Népújság, 1960. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-25 / 227. szám
I960, szeptember 25.,vasárnap \ NEPOJSÄG 5 Hruscsov elvtárs beszéde az ENSZ közgyűlésén A szovjet kormány^ nyilatkozata a leszerelésről (Folytatás a 4. oldalról.) nagyfokú bizalmával övezett három olyan személyben, akik a fent említett három alapvető csoporthoz tartozó államokat képviselik. Az ENSZ végrehajtó szervének ilyen összetétele megteremti a hozott határozatok helyesebb végrehajtásának feltételeit. Egyszóval: mi célszerűnek tartanók. hogy a főtitkár helyett, aki most a közgyűlésen és a Biztonsági Tanácsban hozott határozatok értelmezője és végrehajtója, létesítsünk az ENSZ-ben három személyből álló kollektív végrehajtó szervet. A három személy közül mindegyik bizonyos meghatározott államcsoportot képviselne. Ezzel biztosítanák, hogy az ENSZ végrehajtó szervének tevékenysége nem történik egyetlen államcsoport kárára sem. Vannak más kényelmetlenségek is. amelyek manapság az ENSZ tagjait érik. Ezeknek oka: az ENSZ elhelyezése. Ügy véljük, hogy az Amerikai Egyesült Államok, amely szabad, demokratikus országnak nevezi magát, köteles lenne mindenképpen kedvező feltételeket biztosítani az ENSZ munkájához, megteremteni az ENSZ- hez tartozó államok képviselői számára az összes szükséges feltételeket. A gyakorlat azonban azt bizonyítja, hogy az Amerikai Egyesült Államok korlátozza és megnyirbálja különböző államok képviselőinek jogait. Ismertek például olyan tények. hogy a fiatal afrikai és ázsiai államok képviselőit az Egyesült Államokban faji megkülönböztetésnek vetették alá, sőt mi több, banditatámadások érték őket. Az amerikai hatóságok képviselői azzal magyarázzak az államok ENSZ-képviselői jogainak különféle korlátozását, hogy állítólag nehéz szavatolnak a delegátusok biztonságát. Hangsúlyozni akarom, hogy jobb véleménnyel vagyunk az amerikai nép vendégszeretetéről. mint amilyen vélemény ilyesféle nyilatkozatok és korlátozó intézkedések eredményeképpen alakulhat ki az emberben. Nem lehet figyelmen kívül hagyni azokat a nyilatkozatokat, mint ahogy nem lehet figyelmen kívül hagyni azokat a kellemetlenségeket, amelyeket ezek a feltételek okoznak az Egyesült Nemzetek Szervezetének tevékenységében. Felvetődik a kérdés, nem kellene-e gondolkodni azon, hogy más. olyan helyet válasszunk ki az ENSZ székhelyének amely jobban elősegítené a nemzetközi szervezet eredményes munkáját? Ilyen hely lehetne például Svájc, vagy Ausztria. Teljes felelősséggel kijelenthetem, ha célszerűnek tartják az ENSZ székhelyének a Szovjetunióba való elhe’ye zését, mi a legjobb feltételeket biztosítjuk munkájukhoz, szavatoljuk a teljes szabadságot és biztonságot minden állam képviselői számára, függetlenül poétikai és vallási meggyőződésüktől. bőrük színétől, mivel országunk nagyra becsüli minden állam szuverén jogait, valamennyi nagy és kis nép egyenlőségét. Amint önök valamennyien tudják, a szovjet kormány annak idején támogatta azt a javaslatot. hogy az Egyesült Államokban legyen az Egyesült Nemzetek Szervezetének székhelye. Az utóbbi idők eseményei azonban azt mutatják, hogy az Egyesült Államoknak ez szemlátomást nehézségeket okoz. Nem kellene-e megfontolnunk, hogy mentesítsük az Egyesült Államokat az ilyen nehézségektől? ' Hétfőn, 26-án este fél 7-kor, a TIT-klubban dr. Patak- falvy István, a megyei Tüdőbeteggondozó Intézet főorvosa megemlékezést tart Koch Róbertról. A megemlékezés keretében beszél az eddig elért eredményekről, és ismerteti a tüdőbaj elleni küzdelem mai állását is* Amikor a szovjet kormány korunk létfontosságú kérdéseiről szóló javasatokat terjeszt az ENSZ-közgyűlés küldöttei elé. szeretné hangsúlyozni ezeknek a rendkívüli fontosságát a világ sorsa szempontjából. A leszerelés fontossága nem szorul külön bizonyításra. A