Népújság, 1960. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-21 / 223. szám

6

NÉPÚJSÁG

1960. szeptember 21., szerda

A Korvin Ottó HSE vette át a vezetést a megyei labdarúgó-baj nokságban

A vasárnapi fordulóban a két volt KB Ill-as csapat vereséget szenvedett — Döntetlen az E. Spartacus —E. Előre találkozó — Mindinkább formába lendül a Hatvani Kinizsi — Füzesabony újabb győzelmével a harmadik helyre tört előre

Ökölvívás

Kegy pontra nőtt a Zalka HSE előnye az KB ll-ben

A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója nem sok jót hozott a volt NB Ill-as csapatok számára. A Petőfibányai Bányász — nagy meglepetésre — saját otthonában vereséget szenvedett a Korvin Ottó HSE-től, amely most átvette a veztést a táblázaton. A másik meglepetés a Hatvani VSE lélektelen Ijátéka okozta, a vasutascsapat sima, 3:0 arányú vereséget szenvedett Lőrinciben. Az egyre inkább formába lendülő H. Kinizsi nagy gólarányú győzelmet aratott a Tiszafüredi Petőfi ellen, míg a gyöngyösi helyi rangadó meglepe- tésszerü bányász-győzelemmel végződött.

Korvin Ottó HSE— Petőfibányai Bányász 1:0 (0:0)

Petőfibánya, 1200 néző. V.: Csiba.

Korvin Ottó HSE: Papp — Pető, Ács, Gulyás — Marosi, Merkli — Remport, Kiss, Lohner, Sinkó, Molnár. Edző: Mészáros Bertalan.

Petőfibánya: Godó — Aradi, Paraszt, Veres — Imre, Takács — Fehér, Alattyáni, Tóth, Szlavek, Sándor. Edző: Wämser Gyula.

Nagy iramú mezőnyjátékkal kezdődött a mérkőzés, 10 percen át egyik kapu sem forgott igazán veszélyben. majd a 12. percben a. vendégek majdnem gólt értek el: a kitörő Lohner elől Godó merész belevetődéssel tisztázott.

Ezután a hazai csapat mindinkább fölénybe került, előbb Alaty- tyáni, majd Takács lövései kerülték el a vendégek kapuját. Ebben a játékrészben öt-hat szöglet is jelezte a bányászegyüttes fölényét, a verpelétiek védelme azonban kitűnően zárt.

A 25. percben Fehér beadását Sándor fejelte kapura, s a labda a felső lécen csúszott végig. A 30. percben Tóthot utánrúgásért kiállította a játékvezető, s a 10 főre olvadt hazai együttes védekezésre rendezkedett be.

A második félidőben ismét támadásba lendült a petőfibányai csapat, a csatárok azonban sorozatosan nem értették meg egymást, vagy a helyenként túlkeményen játszó verpeléti védelem avatkozott közbe.

Az 55. percben Alattyánit a 16-oson belül gáncsolták a védők, majd Fehér beverekedte magát a 16-oson belülre, ahol Ács felvágta, sőt belerúgott a csatárba. A játékvezető sípja azonban néma maradt.

A 70. percben született meg a mérkőzés egyetlen gólja: egy balra keresztbe vágott labdával Molnár tört előre és közelről a hálóba lőtt. 1UJ.

A hazaiak nem adták fel a küzdelmet és 10 emberrel is jelentős fölényt harcoltak ki. Sándor jó helyzetben a kapu közelében hibázta el a labdát. Az utolsó öt percben a verpelétiek kapuja előtt folyt a játék, de az eredmény már nem változott.

A két csapat végig nagy iramú, valtozatoß küzdelmet vívott egymással, a döntetlen igazságosabb lett volna.

Jók: Papp (a mezőny legjobbja), Marosi, Lohner, Molnár, illetve Godó, ’Aradi, Fehér, Alattyáni.

Csiba játékvezető gyenge formában vezette a mérkőzést, több téves Ítélete akadt.

KULCSÁR MIHÁLY

Hatvani Kinizsi— Tiszafüredi Petőfi 5:1 (1:0)

Hatvan, 700 néző. Vez.? Nagy L.

