Népújság, 1960. november (11. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-09 / 264. szám

6

NÉPÚJSÁG

1960. november 9., szerda

Ez történt az NB Ill-ban

Ismét nagy gólaránnyal győzött az Egri Vasas — Egeresehi és Rózsaszentmárton döntetlent ért el, noha mindketten jobbak voltak ellenfelüknél — Gyöngyös balszerencsés vereséget szenvedett

Debrecenben

A labdarúgó NB Ili. vasárnapi I telte után a vendégek kerültek fö-1 rohamoztak, a félidő végére azon..... v i z

____- i Kam í f .1 i-i 'r, /lormof 1 dll’ o

fo

rdulójában az Egri Vasas tovább folytatta jó szereplését, ezúttal a Kisváráéi Vasast fektette könnyeden ketvállra, s sikerült felzárkóznia a vezető csapatokhoz. Mint érdekességet kell megemlítenünk, a nemzeti bajnokságban egyetlen csapat sem rúgott annyi gólt, mint az egri. A legnagyobb érdeklődés az Egercsehi-D. Gördülöcaapágy- gyár találkozót kísérte, amely nagy küzdelem után 1:1 arányú döntetlennel ért véget, s ez az eredmény a debreceniekre nézve hízelgő. Rózsaszentmártonban Ru- dabánya együttesét látták vendégül. Ez a mérkőzés is döntetlen eredménnyel végződött, noha a hazaiaknak, a mutatott játék alapján, gólokkal kellett volna gyöz- niök. A Gyöngyösi Spartacus közepes teljesítményt nyújtott, s vereseget szenvedett Debrecenben a Kinizsitől.

Egri Vasas— Kisvárdai Vasas 5:1 (1:0)

,te: ■ , ti;

Eger. 1500 néző.

Eger: Szűcs — Szász, iLisztóczky, Rév ász — Váraljai, Boros - Nagy XI., Hídvégi, Hanus, Nagy I., Bocsi. Edző: Jáhn Aladár.

Már az első percben villámgyors egri támadás futott végig a pályán: Nagy I. labdájával Hídvégi száguldott el a szélen, majd befelé kanyarodott, de a kapus eléje vetődött és a lapda az oldalhálóban kötött ki. A másik oldalon lesgólt értek el a csatárok.

Általában egri fölény jellemezte n játékot, a támadások jól gördültek a kisvárdai kapu felé, a befejezésekbe azonban rendre hiba csúszott. A 17. percben Nagy I. egy csel után a bal sarok felé lőtte a labdát, a kapus azonban vetődve tisztázott. Rögtön utána Lisztoczky félpályáról küldött szabadrúgását védte biztosan a kisvárdai kapuvédő.

A vizes, csúszós talajon sokat bizonytalankodtak a játékosok. Egy ízben Hídvégi átadásából Nagy n. küldött erős lövést, hajszállal a léc fölé. ellentámadás során a középcsatár jutott gólhelyzetbe, de közvetlen közelről Szűcsbe vágta a labdát. *

A 20. percben született az első gól: Nagy L egészen az alapvonalig futott a labdával, majd visszakanyarodott és az elmozdult kapus mellett laposan a bal sarokba lőtt. 1:0.

A gól után, meglepetésre Kisvár* da mezőnyíölényt harcolt lei, a 27. percben majdnem egyerflített is, de Révász önfeláldoZóan szögletre mentett. A másik oldalon Nagy L szabadrúgása a baloldali kapufát találta el, majd Hanus óriási gólhelyzetben hibázott.

A szünet utáni első percekben néhány kisvárdai támadás keltett izgalmakat, azután a kiugró Hanus már csak a kapussal állott szemben, de lövése a vetődő kapusban akadt el. 10 perc .elteltével gyors, izgalmas játék alakult ki, hol egyik, hol másik kapu forgott veszélyben.

Az 58. percben Hanus nagy gólhelyzetben a kapufát találta el, majd a visszapattanó labdát ugyancsak ő lőtte kapura, s a labda ismét a kapufáról vágódott visz- sza! Nem sokkal később szép gólt láthatott a közönség: Váraljai középre fejelte a labdát, amit Nagy

I. látványos hanyattvetődéssel juttatott a kapu bal sarkába. 2:0.

Alig telt el néhány perc. ismét a kisvárdai hálóban táncolt a labda: Nagy I. szép cselsorozat után Hídvégit ugratta ki és a csatár közelről élesen a hálóba lőtt. 3:0.

