Népújság, 1960. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-04 / 209. szám

I960, azepi ember 4., vasárnap

PJEPÜJS AG

7

A% ítélet jogerős

Nemcsak bíróságaink, detárJU

Mióta van árvalány haj ?

eadalmi szerváink is felfigyeltek azokinak .a bűncselekményeknek gyakoriságára, amelyek súlyosáéi sértik a dolgozók becsületét és testi épségét. A becs ülte tséetések és rágalmazások, valamint a testisértéses bűncselekmények száma a hatvani járásiban is azt bizonyítja, hogy hathatás intézkedésekkel és a törvény teljes szigorával kell fellépnünk azokkal szemben, akik , az .írott és íratlan szocialista társadalmi együttélési szabályok semmibe vevé- sével próbálják’ hátráltatni az egészségest és szjükségszerű politikai, gazdasági, és erkölcsi fejlődést államunkban. A hangoztatott :5értő megjegyzések, a szomszédok közt fellángoló vi- szálykodátok, a sokszor tettle- gességig fajuló nézeteltérések káros hatíist gyakorolnak egész társadalmunkra nézve.

A hatvani járásbíróság az ecsédi helyszíni tárgyaláson hozott ítéletet K. I-né bűnügyében. A vele közös udvarban lakó P. Gy-néval — aki idős asszony — nézeteltérése keletkezett, máj d mindketten bementek a szomszédasszony konyhájába, ahal K. I-né belemarkolt a sértett hajába, neki- lökte az ajtónak:, majd leteperte a földre, rátérdelt és a

kétségbeesetten segítségért kiáltozó idős asszony fejét a konyha kövezetéhez ütögetts. Később, abbahagyva durva bántalmazásait, áldozatát agyon- veréssel fenyegette és támadó fellépéseinek további folytatásával arra kényszerítette, hogy a megrémült asszony szomszédjánál töltse az éjszakát.

D. Gy-né nem ment orvoshoz, hogy sérüléseiről látleve- let kérjen, így a járásbíróság a vádlott bűnösségét durva becsületsértés bűntettében állapította meg.

K. I-né a tárgyaláson tagadni próbált, de a bizonyítékok mind' ellene szóltak. Erkölcsi bizonyítványából kiderült, hogy az elmúlt öt év alatt már kétízben volt büntetve hasonló jogellenes magatartásai miatt, mindkét alkalommal pénzbüntetésre.

A bíróság — gondosan mérlegelve az eset összes körülményeit és a bizonyítékokat, figyelemmel arra is, hogy a K. I-néval eddig alkalmazott nevelő jellegű intézkedések nem vezettek kellő eredményre — egy hónapi végrehajtható börtönbüntetést szabott ki, amely büntetés alkalmasnak látszik

arra, hogy nemcsak K. I-nét, de azokat is embertársaik becsületének és testi épségének

tiszteletben tartására fogja nevelni, akik erről az ítéletről tudomást szereznek.

K. X-né az ítélet kihirdetése után így nyilatkozott: „Most már beismerem bűnösségemet és megérdemeltem a büntetést!” D. Gy-né is igazságosnak tartotta a bíróság határozatát, az ítélet jogerős!

Dr. Rőczey Ödön

Vízszintes: 1. A legendás hírű Lukács tábornok családneve. 6. Az egyik oldalunk. 8. Lengyelország fővárosa. 13. Ismertet. 15. Farsangkor használatos. 16. NK. 17. Halló mássalhangzó. 19. Csapadék. 20. GM. 21. Görög törzs. 22. Hazája. 24. .. .Tibor, magyar hegedűművész. 25. Azonos mássalhangzók. 27. Az algériai franciák mozgalma. 29. SN. 30. Lágy fémből készült csévélő. 33. Írország. 37. Tó- nló közepe. 38. Igekötő. 40. Házőrző. 41. Latin isten. 42. Orosz férfinév. 43. A vas vegyjele. 44. Erősítő szócska. 45. Nógat mássalhangzói. 45. Szárító. 49. Helyhatározó és állami bevétel. 52. Kereskedelmi műszó. 53. Furcsán meghatározott ételízesítő. 55. A rádium vegyjele. 57. Nyaraló. 58. A csiga bújik Ide. 59. oroszul: béke. 60. ID. 62. Latinul csont. 63. Görög betű. 65. EA. 66. Kötelező általános ipari számlakeret. 70. Az I. István ellen fellázadt Koppány, somogyi vezér apja volt. 73. Férfinév. 74. Állókép-vetítő. 75. Az 1960. évi római olimpia első magyar bajnoka.

