Népújság, 1961. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-13 / 11. szám
6 NEPBJSátj 1961. január 13., péntek Módosították az átigazolási szabályt a labdarúgás bau A magyar labdarúgás fejlődése szempontjából nagy jelentőségű határozat látott napvilágot, hogy elősegítse e sportág haladását, s felszámolja az eddig érvényben levő. bizonyos fokig merev rendelkezéseket, amelyek akadályozták a legnépszerűbb sportág színvonalának gyorsütemű fejlődését. Minden sportág, tehát a Labdarúgás fejlesztésének is alapvető módszere a sportág iránt érdeklődök számának állandó növelése és a tehetséges fiatalok Iliinél nagyobb csoportjának korszerű kiképzése. Vonatkozik ez a szabály egy sportkörre, illetve egy szakosztályra is, meri tartós sikereket csak azok a sportkörök érhetnek el, amelyek állandóan napirenden tartják a fiatalokkal való foglalkozást, s utánpótlásukat elsősorban saját nevelt sű játékosaikra, versenyzőikre alapítják. Az ilyen jellegű tehetségkutatás a legértékesebb a sportmozgalom számára, hiszen folyamatos oktató- és nevelőmunkát tesz lehetővé, fokozza a sportkör iránti megbecsülést, és erősíti a sportkör játékosainak, versenyzőinek az egyénekre nagy hatást gyakorló közösségi szellemét. Csak ezek után jöhet számításba — elsősorban az élsport színvonalának gyors emelése érdekében, valamint a különböző sportkörök lehetőségei között még ma is meglevő nagy eltérés miatt — a tehetségkutatás másik, a polgári sport idejéből ittrnaradt módszere: az átigazolás. Ezzel kapcsolatban az MTST elnöksége éppen most hozott fontos döntéseket. Ezek a döntések lényegesen módosítják a labdarúgók átigazolásának fennálló szabályait. Az MTST elnöksége a szabálymódosítások nyilvánosságra hozatalával egyidejűleg felhívja a figyelmet az átigazolásokkal kapcsolatos mértéktartásra, az erkölcsi normák megvédésére és a szakmai szempontok érvényesítésére. AZ MTST ELNÖKSÉGÉNEK minden esetben a legutolsó bajnoki szerepléstől-számított egy év, — hatályát veszti. 2. Helyette a következő rendelkezéseket kell felvenni: a) a labdarúgásban az az ifjúsági labdarúgó, aki egy adott bajnoki év folyamán betölti a 19. életévét és így az ifjúsági korhatárt meghaladva, elveszti az ifjúsági csapatban való szereplés jogát, az. adott bajnoki év kezdete előtt — bármely sportegyesületben azonnal átigazolható, amennyiben a kiadó sportegyesület az átigazolásához hozzájárul. A labdarúgásban- a 29. pont alkalmazása szempontjából bajnoki szereplésnek tekintendő a Népköz- társasági Kupa-mérkőzéseken való. szereplés is. 3. A határozat első pontjában foglalt rendelkezés 1961. január 15-én azzal a korlátozó rendelkezéssel lép hatályba, hogy az 1961. évi ja- .nuár 15-e előtti legutolsó bajnoki szereplés esetében a hathónapos várakozási idő 1961. január 15-én veszi kezdetét. A második pontban foglalt rendelkezés 1961. június 30-án lép hatályba. Az MTST elnöksége az MLSZ elnökségének előterjesztésére a következő határozatot hozta a rendkívüli kedvezményes labdarúgó átigazolásokról: Az MTST elnöksége az . 