gyarmati rendszer megszüntetése szintén annyira fontos, hogy nyilván minden küldöttség tökéletesen megérti, hogy ezt a közgyűlés teljes ülésén kell megvitatni. Ügy véljük, hogy rendkívül fontos jelentőségre tettek szert a Szovjetunió ellen elkövetett amerikai agresszív cselekmények. Ezek kifejezésre jutottak abban, hogy amerikai repülőgépeket küldtek a Szovjetunió határai mögé. De ennek a kérdésnek még különösebb jelentőséget ad, hogy Eisenhower úr, az Amerikai Egyesült Államok elnöke, az amerikai repülőgépek agresszív berepüléseit olyan normális dolognak nyilvánította, amely elengedhetetlenül szükséges az Egyesült Államok biztonsága szempontjából. Ezenkívül az Egyesült Államok felruházta magát azzal a joggal, hogy a jövőben is küld hasonló repülőgépeket. Mivel nemcsak a Szovjetunió, de más államok szuverén jogainak megsértéséről is szó van, az Egyesült Államok agresszív cselekedeteinek kérdését az Egyesült Nemzetek Szervezetének plenáris ülésén kell megoldani. Az ilyen cselekedetek folytatása és különösen az a tény, hogy e cselekedeteket az Egyesült Államok elnöke állami politikává nyilvánította, az emberiséget bármelyik pillanatTekintsék példának korunk embereit és azt mondják: valamikor a Föld lakóinak nehéz, bonyolult kérdésekkel kellett megbirkózniuk. És ők, akik összegyűltek az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésén, megoldották ezeket a kérdéseket a jobb jövő nevében. Cselekedjünk hát úgy, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 15. ülésszaka ne csak a reményeknek, hanem a remények valóra váltásának is az ülésszaka legyen. A szovjet kormány hajlandó megtenni mindent, hogy már ma összeomoljék a gyarmati rabság, hogy a leszerelés kérdései már ma konkrét, érdembeni megoldást találjanak. A szovjet kormány kész megtenni mindent, hogy már ma tilosak legyenek az atomfegyverrel végzett kísérletek, hogy megtiltsák E r m 1 e r, a neves szovjet rendező befejezte Az első nap című filmjének forgatását. A film 1917. november 7- ének és 8-ának emlékezetes Az egri, pécsi és a szegedi pedagógiai főiskolák műszaki ismeretek és gyakorlatok tanszékei szeptember 26—28-án széleskörű tapasztalatcserét tartanak Egerben. A tanácskoAz előadás, érthetően, nagy érdeklődésre tarthat számot, részben mert dr. Patakfalvy István elismert szaktekintély, másrészt, maga ez a betegség olyan, hogy mindaddig érdekelni fogja az embereket, míg í teljesen el nem tűnik átkos j léte* ban a harmadik világháborúba taszíthatja. Ezért megismétlem, hogy a szovjet kormány véleménye szerint az adott kérdést, csakúgy, mint a leszerelés és a gyarmati rendszer felszámolásának kérdését, nem a bizottságokban, hanem az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének plenáris ülésén kell megvitatni. Arról van szó hogy a közgyűlés mostani ülésszakán a világ államai nagy többségének képviselői mondják meg véleményüket azokról a kardinális problémákról, amelyek ma a közvéleményt nyugtalanítják, s nyugtalanítanak a világon minden olyan embert, akinek érdeke a szabadság és a demokrácia továbbfejlesztése, aki arról álmodik, hogy önmaga és gyermekei békében élhetnek. A szovjet kormány reméli, hogy az ENSZ-közgyűlés jelenlegi ülésszakán megvitatásra javasolt kérdések támogatásra és megértésre találnak, mert hiszen ezeknek felvetését az az őszinte törekvés diktálta, hogy Földünkön jobb életet és nyugalmat biztosítsunk. Azt hiszem, önök osztják azt a véleményemet, hogy ezekben a napokban az emberek százmillióinak figyelme irányul a közgyűlés üléstermére. Mit várhatnak tőlünk a világ országainak népei? Azt, hogy igazságosan és becsületesen megoldjuk napjaink égető poblémáit. Az emberiség már ott tart, hogy nem tűrheti meg életében a terhes, reakciós múlt maradványait. Az emberiség már ott tart, hogy megérti, milyen