Kéges-régen egy erdők övezte kis faluban lakott Hajnalka, azaranyhajú árvaleány. Egyetlen kincse, mit szülei ráhagytak, Fehérke volt, a kis bárány. Ezzel barangoltak be erdőt, noezőt, s ennek panaszolta el minden örömét, bánatát a szép leány.

Függőleges: 1. Tetőpont, a horizont látható pólusa. 2. Az a személy, aki létrehoz valamit. 3. Egymást követő betűk az ábécében. 4. Éra. 5. AN. 7. Rangjelző. 8. VE. 9. Török férfinév. 10. RM. 11. Nagyközség Erdély segesvári járásában. 12. Mozart: Szöktetés a szerályból című operájának egyik szereplője. 14. A darut kezeli. 15. A királyi hatalom egyik jelképe. 18. Norvégia fővárosa. 19. Hazudozó, nagyzoló vén obsitos. 23. ZT. 26. Olyan személy, aki ápol valamit, vagy valakit. 28. Nem szól semmit. 31. NO. 32. Város Drezda közelében az Elbe balpartján. 34. .Monte .. .. az Alpok 3585 njéter magas csúcsa, a Slmplon-hágó közelében. 35. Fehérnép. 36. Görög összetételekben: új. 39. Szovjet fényképezőgép-márka. 44. NS. áíi/a. TD. 47. Az emeletről cipel. 48. Sportban az eredmény kifogásolása. 49. München folyója. 50. Kazetta. 51. . . .József

(1677-1747.), Bécsben élő magyar festő. 52. A kis Alfonz. 54. Kecses erdei állat. 56. Egy erdélyi városba való. 61. Női becenév. 64. Kor. 67. LT. 68. SL. 69. A LudOlf-íélé szám. 7i. EP. 72. KörmöL

Mert bizony most bánatos volt az eddig kacagó Hajnalka. Megszeretett egy deli legényt, de mert szegény leány volt, tudta, hogy a gazdag legény nem veheti feleségül, mert szülei nem engedik.

Jó barátja volt Hajnalkának minden fű, fa, ismerték és szerették a mókusok, madárkák és folyton tanakodtak, hogyan is segíthetnének rajta. Megtudta a bajt az este hazafelé tartó szellő is, s elárulta a titkot: Él a Fekeyfe-hegy tetején egy 999 éves öreganyó, fekete macskájával. Menjen el hozzá, s ő biztosan segít rajta.

Elindult Hajnalka, megfogadva a szellő tánácsát. Három nap, három éjjel mentek a barival, mikorra az öreg- anyához értek. Anyó meghallgatta Hajnalka keservét s már nyújtotta is az üveget, amelyben illatos rózsaolaj volt, soksok más gyógynövény főzettel együtt.

— Holdtölte utáni n apon, ha a templom tornya dqlet harangoz — mondta Änyö — megszólal a Fehér-hegy legöregebb fájánál a vadgerle. A fa tövében ott alszik majd a deli legény. Ha meghalt1 od a gerlét, egy percet se tkéslekedj, menj a rózsavízzel a fekvő legényhez, s lecsukott sze- héját kend be azzal, s maradj mellette míg fel nem étered. Ha kinyitja szemét, s tétted lát meg elsőnek, hiába tekintene azután más leányra, estik téged szeret. S hiába lesz szüleinek ellenkezése, feleségül ts vesz majd, s boldog leszel.

