Népújság, 1960. december (11. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-02 / 284. szám
6 NÉPÚJSÁG 1960. december 2., péntek ví/io-W Idejében szólunk Szerdán reggelre befagytak az útszéli pocsolyák, az eddigi esős, enyhe napokat hidegebb idő váltotta fel. Nyakunkon a tél! A gyerekek — mint ahogyan az mindig lenni szokott — ilyenkor már sóvárogva gondolnak a téli szórakozásra, előszedik, tisztogatják a szánkókat, meg a korcsolyákat, a sílécek is előkerülnek lassan a padlásról, s délutánonként, de kiváltképp reggel, ki-kilesnek a jól fűtött szobák ablakán: vajon szállingó- zik-e már a hó ... Idejében szólunk, a fiatalok érdekében szólunk, amikor felhívjuk a figyelmet arra: amióta Egerben felépült a stadion — nincs megfelelő jégpályája a városnak! Évről évre együtt panaszkodunk a sok száz korcsolyázni vágyóval, évről évre szinte restelkedve vetjük papírra az óhajt: megfelelő jégpályát végre Egernek! A Szilágyi Erzsébet Leánygimnázium udvarán levő miniatűr korcsolyapálya ugyanis csak enyhíti a pályahiányt, de nem oldja meg. Véleményünk szerint az egész csak azon múlik, hogy az illetékesek akarnak-e pályát létesíteni, vagy nem. Amennyiben akarnak, hívják társadalmi munkára a város fiataljait, forduljanak bizalommal az iskolai és egyéb más KlSZ-szervezetek- hez, meglátják: milyen hamar meg lehet oldani a problémákat —, persze, a szükséges anyagi támogatás mellett. A napokban hallottunk róla, hogy Budapesten kívül Nyíregyházán, Debrecenben, Szegeden és Győrött műjégpálya létesítésének gondolatával foglalkoznak, s nekünk még közönséges jégpályánk sincs .. Idejében szólunk, hogy legyen! Nehéz mérkőzés előtt áll Heves megye labdarúgó ifjúsági válogatottja Mint tegnapi számunkban közöltük, Heves megye labdarúgó ifjúsági válogatottja vasárnap Szolnokon, Szolnok megye válogatottjával méri össze tudását. A csoportjában négy ponttal és 2:0-ás, jó gólaránnyal vezető Heves megyei csapatra ezúttal igen nehéz feladat vár, hiszen az eddig két ízben is vereséget szenvedő Szolnok megyeiek nyilván mindent megkísérelnek majd a számukra égetően szükséges két pont megszerzésére. A hazaiak mindkét mérkőzésüket némi balszerencsével vesztették el, s ez arra inti a hevesi labdarúgófiatalokat: fokozott erőbedobással kell a 90 percet végigküzdeniök! Az ifjúsági csapatot szállító autóbusz Egerből vasárnap reggel 6 órakor indul a MÁVAUT megállótól, majd y2 7 óra tájban érkezik a kápolnai átjáróhoz. A Gyöngyös környéki játékosok Gyöngyösön, a volt MAVAUT megállónál, 7 órakor, a Hatvan környékiek pedig Hatvanban a MAVAUT megállónál. 8 órakor szállnak fel. A mérkőzés 11,30 órakor kezdődik a Szolnoki MÁV sporttelepén. A játékosok hozzák magukkal személyazonossági igazolványukat, s vizsgálják meg, hogy a sportorvosi engedély nem járt-e még le. Vilma Rudolph az év legjobb sportolója Minden év végén sor kerül az évi legjobb sportteljesítmények értékelésére, rangsorolására. A nyugatnémet Internationale Sport-Korrespondens sporthírügynökség immár 14 alkalommal rendezte meg nemzetközi szavazását a külföldi lapok között. A szavazáson az idén 24 ország sportlapja — köztük a magyar