Népújság, 1960. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-01 / 206. szám

6 népújság 1960. szeptember 1., csütörtök A magyar öttusázók két aranyérmet szereztek Az öttusa olimpiai csapat és Németh Ferenc Rómában A szerdai nap legnagyobb érdeklődéssel várt eseménye magyar részről elsősorban öt­tusázóink szereplése volt. Nagy volt a várakozás azért is, mert ebben a klasszikus sport­ágban születtek már kiemelke­dő magyar olimpiai sikérek. 1952-ben Helsinkiben éppen Magyarország törte meg a své­dek addigi hegemóniáját. 1956-ban, Melboumeban vala­mivel gyengébbek voltak az eredmények, 4. hely a csapat­ban, 6. hely az egyéniben. s most mindenki újabb sikert remélt. A terepfutó verseny, amely végleg eldöntötte a pompás küzdelemsorozat eredményeit, a magyar öttusa sport eddigi legnagyobb diadalát hozta. A nehéz erőpróbára az Aqua Sántán, Róma golfpályájának négyezer méteres kimért útvo­nalán zajlott le. A terep a me­gyeri dombokhoz hasonlított Kitűnően szemmel lehetett kí­sérni mindvégig a versenyt. Rekkenő volt a hőség! Csak úgy izzott a füves pályát néha- néha megszakító homokterep. Percenként rajtolt a mezőny. A magyarok közül elsőnek Nagy Imre ötödikként. Nagy szinte önmagát múlta felül. Tu­dott és ismert dolog, hogy a te­repfutás nem a legerősebb szá­ma. de ezúttal olyan teljesít­ményt nyújtott, amely nagy­ban hozzájárult a magyar csa­pat végső győzelme kialakítá­sához. 14:04 perces idejével so­káig az első helyen volt oz eredményhirdető táblán. Az érdekeltebb versenyzők közül az amerikai Daniels 13-nak kö­vetkezett. Kerek egy perccel futott gyengébb időt Nagy Imrénél, s ez azt mutatta, hogy a magyarok esélye növekszik. Érdekes és jelentős volt a szov­jet Tatarinov indulása, hiszen nem másról volt szó, hanem arról, hogy a magyar győzelem esetén a szovjet és az amerikai együttes vetélkedik a második helyért. Egymás után érkeztek be a célba a versenyzők s ott, azon­nal mentőszolgálat tagjai vet­ték őket ápolás alá. Lélegző­készülékkel segítették felfris­sülésüket, amelyre sökan na­gyon is rászorultak. Németh 25-nek rajtolt, a rajttól kezdve végig biztatták a pálya mentén elhelyezkedett magyar sportolók, s ered­ménnyel! Némethnek még volt ereje a hajrára is, de a célban ő is a mentők karjaiba esett és Knuts (svéd) 1:51,2 p, 3. Ko­vács Lajos (magyar) 1:51,3 p. A VII. előfutamban: 1. Kerr (nyugat-indiai) 1:50,9 p, 2. Sullivan (rhodéziai) 1:51,1 p, 3. Parsch Péter (ma­gyar) 1:51,2 p. A 80 m női gátfutásban meg­lepetés nem született. Általá­ban az esélyesek jutottak to­vább. Az előfutamok során a legjobb eredményt a szovjet Irina Press érte el, aki 10,7 mp-es idejével beállította az ausztrál Strickland 1956-ban Melbourneban felállított olim­piai rekordját. A harmadik előfutamba benevezett ma­gyar Bácskai nem állt rajthoz. Ma délután már az olasz fő­városban, a Flaminio-stadion- ban játszik a magyar olimpiai labdarúgó válogatott. A franciák elleni találkozóra 16 órakor kerül sor, s ezzel a mérkőzéssel befejeződnek a csoportmérkőzések. Az eddigi két mérkőzés ta­pasztalatait bőven értékelték a játékosok a szakvezetőkkel együtt és a mai magyar csa­patban egy-két helyen válto­zás lesz. Faragó még mindig nem teljesen egészséges, éppen dekes és szoros küzdelmet ho­zó mérkőzésen Markovits, Dö­mötör, Kanizsa góljaival győ­zött a magyar vízilabda együt­tes. Ugyancsak az elődöntő első csoportjában a Szovjetunió he­ves küzdelem után 3:2 (1:0) arányban győzött Románia el­len. Szerdán reggel a vívásban a női tőrözők kezdték meg a küz­hoz állt a magyar Dóra és Kon­koly is, de teljesítményük el­maradt a várakozástól, s így nem jutottak tovább. világraszóló sikere csak hosszabb ápolás után tért magához. 