs—Debrecen 5. Szeged—Diósgyőr 6. Tatabánya—Győr Pótmérkőzések: 7. Nyíregyháza—Ózd 8. Jászberény—Di. Bányász 9. Egyetértés—Szolnok l x 10. Pénzügyőr—Kecskemét 1 x 11. Sz-fehérvár—Budafok 1 12. Budai Sp.—Sztálinváros 1 x 13. Oroszlány—EVTK 1 14. Komló—Láng 1 15. Elektromos—Szombathely 2 16. ZTE—Vác 1 A totó nyereményei: Beérkezett 724 865 szelvény. Felosztásra került I 304 757 forint. 12 találatos: 12 darab, szelvényenként 27 182 forint, II találatos: 575 darab, szelvényenként 567 forint, 10 találatos: 7492 darab, szelvényenként 57,50 forint nyeremény jut. Röplabda-nap Egerben Vasárnap egész nap hangos volt a Népkert a röplabdázók zajától, itt rendezték meg a megyei férfi és röplabda-bajnokság első, összevont fordulóját. Csak az Egri Dózsái a Füzesabonyi Gépállomás és a Gyöngyösi AKOv csapatai nem jelentek meg a tornán, amelynek mérkőzései átlagon felüli színvonalúak voltak, sőt a Mátrafüredi Erdészet és az Egri Honvéd férti, valamint az Egri Pedagógiai Főiskola, a Szilágyi Erzsébet Leánygimnázium és a Gyöngyösi Mátra Klub csapatainak mérkőzései élvezetes, szép játékot hoztak. A két rendező: dr. Göncziné és Pollák főhadnagy rendezésből jelesre vizsgáztak, a nehéz mérkőzés-sorozat a legteljesebb rendben zajlott le. A második; összevont fordulót április 23-án Adócsőn rendezik meg. EREDMÉNYEK*. Férfi csapatok: Mátra Klub—Füzesabony 3:0, Gyöngyösi Váltógyár —Apc 3:0, Gyöngyösi ITSK—Egri Dózsa 3:0, Egri Honvéd-Gyöngyösi ITSK 3:0. Gyöngyösi Váltógyár- Adács 3:0, Mátrafüred-Egri Honvéd 3:0. Mátrafüred-Adács 3:0, Egri Honvéd-Gyöngyösi AKÖV 3Ú1* Apc-Gyöagyösi AKCÄT Klub-Apc 3t0, 3:0. Mátra Klub—Adács A bajnokság állása: 1. Mátra Klub 3 9:0 6 2. Mátrafüred 2 6:0 4 3. Egri Honvéd 3 6:3 4 4. Gy. Váltógyár 2 6:0 4 5. Gy. ITSK 2 ra 2 6. Apc 3 3:9 2 7. Adács 3 0.-9 — 8-10. Gy. AKÖV, Egri Dózsa, Füzesabony, pont nélkül, Női mérkőzések: Egri Szilágyi Gimn. II.—Tamaörs 0:3, Egri Szilágyi Gimn. I.—Pedagógiai Főiskola 3:1, Adács—Hatvan 3:0, Mátrá Klub —Apc 3:0, Mátra Klub—Hatvan 3:0, Pedagógiai Főiskola—Apc 3:0, Egri Szilágyi Gimn. L—Mátra Klub 3:0, Pedagógiai Főiskola—Tarnaörs 3:0, Egri Szilágyi Gimn. I.—Adács 3:0, Mátra Klub—Egri Szilágyi Gimn. II. 3:8. A bajnokság állása: 1. E. Szilágyi Gimn. I. 3 9:1 6 2. Gy. Mátra Klub 4 913 6 3. Ped. Főiskola 3 7:3 4 4. Adács 3 6:3 4 5. Tarnaörs 2 3:3 2 6. Apc 2 0:6 — 7-8. E. Szél Gimn, H. 3 0:9 — 7-8. Hatvan 2 0:9 — <*nagyar& Röviden PÁRIZS A háztartasd kiállításon fűtő fafelületet mutattak be, amely fűti a fürdőszobát, felmelegíti a fürdővizet és megszárítja a kiterített fehérneműt. ... Az illóolajokat tartalmazó palackokat robbanás, szivárgás ellen polivinil réteggel vonják be. **» A-z Air France algíri vonalain először állítanak be muzulmán stewardesseket. *** A Nartcay-i rádióteleszkóp lesz állítólag a legnagyobb a világon. 1962-ben készül el: 10 cm-es hullámhosszon a galaktikák közti végtelen távolságban lejátszódó összeütközéseket is lefényképezd. *** Kis, 18 kilogrammos atomgenerátorokat szállítanak a meteorológiai állomások áramellátásához. **» Kézikönyv francia nagykövetek számára. Címe: „Franciaország beszél önmagáról”. Szó van benne a franciák ösz- szes kimagasló teljesítményeiről. *** Nagy feltűnést keltett a szicíliai apától és amerikai anyától származó 18 éves Rpcky volcano elektromos „ricsaj- zenekarának” bemutatkozása. Foitiersben letartóztattak egy volt városi tanácsost, aki valaha közlekedésügyi kérdésekkel foglalkozott. Nyolcvan- három éves létére éjszakánként szöggel kiszúrta az állomásozó gépkocsik gumijait LONDON Angol gyógyszer-különlegesség: ha ökölvívók egy órával mérkőzés előtt megisszák, csökkenti a zúzódások és sebek súlyosságát és a vérveszteséget. **» Egy anya vallomása: „A televízió kitűnően megtanította beszélni hároméves gyermekemet. Kár. hogy állandóan csak reklámszövegeket szajkóz”. Mi* A Guard’s Club lovaregylete kiharcolta, hogy a klub székhelyén felvonót állítsanak fel lovak részére. A lovasezredek ünnepén ugyanis a klubtagok lovai is részt vehetnek. A klub a hetedik emeleten