Ezűtán Hanus újabb nagy helyzetben a kapusba lőtte a labdát, a másik oldalon szabadrúgáshoz jutott a kisvárdai csapat, amelynek végén a balra sodródó középcsatár a bal felső sarokba lőtt. 3:1. Az ' egri védelem „állva maradt’? a gólnál...

A hazai együttes lendületes támadásokkal válaszolt a gólra és fokozatosan beszorította ellenfelét. A 78. percben Nagy II. éles szögből leadott szép lövése jutott a hálóba: 4:1, majd egy ^ögletrúgás után Váraljai labdáját Bocsi fejelte kapura, a labda útjába Nagy I. beletette a fejet és a labda a hálóba jutott. 5:1.

A két csapat közepes iramú es színvonalú mérkőzést vívott egymással, az egriek megérdemelten győztek. A győzelmi arány jóval nagyobb is lehetett volna.

Egyénileg: Szűcsnek alig akadt védeni valója, a hátvédhármas tag- tai időnként bizonytalankodtak. A két fedezet közül Váraljai v<plt egy árnyplattal jobb, de jól játszott Boros is. A támadósorban Nagy i. nyújtotta a legjobb' teljesítményt. Hanus betegsége ellenére is rendkívül veszélyes volt a kapura, de lövései nem sikerülték. Hídvégi néhány gyors kitöréssel hívta fel magára a figyelmet, Nagy U. kevés labdát kapott. Bocsi a szokott játékát nyújtotta.

Orosz játékvezetőnek, különösen a második félidőben, akadtak téves ítéletei.

Debreceni Kinizsi— Gyöngyösi Spartacus 2:0 (1:0)

Debrecen, 600 néző. Vez.: Kliment.

Gyöngyös: kas, Koncz

— Baranyi, Hanus, Alaxai,

Kiss. Edző: Csizmarik Imre.

Gyöngyös kezdett valamivel jobban, egy ízben Kiss jó beadásáról lemaradtak a belsők. 10 perc eilénybe.

A 11. percben veszélyes szögletet hárított a gyöngyösiek védelme, majd a kitörő debreceni jobbszélső lövése keresztbe elsuhant kapu előtt.

Ellentámadás során Alaxai elől merész lábravetődéssel tisztázott hazaiak kapusa. Rögtön utána gyors debreceni támadás futott végig a pályán, amelynek végén az egyik csatár a kapufát találta el, a lepattanó labdát Túri továbbította a mezőnybe.

A 25. percben Túri rossz hazaadását Bakondi kiejtette, ám a befutó középcsatár az üres kapu fölé lőtt. A 28. percben esett a mérkőzés első gólja. A debreceniek szabadrúgáshoz jutottak, a kaputól mintegy 20 méternyire. A lövésbe Bánhidi beletette a fejét és a labda szögletre pattant. A beívelt szögletet Bakondi röviden mentette, a labda a középcsatár elé került, akinek lövését Koncz vetődve, kézzel kiütötte. A megítélt ll-est a balhátvéd értékesítette. 1:0.

Továbbra is a hazai csapat irányította a játékot, a 43. percben balösszekötő lövését Bakondi a kapufára nyomta és Treiber szabadította fel a kaput.

Szünet után gyors gyöngyösi támadást szögletre hárítottak a védők, a beívelt labdát Alaxai fejelte mellé. Az 53. percben Farkas köny- nyelmüsködése miatt a jobbszélső került lövőhelyzetbe és a labda a bal kapufa sarkáról vágódott visz- sza. Általában a debreceniek irányították a játékot, mégis a 60. percben' Gyöngyös egyenlíthetett volna: Alaxai közelről leadott lövését véöte bravúrosan a kapus.

Ezután kiegyensúlyozott lett a játék, sőt a vendégek mezőnyfölényt harcoltak ki. A 75. percben Kiss 20 méteres, futtából leadott lövése a jobb kapufáról pattant vissza. Rögtön utána váratlanul esett a hazaiak második gólja: Bakondi kidobott labdáját az egyik csatár elcsípte, 18 méterről rögtön lőtt, és Bakondi gyors vetődéssel a kapufára öklözte a labdát. A szemfüles jobbszélső rögtön ott termett és közelről a hálóba gurította. 2:0.

Gyöngyöst letörte a váratlan gól, a hazaiak nagy fölénybe kerültek. A 82. percben Baranyi egy összecsapásnál megsérült, elhagyta a pályát és már nem is tért vissza. Mezőnyjátékkal ért véget a mérkőzés.

A Gyöngyösi Spartacus második félidőben nyújtott teljesítménye alapján rászolgált a döntetlenre. A fiatal Bakondi néhány szép védéssel mutatkozott be, a hátvédhármasban Farkas volt a legjobb. Túri és Koncz ezúttal többször is bizonytalankodott. A két fedezet mind a védekezésből, mind a támadások elindításából jól kivette részét. A támadósorban Baranyainak volt egy-két jó elfutása, Hernádi az első félidőben játszott jobban, Alaxai kedvetlenül mozgott, Bánhidi megfelelt, Kiss bizonyult a legjobb csatárnak, a kapura is ő volt a legveszélyesebb.

A játékvezetőnek voltak téves ítéletei is.

SZKOCSOVSZKY TIBOR

Egeresehi Bányász— D.Gördülőcsapágygyár 1:1 (1:1)

Egeresehi, 800 néző. V.: Zsigmond.

Egeresehi: Tarczali *— Balogh, Szűcs, Nagy I. — Török, Bárdos — Nagy II., Tengely, Dudás, S. Kovács, Bóta. Edző: Túrán István.

A tartós esőzés ellenére is, aránylag jó talajon került sor a nagy érdeklődéssel várt mérkőzésre, amely rögtön heves hazai támadásokkal indult.

Már a 3. percben a vendégek hálójában táncolt a labda; Bóta, S. Kovács, Dudás volt a labda útja, és a kiugró középcsatár közelről a jobb sarokba lőtt. 1:0.

A hazaiak nem sokáig örülhettek a vezetésnek, mert az 5. percben Debrecen kiegyenlített: gyors támadás végén a jobbösszekötő közeli lövése jutott Tarczali hálójába. 1:1.

Nagy iramú, élvezetes küzdelem alakult ki. A 15. percben S. Kovács két csel után középre továbbította a labdát, Nagy II. azonban egy gondolattal lemaradt, s oda lett a helyzet. A másik oldalon Tarczali kifutva tisztázott a rárohanó csatárok elől. A 20. percben S. Kovács nagyerejű szabadrúgását a kapus ujjheggyel nyomta a léc fölé, a beívelt labdát Tengely fejelte kapura, de a kapus ismét bravúrosan mentett.

A hazaiak enyhe mezőnyfölényre tettek szert, játékosaik többet mozogtak az ellenfél játékosainál. Dudás, majd Bóta lövései jutottak kapu fölé, ellentámadás során Tarczali a levegőben úszva védett eg:/ távoli lövést.

Ezekben a percekben a debreceniek rendkívül nagy becsvággyal

ban ismét a hazai csapat lett kezdeményező fél.

S. Kovács lövése a felső kapufát találta1 el, majd Bóta elől a kapus kifutva felszedte a labdát.

Szünet után nem csökkent a játék irama, Nagy H. lövését nehezen védte a kapus, majd fokozatosan nagy fölénybe került a hazai együttes. A debreceniek sokszor 7-8 emberrel vontak áttörhetetlen védőfalat kapujuk elé. A hazai csatárok sokszor hozták gólhelyzetbe magukat, a lövések azonban ezúttal nem sikerültek. A 75. perctől kezdve mindinkább a fáradtság jelei mutatkoztak a hazai csapat játékán, feljött a .vendégegyüttes, és veszélyesen támadott. A 80. percben a jobbszélső lövése az oldalhálóban akadt el, ellentámadás során a kitörő Nagy Il-őt szögletre szerelték a védők. Közben Tengely megsérült és mintegy ötperces ápolásra szőrűit.

A két csapat végig élvezetes, izgalmas, színvonalas mérkőzést vívott egymással, a hazaiak feltétlen győzelmet érdemeltek volna.

Egyénileg Tarczali jól védett, a gólról nem tehet. A hátvédhármas közepes teljesítményt, nyújtott. Török többször is könnyelmüskö~ dött, Bárdos megbízhatóan látta el feladatát. Nagy 77.-t főleg munkabírása dicséri, Tengely a második félidőben jött fel. Dudás nagyon akart, £ólja szép teljesítmény volt. S. Kovács többször is lassúnak bizonyult. Bóta nem tudta helyzeteit kihasználni.

A játékvezető sokszor tévedett mindkét fél terhére.

PAPP IMRE

Rózsaszentmárton— Rudabánya 0:0

Rózsaszentmárton, 600 néző. Vez.: Gutt.fr eund.

Rózsaszentmárton: Mátra - Halász I., Huczka, Borbély - Patai, Kazi — Laczik, Ocsovaf, Zilai, Dor- ner, Báti. Edző: Vágó Zoltán.

A nagy kedvvel játszó hazai csapat már az elején nagy fölényt vívott ki, gyorsan mozgó csatárai egyre-másra teremtették a helyzeteket, a lövések azonban nem sikerültek. A 10. percben Báti, a 15. percben Zilai hibázott jó helyzetben, majd a 20. percben nagy kavarodás támadt a vendégek kapuja előtt, üres volt a kapu. a labda azonban elakadt a jól tömörülő védőkben.

A rudabányaiak csak a 25. percben szabadultak ki a nagy nyomás alól, s ekkor egy ellentámadás során kapufát értek el, rögtön utána pedig Huczka az utolsó másodpercben tisztázott egy veszélyes támadást.

A félidő utolsó perceiben ismét Rózsaszentmárton lett a kezdeményező fél. a góllövés azonban nem sikerült.

Szünet után sem változott a játék képe, állandóan a hazaiak rohamoztak, a vendégek már ekkor időhúzásra és labdatartásra rendezkedtek be. Báti nagy erejű szabadrúgása a kapufán csattant, rögtön utána parázs jelenetek adódtak a ruöabányai kapu előtt, de a lövések rendre emberben akadtak el.

Ebben a játékrészben a vendégek a védekezésre fektették a fősúlyt, szórványos támadásaik azonban mindig veszélyt jelentettek a hazaiak kapujára.

A sikertelen támadások szemmel láthatóan kedvüket szegték a hazai támadóknak, mezőnyjáték alakult ki, amely csak a vége felé vált ismét izgalmassá, amikor a hazaiak még egyszer mindent beleadtak a győzelem megszerzéséért. Sok jó helyzetet teremtettek ellenfelük kapuja előtt, de szerencse ezúttal a rudabányaiak mellé szegődött.

A két csapat találkozója jó iramú. küzdelmes játékot hozott. A hazaiak feltétlenül rászolgáltak volna a győzelemre.

Egyénileg Huczka. Borbély, Kazi és Báti nyújtották a legjobb teljesítményt, de a többiek is minden dicséretet megérdemelnek lelkes játékukért. JUHASZ MIKLÓS

Az NB III. állása:

ÉSZAKKELET

Csak röviden...

— A labdarúgó NB I. eredményei: Vasas—Bp. Honvéd 2:1, MTK —Salgótarján 3:1, Ferencváros—

Diósgyőr 5:0, Tatabánya—Dorog 1:1, Csepel—Szeged 2:2, Győr—Debrecen 7:2.

— Ez történt az NB II-ben. Keleti csoport: Szolnok—Ózd 7:1, Nyíregyháza—Bp. Előre 1:1, Cegléd —Di. Bányász 2:2, Kecskemét—Bp. Spartacus 1:0, Szegedi VSE—Borsodi Bányász 1:0, Pénzügyőr—GanzI MÁVAG 1:1, Jászberény—Miskolc 2:0, BVSC—Egyetértés 2:2. Nyugati .csoport: Komló—EVTK 1:1, Láng— I K. Lombik 2:0, Szombathely—ZTE 1:0, Budai Spartacus—Budafok 2:0, Szállítók—Székesfehérvár 1:1, Vác— Elektromos 5:1, Sztálinváros—Mosonmagyaróvár 2:0.

— Az ííB III. további eredményei: DEAC—Püspökladány 2:0, Miskolci MTE—D. Építők 1:1, Miskolci Bányász—D. Honvéd 2:1, Somsály— TisÄ|lök y3:l.

— Az Újpesti Dózsa Lisszabonban mintegy 35 ezer néző előtt 6 2 (5:0) arányú súlyos vereséget szenvedett a Benfica együttesétől — a Bajnok- csapatok Európa Kupájáért vívott mérkőzés során. Az újpestiek csak a második félidőben nyújtottak jó teljesítményt, s ekkor minimálisra csökkenhették volna a portugál bajnokcsapat előnyét. A visszavágó mérkőzésre november 30-án, Újpesten kerül sor.