— Köszönöm jóságod, Anvc^ — mondta a leány —, mondd\ mit kívánsz cserébe a rózsavízért?

— Add nekem fehér bárányod, legkedvesebb kis pajtásod.

— Jaj, a bárányt nem adhatom, inkább nem kell boldogságom. Mindig hűséges társain volt, hogyan is válhatnék meg tőle? Kívánj mást, kedves öreganyó, de a barit ne!

— Jól van, ha nem adod a bárányt, add nekem aranyhajadat, legszebb díszedet. Ha nekem adod, elmehetsz békességgel, megtalálod párod, de ha nem, akkor menj el tüstént bárányoddal együtt.

— O, kedves öreganyó,

hogyne adnám oda aranyhaja* mat. Ha igazán szeret az a !<*• gény, nem törődik azzal, van-* aranyos hajam, vagy nincs. Fogd az ollót, vágd csak nyugodtan.

Fehérke, a kis bárány panaszosan felbégetett, amikor kis társának haját a 999 éves öreganyó nagy fekete ollóval tövig nyírta. Igen ám, de az erdő jó tündére mindent látott, hallott, s mert Hajnalka megvédte kis pajtását, Fehérkét és még boldogságáért sem cserélte volna el, leheletgyöngéd megcsókolta a leány kurtára nyírt haját, s az abban a pillanatban nőni kezdett, de olyan gyorsan, hogy mire leért a í ekete-hegyről, s átment a Fehér-hegyre, csaknem bokájáig ért. De most mint a gyémánt oly’ csillogó volt és mint a gesztenye, olyan barna.

Es minden úgy történt, ahogy az Anyó mondta. A ’ igény meglátta és megszerette Hajnalkát. Nem is engedte el sona többé maga mellől. Együtt éltek békés égben, boldogságban. Hajnalka, a deli legény és Fehérke, a kis bárány.

Hogy mi történt Hajnalka aranyhajával? Bizony azt öreganyó mint legdrágább kincsét úgy őrizgette.

Az egyik nap azonban látogatóba érkézéit hozzá a tudós bagoly, s Anyó, hogy megmutassa a bagolynak, milyen nagy kincse van, kivitte háza elé az aranyhajat. A szél éppen játékos kedvében volt. Kikapta öreganyó kezéből az aranyhajat s szétszórta a földön. Jutott abból a Fekete-hegyre, de ■ más vidékre is. Minden szál, gamely a földre ért, azonnal gyökeret eresztett, s azóta akár t*! is találhatsz a pilisi hegyekben, a Fekete-hegyen, S ári ország több más vidékén árialányhajat.

fVert a nép, amikor meglátta az érdekes növényt, rögtön felismerte a kis árvalány, Haj- nalka haját és innen kapta nevét.. Igaz, azóta sok-sok év telt el, az árvalányhaj aranyos színét elvesztette, de azóta is minden évben újra megjelenik, hirdetve az igaz barátságot \

\ Keskeny Ilona

Aratás után

2

3

r

6

r

H

rtr

TT*

T

18

14

8

i8

15

16

m

m* 1 *

,3

8r

8

8

20

21

23 j

m

24

®2f

m

27

m

28

8

29

m

30

31

32

m33

34

35

M

io

m

37

m

8

8

8

38

8

39

40

mr

mr

m

43

m

44

8

8

mm

45

45.

8

m

4( |

r

48

mr i50

51

8

32

m

m3

54

8

8

55

56

57

i m*

8

59

60

m6i

8

62

8

63

8

í>4

8

65

66

67 68

8

69

870

71

72

73

8

14

n

75

Egész heti rádióműsor

I960, szeptember 5—11.

Állandó mVsorszajvdok:

; KOSSUTH-RAJDIÓ: 4.26: Rákóczi induló. —* 4.30: Hírek, adő- . járásjelentés. —• 4.35—7.59-ig: Vi- i dáman — frissen! Zenés műt»or.