Népsport — vett Az ISK által rendezett szavazás végeredménye: 1. Wilma Rudolph (amerikai) atlétanő 145, 2. Armin Hary (nyugatnémet) atléta 143, 3. Herbert Elliott (ausztrál) atléta 136, 4. Ráfér Johnson (amerikai) atléta 124, 5. Jurij Vlaszov (szovjet) súlyemelő 98, 6. Pjotr Bolotnyikov (szovjet) atléta 61, 7. Otis Davis (amerikai) atléta 43, 8. Borisz Sahlin (szovjet) tornász 38, 9. Ralph Boston (amerikai) atléta 37, 10. William Nieder (amerikai) atléta és Chris von Saltza (amerikai) úszónő 33—33 pont. Rudolph előtt eddig csak egyszer, 1948-ban került nő az első helyre, a négyszeres olimpiai bajnok holland Blankers Koen. Az eddigi szavazások alkalmával egyébként mindig nagy fölényben voltak az atléták. Az eddigi legjobb sportolók. 1947: Jany úszó, 1948: BJankers- Koen atléta, 1949-1951—1952: Zátopek atléta, 1950: Mathias atléta, 1953: Coppi kerékpáros, 1954: Bannister atléta, 1955: Iharos atléta, 1956—57: Kuc atléta, 1958: Elliot atléta, 1959: Kuznyecov atléta. Mezőgazdasági tanácsadó a sertések takarmányozásához A termelőszövetkezeti sertéstenyésztés kialakítása során a gyakorló állatorvos, működése közben, sok olyan megbetegedéssel találkozik, amely a takarmányozás és tartós hibájával magyarázható. Ahhoz, hogy mindezt elkerüljük, elsősorban tisztában kell lennünk az állatok élettani igényeivel, úgyis, hogy a fejlődés egyes szakaszaiban milyen és mennyi takarmányt igényelnek. Tekintve, hogy á témakör igen sokoldalú, így jelenleg csupán a vemhes koca takarmányozásával szándékozom foglalkozni, elsősorban a tsz állattenyésztési brigádvezetők munkájának megkönnyítésére. A koca lét- fenntartási szükséglete 100 kg élősúlyra vonatkoztatva 7—8 kg keményítőérték, amely a vemhesség 11. hetében 26 százalékkal és a 15. hetében pedig 43 százalékkal nagyobbodik. Gondoskodni kell ezenkívül a fehérje- és vitaminszükségletéről is. A szükséges keményítőértéket abrakkeverék, vagy burgonya alakjában juttatjuk az állatnak. A fehérje őstáplálék, minden sejtnek és testfolyadéknak lényeges alkotórésze, és így nélkülözhetetlennek bizonyult a létfenntartáshoz; A fehérjét vér, szójabab, álMinden évszakot Sportérdekességek TÍZMILLIÓ FONT Állami támogatást KÉR AZ ANGOL SPORTSZÖVETSÉG Illetékesek a római olimpiai játékok szomorú tapasztalataiból kiindulva, tízmillió font állami táA MÉSZÖV csapata nyerte az egri helyiipari labdarúgó-kupát Egerben befejeződtek a helyiipari labdarúgó-kupa küzdelmei. A két forduló eredményei alapján a MÉSZÖV nagy fölénnyel, veretlenül végzett az első helyen, s a kupa védője lett; Sajnos, a Szövetkezetek csapatát többszöri meg nem jelenés miatt törölni kell a kupából. Legutóbb két mérkőzést játszottak. MÉSZÖV—Helyiipar 5:3 (3:0) A döntő mérkőzés alacsony színvonalú játékot hozott. A helyiipariak öt tartalékkal álltak ki a találkozóra, ami rányomta bélyegét játékukra, de még lelkesedésben is alul maradtak az idősebb játékosokkal kiálló MESZÖV-vel szemben. A gólokat Nagy A. 3, Szentmar jay 2, illetve Vadász, Tóth Gy., és Gyetvai M. szerezték. Jók: Nagy A., Tamás, Tóth Sz., illetve Medvecz, Lakatos, Papp. Helyiipar—MÁV 3:1 (2:0) Helyiipari támadásokkal indult a mérkőzés, s már a 3. percben Király megszerezte a vezetést. Nem sokkal később ismét Király volt eredményes: szögletrúgásból érintés nélkül rúgta hálóba a labdát. A n. félidő váratlan MÁV góllal kezdődött: Varga K. 11-esét a helyiipariak kapusa nem tudta védeni. Az utolsó gól a mérkőzés utolsó percében esett Gyenes S. révén. Jók: Simon, Papp, Király, illetve Varga K., Nagy I. A kupa végeredménye: 1. MÉSZÖV 4 4-------13: 8 8 2. Helyiipar 4 2 — 2 9: 9 4 3. MÁV 4--------4 4:9 — 4. Szövetkezetek törölve (gyetvai) mogatást követelnek az angol sportélet teljes átszervezésére. A sportbizottság szóvivője, Sir John Wolfenden, aki Sir Stanley Polisszal, az angol labdarúgó szövetség vezetőjével, közösen állítja össze a testnevelési tanácshoz intézett jelentést az angol sport helyzetéről. MELYIK A KELLEMESEBB? R. Robinsontól, a neves amerikai hivatásos ökölvívótól nemrég megkérdezte egy riporter, hogyan érzi magát vereség után 7 — Olykor jobban, mint győzelem után — válaszolta Robinson gondolkodás nélkül. — Hiszen gyakran a vereségért sokkal több pénzt kapok, mint a győzelemért... KÍNAI VILÁGCSÚCS A TAVIRANYlTASOS MODELLREPÜLÉSBEN Szuan Szin-cseng és Sen Pu-csou kínai repülőmodellezők, új világcsúcsot állítottak fel a rádióval irányított siklómodellezésben. Sik- lómodelljük 1443,92 méter magasságba emelkedett. Sakk Az utóbbi években nagyot hanyatlott Eger város sakk-sportja. Ügyszólván alig lehetett valamit hallani az egri sakkozók megmozdulásairól. A Helyiipari Sportkör elnöksége éppen ezért elhatározta, hogy kiírja a kétfordulós helyiipari sakkkupát, hogy versenyzési lehetőséget nyújtson a város sakkozni vágyó dolgozóinak. A küzdelmekbe nyolc csapat — Sporthorgászat A külföldi és hazai tudományos kísérleti intézmények a Dunában, a Tiszában és azok vízrendszerében a halvándorlások megfigyelésére haljelölési kísérleteket végeznek. A megjelölt és visszafogott halak adataiból számos kérdésben fontos következtetéseket lehet levonni, többek között a természetes vizek halállományának, utánpótlásának megszervezését. Ezért szükséges, hogy az Eger és Vidéke Horgász Egyesület tagjai ennek a nemzetközi jellegű kísérletnek sikerét elősegítsék. Az alábbiakra hívjuk fel figyelmüket: Jelölt hal kifogása esetén a kifogott és jelölt halnak hosszát és súlyát pontosan le kell mérni. A jelet (alumínium, műanyag-plakett, vagy egyéb jelzés) le ell venni és a Földművelésügyi Minisztérium halászati felügyelősége (Budapest, V. kér., Kossuth Lajos tér 11.), vagy az Eger és Vidéke Horgász Egyesület címére, a hal adatainak, a fogás helyének, időpontjának és módjának leírásával együtt meg kell küldeni. Előfordulhat, hogy a halon nem plakett, hanem egyéb jelzés (jelölés, esetleg tetoválás) van. Ez esetben ennek leírása szükséges. A kifogott hal »egyébként felhasználható. i JUHÁSZ GUSZTÁV, titkár. MÁV, Kisker.-, Helyiipar, MÉSZÖV, Hajtóműgyár, Megyei Kórház, Fodrász Ktsz, EMASz — nevezett. Az első két fordulót már lejátszották, s itt a következő eredmények születtek: MÁV—Kisker. 3:1, Helyiipar -MÉSZÖV 3:1, MÁV-Hajtóműgyár 2:2, MESZÖV-Kisker. 2:2. Megyei Kórház—Fodrász Ktsz 2:1 (1 függő játszma). A Hajtóműgyár—Megyei Kórház mérkőzést későbbi időpontban játsszák le, míg a Fodrász Ktsz—ÉMÁSZ és a Helyiipar— ÉMÁSZ találkozókon az ÉMÁSZ csapata nem jelent meg. A december 2-i forduló sorsolása: Hajtóműgyár—Kisker., Fodrász Ktsz—MÁV. Helyiipar—Megyei Kórház, MESZÖV-ÉMÁSZ. A további párosítás: december 12.: Kisker.— ÉMÁSZ. Megyei Kórház-MESZÖV, MÁV—Helyiipar, Hajtóműgyár— Fodrász Ktsz.; december 19.: Fodrász Ktsz.—Kisker., Helyiipar—Hajtóműgyár, MÉSZÖV—MÁV, ÉMÁSZ -Megyei Kórház; december 22.: Kisker.—Megyei Kórház, MÁV— ÉMÁSZ, Hajtóműgyár-MESZÖV, Fodrász Ktsz.—Helyiipar; december 28.: Helyiipar—Kisker.. MESZÖV- Fodrász Ktsz., ÉMÁSZ—Hajtómű- gyár, Megyei Kórház—MÁV. A versenyek a Finommechanikai Vasipari Vállalat kultúrtermében kerülnek sorra, délután 17 órai kezdettel. KALAPPAL köszöntsünk! Az első „football-matsch” Egerben MANAPSÁG, amikor vasárnaponként Egerben is ezrek és ezrek keresik fel a labdarúgó-pályákat, foglalnak helyet a nézőtéren, lelátókon, — a labdarúgó-sport hívei érdeklődéssel tekintenek vissza a múltba, s nagy szeretettel beszélnek a labdarúgó-sport egri úttörőéveiről. Az egri sport múltjának kutatása során bukkantunk az első nyilvános egri labdarúgó-mérkőzés adataira. A mérkőzést így harangozza be az ,,Eger” 1914 július 12-i száma: — ,,Football-mér kőzés. — Holnap, vasárnap délután 4 órakor, barátságos football-mérkőzés lesz a nagy vásártéren. Az Ifjúsági Football Klub méri össze erejét a Tiszafüredi Athlétikai Club football- csapatával. — Az igen érdekesnek ígérkező matschre felhívjuk a közönség figyelmét.” Ugyanez a helyi újság azután így tr a sportesemény utáni napon. — „Football-mérkőzés volt tegnap a nagyvásártéren. — A Tiszafüredi Athlétikai Club mérte össze erejét az Egri Torna Clubbal. Az izgalmas játék, amelynek sok nézője volt, eldöntetlen maradt. A gólok aránya 3:3 volt,” Erről az „izgalmas” játékról igy emlékezik meQ a haladó és ellenzéki Hevesmegyei Hírlap: ~ hLabdarúgó-mérkőzes Egerben. — A sport testnevelő hatása minden vitán felül áll. Mindenki megvan arról győződve, hogy az* ifjúság helyes nevelésénél ma már a sport elengedhetetlen. Különösen az iskolák vezetői fordítanak igen nagy gondot az ifjúság testi nevelésére, de ezenkívül a városok, hatóságok, stb. nagyon sok helyen megfelelő támogatásban részesítik a sportolókat. EGERBEN, sajnosi nem állanak teljesen így a dolgok. Az igaz, hogy az iskolák vezetői, nagyon helyesen, kiváló gondot fordítanak az if júság testi nevelésére, s ennek meg is van a látható eredménye. Az iskolák vezetőin kívül azonban más, nálunk a sport támogatásával nem törődik, sőt, helyesebben szólva, az iskolák is csak a tanuló- ifjúság dolgaival törődnek. Az iskolán kívül állók nálunk nem sportolhatnak, mert nemhogy nem támogatja az ilyen irányú törekvéseket senki, hanem ellenkezőleg, mindenütt bizonyos fokú ani- mozitással találkoznak azok, akik a széleskörű testnevelést akarják Egerben meghonosítani. Már többen és több alkalommal megpróbálkoztak Egerben sportot teremteni, azonban a „kártya”- és „ivás” nemes sportokon túl nem jutottak. Most néhány lelkes fiatalember állott össze, hogy a már Ausztriában is népszerű labdarúgást Egerben is megkedveltessék végre. Törekvésük nagyon szép és dicsérendő . . Eme több mint 46 esztendeje lejátszott első nyilvános labdarúgómérkőzésről írt utóbbi lapvélemény a maga ellenzéki szókimondásával hú képet fest az első világháború előtti időszak társadalmi rendszere által elhanyagolt egri sportról. A város akkori urai és az egyház vezetői nem érezték át a sport óriási jelentőségét az ifjúság nevelésében, — noha kezükben volt a város fiataljainak sorsa és rendelkezésükre állott minden anyagi, erkölcsi lehetőség. A tisztelet hangján kell megemlékeznünk a 46 esztendővel ezelőtti néhány lelkes egri fiatalról, akik az „Egri Torna Egylet ifjúsági football-klubja” keretében megteremtették a város labdarúgó-sportját. Az akkor elvetett mag fogékony talajba hullott, s a derék úttörők kezdeményezése nyomán Eger ifjúsága megismerte, megszerette a labdarúgó-sportot. HAJTSUK meg az elismerés zászlaját az egri labdarúgó-sport pionírjai előtt! SUGÁR ISTVÁN ) FEHÉRNEMŰ javítását és mosását Egerben, hámál vállalok. Cím: a Kiadóhivatalban. FELHÍVÁS. Házi Viktor, Kárpát- Ukrajnából keresi rokonait: Házi Árpád és Gazdik Kálmánékat. Írjanak Körhöny Mihálynak. Debrecen, Hatvan u. 1. (—) LÜDTALPBETÉTEK parafából, házilag szabályozhatók. Lábkörrajz beküldésével megrendelhető: Budapest, Lenin krt. 106. Ortopédia. (—) PESTHEZ 15 km-re 800 négyszög- öles telek, őszibarackos, olcsón, sürgősen eladó. Budapest, VIH., Futó u. 39. (—) A TISZAROFFI gőzmalom 1960. december 31-én felszámolásra kerül. Ezúton kéri ügyfeleit, hogy bárminemű követelésüket 1960. december 15-ig jelentsék be. Határidőn túli felszólalásokat üzemünknek nem áll módjában elfogadni. (—) népújság \ Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor; Kiadjál Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tótb Tózse& Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U; 3; Telefon: 56-14. 56-78. Postafiők: S3 Gyöngyös. Köztársaság tér 19; Telefon: 691; Kiadóhivatal: Eger; Bajcsy-Zslünszky utca 1; Telefon: 24-44. Postaflók: Z3. Heves megyei Nyomda Vállalati Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernői Terjeszd a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél: Előfizetési díj: egy hónapra 11 Eh lati eredetű fehérjék, tejgazdasági melléktermékek és vágóhídi melléktermékek alakjában nyújthatjuk állatainknak. A takarmánysó étrendi és tejelő hatása jó, de lassan távozik a bélcsőből. Az etetett ab rak 25 százaléka lehet dara, vagy szemes eleség. A szójabab igen értékes fehérjetakarmány, azonban fokozatosan szoktassuk hozzá állatainkat, mert a hirtelen nyújtott nagy adagot megúnják. Az abraknak legfeljebb 15—20 százalékát tegye ki a szója. A húsliszt fehérjetartalma igen magas, éppen ezért etetése óvatosságot igényel. A koca sóforgalmában a közönséges konyhasó, foszfor és kalcium játssza a fő szerepet. Konyhasóból a szükséglet a napi abrakmennyiség 0,5—1,0 százaléka. Foszforból mindig van a gabonadarából álló eledelben elegendő, abrakhiány esetén ezt kevés korpával fedezhetjük. Nagy a vemhes koca kalciumszükséglete is. Hiánya