1960—61. évi labdarúgó-bajnokság befejezése után kizárólag az NB I. osztályú labdarúgó-csapatok részére rendkívüli kedvezményes labdarúgóátigazolást engedélyez, különösen I indokolt esetekben. KÉZILABDA A Heves megyei Kézilabda Szövetség elkészítette az 1961. évi egri, városi kispályás kézilabda^bajnok- ság versenykiírását. A cél az, hogy a város férfi és női kézilabda-csapatai kétfordulós könnérkőZíéses formában eldöntsék az erőviszonyokat, illetve a megye válogatott csapatának számára újabb tehetségek kerüljenek felszínre. Nem utolsósorban pedig az, hogy az üzemek, vállalatok, iskolák. és a fegyveres testületek tagjait bevonják a rendszeres testnevelésbe és sportolásba. A bajnokság tavaszi idénye április 2-án, őszi idénye pedig szeptember 3-án kezdődilc. A megyei bajnokságba jutásért lejátszandó osztályozó-mérkőzések időpontja: november 5, A bajnokságban a Versenykiírás alapján hivatalos nevezési lapon benevezett csapatok, illetve a szövetség által beosztott csapatok vehetnek részt. A mérkőzéseket általában vasárnap és munkaszüneti napokon játsszák majd le, de közös megegyezéssel hétköznapokon is le lehet bonyolítani találkozókat. A városi bajnokság első három helyezettje éremdíjazásban, sportkörük pedig oklevéldijázásban részesül. Nevezési határidő 1961. február 15-e. A nevezéseket ajánlott levélben, vagy személyesen kell leadni a megyei kézilabda szövetség címére, a versenykiírás mellékleteként megküldött nevezési lapokon (Eger, megyei tanácsház, testnevelési és sporttanács). A bajnokság sorsolására február 22-én, délután 5 órakor kerül sor a megyei TST helyiségében; Többel kell tenni a jobb helyezésért... HATÄROZATA i. Az átigazolási szabályzat 29. pontjának a) alpontjában foglalt az a külön rendelkezés, amely szerint a labdarúgásban a várakozási idő Ez a gondolat foglalkoztatja mostanában Túrán Istvánt, az Éger- csehi Bányász volt kitűnő edzőjét, aki a tavaszi idényben a Rózsa- szentmártoni Bányász csapatát edzi majd a nyugalomba vonult Vágó Zoltán helyett. A mérlegen: 1960 Hatvani VSE Az 1960—61; évi megyei bajnokság őszi idényében a Hatvani VSE, volt NB m-as csapata keltette a legnagyobb meglepetést. Az együttes igen mérsékelt teljesítményt nyújtott. a várakozásnak mélyen alatta szerepelt, s végül is 17 ponttal a 7. helyen kötött ki. 7. Hatvani VSE 15 7 3 5 21:16 17 Az együttes teljesítménye tehát a megszerezhető pontok alapján 56,7 százalék. A támadósor gólszegénységére Jellemző, hogy a 15 mérkőzésen mindössze 21 alkalommal tudta bevenni ellenfele kapuját, s ez mérkőzésenként átlagban 1,4 gólt jelent csupán. A bajnokságban nyolc csapat támadósora lőtt több gólt, mint a hatvaniaké .;: A 16 kapott gól viszont már lényegesen jobb teljesítménynek számít és azt jelenti, hogy a vasutasok átlagban egy gólt kaptak mérkőzésenként. A csatárok négy mérkőzésen bizonyultak gólképtelennek, mig a védelem öt mérkőzésen nem kapott gólt. A hatvani együttes a 15 bajnoki forduló alatt a táblázat következő Még lehet jelentkezni... Hírül adtuk, hogy a Heves megyei TST, valamint a Heves megyei úszószövetség elnöksége 1961. április 24-től május 1-ig egyhetes, bentlakásos úszó- edzői, vízilabda-edzői és úszómesteri tanfolyamot rendez Egerben. A tanfolyamon minden 18. életévét betöltött, úszni tudó magyar állampolgár részt vehet. A testnevelő tanári oklevéllel rendelkezőknek csak vizsgát kell tenniök. A tanfolyam annál is inkább jelentős, hiszen az új rendelke- kezésck szerint az 1961. évben minden olyan helyen, ahol uszoda van — csak képesített úszómester vállalhat állást! A tanfolyamra 1961. február elsejéig lehet jelentkezni a következő címen: Heves megyei Üszószövetség elnöksége, Eger, Megyei Testnevelési és Sport Tanács. A jelentkezésnek tartalmazni kell a jelölt nevét, születési évét, lakhelyét, munkahelyét és iskolai végzettségét. A tanfolyam részt vevői 50 forint tandíj hozzájárulást fizetnek, a vidékiek még külön 50 forinttal járulnak hozzá a szállás és étkezési költségekhez. helyeit foglalta el: 14-15., 8-9., 8-10., 8„ 5., 8., 