1 — Közben: 5.0(1: Falurádió, — 5.30: Hírek, időjárásjelentés.« — J 6.20: Pillanatfelvétel. — 8,59: ,

.I Pontos időjelzés^ .7.00: Hírvk, s időjárás jelentés. — 7.10: Üj

könyvek. — 7.253 A budapesti l , színházak, mozik «és hangverse- ) i nyék műsora. —* 7.59: Pontos > időjelzés. — 8.00a Müsorismen- j

tetés. — 9.59: Időjelzés. — 10.00: 3 Hírek, lapszemle, lidő.iárásjelen- 2 tés. — 11.59: Pontos időjelzés. — <

! 12.00: Déli harangszó, hírek, idő- í

járásjelentés. 14.59: Időjelzés. — \ 15.00: Hírek. *— 16,08: Időjárás- ^ jelentés. — 16.59: Időjelzés. — > 1 17.00: Hírek. — 19.50: Jóéjszakát. gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — 7 20.00: Esti krónika. Időjárás- l jelentés. — 21^9: időjelzés. — <

! 22.00: Hírek, néhány perc kiil- [ politika, időjárásjelentós. — l 24.00: Hírek, idő járás jelentés. — S 0.30: Himnusz. Utána: Vízjeiző- ) szolgálat. ?

PETÖFI-RADlO: 5.00—8.00-ig: \ Reggeli zene. — Közben: 6.30: i Színházak, tárlatok, és hangver- ) senyek műsora. — 6.50: Torna. <

— 8.00: Hírek, időjárásjelentcs. [

— 8.10: Műsorzárást — 14.00: M »- I járás- és vízállásjelentés. — S

i 19.08: Hírek, időjárás Jelentés. — \ 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek, f

időiárásjelentés. ■*- 23.15: Műsor- I

i zárás. $

Hétfő, szeptember 5.

KOSSUTH-RADIÖy 8,10: Reggeli hangverseny. - 9,Oil: Riportiyiüsor. - 9,15: Filmdalok. - 9,45: Lányok, asszonyok... - 10,10: övtoidások

műsora. - 10,30: Szívesen Hallgattuk ... — 12,10: NépLzene. — 12,50: Versek. - 13,00: Radióopeirettek- ből. - 13,45: Válaszolunk Jiallga- tóinknak. 14,00: Heti zenés .kalendárium. - 15,10: Keringők. - 15,30: tmörőhíradó. - 15,50: A péei i stúdió műsora. — 16,10: Szív küldi. .. 17,15: Tánczene. 17,45: Ifjúsági őrjárat. - 18,00: Népi zene. - 18,30: A Bolgár Zenei Hét mejnyitó

hangversenye. — 19,30: Helyszíni

közvetítés az olimpiai játékokról! 20.30: Köszönöm, élek! Ripoatdrá- jna. - ?!,35: Operarészletek. - 112,20: Helvszífti közvetítés az olimpiai játékokról. - 23,00: Tánczen«. - *3,30: Kamarazene. - 0,10: Éji sene.

PETÖFI-RADIÖ: 14,15: A Gyér- mekrádió műsora. — 14,35: Mezei csokor. — 15,00: Operarészletek — 15,40: Fúvószene. 15,55: Verdi muzsikája. Elbeszélés. — 16,15: Kotlári Olga és Göndör Márta hangversenye a stúdióból. — 16,50: A világ minden tájáról. — 17,00: Kórusok. — 17,15: A brigád becsületéért. 18,15: írók a szocialista brigádban. 18,30: Tánczene. — 19,25: Versek. — 19,30: Operettrészletek. — 20,00: Liszt

zongoraművek. — 20,40: Falurádió. 21,05: Magyar nóták. — 22,00: Offenbach Amerikában. Rácz György zenés könyvismertetése.

Kedd, szeptember 6.

