Népújság, 1960. november (11. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-25 / 278. szám
I860, november 25., péntek NÉPÚJSÁG s Termelékenyehhen r Oartunk VII. kóngreesZusa 1 határozatban rögzítette: iparunknak mind termelékenyebben, gazdaságosabban kell termelnie; 1960-ban el kell érnünk, hogy az elmúlt évhez képest a termelésnövekedés legalább 50 százalékban a termelékenység emelkedéséből származzék. Ipari termelésünk növekedésének kétharmad részben a termelékenység emelkedéséből kell származnia, s csak egyharmad részben létszám- emelésből. Más szóval ez azt jelenti, hogy alapjában véve a meglevő létszámmal kell elérni eredményeket, s a kevés létszámnövekedésnek is elsősorban a gyártmányfejlesztést kell szolgálnia. Csak így lehet pohosán és hiánytalanul érvénye- sí eni a párt gazdaságpolitikai irányélveit. De mennyi ellenállást, téves nézetet kell halomra dönteni, áriig sikerül ezeket az irányelveket valóra váltani. Igen nagy munkát követel tőlünk ez a feladat. Nagy és fáradságos munkát követel, mert még igen sok üzemben az önző, helyi érdekek uralkodnak a termelésben, mert egyes vezetők — megyénkben is sokan vannak! — a népgazdasági érdekek fölébe helyezik az üzemi, a helyi érdekeket. E tényekkel magyarázható, hogy az 1960-as termelési év első felében a többlettermelésnek nem kielégítő hányada származott a termelékenység növekedéséből. Növekedett ugyan iparunk termelékenysége, de ez abból következett, hogy emelkedett az iparban foglalkoztatottak száma. Ez pedig cseppet sem mondható gazdaságosnak, ha az egész népgazdaság szempontjából vizsgáljuk az eredményeinket. Hogyan változtathatunk ezen? Meg kell vizsgálnunk azokat az erőbázisokat, amelyekre a feladatokat szabjuk, amelyekre a terveket építjük; ismerni kell erőtartalékainkat, lehetőségeinket a termelékenység növelésére. Mert az a gyakorlat, hogy több munkást állítunk a termelésbe, hogy milliós beruházásokat eszközölünk, s—ebből várjuk a termelékenység növekedését, a termelés eredményeinek alakulását — ez nem vezethet jóra, s ellentmond népgazdaságunk egyetemes érdekeinek is. Feltétlenül szükséges a magasabb szintű műszaki fejlesztés, a termelőberendezések korszerűsítése az alkalmazott gyártási eljárások megreformákettesben, mint moet, és akkor Judit... IíOLONDSAG. Ki keli *"* józanodnia. Judit már biztosan nem a régi Judit. Három év nagy idő. Ezzel számolnia kell. Ha ő a régi is maradt, egy lány életében három év alatt sok minden történhet. És Judit elment. János az öreg Kováccsal maradt kettesben. Megmosakodott, evett Is valamit és végigfeküdt a régi sezlonon. Az öreg Kovács hol kiment, hol visszajött, beszélt az időről, a németekről, a nyilasokról, az akasztásról, mindenről, de őt nem kérdezte. Róla nem érdeklődött. Nincs értelme többet tudnia, mint amennyit János magától is elmondhat. János az öreg Kovács keze alatt nőtt fel az üzemben. Évekig dolgozott vele, amíg csak el nem ment a városból váratlanul, egyik napról a másikra. Az órák lassan teltek egymás után. Látszólag csend szunnyadt a kis házban. de nyugtalanok voltak mind a ketten. Ahogy szürkülni kezdett, az öreg Kovács elköszönt. — Ott van az asztalon a kenyér. meg a szalonna. Víz is van a kancsóban. Nekem mennem kell. Szó nélkül fogtak, kezet, aztán az öreg váratlanul magához ölelte. Mindketten elérzé- kenyedtek. — Örülök, fiam, hogy újra látlak. No. csak pihenj. Hajnalban, négykor találkozunk. EGYEDÜL MARADT. *1 Megpróbált aludni. Nem ment. Emlékek bukkantak fel benne, köztük újra és újra Judit. Nem bírta sokáig. Felrántotta a kabátját és kilépett a kis udvarra. Mintha nem is október vége lása érdekében. Féltétlenüi szükséges, hogy ésszerűbben, bonyolultságok nélkül szervezzük meg a termelés folyamatát. Feltétlenül szükséges, hógy keményebb, nagyobb munkafegyelmet követeljünk a produktív munkát végző emberektől, a műszaki