33-ként ismét érdekes ellen­fél következett: az amerikai Beck, aki elsősorban az egyéni sikerért futott. Többre azon­ban neki sem tellett erejéből, 14:55, tehát a magyar csapat esélyei mind nagyobbak lettek. 45-nek indult Balczó. Most már mindenki — az egész ma­gyar tábor, Németh-tel és Nagy-gyal az élen az ő futását kísérte, érthetően, nagy figye­lemmel és izgalommal. Balczó is megtette kötelességét és 13:48,5 perces idővel a nap má­sodik legjobb idejét érte el. A terepfutó versenyt egyébként Novikov nyerte, de hatalmas ponthátrányát csak csökkente­ni tudta, viszont hozzásegítet­te a Szovjetunió válogatottját az ezüstérem megszerzéséhez. Lassan-lassan tisztázódott a helyzet, s így végeredményben az egyéni összetett verseny győztese Németh Ferenc, má­sodik helyezettje Nagy Imre lett, a csapatban Magyarország válogatottja szerezte meg az aranyérmet. Érthetően, hatalmas volt az öröm, a magyar sportvezetők melegen gratuláltak a verseny­zőknek, akik egymás nyakába borultak. Talán Hegyi Gyula fejezte ki legjobban vélemé­nyét a sikerről, aki rövid nyi­latkozatában ezeket mondta: — A felkészülés szinte két esztendeig tartott, s a csapatra nézve a legnagyobb dicséret, hogy pontról pontra mindent teljesített. Olyan egységes, er­kölcsileg annyira összenőtt együttes volt, amely teljes egé­szében megérdemelte a világ­raszóló dicsőséget, amely pél­dátlan a magyar öttusasport történetében. Nem szabad ter­mészetesen, megfeledkezni a vezetőkről, szakemberekről sem, akik kitűnő munkájukért ugyancsak megérdemelnek minden dicséretet. (MTI) Az evezős- bajnokságban kormányos nélküli négyesben és a kormányos kettesben csak a remény futam­ban veszünk részt Szerdán az Albano-tavon folytatták az olimpiai evezős­bajnokság küzdelmeit. Ezúttal újabb számokban került sor előfutamokra. Eredmények: A kormányos nélküli né­gyesben induló Magyarország (Kiss, Sarlós, Sátori, Zsitnik összetételű csapata 6:34,90. idő­vel a 4. lett, s így csak a re­ményfutamban vehet részt. Kormányos kettősben Ma­gyarország csapata szintén csak a reményfutamban vehet részt. A nyári olimpiai játékok ha­todik versenynapján, szerda reggel kezdődtek meg a küz­delmek az atlétikában, amelyet méltán neveznek a sportok ki" rálynőjének. A 100 m síkfutás­ban a világ legjobb vágtázói­nak első nagy találkozóján nem születtek nagy eredmé­nyek — nyilván a további erő­próbákra tartogatták erejüket. Érdekesség volt, hogy például a világrekorder Ármin Háry a második előfutamban csak második lett, az amerikai Da- vesime pedig a harmadikban harmadik. Talán csak a kana­dai Harry Jerome és az ame­rikai Ray Norton váltotta be azonnal a hozzáfűzött remé­nyeket: mindketten futam­győztesek lettek, de teljesítmé­nyük is messze elmaradt a várttól. A súlylökésben is sor került a selejtezőkre. Ebben a szám­ban 16,75 méter volt a szint, tehát csak az ezen felül] ered­ménnyel lehetett bejutni a döntőbe. Az erős mezőnyben a legjobb teljesítményt a szov­jet Lipsznisz és az amerikai Long nyújtottak, egyaránt 17,65 méterrel. Az eredmények A GYÖNGYÖSI Agromechanika Ktsz a vasiparban jártas szakmá­val bíró anyagraktárost keres. Fi­zetés megegyezés szerint. Jelentke­zés: Vöröshadsereg u. 63. ALBÉRLETI szobát, vagy szoba- konyhás lakást keresek, költség­megtérítéssel Gyöngyösön. Cím: „Lakás” jeligén, Gyöngyösi Hirde­tőben. SZÉP, modern hálószoba és egy klubgarnitúra minden elfogadható áron eladó. Eger, Jókai u. 1., eme­let, reggel 7—9-ig, délután 1—3-ig. JÄWA pionír motorkerékpár prí­ma állapotban eladó. Heves, Kos­suth Lajos u. 27. ZARÄNKI Földművesszövetkezet vegyesiparcikk boltjába szakkép­zett boltvezetőt keres. Jelentkezés írásban, vagy személyesen: fmsz igazgatóságánál. Lakást fmsz bizto­sít. SZÁMVITELI ismeretekkel ren­delkező, érettségizett adminisztra­tív dolgozót keres azonnali alkal­mazásra: Dohánybeváltó, Kápolna. MODERN konyhabútor és egyéb konyhai berendezési tárgyak, szo­bai kályha sürgősen eladó. Eger, Darvas utca 49. NÉPŰJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor, Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat; Felelős kiadó: Tóth József; Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u; 3; Telefon: 56-74. 56-78. Postaíiók: 33. Gyöngyös. Köztársaság tér 15. Telefon: 687; Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1-. Telefon: 24-44. Postafíók: 23; Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél: Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. Olimpiai MA ÉRKEZIK HAZA AZ OLIMPIÁSOK ELSŐ CSOPORTJA A magyar vezetők úgy dön­töttek, hogy a küzdelmekből kiesett sportolók megtekintik még saját sportáguk további versenyeit és csak azután tér­nek vissza Budapestre. így az első csoport repülő­géppel ma érkezik. POLYÄK GYŐZÖTT Kedden este három magyar birkózó is szőnyegre lépett, köztük Pólyák Imre, akinek a szovjet Virupajev, az 1956-os melboumei olimpiai bajnok volt az ellenfele. Pólyák ha­talmas küzdelemben, Virupá- jev állandó védekezés miatti megintésével szerzett pontot és győzött. A kedd este folytatása már nem volt ilyen sikeres, a váltósúlyban a fiatal Rizmayer egyelőre még elmaradtak a vá­rakozástól. A magyar Nagy Zsigmond szépen kezdett és 16,84 méteres lökésével to­vábbjutott. Nagy meglepetésre azonban kiesett a további küz­delemből az Európa-csúcstartó angol Rowe. A döntőbe tehát két angol, egy új-zélandi. egy szovjet, három amerikai, két csehszlovák, egy ausztráliai, egy magyar, egy lengyel és két német súlylökő került. Hosszú tárgyalások után megál­lapodás jött létre a magyar film- híradó és az olasz olimpiai bizott­ság által kijelölt olasz híradó tár­saság, az Ircom között. A társaság ugyanis az olasz olimpiai bizott­ságtól monopol-jogot kapott a já­tékok filmezésére. Éppen ezért nem olasz operatőrök nem lehet­nek jelen az olimpiai játékokon. Ez az olasz társaság ugyanakkor a nemzetközi filmhíradó szövetség útján kötelezettséget vállalt, hogy a tagországok filmhíradóinak rend­szeresen küld felvételeket az olimpia eseményeiről. Az e heti magyar filmhíradó is az Ircom-tól kapott anyag alapján tudósít a játékok megnyitásáról. Ugyanakkor, amikor megvásárol­tuk a játékokról készített film­anyagot, kikötötték, hogy a meg­jelenő tudósítások csak a szoká­sos híradókban közölhetők, még­pedig legfeljebb 100 m, azaz körül­belül négyperces terjedelemben. Ezek a tudósítások javarészt a döntőkről szólnak és számunkra nagyon sajnálatos, hogy néhány olyan sportágról nem tud m<#d beszámolni a magyar filmhíradó, A SZÍNHÁZ felvesz férfiszabó­szakmában is jártas férfiöltöztetőt. Jelentkezés a színház titkárságánál. A 34. SZ. Autóközlekedési Válla­lat