KOSSUTH-RADIÓ: 8,10: Operarészletek. — 8,45: Szülőföld. Elbeszélés. 9,00: A Gyermekrádió műsora. — 9,20: Kórsok. — 9,40: Köny- nyűzené. — 10,10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,25: Csárdások.«— 11,00: Milyen az ifjúság? Lengyel József visszaemlékezése a Tanács- köztársaságra. — 11,20: Dalok és hangszerszólók. — 12,10: Zenés

ajándékműsor a Győri Textilművek dolgozóinak. — 13,00: A három kobzos. Makszim Rilszkij ukrán költő versciklusa. 13,15: Zenekari hangverseny. - 14.20: A Gyermek- .rádió műsora. — 14,40: Daljátékok zenéjéből. —15.10: Egy falu — egy nóta. - 15,30: Üj Helikon Társaság.

— 16,15: Cimbalom-muzsika. - 16,35: A barátság hullámhosszán . . . - 113,45: A László-kórház énekkara énekel. — 17,15: Szív küldi ... — 1^,00: A Rádió Ipari rovata jelenti.

— 18,20: Két Beethoven szonáta. — 19A>0: A Szabó-család. — 19.30: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. - 20,30: Évről évre. 15 év slágereiből. - 22,10* Mai szemmel...

— 22*20: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. - 23,00: Részletek 'Wagner: Az istenek alkonya című '.zen ed rá mából. — 23,45: Népdalcsokor.

PETÖFI-RADIÖ: 14,15: Fúvósmuzsika. - 14,45: Első nap az Iskolában. Elbeszélés. — 15,00: Kórusok.

— 15,20: Kiss Manyi énekel. — 15,43:

Kovalcsik János fuvolázik. — 16,10: Zenés ajándékműsor 'a Győri Textilművek dolgozóinak. — 17,00: Képek Bedrich Smetana életéből. — 17,50: Időszerű nemzetközi kérdések. - 18,00: Tánczene. 18,30: Rádió szabadegyetem. — 19,05: Bartók

művek — 20,00: Népi zene. — 20,40: Falurádió. - 21,05: Bolgár Zenei

Hét, — 21,35: Szocializmus és kultúra. - 21.50: Zenekari hangverseny.

Szerda, szeptember 7.

KOSSUTH-RADIÓ: 8,10: Könnyűzene. - 9,00: Rádió szabadegyetem.

— 9,30: Magyar nóták. — 10,10: Üttörőhíradó. - 10,30: Fúvószene. 11,00: Pillantál- a nagyvilágba.

11,15: Tánczene. - 11,25: A Szabócsalád. Folytatásos rádiójáték. — 12,10: Operarészletek. 12,50: Vízválasztó. Regényismertetés. - 13,10:

Színes népi muzsika. —13,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,00:

Könnyűzene. — 14,35: Bolgár Zenei Hét. 15,10: A Magvar Rádió Gyermekkórusa énekel. - 15,30: A

Gyermekrádió műsora. 16,00: Élőszóval — muzsikával. — 17,50: Az

Ifjúsági Rádió műsora. — 18,10:

Handel műveiből. — 18,40: Munkásklub. 19,00: Üj magyamóta-felvé- teleinkből. - 19,05: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. - 20,30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. - 22.20: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. — 23,00: Tánczene. - 0,10: Bach-művek.

PETÖFI-RADIÖ: 14,15: A Gyermekrádió műsora. — 14,35: Népdalok. - 15,00: Zenekari hangverseny. - 16,00: A Román Rádió esztrád- zenekara játszik. — 16,30: A műsort összeállította: Igor Mojszejev. - 3 7,30: A Feketeerdőtől a Feketetengerig. - 17,50: Népdalok. - 18,20: A szobor. Rádiójáték. 18,40: Gyermekzene. — 19,05: Bemutatjuk új

operafelvételeinket. — 20,00: Tánczene. — 20,40: Falurádió. — 21,05: Zenés műsor tréfás álmokról. — 22,23: Mendelssohn-művek.

Csütörtök, szeptember 8.