Hatvan: Bacsa — Szécsényi, Sárközi, Eperjesi — Nagy, Drabos — Zámbó, Szendi, Kristyán; Usztöke, Petrovics. Edző: Kókai János.

Tiszafüred: Tóth I. — Balogh L* Tóth EL* Csorna — Szamos vári. Re- menyik — Szabó, Balogh H., Ig- nácz, Megyeri* Fótos. Edző: Gombácsi Zoltán.

Lanyha iramban kezdődött a mérkőzés, aztán meglepetésre Tiszafüred lendült támadásba és a 8. percben meleg helyzeteket teremtett a hazai kapu előtt: Szabó beadása a felső lécről Ignácz elé került, a középcsatár fejese ismét a kapufáról jött vissza, majd a befutó Megyeri kézzel ütötte a hálóba a labdát.

Még néhány tiszafüredi támadás következett* aztán feljött a hazai együttes és kitűnő formában levő tamadósora révén, egyre-másra teremtette a veszélyes helyzeteket.

A hazaiak fölénye a 13. percben érett góllá, amikor egy tömörülés végén Üsztöke kapásból a balsarokba vágta a védőkről lepattanó labdát. 1:0.

A félidő hátralevő részében is szinte állandóan a hazai csapat kezdeményezett, a vendégek néhány ellentámadása nem jelentett 6ok veszélyt Bacsa kapujára.

A II. félidőben Hatvan nagy erővel támadott. Az 53. percben Kris- tyán tört előre a labdával, már a 16-os vonalánál járt, amikor a befutó Csorna felvágta. A szabadrúgást Kristyán nagy erővel a jobb alsó sarokba bombázta. 2:0.

Rögtön utána a kitűnő formában levő középcsatár beadását Usztöke lesről továbbította a hálóba.

A 64. percben Kristyán átcselezte magát az egész védelmen, de a 16-oson belül Csorna ismét felvágta. A megítélt büntetőt Sárközi értékesítette. 3:0.

Ezután a hatvaniak engedtek az iramból, és a fölénybe kerülő tiszafürediek a 69. percben szépítettek: Balogh II. csavart labdája a kapufa éléről pattant a hálóba. 3:1.

A gól felrázta a hazaiakat, előbb Zámbó lövése a kapufán csattant, majd a 83. percben, a remek formában levő Kristyán átjátszotta a védelmet és a kimozduló kapus fölött a hálóba ívelt. 4:1.

Két perc múlva megismétlődött a jelenet: Kristyán három embert is kicselezett és a kimozduló kapus mellett, most a balsarokba lőtt. 5:1.

Az utolsó percekben kiegyensúlyozott játék folyt.

A hatvani csapat megérdemelten győzött a lelkes tiszafürediekkel szemben. Különösen a támadó- sorok közötti különbség volt számottevő.

Jók: Sárközi, Nagy, Kristyán (a mezőny legjobbja), Usztöke, illetve Toth I., Tóth II., Szamosvári, Balogh II.

A játékvezető kifogástalanul működött.

SZEGEDI ÁRPÁD Füzesabonyi VSC—

Apci Vasas 3:1 (2:1)

Füzesabony, 700 néző. V.: Somodi.

Füzesabony: Bocsi — Csuhái, Gál I., Kakuk — Bernáth, Túróczi — Erős, Molnár, Gál H., Imre, Gulyás. Edző: Túróczi János.

Apc: Szuhányi — Bagó, Nagy, Kovács I. — Molnár, Baranyi — Plessek, Csirke, Kovács II., Lengyel, Bendik. Edző: Takács László.

Mezőnyjátékkal indult a mérkőzés, majd a hazai csapat enyhe fölényt harcolt ki és a 14. percben megszerezte a vezetést: Gál II. 10 méteres lövése a lábak között jutott a hálóba. 1:0.

A gól felrázta a vendégeket és a 20. percben egyenlítettek: Plessek a félpályáról indult el a labdával és az őt kísérő Kakuk mellett, közelről a hálóba lőtt. 1:1.

A 40. percben a kiugró Gál n-őt felvágták a védők, Molnár ll-esét azonban a jó érzékkel vetődő Szuhányi szögletre ütötte.