dolgozóktól. Nagyobb 6Úlyt kell fektetnünk arra, hogy exportra termelő üzemeinkben az újítások segítsék exportlehetőségeinket. Példának említhetjük ezen a téren az Egri Lakatosárugyárat. A Lakatosárugyár tervét mindig magasan száz százalék fölött teljesíti. Nagy mértékben hozzájárul tervteljesítésük sikeréhez az újításók felkarolása, az újítómozgalom kiszélesedett frontja. A Lakatosáru- gyárban az első félévben beadott újítások száma összesen 30 darabra tehető. Ebből elfogadtak 16 darabot, tehát több mint a felét, — kísérletre utasítottak 3 darabot, 6 újítást teljesen elutasítottak, s 5 újítás ügye függőben maradt A Lakatosárugyár további feladatának tekinti, hogy az újítások számát növeljék, hogy ezen keresztül is emeljék a gyár termelékenységét. Nemes szándék, s tiszteletre méltó feladatok ezek. A Lakatosárugyár dolgozói és vezetői tudják, hogy csak így, ilyen célkitűzések valóra váltásával biztosíthatják a gyártmány-színvonal állandó fejlesztését, a nyereséges gazdálkodást. Egyes különleges termékek gyártásában baj van a technológiai fegyelemmel, helyenként, a műszaki felkészületlenség miatt sok a selejt Ezen Is változtatni kell. Nagyobb gondot kell fordítani arra, hogy a gyártott termékek minősége tovább javuljon, s a szállítás programszerűségében sem legyen zavar. Sok-sok új gép dolgozik üzemeinkben: ennyi új gépet, termelőberendezést még egyetlen évben sem kaptak üzemeink. A gépek teljes kihasználásával azonban baj ban. Meg kell tanulni ezeknek az új gépeknek a maximális kihasználását. Az új- gépeken új módon, a legkorszerűbb technológia alkalmazásával kell dolgozni. Sok új gép dolgozik a termelésben — ez igaz. De gépiparunk teljesítményeivel nem lehetünk elégedettek. Tovább kell javítani az előállított gépek minőségét, növelni az alkatrészek állóképességét, élettartamát. hogy gazdaságosabban dolgozzanak. Korszerűsiiii.iiiiiinitiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu lenne, olyan enyhe volt az este. A halvány Hold a felhő* foszlányok között bujkált, és puha fénnyel kent el minden éles vonalat. Lusta szél borzolta a megkopasztott lombmaradványokat a fákon. Az ég alján vörös fények lobbantak, hogy annál hangsúlyozottabbá tegyék azt a békés nyugalmat, ami körülölelte a kis ház kertjét, itt a város szélén. A kert már a földekre nyújtózott ki a kerítésével. A foghíjas léckerítés mögött sárgult kukoricaszárat zörgetett a szél. János mélyeket lélegzett és megindult a kert végébe. Átbújt a kerítésen és nekidön- tötte a hátát egy levelekkel síró, fényes törzsű cseresznye- fának. Újra felködlött benne az elmúlt három év, de minden mögött és minden között egyre csak Judit nevetett rá, fények röppentek feléje zöld szeméből, széles jókedv kacagott elő ajkai közül és olykor csúfondárosan kiáltott feléje valamit. Rá kellene gyújtani. Egy cigaretta most jólesne. De a sötét város kihalt fénytelensége óvatosságra intette. Ha Judit most érezné. ha Judit is gondolna rá, ha Judit is úgy emlékezne vissza az elmúlt évekre, akkor most itt kellene lennie, el kellene jönnie, hiszen tudnia kell, hogy várja, hogy rá gondol, hogy egy pillanatig sem tud meglenni emlékei nélkül, hogy jobban fáj most az elmúlt három év. mint fájt valaha is. El kellene mennie hozzájuk. Alig néhány ház ide és... De mégse. Nem szabad. Miért tegye magát nevetségessé? TNDULT VISSZA ked- vétlenül, kínlódva a szíve vágyával és az esze józanságával. Marta magát belülről, teni kell a meglevő és az új konstrukciókat. S ezt másképpen nem tudják elérni, csak úgy, ha igénybe veszik az üzemi kollektíva, a törzsgárda tudását, tapasztalatait. A szénbányászatban nagy gondot kéll fordítani a tervek rendszeres teljesítésére — beleértve a termelékenységi, a minőségi és önköltségi terveket is. Gépesíteni kell a jövesztést, ahol erre lehetőségeink adottak. Ahol arra mód és lehetőség van, ott