KOSSUTH-RADIÓ: 8,10: Kórusok. .— 8,55: Édes anyanyelvűnk — 9,00: Peik. Mesejáték. - 9,45: Könnyűzene. - 10,10: Várakozó özvegyek. Könyvismertetés. — 10,30: Látogatás rokonnépeknél. 11,20: Részletek Leo Fall operettjeiből. — 12,10: Népdalcsokor. — 13,00: Az akasztó. Palotai Boris karcolata. — 13,15: Csajkovszkij : III. szimfónia. — 14,00

Táncmelódiák. — 14,50: A Gyermekrádió műsora. 15,10: A Magyar Néphadsereg férfikórusa énekel. — 15,30: Üj Zenei Üjság. - 16,10: Egy falu - egy nóta. - 17,10: Bulgária hegyei mesélnek - 17,45: Johann Strauss: Császárkeringő. — 17,55: Lányok, asszonyok ... — 18,10: Zenés ajándékműsor a Fémáru- és Szerszámgépgyár dolgozóinak. — 18,50: Ifjú figyelő. - 19,05: Bach: I. Szvit. — 19,30: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. — 20,30: Bolgár Zenei Hét. — 21,05: Mario és a varázsló. Elbeszélés. — 21,45:

Hangszerszólók. — 22,20: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. 23,00: Operettrészletek. — 0,10: Sel- meczi Gusztáv énekel.

PETÖFI-RADIÖ: 14,15: Kamarazene. - 15,00: Német népzene. — 15,20: A külföldi sajtó hasábjairól. 15,30: Kovács Erzsi énekel. — 15,50: A betűk forradalma. — 16,05: A

Gyermekrádió műsora. — 16,55:

Operettrészletek. 17,35: Schubert: G-dur szonáta. - 18,10: Virágok és bogarak. Elbeszélés. — 18,30: Zenekari muzsika. - 19,05: Több, mint

szakember... — 19,20: Népi zene.

20,00: Debussy: Prelüdók. - 20,40: Falurádió. — 21,05: - Tánczene. — 21,50: Beszélgetés dr. Horn Béla egyetemi tanárral. - 22,00: A Jugoszláv Rádió műsorából.

Péntek, szeptember 9.

KOSSUTH-RADIÓ: 8,10: Operettrészletek. - 8,55: Vidám percek. - 9,10: Petőfi és a múlt század magyar muzsikája. - 9,50: A Gyermekrádió műsora. — 10,10: Dallal, tánccal a világ körül. - 11,00: Fiatal írók félórája. — 11,30: Balettzene. — 12,10: Tánczene. — 13,15:

Szórakoztató zene. 14,20: A Gyermekrádió műsora. — 14,40: Operarészletek. — 15,10: Bródy Tamás: Könnyű Múzsa - egyveleg. - 15,30: A Gyermekrádió műsora. — 15,45: Az ifjúsági Rádió műsora. — 16,15: Magyar szerzők népdalfeldolgozásai. - 17,15: Szív küldi ... - 17,50: Professzor úr, mi az igazság? Beszélgetés. - 18,05: Zsolnai Hédi énekel. — 18,45: A Rádió ipari rovata jelenti. — 19,00: Zara Dolunanova énekel. 19,30: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. - 20,30:

Tánciskola kezdőknek és haladóknak. — 21,15: Vas megyei tanítók között. — 21,30: Szvjatoszlav Richter zongorázik. - 22,20: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. — 23,00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. - 0,10: Qrosby énekel.

PETÖFI-RADIÖ: 14,15: Könnyűzene. — 15,00. Kórusmuzsika. —

15,20: Tájkép. Elbeszélés. - 15,40: Tánczene. 16,00: Zenekari hangverseny. — 17,15: Erkel Ferenc városában. — 17,35: Mozart: c-moll. 17,55: Népi zene. 18,25: Petőfi Sándor az író hivatásáról. — 18,45: A Szabó-Beamter-kettős játszik. 19,05: A szülői munkaközösség bizonyítványa. — 19,15: Filmdalok. — 19,35: Bolgár Zenei Hét, - 20,00: Heti

hangversenykalauz. — 20,40: Falurádió. 21,05: Vladigerov: Horo. — 2.1,15: Tánczene. — 21,40: Sírfelirat. Asztalos Sándor lírai ciklusa. — 22,00: Operettrészletek.