— Párizsban befejeződött a nemzetközi női röplabda-torna. A tornát a végig jó teljesítményt nyújtó magyar válogatott nyerte meg, miután a döntőben 3:2 arányban legyőzte jugoszlávia együttesét. A harmadik helyet Franciaország, a 4-et Hollandia szerezte meg.

— A Halle-i nemzetközi öttusa versenyen a vívás után Földv vezet Balczó és Németh előtt. Csapatban a Csepel sokpontos előnyre tett szert a második helyezett ASK ellenében.

— A megyei labdarúgó-bajnokság

eredményei: Egri Előre—Füzesabony 0:), Hatvani Kinizsi—Honvéd Dobó SE 1:3, Recski Bányász—Lőrinci 1:0, Gyöngyösi N Bányász—Pe- tőübánya 0:2, Honvéd Zalka SE— Apci Vasas 2:0, Selypi Kinizsi- Honvéd Korvin Ottó SE 1:3, Tiszafüred—Ha tv'a ni VSE 1:3,.-Egri Spartacus—Bélapátfalva 2:0.

KÉZILABDA

A megyei kézilabda szövetség ünnepi kézilabda-tornát rendezett Egerben, a Foglár-kerti pályán, amelyen a megye hat csapata vett részt. Mind női, mind pedig férfivonalon egri siker született.

Eredmények.

Nők.

E. Helyiipar—Bélapátfalva 4:2 (1:2)

Az egriek értek el előbb gólt Kréti révén, majd a bélapátfalviak Eszenyi góljával válaszoltak. A gól után feljö-tt a bélapátfalvi csapat és Bársony lövéséből megszerezte a vezetést is.

Szünet után nagy küzdelem alakult ki, előbb Tóth kiegyenlített, majd szép támadás végén 3:2-re alakult a mérkőzés állása az egri csapat javára. A mérkőzés sorsa a befejezés előtt dőlt él, amikor Lakatos lövésével szemben a bélapátfalvi kapus tehetetlennek bizonyult: 4:2.

Az egri csapat megérdemelten nyert.

E. Lendület vegyes—Bélapátfalva 7:3 (5:2)

Az egri csapat Széphegy iné és Kurucz lövéséből csakhamar 2:0-ás vezetésre tett szert, utái^p. azonban a bélapátfalviak — kihasználva az egri védelem gyenge perceit — Bársony révén kiegyenlítettek. Ezután az egriek ismét támadásba lendültek és szünetig Széphegyiné, Ács, majd ismét Széphegyiné góljaival 5:2-es vezetésre tettek szert.

Szünet után rögtpn Kurucz lapos lövése jutott a hálóba: 6:2, majd nem sokkal később Domboróczki lövése kötött ki a vendégek kapujában: 7:2.

Ezután kiegyensúlyozottá vált a játék és a bélapátfalviak Eszenyi góljával szépítettek“:. 7:3.

E. Lendület vegyes—E. Helyiipár 2:0 (0:0)

Az első félidő gyenge színvonalú és iramú játékkal telt el, egyik részről sem esett gól.

Szünet után támadásba lendült a Lendület és Széphegyiné révén megszerezte a vezető’ gólt. Nem sokkal később Ács tovább növelte az előnyt: 2:0.

Csütörtökön Bélapátfalván játszik a Ferencváros labdarúgó-csapata

Csütörtökön délután nem mindennapi sportcsemegében lesz részük a bélapátfalvi és a környékbeli szurkolóknak. A Ferencváros kiváló labdarúgó-csapata ugyanis Özdról hazatérőben edzőmérközést

játszik majd a Bélapátfalvi Építők ' együttesével.

A mérkőzés délután 13,30 órakor kezdődik, s iránta igen nagy érdeklődés nyilvánul meg Bélapátfalván.

Az Egri Vasas vízilabda-csapata is indúl a Magyar Népköztársasági Kupában

1. DEAC

13

8

5

—

28: 7

21

2. M. Bányász

14

8

3

3

31:22

19

3. D. Gcs.-gyár

14

6

6

2

27:15

18

4. Eger

14

8

1

5

43:22

17

5. Rudabánya

14

6

5

3

30:21

17

6. Egeresehi

14

6

4

4

17:14

16

7, D. Kinizsi

14

6

3

5

19:19

15

8. Gyöngyös

14

5

5

4

20:23

15

9. MMTE

14

4

6

4

19:24

14

10. D. Építők

14

3

5

6

16:21

11

11. Somsály

14

4

3

7

19:26

11

12. D. Honvéd

14

4

3

7

21:31

11

13. P. MÁV

14

4

2

8

18:36

10

14. Tiszalök

13

3

3

7

18:22

9

15. Rszt. Bányász

14

4

1

9

18:29

9

16. Kisvárda

14

3

3

8

13:25

9

Súlyemelés

Az Egri Előre szépen fejlődő súlyemelő szakosztálya legutóbb barátságos mérkőzés keretében látta vendégül á Bp. Vasas Dinamó együttesét, amelytől szép küzdelem után minimális, 37 kilogramm kü- lömbségü vereséget szenvedett.