van. GENF Gazette de Lausanne a következő mérsékelten helytálló meghatározást adta Svájcról: „Kis ország, nagy szív, jó pénzváltás”. *** ANKARA Török orvosok szerint a legmegfelelőbb filter a szó pók ás cigarettákban a szárított és porrátört kecskesajt... STOCKHOLM A svéd luteránus püspökök érte kézi etép napirendre került az a kérdés, hogy a misebort gyümölcslével helyettesítsék. NEW YORK Texasban négyüléses autórepülőgépeket gyártanak. Sebessége országúton óránként 100 ' »méter, levegőben 160 kilométer. *** Az eddiginél 40 százalékkal erősebb villany lámpákat gyártanak egymilliomod centiméter vastagságú aranyszallaL *** A kutyák „személyazonosságának” megállapítására kiállítás előtt orrlenyomatot vesznek az állatokról; Naponta négyezerháromszáz bűncselekmény A japán rendőri hatóságok ezekben a napokban „nevezetes jubileumot” ünnepelnek: ötven évvel ezelőtt vezették be az országban az ujjlenyomatkészítés módszerét. A lapok vezércikkekben foglalkoznak a „történelmi dátummal”, a rendőrség felvilágosító kampányt folytat a lakosság között az ujjlenyomatkészítés jótékony hatásáról a bűnözés elleni harcban. Sajtó jelentések szerint Ja350-ES JAWA, kiskerekű, jó állapotban eladó. 24 000-ért. Eger, Diófakút u. 38. (Lövölde). ELCSERÉLNÉM szoba; konyha, előszobának számító, két szoba konyhás lakásomat két szoba összkomfortosra; megegyezéssel. Juhász, Eger, Beloiannisz 7. Telefon: 27-89, munkaidőben: 22-60. A RÁDIÖ- televízió-javító műhelyünket megszüntettük. Kérjük megrendelőinket, hogy a javításra átadott készülékeket a legrövidebb időn belül vegyék át. Határidőig át nem vett készülékeket a Bizományi Vállalat útján értékesítjük. Egri Vas és Fém Ktsz, Eger, Dobó u. 5. EGRI Gépállomás felvételre keres szakképzett Diesel traktorszerelőket és kőművest. Fizetés megegyezés szerint. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztőt Suba Andoti Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat» Felelős kiadó: Tóth József« Szerkesztőség: Eger; Beloiannisz u. 3; Telefon: 12-57, 12-73. Postafíók: 33. Gyöngyös, Főtér 3.; fszt. 19. Telefon: 697» Kiadóhivatalt Eger; Baj csy-Zsilinszky utca h Telefon: 24-44; Postafiók: 23, Heves megyei Nyomda Vállalat Eger; Bródy Sándor utca 4» Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél; KlftHaeiési dij< egy hónapra St Pt» SÍRKÖVEK, sírkeretek modem kivitelben készülnek. DAYKA, Verpelét, Kossuth u. 250-ES PANNÓNIA, zöld, oldalkocsival azonnal eladó. Buborék, Gyöngyös, Pipishegy. 16 PATTANÄSOS, mitesszeres arcok kikezelése, korszerű szépségápolás szövetkezetünk kozmetikájában, Eger, Dobó tér 1. ‘Telefon: 58-82. SAXOFON, ;,B” tenor; eladó 3000-ért, Eger, Kertész u. 35. VENNÉK 125-ös Csepel motorkerékpárvázat. Szilvásvárad; Park u. 9. EGERBEN, Koszorú utca 23. szám alatti ház, beköltözhetőséggel sürgősen eladó. Megtekinthető: 12—16 óráig. 16 DARAB 8 méteres gerenda, szarufa; deszka, tetőléc és tető- cserép eladó. Heves; Ballagó János, asztalos. pánban tízmillió emberről vert- tek ujjlenyomatot. A iapok közben kénytelenek beismerni, hogy a háború óta a bűncselekmények száma gyorsabb ütemben növekszik, mint azoknak a száma, akikről ujjlenyomatot vettek. Rendőrségi adatok szerint 1960-ben az országban 1 578 828 bűncselekményt követtek el, naponta több mint 4300-at. Különösen nagy a fiatalkorú bűnözők száma: 1959-hez képest az elmúlt évben 14 százalékkal emelkedett Toooooo<xx3ocyxxxxx5oooooc>ocoocooooocoooo' GYORS-GÉPÍRÓ ADMINISZTRÁTORT felveszünk, azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Nagyfüged, Dózsa Tsz. 7oc>ooo<xyx>ooooo<xx)c)ocxx»c«oc>oocooooooooo? Az Egri Lakatosárugyár gyakorlattal rendelkező vasesztergályos és gyalus szakmunkásokat, azonnali belépéssel felvesz; Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Eger, Lakatgyártó utca 2. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy folyó hó 23-án, vasárnap nyílik meg a korszerűen átalakított népkerti sörözőnk Hangulatos zene, tánc. Választékos ■ hideg—meleg ételek, hűsítő italok, m oszt. árak. EGRI VENDÉGLÁTÓIPAR! VÄLLALAT