A szögletet Erős ívelte középre, és Molnár most már nem hibázott: éles fejese a hálóban kötött ki. 2:1.

A n. félidő Imre nagy kapufalövésével kezdődött, majd feljött a Vasas, de a befejezésekbe rendre hiba csúszott.

Húsz perc eltelte után a hazaiak vették át az irányítást, de újabb gólt csak a 85. percben sikerült szerezniük, amikor Molnár 25 méteres, nehéz szögből leadott lövése jutott Szuhányi kapujába. 3:1.

A két csapat találkozója jóiramú, változatos játékot hozott, a határozottabb támadósorral rendelkező hazaiak megérdemelten nyertek.

Jók: Imre, Molnár, Gál I., illetve Bagó, Nagy, Kovács.

A játékvezető, apróbb hibáktól eltekintve, jól vezette a mérkőzést.

SZIGET VARY JÖZSEF

Gyöngyösi Bányász—

Zalka HSE 2:1 (1:1)

Gyöngyös. 1000 néző. Vez.: Koncz.

Bányász: Kiss - Varga I., Takács, Fekete — Juhász, Bodó — Dugnovics, Varga n., Vörös, Bo- rosi, Veres. Edző: Kovács Tibor.

Zalka HSE: Békeffi - Tóth, Seier, Baranyai — Tóth J., Tompa — Gru- bics, Rábavölgyi, Kamondi, Gelles, Fábián. Edző: Farkas Géza.

A bányász-csapat kezdett jobban, s már az első percekben veszélyes helyzeteket teremtett a Honvéd kapuja előtt, a védők azonban jól hárítottak.

Ezután honvéd-rohamok következtek, s a 20. percben góllá érett a Zalka HSE mezőnyfölénye: egy szögletrúgás végén Kiss röviden öklözte ki a labdát, és Rábavölgyi nagy erővel a hálóba lőtt. 0:1.

A Bányász nem adta fel és a 35. percben sikerült egyenlítenie: egy előre vágott labda Seier kezéről Vörös II. elé pattant és a közéj)- csatár a ll-es pont tájékáról a hálóba lőtt. 1:1.

A honvéd-játékosok reklamáltak, a játékvezető azonban határozottan a kezdőpontra mutatott. A hátralevő időben a bányász-csapat kezdeményezett többet.

A II. félidőben hatalmas harc alakúit ki a győztes gólért, a Honvéd hevesen rohamozott, a bányászok védelmét azonban nem tudta áttörni. A játékba néhány durva belemen és is közbecsúszott, a játékvezető azonban hamarosan rendet teremtett. A mérkőzés sorsa a 73. percben dőlt el: egy szögletrúgás után Veres lövése jutott Békeffi hálójába. 2:1.

Az utolsó percekben beszorult a bányász-csapat, de sikerült megakadályoznia a Honvéd gólszerzési kísérleteit.

Jók: Varga, Juhász * Kiss, illetve Kamondi és Fábián.

Koncz kitűnően vezette a mérkőH. SOLTI ISTVÁN

Dobó István HSE— Bélapátfalva 2:0 (1:0)

Eger, 300 néző. Vezette: Srej.

Honvéd: Molnár — Suhajda, Juhász, Póczi — Laczkó. Németh — Csermák, Vígh, Hack, Nagy, Vámos. Edző: Csutak. Emil.

Bélapátfalva: Nagy — Mező, Baranyi, Horváth — Sólyom, Erdélyi - Berecz, Mikó, Mihály. Kelemen, Bocsi. Edző: Antal István.

Váratlanul a vendégek kezdtek jobban, mégis a 2. percben hazai gól következett: Laczkó, szép csel után. Nagy elé továbbította a labdát, aki élesen a bal alsó sarokba lőtt. 1:0.

Továbbra is a bélapátfalvi csapat támadott többet. Berecz egy ízben már csak Molnárral állott szemben, de azután a kapus kezébe lőtte a labdát.