A viadalon kitűnő eredményeket Bakondi — Túri, Far- | értek el az egri versenyzők, akik Trencsényi, Treiber j közül ismét ki kell emelnünk Tóth 1 Elemér 30 kg-os nyomásit, 72,5 kg-os szakítását, és 82.5 kg-os lökésé^. Az egriek jó teljesítményére jellemző, hogy alig néhány hónappal ezelőtt csak két versenyzőjük.

volt, aki 200 kilogramm fölé tudott emelkedni, s ma már, ezen a versenyen 8 egri fiú szárnyalta túl a 200 kg-ot.

Az egriek eredményei:

Váltósúly: Rabcsók 215 kg (60, 65, 90), Kaknics 210 kg (62,5, 62,5 , 85), Herinek 220 kg (70 , 62,5 . 87,5).

Könnyűsúly: Dudás 222 kg (75, 62,5, 85).

Középsúly: Jakulics 242,5 kg (82,5, 65, 95), Tóth Elemér 245 kg (80, 72,5. 92,5).

Könnyüsúly: Saletli (215 kg (62,5, 65,

14 csapat nevezett az idei vízilabda Magyar Népköztársasági Kupára: U. Dózsa, FTC. Szolnok, Egri Vasas, Bp. Vasas, Izzó, Vörös Meteor, Bp. Honvéd, BVSC, Bp. Spartacus, MTK, Csepel Autó, Budai Spartacus, Typográfia.

Az NB I. nyolc első helyezettjét kiemelték, míg a BVSC-nek, a Bp. Spartacusnak és az MTK-nak. valamint a Csepel Autónak,-a Budai Spartacusnak és a Typográfiának selejtezőn kell résztvennie.

Az MNK mérkőzéseket már az túj szabályok szerint játsszák le, azaz 4x5 perces negyedekben, 2 perces szünetekkel. A csápatok létszáma 11 fő. Ezen belül a szüKÖZÜLETEK figyelem! Könyvelő-, író- és számológép szakszerű javítása és karbantartása Gömör Ottó műszerészmesternél. Szűcsi, Heves megye.

TENYÉSZTÉSRE alkalmas 8 hónapos Nutriák, páronként 1100 forintért, idősebb anyák, megegyezés szerint eladók. Sárdi János, Eger, Petőfi utca 1.

VILLANYMOTOROK, porszívók, padiókefélők, ' mosógépek, fúrógépek, transzformátorok tekercselése, javítása garanciával, lakások szerelése,. Törökné, Eger, Szalapart-köz.

HASZNÁLT bútorok vétele és eladása, Eger, Irgalmas Kórházzal szemben.

AZONNAL beköltözhető kétszobás új ház. elköltözés miatt minden elfogadható áron sürgősen eladó. Füzesabony, Jókai utca 3/ Antal László.

ELCSERÉLNÉM debreceni 2 szoba; konyhás, fáskamrás lakásomat Egerben levő hasonló, vagy 1 szobás mellékhelyiséges lakásra. Cím: Debrecen, I-es posta. Postafiók: 30.

8-ÁN DÉLELŐTT Egerben a Petőfi tér és Klapka György útszakaszon elvesztettem aranyozott „Para” órámat. Megtalálója jutalomban részesül. Eger, Petőfi tér 2.

NÉPÚJSÁG

A Magyar’ Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztői Sába Andor;

Kiadla:

Népújsáa Lapkiadó Vállalati

Felelős kiadó:

Tóth József; Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz u. S; Telefon: 56-74. 5B-7B. Postafiók: SS Gyöngyös. Köztársaság tér IS. Telefon: 697; Kiadóhivatal:

Eger. Balcsy-Zsilinszky utca li Telefon: 24-44. Postafiók: ZS; Heves megyei Nyomda vállalati Eger. Bródy Sándor utca 4i Felelős vezető: Mandula Ernői Terleszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi Dostahivataloknál es kézbesítőknél;

Előfizetési díj: egy hónapra U Ft,

netekben a játékosok tetszés szerint cserélhetők. A nem végleg kiállított játékos korlátozás nélkül cserélhető, de a cserejátékos csak az elért gól után vehet részt a já- lekben. Végleges kiállítás esetén a vétkes játékos csapatának ember- hátránya .megmarad, tehát helyére más játékos nem állítható be.

Eladó—átadó

MARABU-COTTAGE

Ikerkazán

24,5 négyzetméter fűtőfelülettel.

Szőlőkísérleti telep, Eger

Ezután a Helyiipar heteshez jutott, Lakatos gyenge lövését azonban a kapus könnyedén kivédte.

Férfiak;

Egri öregfiúk—Egri Építők 11:7 (5:1)

A nagyobb technikai .tudással rendelkező“öregfiúk rögtön a kezdés «tán megszerezték a vezetést Bartók révén. Nem sokkal később Széphegyi csavart labdája jutott az Építők hálójába: 2:0. A gól után feljött az Építők csapata és Prokai nagyerejű lévését Mezei nem tudta védeni: 2:1. A következő gój Széphegyi lövéséből esett, amire az Építők Nagy góljával válaszolt. Közvetlenül a befejezés előtt Széphegyi 5.-2-re alakította a mérkőzés állását.

A H. félidőben tovább tartott az öregííúk nagy fölénye, amely végül is 11:7 arányú győzelemben mutatkozott meg.

A győztes csapatból Széphegyi, Nagy és Pető a vesztesek közül pedig Prokai és Mezei kapus nyújtót* kitűnő teljesítményt.

Egri öregfiük—Novaji KSK 13:1 (7:01

Ezen a. mérkőzésen az öregfiúk iskolajátékot mutattak be a technikailag még képzetlen nova.iiak ellenében. A gólokat Széphegyi 4, Pető 2, Vajk 2, Markó 2, Szabó 2, Tóth, illetve Papp szerezték.

Egri Építők—Novaji KSK 8:2 (5:1)

Kezdés után rögtön az egri csapat került fölénybe és Bóta nagy lövéséből megszerezte a vezető gólt. Ezután váratlanul egyenlített a novaji csapat Nagy révén. Közepes színvonalú és iramú játék alakult ki, amelynek során Bóta, Fehérvári, Karsai, Bóta sorrendben estek a további egri gólok..

A II. félidő szinte végig az Építők támd*asaival telt el. a csatárok azonban sok gólhelyzetet kihagytak.

A férfiak tornáját tehát az Egri öregfiúk csapata, a női tornát pedig az Egri Lendület együttese

nyerte meg.

Gyulai Zsolt

Ma:

GlivviCei tartományi válogatott— tteves megyei válogatott, Nemzetközi asztalitenisz viadal, Eger, Gárdonyi Gimn. tornaterme, 18 óra.

2

1:2

1

5:0

X

2:2

*>

2:7

X

1:1

X

1:1

X

2:2

1

7:i

1

2íí

2

0:1

X

1:1

2

3:4

A TOTÓ eredménye

45. hét:

1. Honvéd—Vasas

2. FTC— DVTK

3. Csepel—Szeged

4. DVSC—Győr

5. Dorog—Tatabánya

6. Pénzügyőrök—G-MAVAG

7. Egyetértés—BVSC

8. Szolnok—Ózd

9. Budai Sp.—Budafok

10. ZTE—Szombathely

11. Catania—Fiorentina

12. Juventus—Milan

A Gyöngyösi Cipész Ktsz.

vezetősége értesíti megrendelőit, hogy a IV. negyedévben, korlátolt mennyiségben vállal

férfi, méret után készített

BOXCSIZMÁKAT. *

Az érdeklődök keressék fel a Lenin u. 3. sz. alatt levő mértékfelvevő üzletet, ahol a szükséges felvilágosítást a szövetkezet megbízottja készséggel megadja:

*iili>iiiiiiiiiiuiiilil«íifelmii(ii>iiiiiii:liiiiiaiiiuaiiil

Szj&t'zodieses

ÜSZŐ N E V E L ÉS! ÉS BIKA-TINÓ NIZLALÁ8I SZERZŐDÉST

AIÄILATFORCALMI VÁLLALATTAl