mélyreható, súlyos veszéllyel jár a tudományos eredmények helytelen, hibás felhasználása a fegyverkezési verseny céljaira. és megsemmisítsék a tömegpusztításnak ezeket a veszélyeit. Hruscsov beszédét ezekkel a szavakkal fejezte be: Mondanivalóim végéhez éx-ve, ismételten szeretném hangsúlyozni, hogy a szovjet kormány, amely a szovjet nép érdekeit, a szabad szocialista állam polgárainak érdekeit tartja szem előtt, újból és újból ezt javasolja mindenkinek: tárgyaljunk, vitatkozzunk, de oldjuk meg az általános és teljes leszerelés kérdéseit, temessük el az emberiség által megátkozott gyarmati rendszert. Nincs helye több huzavonának, nincs helye több halogatásnak. A népek, a legkülönbözőbb társadalmi rendszerű államok népei azt várják, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése végre olyan határozatokat hoz, amelyek megfelelnek a népek óhajainak. (MTI) eseményeit idézi fel. Bemutatja a Téli Palota ostromát és az Ideiglenes Kormány bukását. t zásokon megvitatásra kerül a három érdekelt tanszék múlt tanévi munkája és általában a műszaki tanárképzés problémái. A három napig tartó tapasztalatcserén részt vesznek a Művelődésügyi Minisztérium felsőoktatási és általános iskolai főosztályának képviselői, a Központi, Pedagógus Továbbképző Intézet politechnikai tanszékének, a Fővárosi Pedagógiai Szeminárium politechnikai tanszékének vezetői és az egri főiskolát patronáló Budapesti Forgácsoló Szerszámgépgyár KlSZ-szervezeté- nek képviselői* (Folytatás az 1. oldalról.) sítsék meg az ilyen fegyverekből felhalmozott tartalékokat és szintessék meg gyártásukat. A tervezet előirányozza továbbá az egyes államok fegyveres erőinek újabb csökkentését, a fegyverzet és a haditechnika megfelelő mértékű szűkítésével együtt. A szovjet kormány úgy véli, hogy a harmadik szakaszban fel kell oszlatni valamennyi állam fegyveres erőit és meg kell semmisíteni fegyverzetét, meg kell szüntetni a haditermelést, fel kell oszlatni a hadügyminisztériumokat, a vezérkarokat és mindenfajta katonai jellegű és katonai célokat szolgáló intézményt, szervezetet, továbbá meg kell szüntetni a hadicélokra történő pénz- kiutalásokat. Az általános és teljes leszerelés harmadik szakaszának megvalósúlása után az egyes államok nem rendelkeznek többé sem katonával, sem fegyverzettel, következésképpen végérvényesen és mindenkorra megszűnik a háborús veszély. „Ily módon valósággá válik a NEW YORK (MTI): Mint a TASZSZ jelenti, Nyikita Hruscsov, szovjet miniszterelnök pénteki nagy beszéde után az újságírók, fotóriporterek seregének kíséretében elhagyta az ENSZ épületét. A szovjet kormányfőt a különböző országok küldöttei üdvözölték, és valamennyien elismerésüket fejezték ki a beszédéért. Nyikita Hruscsovot pénteken a késő délutáni órákban Gheorghiu-Dej, a román kül- .döttség vezetője látta vendégül. > A késő délutáni órákban megjelenő amerikai lapok hatalmas érdeklődést tanúsítottak Hruscsov beszéde és a szovjet küldöttségnek a közgyűlésen előterjesztett javaslatai iránt. A New York Journal American beszámolójának a következő címet adja: „Hruscsov javasolja, hogy tiltsák be a rakétákat és számolják fel a külföldi támaszpontokat.” A New York-i Daily News egész oldalas cikkében a következő alcímekben ismerteti a beszédet: „Hruscsov terve az Egyesült Nemzetek számára: 1. Másfél év alatt tiltsák el a rakétákat. 