A 10. perctől feljött a honvéd- csapat, Nagynak több ízben is bravúrosan kellett hárítania. Előbb Nagy lövését ütötte ki, majd Vá-J

mos lövését szögletre hárította. Csermák ívelte te a szögletet, melynek végén Nagy fejesét védte szépen a bélapátfalvi kapus.

A félidő hátralevő részében szinte állandóan a hazaiak támadtak, a bélapátfalviak azonban sokszor 7—8 emberrel sikeresen védekeztek.

Szünet után sem változott a helyzet, szinte egykapura folyt a játék, a vendégegek kemény védelmét azonban jó darabig nem tudták áttörni a honvéd-csatárok. A második gól a 75. percben esett, amikor Nagy labdáját Csermák Hack elé továbbította, és a középcsatár a kapu közepén lőtt a léc alá. 2:0.

A hajrában “nagy fölényben játszott az egri együttes, a támadók azonban rendre kihagyták a helyzeteket, vagy pedig a jó formában levő Nagy hárított.

A két csapat találkozóját gyenge iram, közepes színvonal jellemezte, a hazaiak több gólt is rúghattak volna.

Jók: Póczi, Laczkó, Nagy, Vámos, illetve’ Nagy (a mezőny legjobbja), Baranyi, Horváth, Sólyom.

Srej megfelelően vezette a mérkőzést.

BALOGH BÉLA

Lőrinci Erőmű— Hatvani VSE 3:0 (2:0)

Lőrinci, 800 néző. Vez.: Simon dr.

Lőrinci: Hegyi — Greguss, Ocskó, Nagy I. — Gubola, Hartmann — Kiss, Juhász, Tóth, Lőrinc, Bauer. Edző: Szalontai Béla.

Hatvan: Berényi — Hanti, Tóth, Kiss — Tajti. Rékasi — Szabó, Katona, Sáfrán, Lovász, Fehér. Edző: Bodnár Ferenc.

Hatvan kezdett jobban, már a 4. percben Lovász fejesét kellett Hegyinek védeni, majd mindinkább belelendült a hazai együttes és a 7. percben gólt ért el: Gubola labdájával Kiss futott el, hatalmas lövése a kapufáról visszapattant és a befutó Bauer a jobbsarokba fejelt. 1:0.

A gól után a hazaiak maradtak támadásban. A 15. percben Bauer már csak a kapussal állott szemben, de mellé lőtt. Ezekben a percekben szinte állandóan a hatvani kapu előtt folyt a játék, Berényi három ízben is biztos gólnak látszó lövéseket mentett.

A második gól a 30. percben esett. Kiss három védőt is kicselezett, majd középre gurított és Tóth a kimozduló Berényi mellett a bal alsó sarokba lőtt. 2:0.

Utána szépíthetett volna a vendégcsapat, Katona kicselezte az egész védelmet, de öt méterről a kapufát találta el.

A II. félidő hatvani támadásokkal folytatódott, majd kiegyensúlyozottá vált a küzdelem. A 65. percben Gubola és Hanti csapott össze, Hanti megsérült és egy percig szünetelt a játék. Ezekben a percekben kemény összecsapásokat láthatott a közönség, a játékvezető azonban jól kézben tartotta a mérkőzést.

A 70. percben, szép hatvani támadás végén. Szabó az üres kapu mellé lőtt, később Kiss a kapufát találta el. A 87. percben végleg eldőlt a mérkőzés sorsa: Lőrincz jó labdával ugratta ki Bauert, és a szélső pontos beadását Kiss kapásból a jobb alsó sarokba bombázta. 3:0.

A HVSE játéka csalódást keltett, a nagy becsvággyal játszó hazai csapat helyzetei alapján, akár nagyobb arányban is győzhetett volna.

Jók: Ocskó, Kiss, Bauer (a mezőny legjobbja), Gubola, Greguss, illetve Berényi, Tóthi Hanti és Sáfrán.

Simon dr. nagyvonalúan vezette a kemény mérkőzést.

BOZSIK FERENC

Egri Spartacus—

Egri Előre 1:1 (1:0)

Eger, 300 néző. Vezette: Rigó.

Spartacus: Paláncz — Heltovics, Bóta. Bozsik — Polonkai, Mélypataki — Pók, Nagy, Szántó, Jezo- viczky, Csepcsányi. Edző: Szentmar jay Tibor.

