Népújság, 1961. április (12. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-13 / 86. szám
6 NÉPÚJSÁG 1961. április 13., csütörtök sSfUbM Sporthírek — Az Ápol Vasas asztalitenisz csapata a járási asztalitenisz csapatbajnokság során 7:2 arányú győzelmet aratott a Hatvani VSEII. ellen. Gy. Kommende. 3, Sándor 2, Kavacs 2, illetve Kovács 2, Arti 0, Rumann 0. — Heves megye férfi és n6i felnőtt röplabda-bajnokságának tavaszi fordulója április 16-án, vasárnap kezdődik. A férfiak bajnokságában 10, a női bajnokságban pedig 8 csapat vesz részt. — A hatvani járási labdarúgóbajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Nagygombos—Rózsa- szentmárton 11. 1:0. H. Kinizsi II.- Petőfibánya II. 1:3, Selypi Építök- H. Spartacus 3:0, Boldog-Heréd 1:0, Lőrinci Erőmű Il.-Ecséd 5:1, — A Mátravidéki. Erőmű új lőte- rén április 16-án, délelőtt 9 órakor, a Mátravidéki Erőmű és a Csepel Autó lövészklubjai eéllö- vész-verseny keretében mérik ösz- sze erőiket. Az autósok már szombaton Lőrincibe érkeznek. Az első találkozón, amely a Csepel Autó Lőterén lett megrendezve, felnőtt, ifjúsági és női számokban is az Erőmű versenyzői győztek. — Kiírták Heves megye 1961. évi férfi, ifjúsági nagy golyós teke egyéni bajnokságát. A bajnokság július 24—25-én, az egri EMÁSZ pályán kerül megrendezésre. Az Egri Dózsa SC sportprogramja T EKE Újabb meglepetések, jó egyéni eredmények a megyei teke-bajnokságban A megyei nagygolyós tekebajnokság második fordulójában tovább folytatódtak a meglepetések. A múlt vasárnap jól szereplő Postás otthonában szenvedett vereséget az egyre jobban fejlődő Helyiipartól, s az E. Honvéd is legyőzte az E. Dohánygyár együttesét. Itt kell megemlítenünk, hogy az utóbbi mérkőzés jegyzőkönyvét nem küldték be időre a szövetséghez. Az Egercsehi Bányász igazolás nélkül jött Egerbe játszani — s ez komoly következménnyel járt. A jövőben sokkal nagyobb gonddal kell készülni egy-egy mérkőzésre. mert a játékvezetők az igazolással nem rendelkezőket nem engedik szerepelni. Az ütött fákat tekintve, ugrásszerű volt a javulás, két csapat túljutott a 2400 egységen, s egyéniben háromszor annyi 400-as eredmény született, mint az első fordulóban. EREDMÉNYEK: E. Spartacus I.-E. Spartacus II. Ili (2421:2284). Ld.: Pintér 404, Nagy 369, Gro- mann 378, illetve Lukács F. 427, Pummer 411, Lukács J. 409. Egri Helyiipar—Egri Postás 6:2 (2277,12123). Ld.: Mézi 437, Tóth L. 395, Vass 376. illetve Hangácsi 402, Molnár J. 396, Kuszkó 342. Egri Vasas-Lőrinci Vasas 6:2 (2362:2172). Ld.: Tősi 430, Losonci 408, Molnár L. 391, illetve Tölcsér 411, Horváth J. 406, Török 381. Petöfibánya I.—Petöfibánya II. 8:0 (2450:2262). Ld.: Kovács I. 430, Kasléder 417, Bzluka 417, illetve Pamlényi 397, Zsemlye 390. Parádi 386. Egri Lefidülst—Egercsehi 8:0. Az egercsehi csapat nem hozott igazolást magával, így a mérkőzést 8:0 arányban a Lendület nyerte Az egri csapat 2226 fát ütött. Ld.: Kormos 428. Horváth 414, Braun 381. A bajnokság állása: 1. Egri Spartacus I. 15 pont, 2. Egri Helyiipar 13,5, 3. Egri Vasas 11, 4. Petöfibánya I. 11, 5. E. Spartacus II. 9, 6. E. Lendület 8.5, 7. E. Postás6, 8. Lőrinci Vasas 5, 9. E. Honvéd 5, 10. Petöfibánya II. 4, 11. E Dohánygyár. 