Népújság, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-30 / 307. szám
1960. december 30., péntek NEPÜJSÄG s Fórum: A normo az ott dolgozók prémium lehetősége, mert a többlet termelés értékének jelentős részét megkapják a munkások. Hasonlóan járnak el a gyöngyösi XII-es aknában is. Új anyagnormákat dolgoztak ki, rendezték az F—4-es, elővájá- son dolgozó fejtőrakodógépe- ken dolgozók normáját is és új szakmánybéreket állapítanak meg. Mindez nem fogja megkárosítani a bányászokat, mert keresetük nem változik. Csak a régebbi pénzért most már lelkiismeretesebb, több munkát követelnek töltik. Egyre több üzemben látnak munkához. A műszakilag nem eléggé körvonalazott, meg nem alapozott normákat felülvizsgálják. Keresik, kutatják a lehetőségeket, hogyan növelhetnék még jobban a termelékenységet. S ahol lazaságokat tapasztalnak a normáknál, ahol azok nem megfelelőek — ott határozottan és egyértelműen teremtsenék rendet. Meggondoltan és csak indokolt esetekben változtatnak a normákon. A vezetők megbeszélik a dolgozókkal a problémákat, mielőbb cselekednének. Meghallgatják tanácsaikat, támaszkodnak tapasztalataikra. A gyakorlat azt bizonyítja: ha munkás és vezető közösen összefog, ha a kommunisták és pártonkívüliek együtt keresik, kutatják a nagyszerű és hatalmas erőtartalékokat, a lehetőségeket, azt, hogy miként növelhetnék leginkább a termelékenységet — akkor nem fordulhat elő semmi túlkapás, semmi hiba egy-egy üzemben. Ha közösen keresik az utat és a módot, hogyan rendezzék az avult és korszerűtlen normákat, akkor reális eredményeket szülnek a cselekedetek. S akkor sem az egyén, sem a közösség nem károsodik. Pataky Dezső Enyhébb lesz az influenza az idén Az Egészségügyi Világszervezet influenzás megbetegedésekkel foglalkozó londoni intézete jelentést közölt, amelyből kitűnik, hogy ez év telén nem kell tartanunk nagyobb szabású influenza-járványtól. Dr. C. H. Andrewes, az intézet igazgatója, optimizmusát arra a tényre alapozza, hogy az elmúlt hat hónapban nem volt semmiféle nagyobbszabású járvány sem a déli, sem az északi féltekén. Az 1957. évi járvány tapasztalatai azt bizonyítják, hogy az influenza elleni oltások 60—70 százalékos védelmet nyújtanak. Ezek az oltások főként azoknak ajánlatosak, akik számára különösen veszélyes lehet a fertőzés, például öregek, szív-, tüdő- és cukorbajosok, vagy terhes asszonyok számára.- AZ EDDIGIEKHEZ hasonlóan, az elkövetkező években is jelentős összegeket fordítanak Verpelét község rendezésére. A jövő évi terv 60 000 forintot irányoz elő ilyen célokra. Fiatalok a szövetkezetben Gyöngyösön a Dimitrov Termelőszövetkezetben — mint már ezt megírtuk — idejében végeztek el az idén minden munkát. A szövetkezeti tagok, minden hónap harmadik napján a ledolgozott munkaegységekre 30 forint előleget kapnak. Szeretnek is dolgozni itt a fiatalok. Vidáman végzik a munkát, de gyorsan, és ügyesen is. Képünkön Maticsek Erzsébet leánybrigádja: Nagy Marika, Baranyi Marika, Kelemen Editke és a többiek káposztát tisztítanak, ők mondták, hogy jobban szeretnek a szövetkezetben dolgozni, mint az üzemben, mert szakma nélkül itt többet keresnek. Az elmúlt hónapban is a brigád átlagosan 1200 forintot keresett. (Foto: Kiss Béla) Nem új — de hasznos A Petőfi-altárónál igen hasznos megoldást találtak arra, hogy az üzem kommunista vezetői minél hathatósabban segíthessék a pártszervezetek munkáját. Ezt úgy sikerült elérni, hogy minden műszak pártszervezetéhez beosztottak néhányat az üzem vezetői közül. Az igazgató, a főmérnök és a többi vezető így nem kü- lön-külön pártszervezetbe került és minden taggyűlésen számot tudnak adni a bánya eredményeiről és hibáiról. ★ Valóságos mozgalommá vált, s ennek a kommunisták voltak az úttörői, hogy az egri Finomszerelvénygyárban azokat a hibás munkadarabokat annak adják vissza megjavításra, aki a hibát elkpvette. Ugyan ez áll a meósokra is, akik szintén maguk hozzák rendbe azokat az alkatrészeket, amelyeket hibásan vettek As építészek ifi felelősek a sok válásért Richard Joseph Neutra, svájci származású építészmérnök kijelentette, hogy az építészek is felelősek a rengeteg válásért, mert „olyan házakat terveznek, amelyekben a házaspárok nem érzik jól magu- í kát.’’ Neutra, aki részt vett az uj brazíliai főváros házainak tervezésében, elmondotta, hogy például ebben az új városban az építkezések folyamán teljesen eltávolították a talaj legfelső, jól kötő rétegét, miáltal a város rendkívül poros és a háziasszonyok csak nehezen tudják tisztán tartani otthonaikat. „Az ilyesmi arra vezet, hogy a háziasszonyok állandóan fáradtak, rosszkedvűek és a házasságok csődbe jutnak” — mondotta Neutra. át. Azóta mindenki vigyáz arra, hogy hibátlan munkadarabok kerüljenek ki keze alól. A minőségi vizsgálat is alaposabb, mert ha a meósok selejtes alkatrészt vesznek át, nekik kell azt rendbehozni. Mi lenne, ha ezt a módszert az élet más területén is alkalmaznánk? ★ Legtöbb pártszervezetnél naplót vezetnek a pártcsoportok vezetői. Ebbe jegyzik be naponként, hogy milyen politikai, gazdasági munkát végeztek, milyen problémák akadtak üzemük házatáján. Ez a módszer igen jól beválik, — ha lelkiismeretesen vezetik a naplót. A Petőfi-altárói párt- szervezenél azonban más módon kísérik figyelemmel a pártcsoportok tevékenységét. Eddig a kéthetenként tartott értekezleten . számoltak be a pártcsoport vezetők munkájuk eredményéről, hibáiról, munkahelyük problémáiról. A legutóbbi időben, hogy még világosabb legyen a pártcsoportok tevékenysége, írásban adják be észrevételüket a pártcsoportok vezetői. Így biztosították, hogy egyetlen ügy, egyetlen probléma sem merül feledésbe és a pártmegbízatások végrehajtását is tisztán látják a jelentések alapján. ★ A füzesabonyi járás RISZ- szervezeteiben több mint 100 KISZ korosztálybeli kommunista fiatal dolgozik. A pártszervezetek ezenkívül megbízottakat küldenek a fiatalok szervezetébe, akik az ifjú kommunistákkal együtt végzik a fiatalok nevelését. Az ifjúság körében végzett felvilágosító munkában nagy segítséget ad az az ötven fiatal is, akiket az utóbbi időben vettek fel a párt tagjai sorába. A pártszervezetek KISZ-t segítő munkája igen eredményesnek mutatkozik a járásban, s továbbra is célja a pártszervezeteknek, hogy kitartó, türelmes felvilágosító munkával, a KISZ-szervezétek önzetlen segítségével még eredményesebbé tegyék az ifjúsági szerveztek munkáját. A gyöngyösi MÁV Kitérőgyártó Üzemi Vállalat párt- szervezetei időnként megtárgyalják a legsürgősebb gazdasági, termelési ügyeit a gyárnak. A munkaidő kihasználásától kezdve, a létszámgazdálkodásig, valamint a bérkérdésekig igen sok probléma kerül így megvitatásra. Most az alkalmazotti létszámot vizsgálják felül, hogy egyes osztályokon tisztázzák, kinek ml a munkaköre, így nagyobb felelősséggel végzik majd munkájukat a műszaki és adminisztratív dolgozók. Ettől várják a fegyelem megjavulását, a munkaintenzitás növelését, s ami mindennél fontosabb: a műsíaki és adminisztratív feladatok a mostaninál lelkiismeretesebb és jobb elvégzését. K. E. lenni! Ne nézz rám úgy a falról, Pista. Nem szédült pillanat ez, nem testi vágy szülte bűn, ez a mi átkunk, vágyunk — asszonyoké! A kertben rózsa udvaroltat magának a napfénnyel. Kék nefelejcs és árvácska szerénykedik a hortenziák tövében. A göcsörtös, zöldlombú cseresznyefa mosolygó szemekkel enyeleg a széllel, s két vadgerle