12., 12., 9., 7„ 9„ 11., 8., 7., 7. A számsor azt bizonyítja, hogy a volt NB HI-as csapat végig gyengén szerepelt, s csupán az utolsó három fordulóban mutatott egyenletes teljesítményt. A HVSE kevésbé jó szereplését a csapat nézőátlaga is aláhúzza, mert a 8 hazai mérkőzésen mindössze 3800 néző volt jelen, s ez mérkőzésenként 548-as, igen gyenge átlagot jelent. A csatárok által rúgott 21 gólon 7 játékos osztozott. A legeredményesebb góllövők: Lovász 6, Zilahi 5, Szabó 3. A gólok közül egy fejesből, egy büntetőrúgásból és egy 25 méteren túlról leadott lövésből esett. Hazai pályán a csapat 71,4 százalékos teljesítményt nyújtott, mig idegenben aránylag elég jól szerepelt, s teljesítménye 43,8 százalékos. Otthon: 9. HVSE 7 4 2 1 13:6 10 idegenben: 5. HVSE 8 3 1. 4 8A0 7 A csapat meglepetéssel végződött mérkőzései: Hatvani VSE—Honvéd Dobó SE U2, Lőrinci—HVSE 3:0, Füzesabony—HVSE 2:1; Az őszi idény folyamán 21 játékos szerepelt a csapatban, közülük hárman, Tóth I., Tajti I. és Lovász valamennyi mérkőzésen csapata rendelkzésére állott, míg Rékasi egy mérkőzésen nem játszott. A legjobb egyéni teljesítmény a jobbszélső Szabó nevéhez fűződik, akinek teljesítménye 84,5 százalékos. A további sorrend: Tajti I. 84,2, Lovász 83,8, Tóth I. 83,7, Rékasi 83,2, Kiss 82,8, Berényi 81,8, Sátrán I. 81,6. A csapat edzéseit Bodnár Ferenc vezette. (szkocsovszky) Amikor a rózsái csapat tavaly a megyei bajnokság megnyerése után bekerült az NB III-ba, - nem vártak tőle különleges dolgokat. Azt azonban joggal hitték a rozsai szurkolók és a vezetőség, hogy az együttes nem lesz a kieső zóna egyik oszlopos tagja. Sajnos azonban, a játékosok nem mindegyike nyújtotta azt, amire képes, amire bizonyíték, hogy sokszor az otthon megrendezett mérkőzéseken Is olyan csapatoktól szenvedtek vereséget, amelyet biztosan kellett volna kétvállra fektetniük, s voltak olyan mérkőzések, amelyen meglepő könnyedséggel győzték le ellen-, felüket, például a csoport legjobbjai közé tartozó Miskolci Bányászt. Mindent egybevetve, elmondható tehát, hogy ebben az együttesben több van, mint amennyit az őszi idényben mutatott, még akkor is, ha időközben néhányan tényleges katonai szolgálatra vonultak be. / Túrán edző tudja, hogy nem lesz könnyű dolga, helyre kell billenteni mindazok egyensúlyát, akiket lelkileg letört az eddigi rossz szereplés. Fel kell számolnia az edzéseken eddig tapasztalt lazaságokat. hiszen Ismeretes, hogy néhány játékos rendszertelenül edzett, s nyilván emiatt nem tudott teljes értékű harcosa lenni csapatának. A napokban elkezdődtek az alapozó edzések. A játékosokra nagy munka vár, s az edzőnek az az elsőrendű feladata, hogy a rendelkezésére állő játékosanyagból a lehető legjobb tizenegyet válogassa majd ki. Erre bőven lesz alkalma az elkövetkezendő edzőmérkőzéseken. „Fenntartott” hely egyetlen Játékos számára sincs, s ahhoz, hogy valaki a bányászcsapat mezét magára öltse, — becsületes, szorgalmas, önfeláldozó munka, sportszerű életmód szükséges! A csapat helyzete, a táblázatot tekintve, eléggé súlyosnak látszik, a rózsái bányászok azonban még nem adták fel a reményt és a tavasszal mindent elkövetnek, hogy elkerüljék a kiesést. Ezen túlmenően Túrán edző egyik legfontosabb feladatának tekinti a fiatalokkal való fokozottabb mértékű foglalkozást, hogy megfelelő utánpótlás-gárda álljon az első csapat mögött. JUHASZ MIKLÓS Plasztiktalp, gumiaszfalt.. • Különböző kísérletezések történtek már arra, hogy tovább javítsák a labdarúgó-cipők minőségét és az atlétikai pályák talaját. Az