Előre: Korsós - Lezsák, Mata, Merczel — Bagó, Kerékgyártó — Bodnár, Füle, Hevér I., Ónodi, Domboróczki. Edző: Juhász Attila.

Hullámzó mezőnyjátékkal indult a mérkőzés, Domboróczki ejtett szabadrúgása hajszállal jutott a kapu fölé, a másik oldalon Szántó hibázott, jó helyzetben.

A 25. percben Bodnár nagy lövése Palánczról kipattant és a védők nehezen mentettek szögletre.

Ellentámadás során a kitörő Szántó elől mentett az Előre védelme. Az utolsó percekben feljött a Spartacus, lendületesen támadott és támadásainak egyikét siker koronázta: a 44. percben Nagy a tétovázó védők mellett, a jobb alsó sarokba helyezte a labdát. 1:0.

A II. félidőben szinte végig nf- vótlan. csapkodó, unalmas mezőnyjáték folyt. A Spartacus részéről Pók és Szántó hagyott ki jó helyzetet, a másik oldalon Ónodi és Hevér lövéseit védte Paláncz.

A 34. percben Szántó közeli lövését Korsós bravúrosan hárította. Az egyenlítő gól a 85. percben esett. A 16-os sarkánál Dombo- róczkit szabálytalanul akasztották a védők, a megítélt szabadrúgásnak ónodi futott neki, s nagy erővel a bal felső sarokba lőtte a labdát. 1:1.

Alacsony színvonalú, de izgalmas mérkőzést vívott egymással a két csapat, az Előre többet, a Spartacus veszélyesebben támadott. A döntetlen igazságos.

Jók: Paláncz, Bóta, Bozsife, Polorücai, illetve Korsós, Mata. Bagó, Hevér I.

Rigó játékvezető kitűnően vezette végig a sportszerű mérkőzést.

ROMAN LÁSZLÓ

Recski Bányász—

Selypi Kinizsi 2:0 (0:0)

Recsk, 600 néző. Vezette: Dózsa.

Recsk: Zám — Hadobás, Gál, Szabó — Maruzs I., Maruzs II. — Simon, Zsoldos, Csomós, Bódi, Pu- porka. Edző: Dombóvári János.

Selyp: Kovács - Rácz, Surányi I., Slusznyi - Bordás, Surányi II. — Szabó, Gyóni. Matula, Logyik, Bajzáth II. Edző: Fehér András.

Recsk már az első percekben mezőnyfölényt harcolt ki, de a jól védekező selypi csapattal szemben a hazaiak támadósora rendre alulmaradt.

A 24. percben adódott az első nagy helyzet, de Zsoldos közvetlenül a kapu előtt ügyetlenkedett és a védők felszabadítottak.

A 30. perctől kezdve nyomasztóvá vált a recskiek fölénye, de a védekezésre berendezkedett sely- piekkel szemben nem sikerült gólt elérniök.

Szünet után a hazaiak tovább fokozták a játék iramát. A támadások jól is gördültek, de csak a 16-os vonaláig, ott a selypi védők rendszerint sikerrel léptek közbe. Ezután szóhoz jutott a vendégcsapat is, és mintegy negyedórán keresztül nyílttá tudta tenni a küzdelmet. Az 58. percben az előretörő Zsoldost Rácz elkaszálta a büntető területen belül, a megítélt 11-esnek Zsoldos futott neki, de Kovács gyors vetődéssel kiütötte a labdát.

Az első gól a 68. percben esett. Zsoldos a félpálya közeléből nagy lendülettel tört a kapu felé, kicselezte a rátámadó Surányi I-et és a ll-es pont tájékáról a kapu bal sarkába lőtt. 1:0.

A 75. percben megszületett, a hazaiak második gólja is: Bódi labdájával Csomós tört előre és a 16-osról leadott lövése védhetetle- nül vágódott a jobb felső sarokba. 2:0.

A recski csapat nagyobb arányban is győzhetett volna.

Jók: Hadobás, Szabó, Bódi, Csomós, illetve Rácz, Slusznyi, Matula.