12. Egercsehi pont nélkül. A forduló legjobb dobói: Mézi (E. Helyüpar) 437, Tősi (E. Vasas) 430, Kovács I. (Petöfibánya) 430, Kormos (E. Lendület) 428, Lukács F. (E. Spartacus) 427, Kasléder (Pe- tőfibánj'a) 417. Április 8-án, szombaton délután — mint hírt adtunk róla — jelentős esemény történt Eger város sportéletében: megszűnt az Egri Vasas SC és örökét, mint jogutód, az Egri Dózsa SC vette át. Az alábbiakban közöljük az új sportkör 1961. évi programját. Szervezési és irányító munka A legfontosabb feladat a megválasztott elnökségen belüli kollektív, rendszeres és tervszerű munka biztosítása. Az elnökségi funkciók szétosztása már megtörtént, ezenkívül a tagok mindegyike megbízást kapott egy-egy szakosztály segítésére, ellenőrzésére. Az elnökség rövidesen elkészíti negyedévi, majd második félévre szóló munka- és üléstervét. Ennek megfelelően legalább havonta egyszer elnökségi ülést tart. Az elnökség utasítást adott, hogy rövid időn belül valamennyi szakosztálynál megtörténjék a szakosztály-értekezletek összehívása, valamint a szakosztály-vezetőségek újraválasztása. Itt is elsőrendű cél: erős szakosztályvezetőségek kialakítása és a rendszeres szakosztályi élet megteremtése. Éppen ezért havonként szakosztály-értekezleteket és a versenyidőszakban hetenként játékosértekezleteket tartanak. Döntő jelentőségű, hogy az Egri Dózsa tagsága és pártoló tagsága minél gyorsabban rendeződjön. A sportolók belépését a szakosztályok, a tagság és a pártoló-tagság szervezését a szervezési felelős és az ügyvezetők biztosítják. A pártoló tagság szervezését a lehető legrövidebb időn belül megkezdik. A sportolók, a tagok és a pártoló tagok még április hónapban kézhez kapják tagsági igazolványaikat. Az elnökség szoros kapcsolatot épít ki a megyei rendőrfőkapitányság szakmai és pártvezetésével,- a megyei, a városi párt, állami és társadalmi szervekkel, üzemekkel, hivatalokkal, a városban levő iskolai és társadalmi sportkörökkel, valamint az Egri Dobó István sportiskolával. Agitáeiós- propaganda és nevelőmunka A tagok létszámának állandó növelésében, a szocialista sporterkölcs megszilárdításában, a sportoló fiatalok szemléletének kialakításában, általában a nevelő munkában nagy szerep jut az agitáció- nak és a propagandának. A közeljövőben tehát két-három fős agitációs-propaganda bizottság alakul, amely rendszeres kapcsolatot tart majd a BM sportosztály ágit. prop. csoportjával, a megyei TST ágit. prop. bizottságával, valamint a megyei sajtóval. Gondoskodik arról, hogy a város egy forgalmas helyén képes Dózsa Híradó legyen felállítva, amely a lakosság körében ismerteti, népszerűsíti a sportkör tevékenységét, gondoskodik, hogy a Népújság és a BM központi lapok mindig friss híranyaggal legyenek ellátva a sportkör életéből. Rendkívül fontossággal bír a jövőt illetően, hogy az egyes szakosztályokon belül tartalmas élet alakuljon ki. A legnagyobb szakosztályokban KISZ-csoportok jönnek létre, s a sportolók között megszervezik az „Ifjúság a szocializmusért’* mozgalmat, amelynek keretében a sportolók — a rendszeres sportolás mellett — részt vesznek a fizikai munkában, rendszeresen tanulnak és szervezett kulturális életet élnek. Ugyanakkor nagy gondot kell fordítani arra is, hogy a szakosztályok között baráti kapcsolat. alakuljon ki. Ezt segíti majd elő a rendszeres klubélet. A pártoló tagokat és a szurkolókat időnként baráti találkozóra kell meghívni a sportolókkal. Ebbe a munkába bevonják a megyei BM klub vezetőségét is. A sportkör és a sportolók előtt álló nehéz feladatok sikeres végrehajtásához elmaradhatatlan követelmény, hogy a sportvezetők, edzők és sportolók politikailag és szakmailag tovább képezzék magukat. Törekedni kell arra* hogy minden szakosztályból két-három sportoló végezze el a társadalmi edzői és versenybírói tanfolyamokat. Az elnökség kivételes gondot fordít