utóbbi időben is érkeztek hírek ezekről a próbálkozásokról, amelyek a legújabbak. Nyugat-Németországban kipróbálták a plasztiktalpú labdarúgócipőt. Ennek az újításnak lényege, hogy a cipő veszítsen súlyából, ne kelljen nehéz terhet hordania edzéseken és mérkőzéseken a játékosoknak. Bár csak jónéhány dekáról van szó, ami az eddigi legkönnyebb cipőkhöz viszonyítva megtakarítást jelent, mégis foglalkoznak a gondolattal a nyugatnémet szakemberek, hogy általánosan bevezetésre ajánlják a plasztiktalpat. A „stoplik” Is plasztik- anyagból készültek ennél a cipőnél, mégpedig öntötten. Egy bizonyos: a cipő könnyű, jó benne a játékos mozgása Is, de kérdés: tartós-e annyira az öntött plasztik, mint a bőr. A kérdést a jövő dönti el. Ami érdekes ebben a hírben: széleskörű a törekvés, hogy a valóban minél könnyebb labdarúgó- cipőkben játsszanak a klubok tagjai. Ez pedig helyes törekvés. Amerikában, az USA több stadionjában, kísérletként, gumiaszfaltból készített futó- és ugrópályák, valamint eldobóhelyek van- ] nak. Ebbe a talajba a szögesclpő1 szögei benyomódnak, de utánuk a í lyuk azonnal bezáródik. Vannak, I akik dicsérik ezt a mindig egyen- j letes talajt, vannak, akik inkább j a természetes talajt kedvelik. Ennél a próbálkozásnál még az sem eldöntött: a nemzetközi szövetség milyen véleményt mond a gumiaszfalt alkalmazásáról. Lehet, hogy nem engedik széleskörű bevezetését. Erre Indok Is van: a föld mégsem olyan puha és rugalmas, mint a gumiaszfalt. Ez utóbbi talán segítené a versenyzőket a még nagyobb eredmények elérésében. A ,,műanyágpálya” tehát még eldöntetlen kérdés a szakemberek előtt is! Lesz-e (Hin az Egri csillagokból? „ELBŰVÖLVE ÜLÜNK a nézőtéren. Hosszú-hosszú évek izgalmas, kíváncsisággal telített várakozása után szemünk előtt peregnek az első filmkockák, fülbemászó, kellemes zene hangjai csengnek fülünkben, s lélegzetvisszafojtva olvassuk a neveket, a közel négyórás filmóriás szereplőinek neveit, amelyek között ott van az egész magyar filmgyártás valamennyi szambajöhető alakjának neve. Aztán csodálatos tájat lát a néző, melyen kristály- tiszta patak fut át, s a patak kis öblében két kis gyereket pillant meg, akik vidáman úszkálnak a vízben. A néző halkan mormolja magában a már annyira ismert szöveget, s szinte előre tudja, hogy mi fog következni, de mégis gyönyörteli várakozásban ül a szélire szögezve, s kitágult szemekkel nézi az eléje táruló színes csodát, amelynek minden képe már évek óta a szívébe rögződött, attól a pillanattól kezdve, amikor először vette kezébe a magyar és a világirodalom remekművét: az Egri csillagokat. Gyorsan fut a történet a vásznon, most harsány kacaj fakad a nézőtéren, amikor Sárközi, a cigány, először szólal meg ízes dialektusával. Jumurdsák ellenszenves, félszemű figurája láttán ökölbe szorul a kezünk, mert előre tudjuk, hogy ez a kegyetlen török még sok kellemetlenséget fog okozni a történet főszereplőinek, Gergelynek és Vicának, akik között oly finoman rajzolt, romatikus szerelem szövődik a film kockáin. Aztán oly gyorsan telik az idő, már Eger bástyáin hadakozunk a török túlerő ellen, a ragyogó Nap sötét füstfelhőbe burkolózik, ágyúk torkolat- tüze villan, gőzölgő víz zuhog a bástyákról, a törökök nyakába, s a megvert török sereg színes kaleidoszkópja kavarog szemeink előtt, végül megkönnyebbülve sóhajtunk fél, mert a török sereg véresen, megcsúfolva, tönkretéve vonul el Eger vára alól. Együtt örülünk a fáradt, elcsigázott védőkkel, az „egri csillagokkal”, akik a világtörténelem fényes lapjaira örökre