Népújság, 1960. november (11. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-26 / 279. szám
i960, november 26.. szombat NÉPÚJSÁG s Eredményes munkáról számolt be a KPVDSZ választmányi ülése A KPVDSZ november 23-án megtartott választmányi ülésén Karcagi Miklós elnöki megnyitója után Szacsuri István elvtárs a megyebizott- ság elmúlt félévi munkájáról számolt be. A beszámoló jelentőségét az a tény is emelte, hogy ebben a hónapban tartotta a KPVDSZ 28. kongresszusát. A két kongresszus között eltelt három esztendő a népgazdaságban sikeres volt. A szakmához tartozó dolgozók munkáját áldozat- készség jellemezte, s ez jelen fcős eredményeket hozott a gazdasági és a szakszervezeti munka területén. A kiskereskedelmi áruforga lom az életszínvonal emelkedésének megfelelően évről évre fejlődött és országos szinten 1959-ben meghaladta a 61 millió forintot, amely 17 százalékkal magasabb, mint az 1957 évi áruforgalom. Az elmúlt években jelentősen fejlődött a szocialista kereskedelmi hálózat is. A hálózat fejlesztése mellett egyre sűrűbben vetődik fel az új módszerek alkal marásának szélesebb körű tér .sztése. Az elmúlt időszakban az egész népgazdaságnak, a szakmák dolgozóinak egyik legfontosabb feladata volt a mező- gazdaság szocialista átszervezésének támogatósa, segítése. Különösen a földművesszövetkezetekre hárultak fontos tennivalók. A pénzintézetek munkájának népgazdasági jelentősége, szakszervezetünk legutóbbi kongresszusa óta jelentősen megnőtt. A Magyar Nemzeti Bank felülvizsgálta a bank finanszírozási módszereit és ennek alapján több intézkedést tett a hitelellátás fejlesztésére. A Beruházási Bank dolgozói finanszírozási rendszerükön keresztül gyorsítják a nemzeti jövedelemre fordított eszközök hatékony felhasználását. Az építkezés rendszeres ellenőrzésével évente mintegy 150 millió forintot takarítanak meg a népgazdaságnak. A TANULÓKÉPZÉS mellett igen fontos kérdés a dolgozók szakmai továbbképzése. A kereskedelmi technikum nagy segítséget adott azzal, hogy beindította a dolgozók levelező oktatását. Jelenleg szövetkezeti vonalon 375 fő végez szakmai tanfolyamot. Országos kezdeményezés alapján a megyebizottság is beindította a munkásakadémiákat, ahol szintén a dolgozók továbbképzését segítik elő. Majd Szacsuri elvtárs arról beszélt, hogy a kongresszus megállapította: fokozatosan meg kx.ll szüntetni a béraránytalanságokat. Elsősorban a nagy gyakorlattal rendelkező eladók, a kis- és középnagyságú üzletek és vendéglátóipari egységek vezetői, a nagykereskedelem sok éves gyakorlattal rendelkező dolgozói és az fíriszek vezietői, ügyviteli dolgozói javára. Az eltelt időszakban a törvényesség területein javulás tapasztalható, de egyes kérdésekben. mint pl. a túlóráztatás, a pihenőnap biztosítása, a szakszervezeti jogok gyakorlása területén még a jelenlegi állapot nem kielégítő. A vendéglátóiparban az a jellemző, hogy a dolgozóknak nem biztosítják maradéktalanul a hetenkénti pihenőnapot és főleg azt, hogy havonta egy pihenőnap vasárnapra essék. A megyebizottság mellett működő társadalombiztosítási tanács sokoldalú vizsgálatokat folytatott és a dolgozók érdek- védelmében különböző intézkedéseket tett és nem egy ízben a hiányosságok megszüntetése céljából az illetékesek figyelmét is felhívta. A szakszervezeti bizottságok vegyenek részt az üzemi balesetek kivizsgálásában és bátran éljenek a törvényben biztosított jogukkal, vonják