A játékvezető kielégítően működött.

ZSOLDOS GABOR

A megyei

labdarúgó - bajnokság állása

1. Korv in HSE

7

5

1

1

12: 1 11

2. Petőfibánya

7

5

—

2

17: 6 10

3. Füzesabony

7

4

1

2

19:15

9

4. Dobó HSE

7

4

1

2

7: 8

9

5. Lőrinci

7

3

2

2

15:10

8

6. Hatvani Kin,

b

3

1

2

13: 8

7

7. Zalka HSE

7

2

3

2

12: 8

7

8. Gy. Bányász

7

3

1

3

9:11

7

9. Tiszafüred

7

3

1

3

11:16

7

10. Recsk

7

2

2

3

8: 7

6

11. Egri Spart.

7

2

2

3

10:12

6

12. Hatvani VSE

7

2

2

3

7:10

6

13. Selyp

7

2

1

4

7:11

5

14. Bélapátfalva

6

2

1

3

3: 7

5

15. Apc

7

1

2

4

8:16

4

16. Egri Előre

7

1

1

5

8:20

3

Az elmaradt

Hatvani

Kinizsi

Bélapátfalva mérkőzést csütörtökön délután játsszák le.

Vízilabda

Hosszas küzdelemsorozat után befejeződött az I. osztályú ifjúsági vízilabda-bajnokság, amelyben — mint ismeretes —, 10 csapat vett részt, köztük két vidéki, az Egri Vasas és a Szolnoki Dózsa együttese.

Az egri csapat sokáig versenyben volt az első helyért vívott küzdelemben, később azonban néhány váratlan vereség következett, s így csak a harmadik helyet tudta megszerezni.

A bajnokság végeredménye:

1. BVSC

18

tb

___

2

88:40

32

2

. FTC

18

13

1

4

74:31

27

3. Egri Vasas

18

13

—

5

78:48

26

4. Bp. Spart.

18

12

—

6

88:53

24

5. Vörös M.

18

10

2

6

72:44

22

6. Vasas Izzó

18

8

1

9

60:78

17

7. Ü. Dózsa

18

7

—

11

45:63

14

8. Szolnok

18

4

o

12

41:56

10

9. Vasas

18

2

—

16

44:96

4

10. Bp. Honvéd

18

1

—

17

18:99

2

BUTÁNGÁZ rezsot vennék, engedélyestől. Címet: Dobó tér 6. Eger, Hirdetőbe (kérem.

EGY nagyon szép konyhabútor, világos háló és egy ebédlő eladó. Gyöngyös, Eötvös tér 9.

ASZTALTÜZHELY, kitűnő, sürgősen eladó. Eger, Egészségház u. 5. I. 5.

SKODA, 1102-es, négyajtós személygépkocsi, jó állapotban eladó. Eger, Egészségház u. 29. II. em. 9.

BOROSHORDOK, kádak, töltőképes állapotban kaphatók a Szolnok —Heves megyei MÉH Vállalat hatvani telepén.

népújság

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő:

Suba Andori Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat« Felelős kiadó:

Tóth József* Szerkesztőség?

Eger. Beloiannisz U; Sí Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: S3. Gyöngyös, Köztársaság tér 15; Telefon: 697s Kiadóhivatal:

Eger; Bajcsy-Zsilinszky utca la Telefon: 24-44; PostaÜók: 23* Heves megyei Nyomda Vállalati Eger, Bródy Sándor utca 4« Felelős vezető: Mandula Ernő* Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél^

Előfizetést díj: egy hónapra 11 Ft;

ZALKA HSE—-ÖZDI KOHÁSZ 12:8

Özd, 600 néző.

Az ökölvívó NB II. vasárnapi fordulójában, nagy érdeklődés kísérte az Özdon megrendezett Zalka HSE —Ózdi Kohász ökölvívó mérkőzést. A Zalka HSE valamivel gyengébb teljesítményt nyújtott, mint az eddigiek során, de azért így is biztosan győzte le ellenfelét, s mivel a második helyen álló Debrecen vereséget szenvedett, a gyöngyösi csapat előnye négy pontra nőtt. A Zalka HSE—DVSC rangadóra október 2-án kerül sor Gyöngyösön.