2. Vessenek véget mindenfajta gyarmatosításnak." Az Associated Press az ENSZ székhelyéről adott tudósításában a következőket írja: „Hruscsov egy sereg meglepő javaslatot terjesztett elő... Riadalom egyes nyugati küldöttségek körében”. Angliában ugyancsak hatalmas érdeklődéssel kísérték Hruscsov beszédét. A londoni lapok az első oldalon közlik a szovjet kormányfő beszédét. Polgár Dénesnek, az MTI különtudósítójának jelentése szerint az ENSZ-közgyűlésen részt vevő delegációk pénteken délután teljesen Hruscsov szovjet miniszterelnök beszédének hatása alatt álltak. A beszédben közvetlenül érintett ázsiai és afrikai küldöttek hivatalosan még nem nyilatkoztak. Nyilvánvalóan, ennek akartak elébe vágni a nyugati hatalmak — pontosabban az Egyesült Államok és Nagy- Britannia azzal, hogy feltűnő gyorsasággal reagáltak a szovjet kormányfő beszédére. Herter, az Egyesült Államok külügyminisztere, alig egy órával a Hruscsov-beszéd elhangzása után, sajtóértekezletet tartott a Waldorf Astoria Szállóban. A külügyminiszter bevezetőben ugyan előrebocsátotta, hogy „esztelenség lenne, teljesen átgondolt választ adni”, amikor csak ilyen rövid idő áll rendelkezésére, mégis tesz egy-két megjegyzést. Majd azt állította, hogy Hruscsov beszéde „hadüzenet volt az Egyesült népek évszázados álma: a fegyverektől és háborúktól mentes világ” — állapítja meg a szovjet kormány nyilatkozata. A szovjet kormány javasolja, hogy létesítsenek a leszerelési tárgyalások folytatására megfelelő fórumot, ennek azok az államok is tagjai lennének, amelyek a semlegesség álláspontját vallják magukénak. A szovjet kormány úgy véli, ha érvényesítenék az ENSZ-ben a Kínai Népköztársaság törvényes jogait, ez olyan fontos lépés lenne, amely elősegítené a leszerelési tárgyalások sikerét. A szovjet kormány új javaslatát jó alapnak tekinti az általános és teljes leszerelésről szóló szerződés kidolgozására és megkötésére. Mint a nyilatkozat hangsúlyozza, a szovjet kormány javaslatában messzemenően figyelembe veszi a nyugati hatalmak javaslatait, és egész sereg kérdésben szem előtt tartja álláspontjukat. Nevezetesen figyelembe vette azt a véleményüket, hogy az első szakasztól kezdve, célszerű összekapcsolni a nukleáris leszerelésre voNemzetek Szervezetének szerkezete, személyzete és székhelye ellen.” Kijelentette, hogy a beszéd elhangzása után felkereste Hammarskjöld főtitkárt és teljes bizalmát fejezte ki iránta. Herterrel egy időben az angol külügyminisztérium szóvivője is sajtóértekezletet tartott az ENSZ egyik tanácskozó termében. Rendkívül élesen támadta a Szovjetuniót. Ügy tüntette fel Hrucsov beszédét, mintha az az ENSZ ellen irányulna. A szóvivő szerint az angol küldöttség nem talált semmi konstruktívat és újat Hruscov javaslataiban. Mint az MTI tudósítója megállapítja, a szokatlanul gyors angol—amerikai reagálás megállapíthatóan bizonyos tanácstalanságot takar. Hruscsov javaslatai nemcsak azért hozták nehéz helyzetbe a nyugati hatalmakat, mert ezek a javaslatok megfelelnek a népek érzésének és akaratának, hanem azért is, mert a szovjet kormányfő téziseivel való konkrét szembefordulás az ázsiai—afrikai országokkal is, amelyek jelenleg legerősebb Polgár Dénes, az MTI külön- tudósítója jelenti: Pénteken az esti órákban az ENSZ-közgyü- lés általános ügyrendi bizottsága folytatta a napirendi javaslat megtárgyalását. Az ülésen a leghevesebb vita az úgynevezett magyar kérdés napirendre tűzése körül fejlődött ki. Nem kevesebb, mint 25 felszólalás hangzott el. Először arról volt szó, meghívják-e az általános ügyrendi bizottság asztalához Munrót, az ENSZ hírhedt „ötös bizottságának” volt elnökét. A vitának ebben a szakaszában mulatságos és nagyon jellemző epizód történt. Zorin, szovjet külügyminiszterhelyettes megjegyezte, hogy Munro senkit nem képvisel. Ekkor Wadsworth amerikai delegátus kért szót. Azt akarta mondani, hogy Munro az Egyesült Nemzeteket képviseli, ehelyett azonban fennhangon kijelentette, hogy „Munro az Egyesült Államokat képviseli”. Az elszólás nagy derültséget keltett és Wadsworth bocsánatot kért nyelvbotlásáért. A vitában a Szovjetunió, Románia, Bulgária és Jugoszlávia képviselői kifejtették, hogy miért ellenzik az úgynevezett magyar kérdés napirendre tűzését. Románia képv’selő.ie