beírták nevüket. S amikor megjelenik a filmvásznon a színes látomás végét jelző szó, lelkűnkben csodálatos érzésekkel állunk fel a székről, s arra gondolunk: de jó is lenne most. azonnal még egyszer végiggyönyörködni ezt a filmszalagra varázsolt szépséget: az Egri csillagokat.” ★ NOS. KEDVES OLVASÓ, ez az idézőjelbe foglalt kis bevezető egyelőre csupán a lélek legmélyéről fakadó elképzelés, sok tízezer ember titkos, kimondott. vagy ki nem mondott lagok Gárdonyi által remekművű foglalatba öntött, lenyűgöző hőskölteinényét. Azt hiszem, nem alvad ember hálánkban, áld ne olvasta volna e halhatatlan művet, s azt hiszem, nem akad talán olyan kötelező olvasmány az iskolákban, amelyet bármelyik diák kötelezettség nélkül el ne olvasott volna, többször egymásután. Maga a regény olyan csodálatos művészi eszközökkel vetíti elénk az egri hősök diadalát és a történet romantikus cselekményét, hogy szinte filmszerűen magunk előtt .látjuk Dobó és társai küzdelmét, s a regény keltette képzetek még sokáig élénken pompáznak lelki szemeink előtt — a remekmű gyakori olvasása után. Mégis elgondolkozunk azon, hogy miért nem láthatjuk ezt a hőskölteményt filmen, amikor - a magyar történelem annyi más epizódja már elnyerte a jogot a megfilmesítéséhez. Miért nem lett az Egri csillagok kötelező filmalkotás — a magyar filmművészet számára, s vajon egyáltalán lesz-e belőle valaha film? S azt hiszem, sok olvasó jogos elképedését váltja ki az erre a kérdésre adott válasz: az Egri csillagok megfilmesítése egyelőre tervbe sincs véve. Miért? Miért nem láthatjuk filmen ezt a bizonyára világviszonylatban is nagy feltűnést keltő alkotást, amely — művészi módon megoldva — bizonyára évekig futna külföldi mozikban is? S melynek költségei bizonyára busásan megtérülnének, ha az anyagi oldalát nézzük a kérdésnek. Nos, a választ a Művelődésügyi Ministerium Filmfőigazgatósága adta meg kérdéseinkre. Egy mondatban összegezve a lényeget: az Egri csillagok megfilmesítése művészi—technikai téren, olyan igényeket vet fel, amelyekre filmgyártásunk jelenleg még nem képes. RÉSZLETEIBEN TEKINTVE a válást, sajnálattal kell megállapítanunk, hogy a magyar filmstúdiók nem rendelkeznek olyan műtermekkel, amelyekben pl. az Egri csillagok trükkfelvételei és műtermi megoldásai megtörténhetné nek. A film költségei is döntő tényezőként hatnak. A Filmfőigazgatóság szerint ez olyan horribilis összeget tenne ki, mely sok más. kisebb méretű és kiállítású film előállítási költségét emésztené fel. Nagy nehézségekbe ütközne többek között a regény magvát, az egri vár védelmét bemutató képsor, ugyanis ehhez egy újabb „egri vár” felépítése lenne szükséges, tekintve, hogy a megfilmesítést illetően — „várhiányban” szenvedünk. Nos, ez a lényege a válasznak. Most nézzük meg, egyetérthetünk-e 100 százalékig a Filmfőigazgatóság válaszával? Vegyük sorba az egyes tényezőket. Nézzük elsősorban a költségek problémáját. Ha humorizálni akarnánk ebben a komoly kérdésben, akkor arra a válaszra, hogy az Egri csillagok megfilmesítése több más, kisebb magyar film költségeit emésztené fel, mi azt válaszolnánk: Na és? Mit vesztenének vele, ha sok gyenge alkotás helyett — egy jó filmet csinálnának filmgyártó művészeink? A költségek kérdése, e sorok írójának véleménye szerint egy olyan „mentsvár”, amelynek igen sok gyenge pontja van. SOKKAL INKÁBB elfogadható válaszként — a művészi— technikai színvonal problémája, a műtermek hiánya. Ez a tényező kétségen kívül fennáll. S érthető. Hazánk sok tekintetben hátrányban van más országokkal