szeptember 1-től december 31-ig terjedő időszakra felvesz rakodó- munkásokat. A rakodómunkások felvétele keddep és csütörtökön 8— 10 óra között történik Gyöngyösön a Főtér 10. sz. alatt levő munka­ügyi osztályon. ÜJTÍPUSÜ fekete Pannónia, 6000 km-t futott, eladó. Érdeklőd­ni: Gyöngyös, Jeruzsálem u. 18, Az Egri Lakatosárugyár, Eger, Lakatgyártó u. 2. szám, jól képzett, több éves gyakorlattal ren­delkező VAS­ESZTERGÁLYOSOKAT és VILLANYSZERELŐT azonnali belépéssel fel­vesz. Fizetés megállapo­dás szerint. Jelentkezni lehet: naponta délelőtt a vállalat személyzeti ve­zetőjénél. híradónk a jugoszláv Horváttól szenve­dett pontozásos vereséget, míg Hódos, aki a lengyel Knitter- rel mérkőzött, az utolsó perc­ben bordasérülés miatt felad­ta a küzdelmet. Hódos hiba­pontjainak száma ezzel túlha­ladta a hatot és kiesett a to­vábbi küzdelemből. KATONA MAGYAR CSÚCCSAL SEM JUTOTT BE A DÖNTŐBE Nem sok szerencséje volt a magyar sportolóknak a 400 méteres férfi gyorsúszásban. Katona nagyszerű, új országos csúcsot úszott, de ez is kevés volt a döntőbe való jutáshoz. A második időfutamban az ausztrál Conrads 4:24,3-at, míg Katona 4:29,5-öt úszott. A régi magyar csúcs 4:32,3. CSIKÄNY NEM KERÜLT A DÖNTŐBE Szerdán délelőtt megrendez­ték a 100 m-es férfi hátúszás elődöntőit. A II. középfutamban induló Csikány (magyar) 1:05,2 per­ces eredményével a 7. lett, s ezzel kiesett a további küzdel­mekből. A FIATAL KOZMA NEGYEDIK LETT Az olimpia első birkózó aranyérme a szovjet Ivan Bogdánnak jutott, a nehéz­súlyban. A fiatal magyar Koz­ma élete első nagyobb nemzet­közi erőpróbáján — világbaj­nokságon még soha nem szere­pelt — dicséretes 4. helyet szerzett. amelyekben érdekeltek vagyunk, de több olyanról viszont alkalma lesz számot adni, amelyekben vagy nem indulunk, vagy esélytelenül veszünk részt. Ez azért alakult így, mert a monopol-jogot kapott olasz híradó-társaság valamennyi híradónak egységes anyagot küld, tekintet nélkül a várható esélyek­re. Azokban az országokban — és ide tartozunk ml is - ahol csak egy híradó Jelenik meg egy héten, lehetőség van második kiadás közzétételére is. A Magyar Film­híradó Is megjelenteti második kiadásaként sporthíradóját, amely­re azonban ugyanez a maximális 100 méteres kötöttség érvényes. Éppen ezért, ezek a kiadások nem­csak az olimpiával foglalkoznak, hanem más, az olimpia mellett most eltörpülő sporteseményeket Is kényszerűi a magyar filmhíradó ezekben a kiadásokban megjelen­tetni. •> ®: Füzesabony és Vidéke kör­zeti földművesszövetkezet szakképzettséggel rendelkező BOLTVEZETŐT felvesz, áruházi vezetőnek. Fizetés kollektív szerint. Erkölcsi bizonyítvány szük­séges. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. lŰMM ffiSÍSS Ä2 Az ÉM Heves megyei Ál­lami Építőipari Vállalat fel­vételre keres ÉPÜLETLAKATOS, ÉPÜLETASZTALOS, SZOBAFESTŐ ÉS BURKOLÓ, VALAMINT SEGÉD­MUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet: a vállalat központjában, Gyöngyös, Egri u. 30. Rózsavölgyi kiesett, két magyar tovább küzd a 800 m-es síkfutásban Bácskai nem indult a 80 m-es női gátfutásban Délelőtt 11 órától bonyolí­tották le a 800 m-es férfi sík­futás és a 80 m-es női gátfutás előfutamait Néhány meglepe­tés is született. így például 800 m-en az angol Hewson, a lengyel Lewandowski és Ory- wal nem jutott tovább és — sajnos — kiesett a további küzdelemből Rózsavölgyi Ist­ván is. A másik két magyar versenyző, Parsch Péter és Ko­vács Lajos