felelősségre mindazokat, akiknek mulasztása balesetet idéz elő, vagy rendszeresen megszegik a munkavédelmi szabályokat. VÉGEZETÜL Szacsuri elvtárs a szakszervezetek előtt álló nagy feladatokról beszélt, amelyek megkövetelik a szak- szervezetek szervezeti és politikai felkészültségének további emelését. A szakszervezetek szerveinek munkájában még tudatosabbá kell tenni, hogy a legfontosabb cél: a munkáshatalom állandó erősítése. Ezen feladatok megvalósításának elősegítését kéri a megyebizottság a választmánytól, hogy folyjanak be aktívan a megye hétezer szervezett dolgozója ügyeinek intézésébe. F u r u c z János elvtárs, az SZMT titkára, a megyei párt- bizotság és a szakszervezetek elnöksége nevében üdvözölte a választmányi ülést. Felszólalásában megállapította, hogy általában egyetért a beszámolóval, mert hiszen a szakszervezetek a Politikai Bizottság határozatai szerint dolgoznak. De csak általában ért egyet, mert vannak dolgok, amelyeken sürgősen változtatni kell. Sokan hangoztatják. hogy jól megy nálunk minden, elégedettek lehetünk munkánkkal. Ez a felelőtlenek álláspontja. Az tényleg igaz. hogy a dolgozók munkája révén elértük azt a szintet, hogy tényleg jobban élünk, mint két évtizeddel ezelőtt, de véleményünk szerint ez az ipar és kereskedelem együttes megfeszített munkájának az eredménye. A kereskedelem az elmúlt tíz év alatt rendkívül nagy fejlődésen ment keresztül. De hol tartunk most a szak- szervezeti munka végzésében? Abban a munkában, arnit el kel] végezni? Igten hasznos volna, ha ennek megtárgyalására a gazdaságvezető elvtársak is itt volnának. A probléma közös és közösen kell azt megoldani. Furucz elvtárs annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy az aktívák önzetlen munkája biztosíték arra, hogy a beszámolóban felvetett problémákat az elkövetkezendő időben a szakszervezet meg fogja tudni oldani. AZ EGÉSZNAPOS választmányi ülés sok értékes felszólalás után Karczagi Miklós elnök zárószavaival fejeződött be. (O. M.) Petőfibányán társadalmi bíróságot választottak A Mátravidéki Szénbányászati Tröszt Gépüzemének esztergályos műhelyében újraválasztották a társadalmi bíróság tagjait. Az előző bizottság megbízatásának ideje lejárt, ezért összejöttek a műhely munkásai, hogy önmaguk közül megbízható, higgadt embereket válasszanak ki, akik fegyelmi ügyekben, a szocialista munka és együttélés íratlan törvényeinek megsértői fölött ítélkezzenek, a munkások szavát és hatalmát gyakorolják a rendbontókkal szemben. Elnök lett Hatvani Ferenc lakatos, csoportvezető. Űj onnan megválasztott tagok: Kieme nt János lakatos, Takács János asztalos. Legutóbb Bodnár István segédmunkás balesetügyét tárgyalta a bizottság. Az új társadalmi bíróság feladata, hogy a helyi viszonyok, az emberek ismeretének birtokában szigorúan, de mindig megfontoltan és emberséggel járjanak el. Soha sem felejthetik el, hogy a közösség nevében, de emberi sorsok felett ítélkeznek.- A BESENYŐTELKI Nőtanács november 27-én a községi kultúrházban Katalin-bált rendez, teaesttel egybekötve. A rendezvény bevételét az óvodások és iskolások közelgő Télapó-est, és fenyőfaünnepély megrendezésére, a gyerekek megajándékozására fordítják. Lakáselosztás a Selypi Cukorgyárban Októberben alakult meg a lakáselosztó bizottság. Miért kell erre a célra egy külön bizottság? Mert kevés a lakás és sok az igénylő. A jogosultságot egy ember is felül tudná vizsgálni, de húszszoros igénylő között a lakásokat felelősséggel, igazságosan és jól, egy ember nem tudja biztosítani. így gondolták azt a Selypi Cukorgyárban is és ezért hoztak létre erre a célra egy bizottságot, amelynek tagjai: a párt, a szakszervezet, a KISZ, a nőtanács és a vállalatvezetés megbízottja. Ez az öttagú bizottság tárgyalt a napokban. Egyetlen lakás szabadult fel. az is egy szoba-konyhás mindössze. Sok igénylő volt. Többek között Kovács Pálné takarítónő, Ludányi István rézműves, ifj. Nagy Sándor időelemző, Búzás Ernőné adminisztrátor, Dodog János hegesztő. Az öttagú bizottság összeült és tüzetesen megvizsgálták az igénylők lakáshelyzetét, a családtagok számát, a dolgozó eddigi munkáját és emberi magatartását. őszintén, nyíltan beszéltek a bizottság tagjai. De nem volt könnyű a döntés. Mindenki elmondta érveit, aztán meghozták a döntést: a lakást Ancsán Mihálynak kell adni, mert eddig nagyon kicsi mellékhelyiségek nélküli lakásban szorongtak és most várják a második gyereket. Ellenvélemény nem volt. A bizottság határozott és a második Áncsán-gyerek már jobb lakásban fog felnőni. Ennek örülnek a szülők és az igazságos döntéssel bizonyára egyetért mindenki. Ha a kocsit felfelé kell tolni (E sorokat azoknak ajánlom, akik a legkisebb áldozatvállalástól Is húzódnak, akiknek abban • Vpillanatban meginog a hitük, ha akármilyen kis nehézség is támad és ahelyett, hogy segítenének* gyáván félrehúzódnak. Mert ha mind kevesebben is, - de akadnak még ilyenek.) Ütitársunk a menetiránnyal szemben, kényelmesen el-> helyezkedett az ablaknál. — No, indulhatunk — dörmögte elégedetten — és már arra a nagyszerű élményre gondolt, ami utazása végcéljával várja. A kocsi igazán pompás volt. Kényelmesen el lehetett nyújtózkodni, lehetett enni, inni, szórakozni. Ha meleg volt, hűvöset varázsoltak a kocsiba, s ha hidegre fordult, kellemes meleget biztosított. — Igazán, pazar ez az utazás. Hogy milyen remek dől-1 got képes alkotni a XX. század. — Dicsérte a munkást, áld megálkotta ezt a kocsit, magasztalta azt az országot, amely alkatrészt adott a kocsihoz, gratulált a vezetőnek, aki ilyen simán, gördülékenyen, a legkisebb zökkenő nélkül vezetett. Remekül érezte magát, nem cserélt volna senkivel a világon. Gúnyosan szólt azokról, akik azt állítják: más típusú kocsin is kényelmesen lehet utazni, nevetett és bosszankodott, amikor egyik-másik útitárs arról beszélt, hogy vannak azért máshol is ilyen kényelmes járatok, sőt még kényelmesebbek is. Így telt el az útnak több mint fele. útitársunk nem fogyott ki a dicsérő, magasztaló jelzőkből, s hangját csalt akkor nem hallották, ha néha-néha elszundított egy kicsit. De ilyenkor is csak a szó pihent benne, arcáról az elégedettség mosolyát az álom sem tudta letörölni. Aztán egyszer csak zökkent egyet a kocsi, bukkanóba futott az egyik kerék. — Hát ez mi? Ilyen is van? Miért nem vigyáz a vezető? — húzta össze a ráncokat homlokán. — Ért ez egyáltalán a vezetéshez, vagy most vezet először? — De aztán a további kényelem feledtette útitársunk bosszanko- dását.. Míg aztán bekövetkezett a második eset. Téves útra fordult a kocsi, rázósabb lett az útszakasz és mindez azt is jelentette, hogy csak késéssel érhet el végcéljához. — Igen, hát itt tartunk? Ilyen kocsiba ültetik az embert? Eltalál ez egyáltalán a célhoz, tír ■ kering, forog és a drága, értékes idő meg csak veszik? Ütitársunknak már nem volt kényelmes a kocsi, itt ki sem nyújthatja az ember a lábát, az ennivaló ehetetlen, az innivaló ihatatlan lett számára. Nem tetszett az sem, hogy hol hűvös, hol meleg van a kocsiban. Igazán felháborító, hogy milyen körülmények között kell utazni a XX. században. Szidta az embert, aki megalkotta ezt a kocsit, pocskondiázta azt az országot, amely az alkatrészt szállította, dilettánsnak nevezte a kocsivezetőt és helyeslőén bólogatott, amikor azt hallotta, hogy más típusú kocsin is lehel kényelmesen előre jutni. Pedig a neheze még hátra volt: a kocsi emelkedőn kapaszkodott felfelé és a motor nem bírta a túlzott terhet. Bár egyre közeledett a csúcs, a kocsi motorja zihált, erőlködött, lassan hagyta maga mögött a kilométerköveket. Útitársunk felpattant: miért megyünk ilyen lassan, mikor érünk így útunk végcéljához? Az élet rövid, minden pillanatot ki kell használni. Miért áldozott ő annyit erre az utazásra., ha csak késve, vagy talán egyáltalán nem érhet útja végcéljához.-r Valaki azt javasolta, segítsenek a kocsinak túljutni az emelkedőn. Erős, életük és erejük teljében levő férfiak nem nézhetik a kocsi küszködését. Ütitársunk kikérte magának: még hogy ő tolja a kocsit. Hát minek nézik őt? Hát áldozott-e valaki többet, mint ő, ezért az útért. hát nem, megérdemli, hogy kényelmesen utazhasson? Akkor inkább tgyedül megyek — mondta. Így is cselekedett. Messziről követte a küszködő kocsit és gúnyosan mosolygott azokon az utasokon, akik verejtékezve segítettek: a kocsi mielőbb érje el a hegycsúcsot. S amikor a kocsi túl volt az eruelkedőn és simán, zökkenő- mentesen, gyorsan haladt célja felé, útitársunk elégedetten dörzsölte kezét, kényelmesen elnyújtózkodott és csendesen morogta: — No, túl vagyunk a nehezén. P. J. I A patosi olaj mezőn a fel- szabadulás előtt csak néhány árva olajkút működött, amelyek legfeljebb „ízelítőt” adtak a föld mélyében rejlő kimeríthetetlen kincsekből. „Jól is tették, hogy csak ízelítőt adtak belőle — mondogatják az albán olajmunkások —, mert azt a keveset is az olasz tőkések ragadták el!” A felszabadulás óta Patos vidéke hatalmas olaj mezővé fejlődött, ahol az olajkutak százai ontják a föld folyékony fekete aranyát. A napi termelés meghaladja a több száz tonnát és ennek jelentős részét a közvetlen közelben finomítják is. A patosi olajmező dolgozói jól tudják, milyen fontos a kő— Ot ér az albán olajmezőkön MBIflll|illtlllllltlllllllllllllllllill!IIISllllllllSIIIIIIlll!lll!lllllillIlli8lll1t|l!ltl|lll1lll!|lllii|ll|ll|IItll|ll|!i|li| MEGNYILI az Állami Áruház játékvásár pavilonja a húsospiacon Nyitva: reggel 8-tól este 6-ig, szombaton is. tiailiUllllUtllllillllUtlllulliaMIIIIUIIIIIll’IIUIllll.lUllllUlllllllllllllllIrllllllllllllllllll'Illliaillllli.Inlul: olaj gyorsan fejlődő népgazdaságuknak. Ennek megfelelően dolgoznak, évről évre növelve az olajmező termelését. Második ötéves tervüket már szeptember végén több mint 20 százalékkal túlteljesítették. Az olajmező termelésének növekedésére jellemző, hogy az utóbbi öt évben majdnem három és félszeresére, 1947-hez képest pedig több, mint kilencszeresére emelkedett. Malineza vidékén olyan gazdag olajrétegekre bukkantak, amelyekből rétegnyomásra, „magátol” tört fel a kőolaj és egyetlen olajkút csaknem egyévi terv teljesítését biztosította. A második ötéves tervből eltelt négy és félév alatt a patosi olaj munkások 94 millió leket takarítottak meg a népgazdaságnak, amely