Szombat, szeptember 10.

KOSSUTH-RADIÓ: 8,10: Lányok, asszonyok. — 8,30: Kamarazene. — 9,05: Az első magyar gyárkéménytől a futószalagig. - 9,20: Vidám melódiák. - 10,10: Óvodások műsora. — 10,30: Operettrészletek. 11,00: Szólj, szabadság! Részlet Peter Ambrahams dél-afrikai író regényéből. — 11,20: Glazunov: V. szimfónia. — 12,10: Magyar nóták. —

12,45: Mit olvassunk? — 13,00: Operarészletek. — 13,40: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 13,50: Szív küldi.. . — 14,15: Országjárás Esztergom falai alatt. 14,45: Tánczene. - 15,10: Énekkari híradó. - 15,40:

Élőszóval - muzsikával. - Közben

16,00: Hét nap a külpolitikában. - 17,50: Gondolat. - 18,20: Kedves

prímásaink. - 18,50: Moszkvai tudósítónk jegyzete. — 19,00: Mozart: C-dur szimfónia. 19,30: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról.

— 20,30: Két vidám félóra zenével.- 22,30: Helyszíni közvetítés az olimpiai játékokról. — 23,00: Tánczene.

PETÖFI-RADIÖ: 14,15: Operakalauz. 15,15: Bélyeggyűjtők ötperce.- 15,20: Kiváncsiak Klubja. - 16.00:

Zenekari hangverseny. - 17,25: Hogyan keletkeztek a nyelvek. Előadás. — 17,40: Filmzene. — 17,55: Bolgár Zenei Hét. - 18,30: Lubik Hédi és Molnár Miklós hangversenye a stúdióból. 19,05: Falurádió. — 19.30: A zene világa. - 20,05: Berlioz: A trójaiak Karthágóban.

Négyíelvonásos opera. — Közben: 21,05: Színházi levél.

Vasárnap, szeptember 11.

KOSSUTH-RADIÓ: 7,15: Egy falu

— egy nóta. 7,50: Falusi életképek.- 8,10: Olimpiai híradó. - 8,20:

Szív küldi... - 8,55: Édes anyanyelvűnk. - 9,00: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének

énekkara énekel. - 9,10: Kisestélyi. Ifjúsági rádiójáték. - 10,00: Zenés vasárnapi melléklet. - 11,20: Mikrofonnal a Föld körül. - 12,25: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,50: Hétvégi jegyzetek. - 13,00: Könnyűzene. 13,30: Százados szenzációk. — 14,00: Zenekari muzsika. 14,40: Külpolitikai kaleidoszkóp. - 15,00: Köny- nyűzene. — 15,30: A szakma művésze: az öntődarus. 15,45: Mindenki kedvére. — 16,50: Pándi Pál irodalmi levele. - 17,10: Operettrészletek.

— 17,45: Kincses Kalendárium. — 13,45: Dalok. — 19,00: Tánczene. — 20,10: Leoncavallo: Bajazzók. Két- felvonásos opera. — 21,30: Hangképek az olimpiai játékok zároün- nepélyéről. — 22,15: Tánczene. — 23,00: A Leningrádi Filharmonikus zenekar játszik. - 0,10: André Zola zenekara játszik.