egyebek között megjegyezte: ez az egyetlen kérdés, amelyet az Egyesült Államok az ENSZ napirendjére javasolt. Felszólalt a vit.ban Péter János, a magyar külügyminiszter első helyettese is. Kifejtette, hogy az úgynevezett magyar kérdés napirendre tűzése beavatkozás hazánk belü«>'einatkozó intézkedéseket a h*» gyoniányos fegyverzet csökkentését célzó rendszabályokkal. A szovjet kormány hangsúlyozza, hogy a leszerelés hatékony nemzetközi ellenőrzésének híve, de erélyesen ellenez minden olyan kísérletet, melynek az a célja, hogy az ellenőrzést a leszerelés fölé helyezze, vagyis leszerelés nélkül valósítson meg ellenőrzést, mivel ez a nemzetközi kémkedés törvényesített rendszere lenne. A nyilatkozat sajnálattal állapítja meg, hogy az az év, amely azóta telt el, hogy a szovjet kormány az ENSZ-köz- gyűlés 14. ülésszakán előterjesztette az általános és teljes leszerelésre vonatkozó javaslatát, — a nyugati hatalmak álláspontja következtében nem hozott haladást. A szovjet kormány felhívja a közgyűlést, „teljes komolysággal fogjon hozzá a kialakult helyzet elemzéséhez és tegye meg a szükséges intézkedéseket a leszerelés problémájának megoldását gátló akadályok elhárítására.’’ (MTI) csoportot alkotják az ENSZ- ben. Az ENSZ mértékadó köreiben az a vélemény, hogy az éles kifejezéseket használó, de nem konkrét, első reagálások egyáltalán nem jelentik még az Egyesült Államok és Nagy- Britannia válaszát. Erre mutat az a közlemény is, amely szerint a három nyugati hatalom külügyminisztere szombatra virradó éjjel tanácskozásra ült össze, hogy megbeszélje a Hruscsov-beszéd után kialakult helyzetet és a követendő nyugati taktikát. A TASZSZ jelentése szerint Hruscsov szovjet miniszterelnök pénteken este vendégül látta Fidel Castro kubai miniszterelnököt és a kubai küldöttséget. A szovjet kormányfő rezidenciáján a kubai vendégeken kívül jelen volt még Gromiko külügyminiszter, valamint az ukrán és a belorusz küldöttségek vezetői. Polgár Dénesnek, az MTI tudósítójának jelentése szerint Kádár János államminiszter és a magyar delegáció több más vezető tagja szombaton ugyancsak Cyrus Eaton vendége lesz. be. —A jelenlegi helyzetben ennek a hidegháborús kérdésnek a felújítására irányuló minden kísérlet káros lépés, amely a mostani ülésszak kilátásait általánosan is érinti -* mondotta. Beszéde további részében hangsúlyozta, hogy a kormányfők jelenléte és az új, független országok részvétele az Egyesült Nemzetek akcióiban. újabb lehetőséget nyújt » valódi problémák megoldására, a békés együttműködés megteremtésére. Minden olyan kísérlet, tehát, amely az ülésszak idejének elfecsérlésére, va<rv arra irányul, hogy a delegációk figyelmét az igazi kérdésekről mesterséges hidegháborús manipulációk felé fordítsa, aláásná a jelen ülésszak nagy lehetőségeit. A szavazás során ismét működésbe lépett az amerikai szavazógépezet, s „ bizottság 12 szavazattal, 4 ellenében és 4 tartózkodássá1 a napirendre- tűzés mellett foglalt állást. Mellette szavazott Kanada. Japán. Panama. Nagy-Britannia, az Egyesült Államok, Francia- ország. Venezuela. Haiti. O’asz- ország. 0-v<sta Rica. Pakisztán, és a Csang Kaj-sek-klikk képviselője. A íavaslat pilon szavazott a Szovjetunió Bulgária. Románia és Jugoszlávia küldötte, míg a ceyloni, az iraki, a szudini és a líbiai de'egátus tartó-’- " -------—zástól. A közgyűlés hétfőn folytatja munkáját. Ugyancsak he. on kerül sor az általános üwrendi bizottság újabb t. -gyn1-——a. ' ' (MTI) Koch Róbert emlékest az egri TIT-klubban Cselekedjünk úgy, hogy utódaink, fiaink, unokáink és ükunokáink jó emléket őrizzenek meg a mi korunkból Film a Nagy Októberi Szocialista Forradalomról A főiskolák műszaki tanszékei tapasztalatcserét tartanak Egerben A nagy jelentőségű Hruscsov-beszéd visszhangja Egy sokat mondó elszólás