turbékol. Csókolóz- nak. Virágot, szerelmet, életet érlel ez a május. Reggel hét órára került haza a főmérnök. Az éjjel két helyen is betört a futóhomok (Szántó valahol Pesten csavargóit, két nap szabadságot engedélyezett neki), így aztán őt hívták le a bányába. Bántotta, rettenetesen a föld alatt maradt ötvagonnyi szén, már maga előtt látta a tröszt főmérnökének arcát, hallani vélte az udvarias korholást: '—- Kérem, ez így nem mehet tovább. Nem tudok már kifogást írni a minisztériumba. Önnek tudnia kell, mily óriási felelősség terhel engem. Kérem, a jövőben, stb. stb.... Elmosolyodott, mert eszébe jutott: „mindig azt a lovat ütik, amelyik a legjobban húz”, s ebben van valami igazság. Hä jól termel, senki sem néz feléje, kivéve azt a két— három pártfunkcionáriust, akiknek mindegy, éjjel vagy nappal, eljönnek, érdeklődnek, bátorítják, biztatják, segítik. Bezzeg, ha egy „dekád” nem jól sikerül, telefon, telefon «tán, egyik újságíró a másikat éri, s a rádiókocsi is éppen* 1 ilyenkor leli meg az utat a bá-' nyához. Óvatosan kikulcsolta az elő-i szobaajtót. Azonnal megtelt felesége illatával, kesernyés mandulaíz, lehetetlen nevű kölni, de szereti, mert az asz- szony is szereti. S az illat hat rá, beszívódik pórusaiba, vére meglódul — még tizenöt év után is. A hálóból semmi nesz sem' hallatszott. Lassan nyomta le a kilincset. Belépett. A szobában félhomály volt, a redőny leeresztve, csupán a hasadé- kokon özönlött be a napsugár, széles, pásztaszerű, legyező alakban. Az ágyhoz lépett. Felesége még aludt, a hollófekete haj lágyan omlott a fehér párnára, félkarja a paplanon, alabást- romnak tetszett, csupán azok a fekete szempillák, azok rebbentek néha-néha. Vajon miről álmodik? Az asszony nem álmodott semmiről, ébren volt, színlelte az alvást, nem volt ereje az ébredéshez. Félig csukott szempillái alól figyelte a férjét, mint ahogy teszi állandóan — azóta. Meg fog-e ma csókolni, mint szokása szerint, ha alva talál? Egészen lehúnyta szempilláit, s várta a kissé dohány- szagú csókot, amire aztán felébred. Igen, ma is megcsókolta. A haját simogatta, s ő csak néz-néz rá, abba a hűséges, barna szempárba, s nem akar semmit tudni a világról, ó semmit — semmit. (Folytatjuk) I ÜJ ÜT AZ ÜJ SZÁLLODÁHOZ % Az 1960-as esztendő már a r végét várja. De az idő kedvező, 'a munka meg sok, ezért még tmindig javában folynak az út- 'építések, útjavítások. Üj utat f létesítenek a Klapka György és 7a Nagy József utcák között, a ÍTEFU jelenlegi telephelyének Tmegfelelő magasságban. Ennek fáz útnak a* adja meg a jelenI tőségét, hogy az út két oldalán fjelentős üdülőhelyi és idegen- fforgalmi létesítmények nyersnek majd elhelyezést: a 250 fszemélyes idegenforgalmi szálloda és egy több mint száz szermélyes üdülő. Útépítés folyik |az új. Gólya utcai lakótömb f mellett és a7l Egészségház ut- |cából kiinduíóan is. A Balas- Isa Bálint utcát is újraburkol- Iják. A Day ka Gábor utcánál: fa Knézich Károly utcába való ^torkolatánál levő igen rossz ^útszakaszt is átépítik hamaro- fsan. A Vécsey-völgy utcában faszfaltjárdát építenek. Amikor !pedig itt végeztek a munkával, fáz Almagyar utcából a postaihivatal mellett futó, újonnan |épült útszakasz járdáját építik fki aszfaltburkolattal. I Egyre kevesebb tehát a régi frendszertől örökségül hagyott, Telhanyagolt utca, útszakasz. I ANYÁS CSECSEMŐOTTHON I Javában folynak az ép'tkezé- fsek a Petőfi utcánál. Itt 64 Tgyermak elhelyezéséire alkalSg.Fi ni más csecsemőotthon létesül Az otthonban nyolc szoptatós anya elhelyezése is lehetséges. A létesítmény teljesen korszerű kivitelben kerül az állam gondjaira bízott kicsinyek használatába még az 1961. esztendő során. A Baktai úton létesül az új, 100 ágyas elmeo6Ztály. Itt azok a betegek kerülnek elhelyezésre, akiknek betegsége nem kíván nap-nap után orvosi kezelést. Természetesen az ápoltak itt is állandó szakorvosi felügyelet alatt állnak majd. TSZ-ÜDÜLÖ Végre sikerült Eger városának régi terve és sor kerül egy új üdülő létesítésére. A Heves megyei tsz-parasztok és dolgozók önsegélyező csoportja részére igen kedvező helyet biztosított a városi tanács: a Park Szálló mögötti be nem épített területet. 