ösz- szegből több mint 200 összkomfortos lakást lehet építeni. Ma már csak az öregebb olaj munkások emlékeznek arra az időre, amikor kezdetleges eszközökkel évekig fúrtak egy-egy olajkutat, amikor a fúrótorony legnehezebb részeit is kézierővel kellett szállítani- ok, amikor a szakmához csak az olasz mérnökök és szakmunkások értettek. Ma korszerű drótkötélpálya biztosítja a fúrótorony alkatrészeinek gyors és könnyű szállítását. Évente száz és száz olajmunkás nyert szakmai képesítést a különböző tanfolyamokon ég a sztálinvárosi középfokú kőolajipari technikumon. A patosi olaj munkások öntudatosan, még jobb munkával készülődnek a párt IV. kongresszusára. Már nemcsak ötéves tervüket teljesítették túl, hanem a pártkongresszus tiszteletére előzetesen tett felajánlásaikat is. Szeptember folyamán megemelték önként vállalt kötelezettségeiket és most azért harcolnak, hogy évi tervükön felül 4500 tonna kőolajat termeljenek és eredetileg egymillió lekes felajánlásukkal szemben 12 millió leket takarítsanak meg a népgazdaságnak az önköltség csökkentésével. A kongresszusi verseny lendülete szárnyakat adott az olaj munkásoknak. Napi tervüket átlagosan 120 százalék körül teljesítik, ami szilárd biztosíték arra, hogy újabb, még szebb munkasikerekkel köszöntik a pártkongresszust és láthatnak hozzá a harmadik ötéves terv teljesítéséhez, amely agrár-ipari országból ipari-agrár országgá változtatja Albániát. 90 férőhelyre 160 igénylés Hatvan város 1961. évi költségvetés előirányzatában 8,5 millió forintot szánnak iskolák, óvodák és népművelési intézmények fenntartására, bővítésére. Jelentős tétellel szerepel az általános iskolák napközi otthonainak dologi és személyi kiadása. Tavaly 728, az idén 858 tanuló jár iskolába, de a napközi otthon 90 férőhelyére 160 igénylő volt az idén. Néhány évvel ezelőtt még „csajkát” emlegettek, ha a napközi otthonról esett szó. Ma már panaszolják az emberek. hogy kevés a férőhely, A községfejlesztési munkák felülvizsgálata a hevesi járásban Az elmúlt napokban a hevesi járás VB-titkárai részére a végrehajtó bizottság vezetői értekezletet tartottak a községfejlesztési munkák felülvizsgálatára. A beszámolón megjelent dr. Tóth István, a megyei tanács VB-titkára is. Megállapítást nyert, hogy az 1960-as évben a járás dolgozói 11 224 000 forintot irányoztak elő, amihez még 678 ezer forint értékű társadalmi munka és 128 ezer forint értékű helyi anyag jött. Ennek eredményeképpen megvalósítottak 7170 négyzetméter járdát, 12 050 négyzetméter utat újítottak fel, 7570 méter villanyhálózatot építettek, illetve bővítettek. Ezenkívül befejezést nyert 6 kultúrház felújítása, 3 artézi kút és két Norton kút fúrása, öt általános iskolát bővítettek, 4 orvosi lakást vettek, illetve építettek a községekben. E nagyobb létesítmények mind azt mutatják, hogy a helyes gazdálkodás és a községfejlesztési tervek időbeni befejezése a dolgozók hozzájárulásával szebbé és gazdagabbá teszi a hevesi járás községeit. Kormos Vilmos Leértékelt árut ajánlunk! Női kosztüm 450 forint Női kabát, mintás tweed szövetből 380 forint Női kabát, exporl-velour anyagból, sötétkék és fekete 900 forint Leányka flanellruha 71 forint Férfiöltöny 400 forint Fiúöltöny, sportszövetből 370 forint Női kordbársony, több, színben 60 forint EZENKÍVÜL SOK SZÁZ OLCSÓ. ŐSZI—TÉLI RUHÁZATI CIKK KAPHATÓ A Leértékelt Aruk Boltjában EGE", BAJCSY-ZSILINSZKY UTCA 15. SZÁM