következtében a koca leromlik, bőre eldurvul, étvágytalanná válik, nehezen fial, és nem teljes értékű tejet termel. A kalciuméhség fedezésére nagyon előnyös a zölden száradt szénaszecska, vagy a zölden száradt szénaliszt, de kielégítő, ha a jószág zsenge füves legelőre jár, vagy kaszált zsenge pillangósból kellő mennyiség áll rendelkezésre. Vitaminok közül főként A és D vitamint igényel a koca. Nyáron a legelőn, vagy kaszált zöldtakarmánnyal ezekhez könnyen hozzájut az állat. Télen az A vitamint nyers murokrépával, zölden száradt ■<XX3000000C»(X><XXXXX)0CO00(X»0000000C)0000C Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy ÉVVÉGI LELTARUNKAT december 27—31-ig tartjuk. Megrendeléseiket ennek figyelembevételével küldjék fióktelepünkre, hogy az áruellátás zavartalan legyen. ÉM Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat, Gyöngyös ^OOOOOOOOOOOOCJCXXJOCXXXXXXXXXJOOOOOOOOOOOO pillangós levélliszttel, kapja meg. D vitamin tekintetében az előbbiek hiányában mesterséges készítményre vagyunk utalva, és nélkülözhetetlen a napfény is. Vigyázni kell, hogy a vemhes koca fagyott, penészes, romlott, ecetes, takarmányokat és gyommagvakat ne kapjon, mert könnyen elvetél. Ha kellő mennyiségű abraktakarmány nem áll rendelkezésünkre, és így kénytelenek vagyunk a szükséges kemény ítőértéket burgonyából nyújtani, akkor különös tekintettel kell lennünk a koca fehérje- és sószükségletére is. A burgonyát mindig főzve etessük. A burgonya mellé adhatunk répát is, amelyet kis adagban nyersen, nagy adagban főzve etessünk. Répával és burgonyával fedezhetjük a vemhesség első felében az eleség 30—40 százalékát, a vemhesség második felében 20—30 százalékát. Abrak tegye ki a vemhes koca adagjának 30—50 százalékát és ezt a mennyiséget sűrű dara alakjában adjuk állatainknak, majd ellés előtt két-három héttel fokozatosan hígítani kell, mert a kocánál az elléskor könnyen emésztési zavarok állhatnak elő. A vemhesség első felében elégséges a kocákat két alkalommal, a vemhesség utolsó harmadában naponta háromszor etetni. Az esetleges nehéz ellés elkerülése végett szükséges a vemhes kocákat naponta megjártatni is. Dr. Gallé Ferenc főállatorvos. A SZERSZÁM- ÉS készülékgyár felvételre keres esztergályos, köszörűs szakmunkásokat Felvétel esetén útiköltséget -negtérítünk. Legényszállás biztosítva. Jelentkezés: Szerszamés Készülékgyár, Gyöngyös, Munkaügyi Osztály. Autósok figyelem! AZ EGRI FINOMMECHANIKAI ÉS VASIPARI VÁLLALAT december 25-től az autószerviz munkát (személy és teher) korszerű szerviz- berendezéssel végzi MEGBÍZHATÓ SZERVIZ, JÓ KISZOLGÁLÁS! TELEPHELY: EGER, SZÉCHENYI UTCA 5. TELEFON: 15-82. SZERVIZ ELVÉGZÉSE AZONNAL! n III. televiziá-liánap is a vásárlók érdekeit szolgálja! A december 15-ig tartó TV-bemutatókon és vásárokon vásárolja meg ön is készülékét! Megyénk szaküzletei (Eger, Gyöngyös, Hatvan, Petöfibánya, Heves, Füzesabony, Verpelét, Pé- tervására) készséggel állanak a vásárlók rendelkezésére. Százezrek barát fa — százezrek szórakoztatója « televízió Forgalomba hozza a HEVES MEGYEI VAS- ÉS MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VALL AL AT, EGER