1961-ben megkezdődik az építkezés. Az üdülő, a legkorszerűbb kiképzésben áll majd a termelőszövetkezeti parasztok és dolgozók rendelkezésére. Az a terv, hogy az egyes megyék önsegélyező csoportjaival való kapcsolat révén a férőhelyek egy részét átengedik más megyék parasztjainak is, — ugyanakkor a Heves megyeiek részére megadják a választás lehetőségét, hogy más megyék üdülőiben pihen jede ld magukat. Az új üdülő vendégeinek felfrissülését szolgálja majd az országos hírű egri strandfürdő, a város számos kulturális létesítménye, színház, mozik, s a közeli Bükk könnyen elérhető kirándulóhelyed. Az üdülő mellett kerül felépítésre egy nagy befogadóképességű előadóterem, ahol a termelőszövetkezeti vezetők, a legkülönbözőbb aktívák tarthatják majd értekezleteiket, nem utolsósorban pedig, itt kerülhetnek megrendezésre a szükségessé váló különböző tanfolyamok is. A Nagy József és a Klapka György utcákat összekötő út építése során, a munkások csákánya csontokba ütközött. A közérdekű bejelentés nyomán a Dobó Múzeum szakembere nyomban kiszállt a helyszínre, és megkezdte a kutatást. Idáig nyolc sírt sikerült feltárni. Kiderült ugyanis, hogy a Park Szálló mögött egykor temető állott és annak bukkantak ríj őst a nyomára. Idáig még nem sikerült bizonyossággal megállapítani a sírok eredetét — a terület múltjának, ismeretéből azonban két lehetőség, áll fenn: vagy a török derviskolostor körüli török sírok kerültek napfényre, vagy pedig még a török hódoltság előtti időszakból származó középkori magyar temetőre bukkantak a régészek. Bármelyik eset áll is fenn, mindenképpen méltó a terület további kutató feltárásra. A VAROS GÁZELLÁTÁSA A város határában feltörő gáz jelenleg csak a fürdőig van bevezetve és a Patyolatot, a kertészet virágházait és a fürdő kazánjait fűtik vele. Tekintve, hogy átlagban több gáz megy még így js a levegőbe kihasználatlanul, mint az egész hónapban felhasznált mennyiség —, szükségessé vált újabb nagyfogyasztók után . nézni:' így esett a választás a kórházakra, ahol télen-nyáron jelentős a fűtőanyagszükséglet. A városi tanács útkarbantartó munkásai máris hozzáláttak a gázcsöveket magukba fogadó árkok ásásához. A gázvezeték a fürdőtől folytatódva, követi a patak folyását, eljut az I. sz. Kórházig és továbbfutva éri el. végpontját, a Széchenyi úti IL sz. Kórházat. Közben tenné-' szelesen mód adódik arra is, hogy a sütőipar központi sütödéje is hozzájusson ehhez az olcsó és nagy kalóriajú fűtő-’ anyaghoz. A vezetékek meg-, hosszabbításával a városi tanács ismét közelebb jut a maga elé fűzött célhoz: az egész városnak gázzal való ellátásához. Sugár István mák mellett a tervek sem feszítettek. Mert reálisnak mond- hatók-e ezek a tervek, mint például a Gyöngyösi Kézmű ipari Vállalaté, amelyet 125,2 százalékra teljesítettek, vagy a Miskolci Cementipari Vállalat felnémeti telepének terve, melyet a harmadik negyedévben 155,6 százalékra teljesítettek? És sorolhatnánk még egész sor üzem és vállalat tervét. Laza tervezések hibái mutatkoznak a helyiipar vonalán is, például az Egri Vegyesipari Vállalat 115,4 százalékra teljesítette harmadik negyedévi tervét, a Finommechanikai Vállalat pedig 118,2 százalékra. (A Vegyesipari Vállalat már éves tervkötelezettségeinek is eleget tett október hónap közepén). A tervteljesítések százalékai azt mutatják, hogy nem eléggé szoros tervekkel dolgoznak a nevezett vállalatok. Erejükből több, értékesebb eredményekre is telnék. A párt és a kormány határozatban (1065-ös minisztertanácsi rendelet) rögzítette: abban az esetben, ha az üzemnél technikai, technológiai változás történt, vagy új gépet alkalmaznak, új módszert, újításokat vezetnek be a termelésbe — a normákat is e változásoknak megfelelően kell újraigazítani. Ezt a határozatot hajtották végre az Egri Laka- tosárugyárban, s ezek a munkálatok folynak most a gyöngyösi XII-es aknában is ... A gépek korszerűsítésével, a műveletek egyszerűsítésével egy időben hajtottak végre normarendezéseket az Egri Lakatosárugyárban egyes gyártmányok — bőröndsarok- csiszolás, címkenyomatás, élvédő sarok, szerszám, stb. — esetében. Az élvédő sarok szerszám elkészítése régebben kézzel történt, 100 db. szerszám legyártásáért 36 fillér munkabért fizettek ki: a gyártás jelenleg félautomatikusan történik, szalagról. Ez a művelet gyorsabb, könnyebb, a gyártási idő is rövidebb lett. 100 darab szerszám elkészítéséért most 24 fillér munkabért fizetnek. A címkenyomatásnál 86 fillérről 58 fillérre csökkentették a 100 darab elkészítéséért járó bért. Mindezek a változtatások nem okoztak csonkulást a dolgozók fizetésében, mert gyakorlottságuk már olyan, hogy egy műszak alatt például kengyelbői 1900 darabot szerelnek össze a munkásnők. (Pesten csak 1600 darab összeszerelését tudták elvégezni!) Bevezették a normát a galvanizáló és edző műhelyben is. így biztosítva van Az ipar legfontosabb feladata ma: termelékenyebben, gazdaságosabban termelni, emelve a gyártmányok műszaki színvonalát. E feladatkörön belül sokat emlegetett, sokat vitatott — s a munkásokat legjobban érintő — téma napjainkban a normák rendezésének megoldása. Sokakban felmerült már e kérdés: Miért van szükség a normák rendezésére? — Igen sok üzemben a jelenleg meglevő normák elavultak, idejétmúltak, ósdiak. Nem fedik a mögöttük levő munkát, Nem fejezik ki azt az időt, amennyi idő alatt a munkát — normális körülmények között — el lehet végezni. A régi normák bevezetése óta lényegesen fejlődött üzemeink technikai színvonala, dolgozóink szakmai képzettsége. Mutatja ezt az a körülmény is, hogy megyénkben — az elmúlt három negyedév során — 50 millió forint értékű gépet állítottunk be ipari termelőegységeinkbe. Rekonstruáltuk, korszerűsítettük, „megfiatalítottuk” üzemeinket. Űj technológiákat alkalmazunk. Mindezek a változások fellazították a normákat. A normák „megkotyogósodtak”. A laza norma pedig előbb-utóbb kerékkötőjévé válik a termelés előrehaladásának. Gátolja a termelékenység növelését, s a fegyelem lazulásához Vezet. Sőt. ellentéteket szül a munka- padok mellett is. Mert ha egy munkás azt látja, hogy társa könnyen keresi meg fizetését, vagy többet keres, mint ő — aki lelkiismerettel, erőfeszítéssel dolgozik —, végül is elégedetlen lesz. S ez megbosszulja magát a termelésben. Sok ember, helytelenül, a „munkás zsebe elleni táma- dás”-nak minősíti a normaigazításokat. Pedig ezek a változtatások éppen a munkások érdekeinek szem előtt tartása jegyében történnek. Érthető, hogy miért ragaszkodnak a munkások a több fizetéshez: megsokasodtak igényeik, s az igények kielégítéséhez — pénz kell. Vásárolni mindenfélét, amire szükségük van: új bútorokat, televíziót, rádiót, stb. A fizetésekből telik ezekre. De ha ezekből az árukból nem gyártunk eleget, ha nem emelkedik e gyártmányok termelékenysége — mert a régi, rossz normák mellett ez nem lehetséges! — hiába a szép fizetés, mert nem tudjuk ésszerűen elkölteni. Romlik a pénz vásárló- értéke. Több üzemben a laza nor-