arra, hogy a szakosztály- vezetők és edzők a gondjaikra bízott sportolókkal ne csak szakmailag foglalkozzanak, hanem — a párt téziseinek szellemében — törődjenek azok erkölcsi, politikai nevelésével is. Az Egri Dózsa SC nemcsak városunk sportéletét képviseli, hanem sport téren a BM reprezentánsa is — s ez komoly felelősséget ró vezetőire, edzőre, sportolóra egyaránt. Sportoktatási és módszertani munka Az új sportkör alapvető célként tűzte ki az eddigi sportszlnvonal megtartását, valamint a további eredményes sportélet feltételeinek megteremtését. Mindez természetesen nem zárja ki, hogy a lehetőségeken belül egyes sportágakban jelentősebb eredményeket érjen el. A szakosztályokban foglalkoztatott sportolók számát folyamatosan növelni kell, s már most megkezdi az elnökség a lövész-szakosztály szervezését, a versenyzők felkészülését a jövő évi versenyekre. Az Egri Dózsa életében jelentős helyet kap a tömegsport és a minőségi sport. Az elnökség mindent elkövet, hogy minél eredményesebben megszervezze és lebonyolítsa a május elsején induló Kilián testnevelési mozgalmat. Éppen ezért a sportágakban házi- bajnokságokat szervez, hogy a jelvényt megszerezni kívánóknak alkalmuk legyen az előirt pontszámok megszerzésére. A sportkörben jelenleg működő edzők a legkorszerűbb edzésmódszereket kell, hogy alkalmazzák, hogy a gondjaikra bízott csapatok és sportolók a lehető legjobb eredményeket érjék el. Ugyanakkor a sportolóktól a legsportszerűbb életmód folytatását kell megkövetelni. Az edzők időnként egymás között rendszeresen kicserélik majd tapasztalataikat, évi edzésterveket készítenek, amelyeket az elnökség vizsgál felül. A szakosztályok hasonlóképpen évi versenynaptárt állítanak össze, amelyek azokat a versenyeket tartalmazzák, amelyeken a szakosztály 1961-ben részt vesz, vagy megrendez. Anyagi és sportgazdálkodás Az új sportkör elsőrendű feladatának tekinti azoknak a lehetőségeknek felkutatását, amelyek felhasználásával biztosítani tudja 1961. évi zavartalan működését. Mindenekelőtt növelni kell tehát a saját eszközű bevételeket, ennek egyik módja például az, hogy a rendezvények látogatottságát növelik, ugyanakkor csökkentik a fizetés nélküli nézők számát. A sportkörön belül öntevékenységre kell törekedni. Az elnökség — a BM sportosztállyal karöltve — rövidesen elkészíti az év hátralevő idejére szóló költségvetését, a sportkör felülvizsgáló bizottsága pedig mindenkor ügyel az alapszabály szerinti élet biztosítására, valamint a költ- ! ségvetés szerinti gazdálkodás betartására. ★ A programot 1961. április 8-án egyhangúlag elfogadta az Egri Dózsa SC alakuló közgyűlése. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Egerben Szombaton délután érdekesnek ígérkező nemzetközi labdarúgó eseményre kerül sor Egerben, a népkerti salakospályán. (A mérkőzésre azér tnem kerülhet sor a stadionban, mert annak gyepszőnyegét javítják.) Az Egri Dózsa NB III-as csapata a VE B Schwermaschinenbanh „Heinrich Ran” Wildau kelet-német együttesét látja vendégül. A jó képességű német labdarúgó-csapat egri vendégjátéka iránt városszerte nagy az érdeklődés. A mérkőzés pontosan 16,30 órakor kezdődik. MA: Megyei ifi válogatott— Egri Dózsa barátságos labdarúgó-mérkőzés. Eger, Népkert, 14,30. Drága az ópium?! Mivel az utóbbi időben nagy mennyiségű csempészett kábítószert foglaltak le, ezért Honkongban csillagászati magasságokba szökött az ópium ára. Ma már a platina árával egyenlő és közel a duplája az arany árának: Egy tael (30 gramm) ópium 100 amerikai dollárba kerül. Egy kábítószerkórban szenvedő ópiumszívónaík viszont kb. 3 gramm a „napi szükséglete.” Ebből kitűnik, hogy ma már csak a dúsgazdag emberek engedhetik meg maguknak, hegy ópiumot szerezzenek be a feketepiacon. Olvasd! Terjeszd! a KÉPÚJSÁGOT A FÜZESABONYI vasútállomáson elvesztettem igazolványtárcámat. Megtalálója jutalom ellenében címemre küldje el. Kiss Imre, Ape, Erzsébet tér 8. MARKA S zongora eladó. Cím: Eger, Magyar Hirdető Kirendeltségénél. 125-ÖS, KÉTÜLÉSES Danuvia, jó állapotban eladó. Eger, Árpád u. 45. MEZŐGAZDASÁGBAN gyakorlattal rendelkező általános admi- risztrátort keresünk. Gépírástudás szükséges. Munkahely Egerben. Pályázatokat „Gyorsírás előnyben” jeligére a Kiadóhivatalba. A „loch” szó — skót nyelven: „tó”, „szűk öböl” — sok skóciai tó és öböl nevében szerepel. Kettő közülük különösen híres: a Glasgov-tól órányira fekvő nagy erdei tó, a Loch Lomond és a varázsos szépségű tengerszem, a Loch Ness. Skóciában — akárcsak egész Nagy Britanniában — ma keveset hallani ezekről a „loch”- okról. Annál többet emlegetik Holy Lochot, a Clyde-folyam torkolatánál húzódó öböl nevét: ide fészkelték be magukat a „Polaris” atomrakétával felszerelt amerikai tengeralattjárók. Az első — a „George Washington” atomhajtású tengeralattjáró — február második felében vetett horgonyt Holy Lochban. ★ Érkezésünkkor a glasgow-i repülőtéren sűrű, apró eső esett. A. helyi Evening Times című lapból elsőnek arról a tiltakozó menetről értesültünk, amelyet a nyugat-skóciai ifjúsági szervezetek rendeztek Holy Loch partjai mentén, az amerikai atomtámaszpont ellen. Autóval indultunk Dunoon felé, a menet részvevőinek gyülekező helyére. Hamarosan elmaradnak Glasgow néptelen utcái. A Clyde partján sorakozó megfeketedett raktárépületek mellett vezetett utunk. A magas téglafalak mögül kikandikálnak a kikötődaruk, az árboc-csúcsok és kémények. Kiérünk a városból. Az országút két oldalán termőföldek és legelők húzódnak, itt- ott egy-egy farm házai tűzdelik a vidéket. Ezen a komor téli napon minden szürke körülöttünk: az ég is, a vizes fü is, a mozdulatlan, kerek buckáknak tűnő juhok is. Csak a távolban magasló hegyek határozatlan körvonalai árulják el, hogy nem az angol síkságon vagyunk, hanem Skóciában. Egy kanyar után hirtelen szemünk elé tárul a Clyde- folyam, amely itt már nagyon széles. Az út mind közelebb kerül a vízhez. Port Glasgow városkán haladunk át, elérjük Gree- nöckot és Gourockot. Gree- noekban működik Skócia legrégibb hajógyára, amelyet még a XVII. században építettek. A múlt század közepén itt bocsátották vízre az első acélból készült hajót, a „WindVivá s Gyöngyösi sikerek Salgótarjánban Salgótarjánban II. osztályú, országos jellegű vívóversenyt rendeztek, a- melyen néhány gyöngyösi tőröző is elindult, Snakóczki, Tímár, Kőszegi, Kispál és Dér képviselték a A füzesabonyi járási összevont labdarúgó-bajnokság sorsolása 4 jmamp l/üeíntr Qitoáii Közel négy éve hódol a tófalui 17 éves Weiner István az asztalitenisz sportnak. Bajnoki, vagy egyéb járási versenyeken még nem vett részt, mivel a községnek idáig nem volt hivatalos sportköre. Az asztalitenisz szakosztály — csakúgy, mint a sakkcsapat — a kultúrliáz keretén belül működött, mint sroptszakkör. Weiner Pista szorgalmasan tárt asztaliteniszezni a kultúrházba, ahol a késő esti órákig tartottak el a zöld asztalnál való vetélkedések. Az utóbbi években Kovács Emil pedagógus kezdeményezésére már a házi-bajnokságot is megrendezték, ahol Weiner Pista kitűnően szerepelt. Jelenleg a mátrai hegyvidék egyik üzeménél ipari tanuló. Felettesei csendes, szolid, jó-maga- yúeletű fiúnak ismerik, akiről álri talános iskolai tanítói is az elismerés hangján beszélnek. A közelmúltban Tófalu termelőszövetkezeti sportkör alakult, s ezt Weiner Pista is nagy örmmel fogadta. Megm'ílt előtte a továbbfejlődés és a sikerek útja. Az asztaliteniszezés mellett lelkes híve a kézilabda-sportnak is. Az új sportkör elnöksége éppen a napokban bízta meg a kézilabda-szakosztály szakosztályvezetői tisztségével. Nagy szó ez, hogy egy 17 éves fiatal fiú ilyen fontos és felelősségteljes pozícióba kerüljön, de Weiner Pista nem az a legény, aki a nehézségek elől meghátrál. A sportkör elnöksége bízik benne, ő pedig bízik a gondjaira bízott fiatal sportolókban. Es ez a sikerek egyik nyitja . . . •«vary Április 9.: Egri Hajtóműgyár- Mezőszemere, Szihalom—Poroszló, Honvéd Korvin SE n.—Kompolt, Makiár—Andomaktálya alsó, Füzesabonyi VSC II.—Kápolna. Április 16.: Szihalom—Egri Hajtóműgyár, Kápolna—Kompolt, Poroszló—Andomaktálya, Mezősze- mere—Makiár, Füzesabony II.— Honvéd Korvin SE n. Április 23.: Andomaktálya—Füzesabony II., Poroszló—Kápolna, Mezőszemere—Szihalom, Honvéd Korvin SE n.,—Egri Hajtóműgyár, Makiár—Kompolt. Április 30.: Kompolt—Poroszló, Egri Hajtóműgyár—Kápolna, Szihalom—Füzesabony H., Mezőszemere—Andomaktálya, Honvéd Korvin SE n.—Makiár. Május 1.: Honvéd Korvin SE n— Poroszló (őszről elmaradt mérkőzés). Május 7.: Andomaktálya—Honvéd Korvin SE n., Kápolna—Szihalom, Poroszló—Egri Hajtóműgyár, Mezőszemere—Kompolt, Füzesabony II.—Makiár. Május 14.: Andomaktálya—Kompolt, Egri Hajtóműgyár—Makiár, Kápolna—Mezőszemere, Poroszló— Füzesabony H. Honvéd Korvin SE II.—Szihalom. Május 21.: Kompolt-Füzesabony II., Egri Hajtóműgyár—Andomaktálya, Mezőszemere—Poroszló, Honvéd Korvin SE n.— Kápolna, Makiár—Szihalom. Május 28.: Andomaktálya—Szihalom, Egri Hajtóműgyár—Kompolt, Kápolna—Makiár, Poroszló- Honvéd Korvin SE II., Füzesabony II.—Mezőszemere. Június 1; Kompolt-Szihalom* Kápolna—Andomaktálya, Honvéd Korvin SE II.—Mezőszemere, Makiár—Poroszló, Füzesabony II.—Egri Hajtóműgyár. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem és drága gyermekünk temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhítették. Dorkó János és Pozsik-család gyöngyösi színeket, méghozzá kitűnően. A tőrszámban a következő helyezéseket érték el a gyöngyösi versenyzők: 1. Tímár Szabolcs gy., 2. Kőszegi 6 gy., ... 4. Snakóczki 4 gy., 5. Kispál 3 gy., .. Dér 1 gy. Tímár okosan,- higgadtan vívott és megérdemelten győzött. Tehetséges versenyző, akitől még sok szép eredmény várható. Kőszegin meglátszott az edzés hiánya, ö tőle többet vártunk. Snakóczki idegesen, kapkodva versenyzett, ő is többre képes, mint amit ezen a versenyen nyújtott. Kispál és Dér szokott formájukban vívtak. A gyöngyösi vívók tehát ismét megmutatták, hogy országos viszonylatban is számítani kell velük, de még nagyobb sikereket is elérhetnének, ha felszerelés dolgában valamivel jobban állnának... A gyöngyösi vívók szorgalmas edzésekkel készülnek a következő versenyekre. (vécsey) Az Egri Lakatosáru gyár gyakorlattal rendelkező vasesztergályos és gjaíns szakmunkásokat, azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Eger, Lakatgyártó utca 2. NÉPÚJSÁG A Magvar Szocialista Munkásoár Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács laoja. Felelős szerkesztő: Suba Andor, Kiadja: Népújság Lapkiadő Vállalat. Felelős kiadó: Tótb József. Szerkesztőség: Eger Beioiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12—73 Postafiók: 33 Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon 697. Kiadóhivatal: Eger. Ba.icsy-Zsilinszky utca i Telefon; 24-44. Posta fiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Brődy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet betó a helyi oostahivataloknái es kézbesitőknéL Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft, sor Castle”-t és itt született James Watt, a gőzgép egyik feltalálója is. Ezekben a városkákban ma is hajóépítők, gépészek és textilmunkások élnek és dolgoznak. Az egész vidék élete és munkája ma is a tengerhez és a Clyde-hoz kapcsolódik. Gourock rakpartján autóstól kompra széliünk. A Holy Loch partján elterülő Dunoonba a Clyde hullámos vizén keresztül vezet utunk. A kompon találkoztunk a békés menet számos részvevőjével. Kék feliratos tábláikon ez áll: „Skóciai Béketanács” és „Skót ifjúsági békemozgalom”. A tiltakozó menet rövid nagygyűléssel kezdődik. Kenyon. Wright lelkész, Pat Watters fiatal bányász és Helen Kaye, a Skóciai Béketanács titkárnője lép egymás után a mikrofon elé. Tiltakoznak a „Polaris” rakétatámaszpont létesítése ellen, az egységes harc szükségességét hangsúlyozzák. Fegyelmezett sorban állnak és elindulnak nyolc mérföldes útjukra... Dunoon utcái kihaltnak tűnnek. Télen ez a kedves üdülőhely megdermed. A Holy Loch partján nyáron pezsdül az élet; az öböl sima tükrét fehér yaehtok szántják, vízisportversenyeket rendeznek. Amerre a menet elhalad kinyílnak az ablakok, Dunoon és a szomszédos Sandbank lakói integetnek, barátságosan köszöntik a menetelőket,»elveszik a röpcédulákat vagy aláírják a tiltakozó nyilatkozatot. Nézem a menetet. Fiatal lányok, alighanem még diákok, idős férfiak és asszonyok, szakállas fiatalemberek (errefelé manapság csak a fiatalok viselnek szakállt). Néhányan gitárt és harmonikát is hoztak, s most menet közben nótára gyújtanak. Az oszlopot két hó- rihorgas rendőr zárja be... Sandbankban a parton világítótorony-szerű szürke emlékmű áll. A két világháború áldozatainak emlékét őrzi. Egy bronztáblán az 1914—1919 között elesett helybeliek neveit olvashatjuk. Alatta egy másik tábla a második világháborúban elesett hősöknek állít emléket. Ezek között szerepel annak a 4 brit tengeralattjárónak a legénysége is, amely Holy Lochból indult ki a hitlerista kalóz ellen és soha töb- többé nem tért vissza. A menet megáll. — Nézzetek szét, milyen szép a mi Holy Lochunk! — kiáltja egy fiatal szónok. — Meg akarjuk menteni a „Polaris” rakétáktól. Ellene vagyunk a „Polaris” rakétáknak és nemcsak itt, a Clyde mentén, hanem a Themze partján is és mindenütt... Skóciának ez a része a legsűrűbben lakott terület. Az emberek tudják, mekkora veszély fenyegeti őket. Jó Osborne kapitányt, a „George Washington” parancsnokát megkérdezték, mi a véleménye a rendelkezésére álló barbár fegyverről. Ezt válaszolta: — Nem gondoltam még a használatára, de ha sor kerül rá, egy pillanatig sem fogunk habozni... Érthető, hogy a holy loch- iak látni sem akarják Osbor- nel-t és társait. A skót lakosság békés érzelmeket táplál a szovjet nép iránt, amellyel együtt harcolt a hitleristák ellen és eltökélt szándéka megakadályozni, hogy a tenger- alatti atomszörnyetegek az egykori szövetséges békés partjai felé ólálkodjanak. L. Szegyin riportja nyomán A SZERSZÁM- ÉS 'vÉSZÜLÉKGYAR (elvételre keres sszlergélyos szakmunkásokat Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük, — Legényszállás biztosítva. — Jelentkezés: Szerszám- és Készülékgyár, Gyöngyös. Üzemgazdasági Osztály.