Népújság, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-18 / 298. szám
6 NÉPÚJSÁG I960, december 18., vasárnap Értesítjük kedves vevőinket, hogy évvégi leltározásunk miatt 1961. január 2-től 12-ig az ÁRUKIADÁS SZÜNETEL. A zavartalan áruellátás biztosítása érdekében megrendeléseiket időben biztosítani szíveskedjenek. ÉSZAKMAGYARORSZÁGI RÖVID- ÉS KÖTÖTTÁRU NAGYKERESKEDELMI V., EGER ■ AAAAA » AAAAAAA A A- A» A A A A A ^ A. AA AA AA LELTÁROZÁS MIATT januar 2-től január 5-ig AZ árusítás szünetel CIPÖNAGYKER V., EGER I NOSZVAJ-Sílcfőkúton 3 darab [ telkemet jutányosán eladom. „Cee- j reisen’4 jeligére a Kiadóba. jiy aowwww8^’Sge-a:i^®as. Jon a karácsony! ünnepekre vásároljon a HEVES MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT gyöngyösi, egri és hatvani cukorka- és élelmiszer- szakboltjaiban ; Díszdobozos DESSZERT- KÜLÖNLEGESSÉGEK édességboltjainkból a legszebb ajándék! SZEREZZEN ÖRÖMET gyermekének és hozzátartozóinak: Ajándékozzon!! Az Eger—Gyöngyösvidéki Állami Pincegazdaság tájékoztatja a termelő- szövetkezeteket és szőlő- termelőket, hogy évvégi leltározás miatt UTOLSÓ BORÁTVÉTELI NAP: 1960. december hó 29. Az átadásra kerülő borok mielőbbi beszállítását kéri a PINCEGAZDASÁG Keresse fel a karácsonyi ünnepek alatt a Gyöngyösi Földművesszövetkezet Kisvendéglőjét Főtér 7., ahol étel- és italkülönlegességekkel várja a kedves vendégeket a VEZETŐSÉG Hangulatos zene, tánc! Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szerető feleségem és drága ádesanyánk temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló Cseh-család. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja; Felelős szerkesztő: Suba Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3; Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33. Gyöngyös. Köztársaság tér 15. Telefon: 697. Kiadóhivatal: Eger, Bajc6y-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23; Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Bóhzelesl díj.' egy hónapra 11 Ft. Értesítjük kedves vevőinket, hogy EGRI LERAKATUNK 1961. január 2-től 12-ig ÉVVÉGI LELTÁROZÁST TART. Ezen idő alatt az árukiadás szünetel. ÉSZAK-MAGYARORSZAGI TEXTILES FELSŐRUHÁZATI NAGYKERESKEDELMI V. CSALÁDI ház, részben beköltözhető. Kál-Kápolna állomás közelében eladó. Érdeklődni lehet: Koncz Miklósné, Kál, vasútállomáson: PATTANÁSOS, mitesszeres arcok kikezelése, korszerű szépségápolás szövetkezetünk kozmetikájában. Eger, Dobó tér L Telefon: 58-82. KÉTSZOBÁS, összkomfortos, személyzetis, Ipari áramos, beköltözhető öröklakás készpénzért eladó. Budapesten, VIII., Déry Miksa utca IC, Bocsíkayné; SZOBA, konyha, kamrás lakást, vagy leválasztható házrészt keres idős házaspár. Címeket a Kiadóhivatalba kérem. EGERBEN, Neumayer u. 2. számú ház beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Eger, Szovjethadsereg u. 21. FELNÉMETI vámnál házhely eladó. Érdeklődni: Eger, Kelecsémyi, Szovjethadsereg u. 3. TANGOHARMONIKA tanítását vállalom, Eger, Kertész u. 22. ;i::i:,ai:■ n■,::i; ■.:■ i.■11in■ mi .i. i .■■ ni.:: i .■ a. ■ Termelőszövetkezetek! A háztáji gazdaságokkal megkötött szerződésre leadott sertés minden kilója után 1,20 Ft lebonyolítási díjat folyósít az Állatforgalmi Vállalat, ha a közös készletből LEGALÁBB 1 MÁZSA TAKARMÁNYT AD A TSZ A TAGOKNAK. A LEBONYOLÍTÁSI DlJ szabadon felhasználható a I beszámít az áruértékesítési közgyűlés határozata szerint | tervteljesítcsbe, független az átadott sértések számától. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT T|ll|l!lllll!llllUIIIII(lllllll!!l!llllllllllll!lllllllllinit!lllll!ll!IUI!lllllllll!IIIIIIIUIIill(lllll!llll>IIIIIUBIIIIIIIIÍ Jön! /VVWWWVW Jön! /sMAAA/WVW Az ajándékozás időszaka Mindenkinek öröm az ajándékozás, azért MAR MOST SZEREZZE BE AJÁNDÉKTÁRGYAIT! Nem gond a megfelelő tárgyat kiválasztani, ha ÜVEG-, PORCELÁN-, MÜANYAGÁRUT VÁSÁROL! Nagy választékban minden igényt kielégítenék a HEVES MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÄLLALAT SZAKÁRUDAI Minőség! Kézműipar! Hasznos ajándék — férjnek, feleségnek a (jyöngyösi Cipész Ktsz méret utáni üzleteben KÉSZÜLT CIPŐ! 1961. évi modellek!!! Divateipők: N'öl BUNDACIPÖK! DU BÁBEL SPORTCIPŐK! Rendelés felvétel: Lenin ú t 3. Délelőtt 8—13 óráig, délután 15—18 óráig. Szombaton délelőtt 8—13 óráig. ; o o © sí® o aya's*© Értesítjük ügyfeleinket, hogy 1960. december hó 19. napjától kezdődően egyszámlánkat nem a* 528- as MNB fiók, hanem az 527-ES MNB-FIÓK VEZETI Ettől az időponttól kezdődően tehát vállalatunkkal 'szemben jelentkező megbízásaikon az 527-es MNB fiókjelzőszámot szíveskedjenek feltüntetni. SZOLNOK—HEVES MEGYEI Állatforgalmi v., SZOLNOK CiQltTi O Q. O ;.j v 0 Q.OJSLSlS. ' KÖZLEMÉNY A KPM Autóközlekedési I Tanintézete Egri Iskoláján ] felsőfokú (GARÁZSMESTERI) tanfolyamoi indít Jelentkezhet minden 5. éves jogosítvánnyal ren- I delkező gépkocsivezető, I Egerben, Petőfi tér 3. sz. alatt, Kálmán József is- [ kolavezetőnél, munkanapon 8—16 óra között, I ahol részletes felvilágosítást j is fog kapni. AZ EGER GYONGYQSVIDÉKI ÁLLAMI PINCEGAZDASÁG tájékoztatja a termelőszövetkezeteket és szőlőtermelőket, hogy seprős, egyszer és kétszer fejtett OLTVRHYBORRR valamint OTELLGBORRfl még lehet december hóban értékesítési szerződést kötni 10 % szerződéses felárat, 10 % minőségi felárat, 10—30 % fajtisztasági felárat kaphatnak a termelők a szerződés teljesítésére átadott bor után. A termelőszövetkezeteket 10 % nagyüzemi felár is megilleti. A TÖBB JÖVEDELEM ÉRDEKÉBEN ÉRDEMES TEHÁT MIELŐBB ÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉST KÖTNI! Szabad áruért is magas árat fizet A PINCEGAZDASÁG iiilllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllilllilllllllilllllílllllllillíllllllí I AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAX* LEGSZEBB ÚJÉVI AJÁNDÉK A FÉNYKÉP! Készíttessen gyermekéről — családjáról emléket. Színes és nagyított fényképei- a legszebb kivitelben készülnél« a GYÖNGYÖSI FÉNYKÉPÉSZ. SZÖVETKEZET műtermében. Kossuth utca 3. Tel.: 246. vvvwvvvwvwvvvvvvvvvvyvyyyyyji EGERBEN a nagyállomáshoz közel, 550 négyszögöl házhely eladó, Puki utcában. Érdeklődni lehet: ív u. 3, (Csákóban); MAGÁNYOS nőt házvezetőnőnek keresek lakás és koszt ellenében: Érdeklődni 5 óra után, Eger. Lenin u. 172. Veres. Figyelem ! Figyelem 1 Termelőszövetkezeti tagok! Egyéni termesük! Sertéstartók! Olyan sertéshizlalási szerződésre, amelyet 1961. évi januártól októberig történő átadásra kötnek, vagy kötöttek az Állatforgalmi Vállalattal, az állam minden darab sertés után 1,50 q szemestakarmányt ad készpénzért, az állami eladási áron. Kukorica esetében 215 forint mázsánként. A takarmányutalványok már december elején beválthatók a községenként meghirdetett napokon a Terményforgalmi Vállalat telepein. Akik eddig szerződtek hízott sertésre, 1961. évi átadásra, szintén megkaphatják az 1,50 mázsa takarmányt darabonként, csak írásban kell ezt kérni az Állatforgalmi Vállalat járási kirendeltségétől. Részletes felvilágosítást a községi felvásárlók és a járási kirendeltségek adnak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT Műanyagbolt: Üveg-, porcelánszaküzlet: üveg-, porcelán-, műanyag- szaküzlet: Üveg-, porcelán-, műanyag- szaküzlet: Eger, Fő utca. Eger, Dobó István tér. Gyöngyös, Mátyás király útja. Hatvan, Vöröshadsereg útja. ; Az árudákban ajándékozási tanácsadás is van, vegye igénybe szolgálatait! HEVES MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. ÜVEG- ÉS PORCELÁNÉRTÉKESÍTÖ V. IlOiETKE \yIJiiAKüm ■ ■VI IBÖI Ma NAGY VÁLASZTÉK SZAKÜZLÉTEINKBEN: KÁL, FÜZESABONY. HATVAN, VERPELÉT, HEVES, ABASÄR, PÉTERVÁSARA, ECSÉD.