alkalmazni kell az acéltámos korszerű biztosítási rendszert a frontfej tésekben. Az acéltámos biztosítás mellett megnő a munkabiztonság, gyorsabb és termelékenyebb is a munka. A Központi Statisztikai Hivatal Heves megyei Igazgatóságának félévi jelentése szerint: megyénkben a legnagyobb mértékben a szövetkezett ipar termelése nőtt. De a tanácsi, helyi és szövetkezeti iparban is sok tennivaló akad még a termelékenység javítását illetően. Arra van szükség. hogy a vállalatok vezetői behatóbban foglalkozzanak a kooperációban rejlő lehetőségekkel, a munkafegyelem megszilárdításával, a munka- verseny szervezésével, dolgozóik munka- és életkörülményeinek szüntelen Javításával. Az építőiparra és építőanyagiparra az eddigieknél nagyobb feladatok teljesítése vár. Itt is a legfontosabb dolog, hogy a termelékenységet növeljük, javítsuk a minőséget, s mind nagyobb mértékben alkalmazzuk az önköltség csökkenését elősegítő új technológiai és technikai módszereket; ésszerűen kell felhasználni a gyárt.mány- és a gyártásfejlesztésre a rendelkezésre álló minden kísérleti és kutatási eszközt. Fontos ez azért, mert a második 5 éves tervben mintegy 150 milliárd forint értékű építési munkát kell elvégezni, öt év alatt 250 ezer, tizenöt év alatt egymillió lakást kell felépíteni az országban. S ha az építőipar vezetését, szervezetét, műszaki felkészültségét nem emeljük magasabb színvonalra, ha az építőanyagipar nem termeli meg a kívánt mennyiségű anyagokat, akkor lakás- építési tervünket teljesíteni nem tudjuk. Szólni kell még a munkavédelemről és a beruházások előkészítéséről, a megkezdett beruházások befejezéséről. Felületesség, elővigyázatlanság, a iiiiilHiu* iiiiiniiiiHitiaitiitiiiiiiiua mmol iii mert gyávaságnak tartotta a józanságát. És akkor meglátta Juditot. Ott állt a kert végében, arccal a ház felé fordulva. Állt mozdulatlanul, mintha ő is valamit fontolgatna. — Judit! — suttogta, ameny- nyire feldobbanó szíve megengedte hangjának visszafojtá- sát. Judit ijedten kapta a hang irányába a fejét. Csak az ösztöne vitte, amikor megindult 5 is János felé. Aztán ott álltak egymással szemben, villanó félmosolyokka! az ajkukon, mélyfényű parazsakkal a szemük mélyén, és egyszerűnk a karjaiban érezte Juditot, akit halkan, remegve becézett, akinek vállát i felszabadult sírás rázta meg. Visszamentek a cseresznye- fa alá, és nem győzitek beszélni ínmagukról. Minden szavuk simogatás volt, ujjongó boldogság, az egymásra találás öröme, remegő szívük zsongó zenéje. János felöltőjét a harmatos fűre terítette, arra ültek. Julit minden tartózkodás nélkül bújt János karjaiba, fejét oda- bajtotta a vállára, és csak ak- ior emelte fel, amikor az aj- iát csókra nyújtotta. Aztán lassúdni kezdett a szavak zu- oogása, egyre hosszabban nézték egymást, és egyre magasabbra gyúlt ki a láng bennük, égett pírja az arcukon. Judit puhán bújt az ölelő karok pántjába. — Mi volt ez? — rezzent ösz- sze a vijjogó hangra. — Egy eltévedt kuvik a szomszéd kertben. Megijedtél? — Melletted nem félek. Csak ennyit mondott és utána nagyon sokáig egy szót sem szólt. És amikor újra megszólalt, azt mondta nagyon egymunkavédelmi rendszabályok be nem tartása miatt elég sűrűn fordulnak elő balesetek. A balesetek jelentékeny termeléskiesést okoznak aZ üzemekben, vállalatoknál, bányákban. Többet kell törődni a munka- védelmi beruházásokkal. Igen fontos a beruházások előkészítése, a beruházási térvek időbeni befejezése az éves tervek teljesítése, s a jövőbeni fel*- adatók megoldása szemponjá- ból. A megye ipari gondjainak sűrítése egyetlen írásban talán túlzottnak hat. Valóságban Is ez a helyzet. De ipari üzemeink tapasztalt, kiváló képességű műszaki gárdával, szakképzett munkásokkal rendelkeznek, s az erők összefogásával, az önző helyi érdekek elfojtásával üzemeink képesek feladataikat, a rájuk kiszabott tervek végrehajtására. Mert igenis, a munka, a termelés során jelentkező minden akadályt legyőzhetünk, ha az embereket helyes szemléletek vezetik, ha következetesen megvalósítják a párt elveinek és a gazdasági munka gyakorlatának egységét. Ebben rejlik tervmutatóink teljesítésének egyedüli biztosítéka. Üjra és újra elő kell hát szednünk pártunk VII. kongresszusának határozatait, újra és újra tanulmányoznunk kell az irányelveket. amelyek elhatározóan megszabják a termel'-" -ység emelésének útjait-móu, -it, a termelékenység emelésének lehetőségeit, s előírják a munkások és a vezetők, a párt- és a mozgalmi szervek kötelességeit. Csak egyedül Így gyorsíthatjuk meg a szocializmus gazdasági alapjainak lerakását. Pataky Dezső mm A taps A tapsról lesz most szó, a tapsról, amelynek felcsattanó ütemes hangját oly szívesen fogadják a világot jelentő deszkákon. Nincs színész, énekes, artista, vagy műkedvelő, aki ne hallgatná örömmel a közönség tetszését, elismerését jelentő tapsot. NO, de hát, lovas nemzet vagyunk — mondtuk sokszor —, * így gyakran „át-átesünk a taps másik oldalára” is. A jóból is megárt a sok, főleg, ha rosszul időzítjük a felcsattanó elismerést. Ülünk a Gárdonyi Géza Színházban, a debreceni Csokonai Színház Bánk bán-t játssza. Bánk a harmadik felvonás Hazám, hazám, áriájának csupán első szakaszát énekli el, s máris az egyik páholy mélyéből felcsattan egy taps. s hullámzik tovább és tovább, s terjed az emelettől a földszintig. Az énekes egy pillanatnyi szünetet tart. s a rosszkor jött taps közben kezdi a második strófát. Hasonlóan belevágott a közönség elismerése Melinda és Tiborc áriájába is. A közönség egy része néha rosszul alkalmazta az elismerés e hangos jelét a Dahek dráma előadásain is. Vannak drámai helyzetek, amelyek — bármilyen jól játszanak is a színészek ~, nem bírják el a tapsot, mert az megbontja az egységet, feloldja a hangulatot. Ilyen jelenetekkel van teli a Szemtől szembe című dráma is. s bizony jó néhányszor megszakította a gyorsan pergő előadást a közönség tapsa. Igaz, a taps az elismerés jéle. S e sorok írója nem akarja leleszélni a közönséget arról, hogy gyakorolja a tetszésnyilvánítás e szép jelét. Tapsoljunk, de jól időzítve, akkor, amikor már lehet, amikor már elénekelte az operaénekes az áriát, vagy a mély drámaisággal telített müveknél a felvonás végén. Az Egri Dohánygyár dolgozóitól sok aláírösos levelet kaptunk, amelyben Kovács Máriának mondanak köszönetét a csehszlovák dráma főszerepének nagyszerű alakításáért. Azt írják többek között: „Ne haragudjon a művésznő, hogy egy-egy jelenete után nem tapsoltunk, de nem akartunk ünneprontók lenni, s zavarni a szép előadást. Mindent kipótoltunk az előadás végén.” Ennyit a tapsról, amely a színésznek igen kedves zene, s vannak operettek, vígjátékok, amelyeknél soha sem jön rosszkor a felcsattanó taps, de a nehezebb fajsúlyú műveknél, bizony, elronthat egy-egy jelenetet o rosszul időzített tetszésnyilvánítás. (márkusz) Heti baleseti krónika Novetnber 13-án délután Bükkszenterzsébet belterületén O. A. bükkszenterzsébett lakos a tulajdonát képező KX-45-75 forgalmi rendszámú motorkerékpárjával elütötte az úttest baloldaláról körültekintés nélkül áthaladó özvegy Utassy Cs. Istvánná, bükkszenterzsé- beti asszonyt. Utassyné a baleset következtében súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett. majd két nappal később meghalt. A baleset Utassy Cs. Istvánná szabálytalan áthaladása miatt következett be. Iilllllllllll.lll l>lli.|llf lllllt I. I. 4 | I ■ I , I szerűen, nagyon halkan, inkább csak önmagának: — Szeretlek... János legszívesebben elsírta volna magát a boldogságtól. És bár nem merte bevallani, azért kérte magét vissza ide, mert erről a percről álmodott, erre a boldogságra vágyott, még akkor is, ha nagyon merész játékra vállalkozott... ... Mert nem volt könnyű munka hajnali négykor a nyilas pártházat felrobbantani. Az öreg Kovácsék segítettek. Judit otthon sírta tele a párnáját, és remegve várta a percek múlását, az óramutató lassú vánszorgását siettette volna, de mindhiába. Judit mindhiába várt. öt órakor ugyan iszonyatos robbanás reme gtette meg a várost, mindent elborított a por és a füst kesernyés szaga. Judit feÉLsikoltott, mintha megérezte volna, hogy az, akire éveket várt, abban a pillanatban utoljára gondolt az ő zöldszínű i szemeire, és arra az egyetlen szóra, sünit néhány órával' előtte Judit mondott neki, amire annyira várt: Szeretlek! AZ ÖREG KOVÁCS a robbanás után félórával érkezett meg Juditékhoz. Szeme vörös volt, fejét a mellére ejtette és sapkáját alig bírta a kezében tartani az erőtlenségtől. Nagyon-nagyon szomorúan nézett Juditra. Alig tudta a szavakat kipréselni a száján: — Nagyszerű ember volt... És megrázkódott elfáradt, I öreg válla, j November 15-én Gyöngyös belterületén Fülélei László, a CA—43-51 forgalmi rendszámú farmotoros autóbusszal összeütközött egy véle azonos irányban haladó és szabályosan közlekedő tehergépkocsival. Az autóbusz a sáros, csúszós úttesten gyorsan hajtott és nem tartotta be a féktávolságot, ez okozta a balesetet. A baleset következtében emberi életben nem esett kár, még sérülés sem, de az autóbuszon tízezer, a tehergépkocsiban pedig 150 forintos anyagi kár keletkezett. A rendőrség Füleki László ellen a büntető eljárást megindította. ; November 16-án. a késő déliutáni órákban. Gyöngyös és -Halmajugra között Kovács Fe- Trenc gyöngyösi lakos motorke- ■rékpárjával összeütközött Fe- trencsik József visontai lakos ílovaskocsljával. amely nem •volt kivilágítva. A baleset kö- Ivetkeztében a motorkerékpár |tulajdonosa 8 napon túl gyó- |gyuló sérülést szenvedett, az f anyagi kár értéke pedig eléri ?az ezer forintot. Mindkettőjük felien megindult az eljárás. I Ugyanezen a napon, a késő festi órákban Pétervásárán is ‘szerencsétlenség történt. F. K. ■gépkocsivezető, heves aranyosi í'akos, a 32-es AKÖV túajdo- £nát képező YA—93-52-es for- |galmi rendszámú tehergépkoS — ■■■■ ......... ■) 1 Kétnapos m tin kávé tartottak 2 Az elmúlt héten kétnapos ■iparági munkavédelmi konfe- Irenciát rendeztek Miskolcon, a ^cementipari üzemek főmérnö- |kei és munkavédelmi megbí- fzottai részvételével. A tanácsit kozásokon értékelték az iparági fmunkavédelem egyéves eredcsival elütötte a vele szemben, ittas állapotban haladó Nagy Bernit gyalogos, bükkszék: lakost. Nagy Bemát 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Nagy Bemét ellen egyébként a rendőrség folyamatba tette az eljárást. November 18-án. a kora reggeli órákban Felsőtárkányban volt baleset. Ezúttal Kőszegi Antal csanádapácai lakos, a budapesti 17-es AKÖV tulajdonát képező tehergépkocsijával gyorshajtás következtében elütötte B. S. felsőtárkányi kerékpárost, aki szabályosan haladt át az úttesten. B. S. a baleset színhelyén azonnal meghalt. A gondatlan és szabálytalanul közlekedő gépkocsivezetőt őrizetbe vették és ellene az eljárás megindult. November 20-án délelőtt Tófaluban történt baleset. Itt Lahóczki András őrszentmik- lósi lakos az általa vezetett és Ducsák István budapesti lakos tulajdonát képező. CA— 82-20-as forgalmi rendszámú gépkocsijával gyorshajtás következtében nekiszaladt a villanyoszlopnak és az amellett közlekedő F. A. tófalusi lakos, 10 éves kisfiút ütötte el. A kisfiú sérüléseket szenvedett, az anyag; kár eléri a háromezer forintot. A gépkocsi vezetője ellen az eljárás megindult. leinti konferenciát Miskolcon menyeit — 1959 utolsó negyedévétől ez év harmadik negyedévéig bezáróan. A tanácskozás részvevőinek gyárlátogatást is szerveztek. A tanácskozásokon részt vett a Bélapátfalvi Cementgyár főmérnöke és munkavédelmi megbízottja. Megnyílt Hatvanban a „Hófehérke“ JÁTÉK VÁSÁR Horváth M. utca és Dézsa tér sarok. (Bútorüzlet mellett.)