viszont bekerült a középdöntőbe. Rózsavölgyi a harmadik fu­tamban indult. Itt: 1. Snell (új- zélandi) 1:48,3 p, 2. Waegli (svájci) 1:48,3 p, 3. Cunliffe (amerikai) 1:48,8 p. Kiesett: Rózsavölgyi (magyar) 1:49,4 p, az, afganisztáni Ghafoori és a Porto Rico-i Delgado nem állt rajthoz. Az első körben Waegli ve­zette a mezőnyt, mögötte Ró­zsavölgyi, Snell és Cunliffe volt a sorrend. Csengetés után sem változott eleinte a hely­zet, 600 méter után azonban Cunliffe és Snell erősített, Ró­zsavölgyi viszont fokozatosan leszakadt. A hajrában Snell- nek sikerült megszereznie a győzelmet s Rózsavölgyinek már arra sem volt ereje, hogy beverekedje magát a közép­döntőbe. A hatodik előfutamban: 1. Moens (belga) 1:50,6 p, Kedden este két vízilabda elődöntő csoport-mérkőzést ját­szottak le. Először az első cso­portban játszó Olaszország— Németország ellen szállt vízbe és a hazai közönség biztatásá­tól kísérve az olaszok 3:0 (1:0) arányú győzelmet arattak. A magyar vízilabda válogatott kedden éjjel az úszóstadion­ban játszott egy jelentős mér­kőzést. ezúttal Hollandia ellen, s a magyar csapat 3:1 (2:0) arányban győzött, s ezzel újabb lépést tett előre. A végig ér­2. Hollandiát is legyőzték a magyar vízipólósok Toronyugrásban nem ssületett magyar siker Szerdán délelőtt az úszósta­dionban került sor a férfi to­ronyugró verseny selejtezőire. Ebben a versenyszámban rajt­Labdarúgóink készülődnek a franciák elleni találkozóra Továbbjutottak a női tőrvívóink ezért most Törökre bízzák a kapu őrzését. Szó van még ar­ról is, hogy Novák helyett Du­dás lesz a jobbhátvéd. Baróti Lajos szövetségi kapi­tány látta a franciák játékát és véleménye szerint, a magyar csapat jobbnak tűnik, s ezért vennie kell ezt az akadályt is. A szövetségi kapitány el­mondta még, hogy véleménye szerint a két középdöntőbe olasz—jugoszláv és dán—ma­gyar találkozóra kerülhet sor. Hozzáfűzte véleményéhez még azt is, hogy titkos érzése szerint magyar—jugoszláv döntőt vár az olimpiai stadion­ban. Az egyik középdöntőt ötödi­kén Nápolyban bonyolítják le az első és második csoport győztesei között, egy nappal később a harmadik és negye­dik csoport győztesei mérkőz­nek Rómában. Szeptember 10- én mérkőznek az olimpiai aranyéremért, előtte egy nap­pal a harmadik, negyedik he­lyért. delmeket. Az első fordulóban kilenc hatos csoportban vívtak a részvevők — húsz ország öt­vennégy versenyzője. A ma­gyarok közül Rejtő a harma­dik, Kovácsé az ötödik és Dö- mölky a hetedik csoportban lépett pástra és Rejtő, vala­mint Kovácsné másodikként, Dömölky pedig csoportgyőztes­ként jutott tovább. XXXJOOOCOOOOCOOOOCXXXXXXXXXÖCOOOOOOOOOOOt A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnali belépésre keres középfokú munkaügyi vizsgával rendelkező FÖNORMÄST, egri telephellyel, ÉPÍTÉSVEZETŐT, gyöngyösi telephellyel. Erkölcsi bizonyítvány mind­két beosztásban szükséges. Jelentkezni lehet szemé­lyesen, vagy írásban, Eger, Mártírok tere 1. sz. alatt. Telefon: 16—55. A Detki Gépállomás felvesz mezőgazdasági GÉP- ÉS DIESEL- MOTORSZERELÖKET, továbbá VILLANYSZERELŐT járművillamossági gyakor­lattal. Fizetés megegyezés szerint. Villanyszerelőnek és komoly képzettségű diesel-szerelőnek esetleg ki­emelt órabér. Jelentkezés: mindennap a gépállomás igazgatójánál. A magyar Nagy továbbjutott, az angol Rowe kiesett a súlylökő selejtezőn üz olimpia eseményei a filmhíradóban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents