Népújság, 1960. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-10 / 214. szám
Nagy feladatok a Sarud—Sajfoki Vízgazdálkodási társulat előtt A 3004/2/1959. számú kormányhatározat célkitűzései a vízügyi szolgálat területén is komody feladatok megoldását teszik szükségessé. A vízgazdálkodási feladatok helyes megszervezésével, azok eredményes megoldásával elő kell mozdítani a termelőszövetkezeti gazdálkodás fölényének fokozottabb kibontakozását, a korszerű, magas termelési szintű, belterjesen gazdálkodó, jól jövedelmező gazdaságok kialakulását. Ezen feladatok közül első helyre kell sorolni a vízgazdálkodási társulatok létrehozását, mert ezeken keresztül lehet mindazokat a feladatokat végrehajtani, amelyek hozzájárulnak a termelőszövetkezetek érdekeinek kielégítéséhez és gazdasági megerősödéséhez. A termelőszövetkezeti társulások minden tekintetben a termelőszövetkezetek érdekeit szolgálják. Ennek a jövedelmező, hasznos feladatnak érdekében ala- kítottá meg kiskörei székhely- lyel öt község 18 termelőszövetkezete — a megyei tanács, a MÉSZÖV és a szolnoki Vízügyi Igazgatóság javaslatára —, a Sarud—Sajfoki Vízgazdálkodási Társulatot. A társulat magában foglalja Sarud, Tiszanána, Tarnaszent- miklós, PéJy és Kisköre községek határait, a mintegy 42 528 kataszteri hold érdekeltségi területet. A társulat feladatául tűzte ki érdekeltségi területén a belvízlevezető csatornák és az ahhoz tartozó műtárgyak fenntartását, újak létesítését. Amint pedig a társulat érdekeltségi területén az öntözés és nyári gátak üzembe helyezését is feladatkörébe vonja, a feladata bővülni fog. így kiterjed a nyári gátak építésére, fenntartására, továbbá öntözőcsatornák felújítására, szükség szerinti bővítésére, öntözés- fejlesztésre, vízkormányzásra és esetlegesen szükséges másodlagos vízkivételek biztosítására. A társulat termelőszövetkezetei a nagy feladat megoldását vállalták, és ez jó munkát követel meg a társulattól, de megéri, mert a gazdaságossági számítások és a gyakorlat igazolják a társulat megalakulásának hasznosságát. ötéves tervidőszakot figyelembe véve a csatornák üzembehelyezésére 2 052 200 forintot fordítanak, és ugyanezen az érdekeltségi területen öt év alatt a belvízkár a számítások szerint, mintegy 6 628 000 forintot tesz ki. Tehát a társulat feladatának végrehajtásával öt év alatt 4 475 000 forintot ment meg a saját tagjai, s ezzel a népgazdaságunk részére. A csatornák üzembehelyezéséhez mintegy 23 560 folyómétert kell kitisztítani, és 19 665 köbméter föld kerül megmozgatásra. A társulat igen komoly kedvezményeket és állami támogatást élvez. Az 1960-as évben 100 000 forintot kap állami támogatásként, vízügyi alapból pedig 180 000 forintot. A megalakult társulat részére tehát kormányunk gazdasági segítsége már az első évben is igen jelentős. Amint ezt a gazdaságossági számítások bizonyítják, a Sarud—Sajfoki Vízgazdálkodási Társulat feladatának megvalósítása után a befektetett összeget többszörösen megtéríti. Most már tehát a társulaton a sor, hogy munkájukat úgy végezzék, ahogy azt az alapszabályban lefektették. Nagy Lajos A káli szállítételepen láttuk - hallottuk Ilyenkor, nyáron szinte megközelíthetetlen a Mezőgazda- sági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ káli szállítótelepe. Autók, lovaskocsik szorosan egymás mögött várakoznak, hogy a telepre beszállított árut átvegyék, és utána újra elinduljanak a termelő- szövetkezetekhez. Ott jártunk alkalmával éppen a paradicsomszezon végén, és a diny- nyeszezon közepén tartottak. Mindenfelé paradicsommal megrakott ládák sorakoznak, várják, hogy vagonba rakják őket és másnap reggel már a főváros valamelyik üzletében, vagy piacán megvásárolják. Batki József, a szállítótelep vezetője, készséggel adott felvilágosítást kérdéseinkre. Többek között elmondotta, hogy a telephez a hevesi, a füzesabonyi és az egri járás egy részének termelőszövetkezetei tartoznak a felvásárlás szempontjából. A szállítótelep igyekszik minden esetben a lehető leggyorsabb szállítást biztosítani, hogy a termelőszövetkezetekben leszedett zöldség- és gyümölcsféleségek minél előbb értékesítésre kerüljenek. A gyors szállítási munkában jelenleg több mint tizenöt tehergépkocsi szállítja a leszedett áruféleségeket. A gépkocsik visszafelé sem mennek üresen, hiszen az elszállított gyümölcsösládák helyett üreseket visznek, hogy az áru csomagolásához szükséges ládákból se legyen hiány. A szállítótelephez tartozik egy göngyölegtelep is, amelyen tárolják, javítják és előkészítik az áruk szállítására szolgáló ládákat, illetve rekeszeket. Ottlétünk alkalmával több vagon paradicsom várt elszállításra, amelynek nagyobb része külföldre ment. Batki elvtárs elmondotta, hogy eddig több mint 310 vagon paradicsomot indítottak útba a szál- litótelepről. Ebből a mennyiségből külföldre mintegy 10 vagon export-szállítást végeztek. Különösen a szomszédos baráti államokba, de jutott belőle nyugati államokba is. A paradicsom után, illetve vele egy időben jelentkezett a szállítótelepen a dinnyefelvásárlás. Megnyílt az abasári emeletes áruház A szállítótelep udvarán hatalmas mennyiségű dinnye vár elszállításra, amit fényképezőgépünkkel meg is örökítettünk. A káli, hevesi és erdőtelki termelőszövetkezetek dinnyéi jórészt belföldi piacra kerültek. Eddig 124 vagon görögdinnyét szállítottak el a telepről, amelyből 14 vagon került exportáA község régi vágya teljesült. A földművesszövetkezet múlt évben megkezdett építkezését ma adják át a forgalomnak. Az új emeletes áruház teljesen önkiválasztó rendszerben dolgozik, és helyet kap benne a község igényeit teljesen kielégítő valamennyi áruféleség. Nehéz feladatot kell megoldani a földművesszövetkezetnek, amikor munkájukat megkezdték. A megnövekedett igények és a szűk anyagi erőkhöz mérten mégis olyan áruházat építettek, amely ma megfelel mindenféle követelménynek. A modern berendezéssel ellátott áruházban a község és a környező falvak dolgozói minden árut megtalálnak és így utat és időt takarítanak meg. Eddig naponta 150—200 személy utazott a faluból be Gyöngyösre, hogy a szükséges árukat megvásárolhassák. Ezzel az új áruházzal hozzásegítette a földművesszövetkezet a falu dolgozóit ahhoz, hogy az utazásra és vásárlásra fordított időt megtakarítsák. A most megnyílt áruházban mintegy 2,5 millió forint értékű árukészlet várja a vásárlókat. Megtalálhatók itt a motor- kerékpároktól kezdve a legújabb divatú öltönyökig minden. Helyet kapott az áruházban az önkiválasztó cipőosztály is. A polcokon elhelyezett cipőket minden vásárló önállóan választja ki. Érdekessége az áruháznak, hogy az esti órákban is nappali fényt biztosítanak a felszerelt neoncsövek. Az emeleten és földszinten több mint 60 neoncső fénye mellett válogathatnak a vásárlók az áruféleségekből. lasra. A termelőszövetkezetekben termelt zöldségfélékről Batki elvtárs elmondotta, hogy az idén, az időjárástól függetlenül, elég jó és minőségileg is megfelelő árut kapnak. A minősítések körül sem volt nagyobb hiányosság. A MÉK és a szállítótelep munkatársai rendszeresen látogatják a termelőszövetkezeteket, ott gyakorlatilag is segítséget adnak munkájukban. Nagyon ritka esetben fordult elő, hogy a szállítás után valahonnan kifogásolás érkezett volna. Nagy eredmény ez a múlthoz viszonyítva, mivel az elmúlt években alig múlt el olyan hét, hogy minősítési viták ne keletkeztek volna a földművesszövetkezet és a káli szállítótelep között. No, persze, szállítási és átvételi problémák most is vannak, de ezek a problémák nem meg- oldhatatlanok és nem jellemzőek a telep munkájára. Az itt-ott előforduló hiányosságokat igyekeztek időben kiküszöbölni és úgy végezni munkájukat, hogy abból a termelőknek nagy káruk ne származzék. A telep munkáját nagyban befolyásolja az export- szállítások idejének közlése, valamint a belföldi piacok időbeni biztosítósa. Nem mindig a telep az oka annak, ha egy termelőszövetkezettől nem tudják átvenni a leszedett árukat. Ez azonban igen ritkán fordul elő. Több esetben maguk a szállítók sem tartják be a szerződéses előírásokat, áruikat időben nem jelentik be és így esetleg zavar keletkezik a szállítóeszközök biztosításánál. Szabó Lajos Új cukrászda nyílt Nagyfügeden A község dolgozóinak régi vágyát teljesítette a földművesszövetkezet. Új cukrászdát nyitott, amelyet modern, a mai követelményeknek megfelelő berendezéssel láttak el. A cukrászda már az első napokban megnyerte a község dolgozóinak a tetszését. Különösen a fiatalok körében lett közkedvelt a cukrászdában készített, fagylalt. Az üzlethelyiséghez tartozik egy_ termelőüzem is, ahol jó minőségű süteményeket készítenek. Hogy mennyire közkedvelt lett a cukrászda a községben, mi sem mutatja jobban, mint az, hogy tíz nap alatt több mint 24 000 forint forgalmat bonyolított le. A termelőüzem felszerelése azonban nem mindenben a mai követelményeknek megfelelő, és így adódik elő az a hiányosság, hogy néha bizony nincs megfelelő választék a cukrászdában. A cukrászda dolgozói azonban igyekeznek a hiányokat mindig időben pótolni, és azon dolgoznak, hogy a község megnövekedett igényeit minél jobban kielégíthessék. (Sz.) D segítség mindig készen áll A fÖldművesszövetkezetütiK vezetősége és a termelőszövetkezetek közötti kapcsolat elég jó, mivel nap mint nap foglalkozunk a tsz-ben felmerült problémákkal, segítünk a tsz- eknek a feladatok megoldásában, ugyanakkor a tsz is megad minden segítséget nekünk. A tárolás problémájának megoldásában a fölművesszövetkezet úgy segítette a tsz-t, hogy a felvásárlóhelyiséget búzatárolás céljára engedte át. Szükségessé vált ez azért, mert a betervezett 9 helyett 14 mázsás termésátlagot értek el. A földművesszövetkezet vezetősége iparkodott az áruellátás terén is eleget tenni a követelményeknek, a nyári aratási és cséplési idény alatt. Több alkalommal kereste fel a dolgozókat kint a határban hűsítő italokkal, cukorkával és cigarettával. Ez igen nagy megelégedést váltott ki a tagság részéről. A tsz által leszerződött zöldségféléket a helyszínen vesz- szük át és a helyszínről szállíttatjuk el, s ezzel nagyban megkönnyítjük a tagok munkáját. A nagy nyári munkákból is kivettük részünket, hiszen a földművesszövetkezet dolgozói részt vettek a tsz-ek aratási és cséplési munkálataiban. Különösen Hevesi András és Juhász Ferencné nyújtottak igen nagy segítséget. A tsz-ek részére szükséges árurendeléseket a boltvezetőink soron kívül intézik. Példa erre a tavasz folyamán a kertészüvegek, aprómagvak és egyéb áruk rendelése. A földművesszövetkezet vezetősége a termelőszövetkezet vezetőségével a problémákat megbeszéli és, ahol szükség van, segít. Az építkezésben, az áruértékesítésben, valamint a szövetkezeti demokrácia megszilárdításában, a munkák helyes kialakításában, új tagok beszervezésében, tartalékföl- dek kutatásában már eddig is segítséget nyújtottunk a tsz vezetőségének. Orosz Ferenc, Makiár. Társadalmi munkával a sajáterő