szemben, és suk hiányt kell pótolnia. A fejlődés a filmgyártás terén is óriási, de — mint a példák mutatják — nem kielégítő. Ezen a téren is segítségre szorulunk. De miért nem vesszük igénybe s segítséget? A koprodukció ma már világviszonylatban elterjedt formája a filmgyártásnak, és úgy véljük — nem véletlenül! A nemzetek közös összefogása egy film előállítására — már több ízben hozott létre maradandó alkotásokat. (Sajnos, Fekete szem éjszakáját is!). Úgy véljük, az Egri csillagokat is meg lehet oldani koprodukcióban, mint ahogy a kis albán nép. (amely aztán igazán nem büszkélkedhet magas színvonalú filmgyártással), a Szovjetunió segítségét kérte a Scander bég megfilmesítéséhez. Mint tudjuk, Scander bég, vagyis Castriota György, az albán nép nemzeti hőse volt a török elnyomás korszakában, s a kis albán nép szükségét érezte, hogy — ha segítséggel is —, de maradandó emléket állítson hős fiának, aid a történelem e vérzivataros időszakában sikerrel szállt szembe az elnyomókkal. Miért nem támaszr kodhatnánk mi is pl. a Szovjetunió segítségére — az Egri csillagok filmrevitelénól? Hiszen a szovjet emberek nagy része is jól ismeri Gárdonyi halhatatlan alkotását. Nos, e sorok írója bevallja, hogy tollát bizonyos fokig a türelmetlenség vezette, amikor a címben jelzett kérdésre próbált válaszolni. Ez a türelmetlenség azonban hű kifejezése sok ezer ember vágyának és kívánságának. Ez a türelmetlenség indokolt akkor, ha valaki belegondol, hogy van egy regényünk, egy világviszonylatban is ismert alkotása a magyar irodalomnak, amely filmre kívánkozik, amelynél ragyogóbb filmtémát keresve sem lehetne találni, s a megfilmesítése — amely egyben méltó emléket állítana ismert nemzeti hőseinknek — még tervbe sincs véve.TÁRGYILAGOSÁN szemlélOLDALKOCSJS Pannónia 13 000- ért eladó. Eger. Farkasvölgy 50. Az ÉM Borsod megyei Mélyépítő Vállalat KŐMŰVES, ÁCS és VASBETONSZERELŐ IPARI TANULÓKAT keres felvételre. Jelentkezhetnek 8 ált. iskolát végzettek a vállalat központjában. MISKOLC, H. kér., Gőzön Lajos u. 19. NÉPŰJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja; Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat; Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U; 3: Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: S3. Gyöngyös. Köztársaság tér IS; Telefon: 697; Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca 1; Telefon: 24-44. Postatiók: 28; Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger; Brődy Sándor utca 4; Felelős vezető: Mandula Ernő; Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra M Ft üj Állapotban levő, 407-es Moszkvics gépkocsi eladó. Trabant is beszámítható. Eger, Lenkei U; 5. Telefon: 28-45. EGERBEN, Makiári U; 72. számú 3 szoba, 2 konyhás, mellékhelyiségekből álló ház eladó. 2 szoba, konyha azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Újsor u. 25. alatt. ELCSERÉLNÉM két szoba, konyhás, nyári konyhás, mellékhelyisége«, konyhakertből álló lakásomat másfélszobás összkomfortosra. Érdeklődni: Hatvani Hirdetőben. ve a tényeket, valóban el kell ismernünk, hogy az Egri csillagok filmrevitele előtt nagy akadályok állnak. Ügy véljük azonban, hogy rugalmassággal, körültekintéssel mégiscsak neki lehetne kezdeni ennek a kötelező filmnek a megvalósításához, hogy a bevezetésben leírt álomkép ne csak fantázia maradjon, hanem sok lelkes olvasó megvalósult álma legyen. Vattai Miklós Január 15-én megnyílik a gyöngyösi Mátra Szálló Központi fűtés — Hideg-meleg víz. Fürdőszobás szobák. ÉTTEREM PRESSZÓ ★ Telefon: 338,