PETÖFI-RÁDlO: 8,00: A református egyház félórája. — 8,30: Orgonamuzsika. — 9,00: Miska bácsi lemezesládája. — 10,40: Csárdások. —

11,15: Versek. — 11,30: Térzene. - 12,00: Zárai Mária és Vámosi János énekel. — 12,20: Vidám műsor. 12,50: Művészlemezek. 14,15: Micimackó. Mesejáték. - 15,00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15,15: Bach: I. szvit. — 15,40: Elégia egy rekettyebokorhoz. Tóth Árpád verse. — 15,45: Üj ma- gyamóta-felvételeinkből. — 16,15:

láttuk, hallottuk... — 16,30: Mozart: c-moll szerenád. — 16,50: Bing Crosby énekel. — 17,15 Szeptemberi versek. 17,30: Híres előadóművészek: Yehudi Menihin. - 18,20:

Könnyűzene. 20,20: Csárdások. — 20,50: A természet naptára: szeptember. 21,10: Bolgár Zenei Hét.

21,30: Lírai balladák. 21,40: Köny*

nyűzene. — ÄV3: Schubert: C-dur vonósötös.

(A Mag\>ar Rádió a műsor* változtatás jogát fenntartja-)

A TELEVÍZIÓ MŰSORA

HÉTFŐ, SZEJPTEMBER S.

Az olimpiáról \1elentjük: 21,##: Fllmösszefoglaló. — 21,16: ökölvívás. — 22,00: Labda vúgás.

KEDD, SZEPTEMBER *■

Az olimpiáról jelentjük: 15,85: Atlétika. — 18,45: Ifjút'ági műsor. — 1. 100 kérdés — 100 fielet. Főszerkesztő öveges József. .2. „Felvétel, Indítás!” A fllmmüv\i6zet rejtelmei. I. — 19,45: Ruggiero Ried hegedül, zongorán kísér: Rados Ferenc. - 20,00: TV-hlradfc’- - 20.15: örvényben. Olasz filmj (14 éven aluliaknak nem ajánljuk'.) - Az olimpiáról jelentjük: 2l,5R; Labdarúgás. — 22,45: FilmösszefcRllaló.

SZERDA, SZEPTEMBER 7.

Az olimpiáról jelentjük: 15,25: Atlétika. - .19,45: A plitvlcai Havak. Jugoszláv kisfilm. — 20,001 Hat

VIT-díj emlékeiből.

CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER «#.

Az olimpiáról jelentjük: 16,\10: Torna. - 17,15: Atlétika. - 18,Á0: Kisdobosok műsora. - 19,00: A jó- vöhét műsora. Műsorismertetés. — 19,05: TV-híradó. — 19,20: A világ-, űr kapujában. Slnka József előadása. — 19,50: Rászedett udvarlók. NDK aim.

PÉNTEK, SZEPTEMBER 9.

Az olimpiáról jelentjük: • 17,55: Torna. - 19,10: Megemlékezés Bulgária felszabadulásának 15. évfcfr- dulójáról. - 19,15: Véletlen találkozás. - Az olimpiáról jelentjük: 21,00: Labdarúgás. - 22,45: Vívás.

SZOMBAT, SZEPTEMBER 10.

Az olimpiáról jelentjük: 18,25: Torna. - 19,00: Vvás. 19,20: TV- hiradó. - 19,35: Riportmüsor. 19,50: Kaleidoszkóp. Tarka szómba testi műsor. - Az olimpiáról jelentjük: 21,00: Labdarúgó döntők.

VASÁRNAP, SZEPTEMBER 11.

10,00: Ifjúsági filmmatiné. 1. Van- e élet a Földön kívül. Magyar kis- film, 2. Zója. Szovjet játékfilm. —17,10: 37. Magyar Híradó. — Az olimpiáról jelentjük: 17,35: Filmösszefoglaló. 18,10: Lovaglás, 18,45: Záróünnepség. - 19,50: Előújság. - 20,30: Hogyan fedezték .fel Amerikát. Olasz film. (Tizennégy éven aluliaknak nem ajánljuk.)

IPARI ES KERESKEDELMI ADAS

Kedd.szerda, csütörtök és péntek

13.00— 17,00-lg, szombaton 10,00-től

14.00- ig.