növeléséért Földművesszövetkezeteink ebben az évben nagy célt tűztek maguk elé. Elhatározták, hogy megvalósítják a saját erőből történő gazdálkodást. A földművesszövetkezeti tagok lelkesen támogatták a választott vezetőség ezen határozatát. Megmutatkozott ez már a közgyűléseken is, ahol felajánlották a visszatérítés nagy részét, hogy minél előbb megvalósíthassák a kitűzött célt. így például Füzesabonyban 47 000, Gyöngyösön 55 000, Vámos- györkön 16 000 forintot ajánlottak fel a visszatérítésből. A visszatérítések benthagyáss mellett még jelentős készpénz- befizetésekkel is segítették a földművesszövetkezet munkáját. Az új létesítmények megvalósítása mindig nagy problémát okozott a földművesszövetkezetnek. Ehhez kívántak hozzájárulni a földművesszövetkezeti tagok, amikor társadalmi munkát ajánlottak fel. A felajánlás után szép eredmények születtek, így például Mezőtárkányon 8114, Tarna- szentmiklóson 4311, Kömlőn 3810 forint értékű társadalmi munkát végeztek. A földművesszövetkezeti tagok a befizetett forintjaik mellett így Kívánják elősegíteni azt a nagy munkát, amelyet a közgyűlésen tűztek ki maguk elé. Nem kicsiny volt az a feladat sem, amelyet az abasári földművesszövetkezet áruházának megépítéséhez kifejtett a földművesszövetkezeti tagság. A társadalmi munka és készpénzbefizetés mellett természetben is hozzájárultak az új létesítmény megvalósításához. A munka még nem fejeződött be, és még ezekben a napokban is számos földművesszövetkezet segítséget kap a község dolgozóitól. A tagok szívesen segítenek, mert tudják, hogy ezen keresztül is elősegítik községük fejlődését, illetve a jobb áruellátás megteremtését. Emelték a méz szabadfelvásárlási árát Az Országos Méhészeti Szövetkezeti Központ határozata alapján szeptember 1-től 16 forintra emelték a méz szabadfelvásárlási árát. A Méhészszövetkezet és a fölművesszövetkezeti felvásárlóhelyeken csütörtöktől kezdve az új árban veszik át a szerződésen kívül átadásra kerülő mézet. II második félévben is helytállnak A földművesszövetkezet jó eredményt ért el az első félév folyamán Ludason. A jó eredmény megmutatkozott nemcsak a forgalmi tervek túlteljesítésében, hanem a jövedelmező gazdálkodásban is. A szövetkezet dolgozói, jó eredményükön felbuzdúlva, elhatározták, hogy a második félévben is helytállnak munkájukban. Szakszervezeti ülést tartottak, ahol a dolgozók vállalásokat tettek a második félév munkájára vonatkozóan. így vállalták a forgalmi terv 105 százalékos teljesítését, és ezen belül az egy főre eső forgalmi terv túlteljesítését. A kereskedelmi munka mellett nagy gondot fordítanak a községben működő termelőszövetkezetek megsegítésére. Felajánlották, hogy a második félévben is a megrendeléseiket soronkívül is biztosítják, és ahol kell, segítenek. A takarékos gazdálkodás megvalósítása érdekében a2 italboltoknál hiánymentes, a kiskereskedelmi egységeknél kálómentes elszámolást ajánlottak fel. Mindemellett nagy gondot fordítanak a tisztasági követelmények betartására, a helyes készletgazdálkodásra, valamint a választékos árukészlet biztosítására. A második félévben is udvariassági versenyben lesznek, hogy ezen keresztül még nagyobb kedvvel járjanak a kereskedelmi egységekbe vásárolni a falu dolgozói. A földművesszövetkezet dolgozói elhatározásukat, felajánlásaikat teljesítik, mert tudják, hogy a község ellátásáért felelősek, és a munkájukra mindig számot tartanak. A második félévre tett felajánlásukban, illetve azok teljesítésében segítséget nyújt a választott vezetőség. A kezdeti eredmények már most megmutatkoz-- nak. A vásárlók elismerően, nyilatkoznak a bolt dolgozói - nak munkájáról,
