Népújság, 1961. március (12. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-12 / 61. szám
A NÉPÚJSÁG IRODALMI MELI.ÉKLETE " """ A MEGYEI IRODALMI KÖR KIADÄSÄBAN ~ Magasabb mércével Néhány szó a színházról Czázadok folyamán sok művész, író, teoretikus kifejtette véleményét a színházról és annak feladatáról. Shakespeare például azt írja, hogy a színház tartson tükröt a nézőnek, hogy felismerje benne önön ábrázatát. Brecht kijelenti, hogy a színház legyen szószék, ahonnan — a művészet sajátos eszközeivel ugyan —, de eszméket sugározzanak, szólítsák fel a nézőket gondolkodásra és cselekvésre. Ügy vélem a korszerű, modem színház Shakespeare és Brecht útján halad: a színház tűkör, amelyben felismerheti a néző a kor viszonyait, önön arcát, a gondolatok és szenvedélyek sokrétű világát, de ugyanakkor választásra és állásfoglalásra is ingerel, tehát a színház társadalmi szószék is, mintahogy az is volt mindig, Moliére korában éppúgy, mint napjainkban. Persze ezt a bonyolult feladatát csak akkor tudja kifejteni, ha művészei az adott korral való együttélés állapotában, e művészeti intézményhez méltó etikai és társadalmi eszményeket kitűzve végzik munkájukat. Színházunkról, azt hiszem, minden álszerénykedés nélkül, elmondhatjuk, hogy ebben az évben is, művészileg igényes, elvileg átgondolt programot adott. És itt nemcsak a közvélemény által megbecsült előadásokra gondolok, hanem arra a belső fejlődésre is, amit közönségünk legfeljebb csak közvetve, az előadások kulturáltabb, szenvedélyesebb színrevitelén keresztül vehet tudomásul. Magyarul szólva: a sokszor oly kínos eseményeket előidéző él-bohém, fenegyerekeskedő; nem egyszer huligánoskodó magatartást már csaknem teljesen felszámoltuk, színházunk valamennyi tagjában egyre inkább kialakul az a meggyőződés, hogy csak a munka, egyes egyedül csak a munka képes csodákra, mert sem az isten, sem a bor nem ad sem kultúrát, sem állóképességet, se tehetséget, se koncepciót. Mi valamennyien büszkék lehetünk arra, hogy jónéhány úgynevezett objektív nehézség ellenére (például a mai napig sincsen próbatermünk!) többségében jó és színvonalas előadásokat hoztunk létre. De az is kétségtelen, hogy van néhány olyan úgynevezett szubjektív körülmény is, amely akadályozza a munka intenzitását, a fejlődés egyenletességét. \ fent említett felelőtlen- ségeken, destruktív magatartáson kívül idetartoznak a kritikátlanságnak és önteltségnek, továbbá a közömbösségnek — megtisztelő és gyönyörű hivatásunkkal szembeni közömbösségnek — fel-felbuk- kanó szimptómái is. Gorkij valahol egyszer ezt írta: a tehetség semmi más, mint adottság, plusz munka, munka, munka. Az odaadó, elmélyült munka. Vannak tehetséges színészeink, akik például rosszul beszélnek, fiatal színészeink, akik máris modorosak. Kétségtelen, hogy hálásan és köszönettel veszik az idevonatkozó figyelmeztetést, de a hiba kiküszöbölésére fordított munka már nem áll arányban a köszönettel. Pedig mennyi fajta úgynevezett technikai és technológiai akadály van, amelynek kijavítása nélkül szó sem lehet művészi, összetett feladatok megoldásáról. Idejében fel kell ismernünk, hogv elavult technikával, elavult ..műszaki” ismeretekkel nem iuthatunk tovább, ha eevébként bármennyire tehetségesek volnánk. A tehetséget sokszor és sokat fetisizálják Bálunk. Még a valóban nagyon tehetséges művészeknek is napról napra ki kell kénysze- ríteniük magukból a képességet, gyakoroltatni, táplálni, fejleszteni kell, hogy úgymondjam, az állapotot energiává kell alakítani. Mert a tehetség önmagában semmi, pusztán állapot, alkalom, lehetőség. Hogy mi lesz belőle az a mindennapi, szívós, odaadó munkától függ. Nézzük csak meg a tehetséges szakmunkások tömegeit. Tanulnak, fejlesztik műszaki tudásukat, megismerkednek az új technológiai eljárásokkal. Tudniillik az ipar, a mezőgazdaság és a tudomány rohamos fejlődése és a dolgozók ismereteinek rohamos fejlődése kölcsönösen emelik a munka minőségével és intenzitásával kapcsolatos igényeket. A mai munkásnak és parasztnak összehasonlíthatatlanul nagyobb technikai és műveltségbeli ismeretekre van szüksége, mint például a tíz év előttinek. Következésképpen a művésznek is. Ha meggondoljuk, hogy ma mások a termelési feltételek, új, sajátos viszonylatok alakultak ki, minek következtében mássá formálódott a tömegek gondolkodásmódja is, nyilvánvaló, hogy a művésznek ezt nem lehet számításon kívül hagynia, akár klasszikus, akár modem darabok színrehozatalá- ról van szó. A világ, a való világ új asszociációkat hozott létre az emberek. érzelem- és gondolatvilágában. S ha hozzávesszük, hogy a politechnikai oktatásban részt vevő tömegek, a könyveken, filmeken televízión, rádión, tanfolyamokon nevelődött tömegek ma már sokkal szélesebb látókörrel, kulturáltabb igényekkel rendelkeznek, mint mondjuk a 10—15 év előttiek, akkor be kell látnunk, hogy ez a közönség nemcsak a kereskedelemtől kívánja az árúk bőségét és választékát, nemcsak textilben, rádióban és háztartási eszközökben akar ízléses és modem formákat látni, hanem színházban is. S ezt az igényt a színház és a színjátszás művelői csak akkor tudják teljesíteni, ha önmaguk is elsajátítják az új és korszerű, az adott társadalmat, annak művészetét legjobban kifejező esztétikai, művészetfilozófiai, módszerbeli elveket. Azok pedig, akik ragaszkodnak elavult elveikhez, technikájukhoz, próbamunkájukhoz (például _ ahhoz, hogy a világért sem óhajtják elsajátítani a tudatos és kulturált emberábrázoláshoz méltó munkamódszert és magatartást), akkor egy szép napon tapasztalni fogják, hogy lemaradtak közönségük mögött. Mert a bennünket környező világ az új témáknak, az új viszonyoknak állandóan változó anyagát tárja^ elénk — s ha mi nem tudjuk új képzeletszerűséggel, új és sokrétű asszociációkkal feldolgozni (régi és új darabokban egyaránt), akkor éppoly elavultak leszünk, mint például az első repülőgép a szputnyikhoz képest. M a, amikor életünk majd minden területén egyre intellektuálisabbá válik^ ^ a munka, a folyton növekvő igények egyre több és mélyebb szakismeretet és ugyanakkor világnézetileg is egyre megalapozottabb ismereteket kívánnak, ma, amikor egy egész társadalom ifjúsága politechnikai oktatásban részesül, elképzelhető-e, hogy olyan bonyolult, intellektuális feladatokat elvégző műhelyben, mint a színház, tartósan egzisztálhatnak azok, akikben gyökeret vert a maradiság, akikben nincs vágy a korral való együttélésre, akik nem óhajtják megújítani elavult eszközeiket, akik nem akarják, vagy nem tudják elmélyíteni szakmai tudásukat és a világról és a művészetről vallott szemléletüket? Természetesen társulatunk; legjava erői nagyon sokat dől- ; goznak, napról napra fejlőd- ' nek, tanulnak, megismerked-; nek társadalmi létünk főkér- ; déseivel, tanulmányozzák a J művészet, az irodalom és az; esztétika világjelenségeit, mert J tudják, hogy a kicsinyes és! perspektívátlan provincializ-! must csak akkor kerülhetjük ! el, ha a legnagyobbakhoz mér- ! jük magunkat. Különben be- 1 legubózunk saját szűk kis vi-! lágunkba, önelégültek leszünk! és a fát is erdőnek látjuk. Éppen ezért művészeink; legnagyobbrésze már méltó; arra, hogy közönségtől, saj-; tótól, színházvezetőktől elvár- J ja munkájának alapos, megér- ; tő, de lakkozásmentes értéke- . lését. Mert ha mindig egyfor- 1 mán szép és jó, mondjuk a! kritika tükrében, az csak aI hiúságot legyezgeti, de nem.' serkent se munkára, se to- • vábbfejlődésre. Mi abban a < szerencsés helyzetben va- • gyünk, hogy sajtónk valóban j gondosan és gyakran foglalko- < zik a színházzal. Olvastam ' kritikát, amely értékét és el- mélyültségét tekintve, több is; volt, mint egyszerű kritika:; tanulmánynak is beillett. Azt; hiszem, hogy mind a sajtó; munkatársai, mind a színház; tagjai, de közönségünk is; egyetért abban, hogy színházunk nem csekély eredményei; feljogosítanak arra, hogy kér- ; jük és igényeljük a sajtótól is: egyre mélyebben nyúljon előadásaink elevenébe, s egyre nagyobb distanciát teremtsen ! igényes és igénytelen, tartalmas, vagy sekélyes alakítások, I tervezések, rendezői munka' között; hogy ezáltal még job- ! ban segítse elérni a színház- ' vezetés célját, nevezetesen azt, ; hogy színházunk, a kultúrfor- radalom egyik legjelentéke- • nyebb őrhelye: magasszínvo- ; nalú, eszmeileg elmélyült, modem intézmény legyen. TjMdigi bemutatóink, töb- bek között, Móricz Úri; murija, Shakespeare Makrancos hölgye, Danek Szemtől ; szembe-je, Shaw Szent Johan- ná-ja lehetővé tette, hogy közönségünknek szép és színvö-; nalas és válozatos műsorban ; legyen része, s azt is, hogy jó- ; néhány művészünk olyan sze- : repet kapjon, amelyekben I nemegyszer átlagon felüli tel- ! jesítményt nyújthatott. Ezek ' az előadások is szép bizonysá- ! gát adták annak, hogy már ! nemcsak jó vagy egyszerűen ■ elviselhető színházról van szó, j hanem az együttes kezd ki- < alakulni, sajátos hangvétellel,; sajátos stílus jellegekkel ren- < delkező művészegyüttes. Erde- • mes tehát leküzdeni a tovább- ; fejlődésnek azokat a gátló té- ; nyezőit, amelyekről fentebb; írtam, érdemes tehát még to- ; vább növelni színházunk mű- ; vészi és etikai hitelét, szükséges tehát, hogy az egész együttest áthassa mindennapi mun- ; kájában a tudatosság, az esz-; meiség, a minél korszerűbb: színház kialakításának igénye.! Közeljövőben színházunk j bemutatja a szocialista drá- • mairodalom egyik alapvető,; témájában és formájában ta- ; Ián legmerészebb művét: Vis- ; nyevszkij Optimista tragédiá- ; ját. Ez a szépséges és izgalmas ; darab leningrádi ősbemutatója óta bejárta a világ csak-; nem valamennyi színpadát. A; darab szenvedélyes, stílusos ; és modem színrevitele a szín- : ház egész apparátusát igénybe ; veszi. Ügy vélem, ilyen különösen nagyjelentőségű eszmei : és formai biztonságot igénylő ; feladat előtt nem volt haszon- ! tálán, néhány szóval felébreszteni és megnövelni fele- < lősségérzetünket, elmélyíteni; szépséges hivatásunkban való j hitünket. Horváth Jenő < KOVÁCS SÁNDOR versei: Ó, TAVASZ... Ó, Tavasz, Bársonyszárnyú öröm, Vágy és remény egyszülötte, Hajnali lány-álmodás; Segíts már elfeledni végleg A tél porcelán hidegét, Fagyott bokrok remegését, Apró madarak fázva sírását, Segíts már elfeledni Hozzámbújó melegeddel, Kékarany ragyogással Napos egeden Meg a pacsirták hangjaival, Simogasson szerelemre a szél S ígérd meg az idei csókot Frissen, pirosán... Ó, Tavasz, Teljesértékű Jóság, Józanság és Mámor revüje, Táncos, víg, Nappal perelő Mosolyogd meg a szívemet, Mert kamasz vagyok És sugárernyőd tiszta fénye alatt Akarok emberré növekedni! Otthon a földek Otthon a földek Most kitakarják A napra a zöldet, A szelek kihajtják A rügyek nyájait Mint juhász a falkát. Növeszti az árok, A rét a füveket, Mert az élet a tojások Héját már kiütötte S a borzas kotlós Tollával duzzog Minden napfeljöttre. A testvéri határban Kék-ég ernyős béke Lép friss barázdák sodrában S a tavaszi magvetők Üj-szövegű énekét Mint nyurga adótornyok, Sugározzák szét a jegenyék! FARKAS ANDRÁS: Tavaszi románc Nevetve és bolondul S csak álmodozni jó így, Mikor az ég hajóit Nem kapja szél, ha kondul Az álmodás harangja, És hullámot se vernek A süllyedő tehernek Apály-dagály rohanva, Nincs semmi most az égen, És mégis, mint a tenger, Kék fénye jól szemen ver, És fogja hetykeségem: Mit kéne most, ma tenni, Mit kéne most csinálni? Nyugalmunk oly királyi, Hogy szinte-szinte semmi — Sétálok, álmodozva. Lelkem fehér hajóit Küldöm száz fordulóig, Ezer felhőszorosra, De mind-mind visszajönnek Nevetve és bolondul, Mert szél harangja kondul S dalol a friss örömnek. MOLNÁR JENŐ: ITT A TAVASZ! Itt a tavasz! Megvannak már csalhatatlan jelei: rongylabdával a gyermekhad a tereket ellepi. Csoda nőtt az utcasarkon, hóvirág és ibolya. Játszik a szél, fürge a vér, bolond szívem visz tova. Itt a tavasz! Tavasz este... Mennyi szép pár; Fiatal... Ámor kuncog körülöttük, Nyila talál, diadal! Ennyi kismama egyszerre! Gyermekkocsi! Száma sincs. Kocsi mélyén hímzett pólya, Pufók angyal, mennyi kincs. Itt a tavasz csalhatatlan, s a helyemet nem lelem, Ki a fénybe, ragyogásba! Add a kezed, Kedvesem. FORGÁCS KAROLY: QIojujaz Mint riasztott fogolycsapat, felröppen a szél, fésű-fogait belemártja a földbe s fésüli, fésüli a hóbunda alól bokrosodva kinövő őszi vetést, mely oly borzasán ébred e koratavaszi napra, mint a hajnalban kelő türkizszemű leány. Hátán batyuval lépked a reggel, kosarában összekoccannak lépéseinek ütemére a villogó, nevető, sokszínű üveggömbök: a kilencven tavaszi nap. Koccanásuk mint a xilofonon kiütögetett szép szimfónia: egyre erősödő hanggal ágaskodik az ég felé, belekapaszkodik a sétáló aranygombolyagból földig bomlott, remegő sugarakba és ráterül a tájra. Ä köd szétoszlik, s ember épül belőle, ráncokba fagyott kötényét kivasalja a nap. Az ember kezében fényes kalapács: megütögeti a fák ébredező ágait s az ütésekre felnyílnak a bőr-ruhába öltözött apró öklök, mézes rügyek pattannak széjjel, s kelyhükből zöld lepkeszárnyak repülnek a napra, hogy színt, fényt igyanak. Parazsak pattannak a föld gyomrában, terjed a tűz, s mint bortól a lélek: melegszik az élet. Az őszi szántás fagyott hantjai a tűz újjainak érintésére szétparázslanak, mint fedő alatt a héjában főtt krumpli, gőzölögnek a mag alá lágyuló barázdák. Télben-dermedt tenyerembe veszem az első meleg napot. Rakom egyik tenyeremből a másikba, hogy átadja tüzét testemnek, hogy egy legyen a hőmérsékletünk: földnek, tájnak, nekem. ANTALFY ISTVÁN: Kitárul egyszer... Ugye, kitárul egyszer végleg a világ a jó előtt, s megsemmisül a rossz. Kikötnek a hajók a partokon, s a hajnal újra békét harmatoz. Felszáll a köd és felszárad a vér, a barrikádok is leomlanak, kéz fog kezet, a kút jó vizet ad, a béna jár majd, s látni fog a vak. A föld terem, az emberszív dobog, gyorsabban, szebben, és hűségesen, a jó jobb lesz, az agykéreg mögött nem lesz a rossznak már emléke sem. Derengő éjek, s holnapok mögött az utolsó könnycsepp is lepereg, s egymást megértve és szeretve is élnek — mert béke lesz!— az emberek... HARGITAI ISTVÁN versei: ✓ íme, az ember Hatvány Lajos emlékére. Ezek a mecénások itt Kihűlt szívű halottak. De Fény szemükből még telik, — Hídfőül hagyták tetteik Jövendő századoknak. Eres, finom kezeiket Kószált egekre nyújtják; — S a tekintélyes nagy kezek Megsimogatják versedet, S kopott. kabátod ujját... Nem érdekli őt, hogy ki volt Apád, s te honnan jöttél. Meglátván szavadból: ki szólt, — És mindhalálig szavatol* Ha költőnek születtél. MÁRCIUS HAVA Az ég síkján vizek fakadnak Fehéren, mint a szik. Rétek terülnek valahonnan, S az őszi erdőszéli lombban öreg nyúl aluszik. Szagos vesszőből kosarat fon Kunyhó előtt a csősz. Jeges lehelletű a kunyhó, — Elébb lakója volt fagy és hó, Most utánuk szellőz. Érmente őrzi mély nyomát, Amott néhány Utos Vesztegelt őszi éjszakán, S a jég színén — abroncs nyomán A napfény rézsútos. S ahol merev reflektorok Estétől hajnalig — Bilincsbe verték a ködöt: Végesvégig a domb mögött Új vetés sarjazik.