Eredmények (elöl a gyöngyösi versenyzők):

Légsúly: Klenovics—Budai. Kle- novicsot a második menetben mélyülés címén leléptették. Az első két menetben a gyöngyösi fiú határozott fölényre tett szert, majd egy hatalmas ütésétől Budaira kilencet számoltak, a bíró azonban mély ütést látott é6 Klenovicsot leléptette. Nagy tévedés! 0:2.

Harmatsúly: Nagy—Derenkó. P. gy. Nagy. A gyöngyösi ökölvívó mindhárom menetben jobb volt és biztosan győzött. 2:2.

Pehelysúly: Juhász—Vincze. P. gy. Juhász. Az első két menetben kiegyensúlyozott, színvonalas küzdelem folyt, a harmadik menetben azonban Juhász nagy fölénybe került, szinte lelépte ellenfelét. 4:2.

Könnyűsúly: Tóth—G. Tóth I. G.

20—50 db, falkásított, egyöntetű sertés után 50 db-on felüli, falkásított, egyöntetű sertés után

Tóth a második menetben feladta,; Tóth jó formában öklözött, nagy ütéseket helyezett el G. Tóth gyomrára, aki a második menetben megroggyant és feladta a szá- mára kilátástalan küzdelmet. 6:2.

Kisváltósúly: Bállá—Énekes n. Pa gy. Énekes II. Bállá mereven moz- gott, a képzettebb ózdi fiú mindhárom menetben technikai fölényben volt. 6:4.

Váltósúly: Horváth—Kovács. P. gy. Kovács. Az egész mérkőzést dulakodás jellemezte, Kovács valamivel jobb volt. 6:6.

Nagy váltósúly: Kasuba—Kunkig P. gy. Kunkli. A nap legnagyobb meglepetése! Kasuba mindhárom menetben erőtlenül mozgott és az ózdi fiúnak sikerült a maga javára eldönteni a mérkőzés sorsát. 6:8.Középsúly: Borda—Kulybusz;

Kulybusz feladta. Borda nagy ütéseit az ózdi ökölvívó csak egy meneten át bírta, ekkor háromszor padlóra került, s utána feladta a küzdelmet. 8:8.

Félnehézsúly: Gócsi mérkőzés

nélkül győzött. 10:8.

Nehézsúly: Szita—Szabó. Szita kiütéssel győzött. Az első menetben nagy küzdelem alakult ki a két ökölvívó között, a gyöngyösi fiú valamivel többet és tisztábban ütött. A második menetben Szita erős jobbegyenesétől Szabó a padlóra zuhant és kiszámolták. 12:8.

Fodor Kálmán

Mq.

TSZCS-nek TSZ-nck

1,— Ft/kg 1,50 Ft/kg

1.50 Ft/kg 2,— Ft/kg KAMATMENTES ELŐLEG!

Részletes tájékoztatást a vállalat központja, járási kirendeltségei és községi felvásárlói aiina.lt.

SZOLNOK—HEVES MEG VEI ÄLLATFORGALM1 VÁLLALAT

BnaHnBBmBnanHi

Műanyag

ma már a legkeresettebb cikk 1

A legújabb műanyagokat, a legszebb üveges porcelán-készleteket tekintse meg az átalakított, modern,

önki választó osztályunkon!!

Egri Állami Áruház

★

Nyitva: reggel 8-tól este 6-ig, szombaton fe.

Gyakorlott cukrász szakmunkást,

aki menü tészták készítését is végzi, felvesz a

FELSÖMAGYARORSZÄGI ÜZEMI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT, EGER,

Lenin út 47. sz.

Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk.

Figyelem ! Figyelem l

Termelőszövetkezetek! Termelőszövetkezeti tagok! Egyéni termelők!

BEINDULT

AZ 1961. ÉVI ÜJ, SERTÉSHIZLALÁSI AKCIÓ, amelynek keretében I960, július 1-től kötbető hizlalás] szerződés, előnyös feltételek és magas átvételi árak mellett

110—130 kg súlyú fehér hússertésért 15,50 Ft/kg

130 kg feletti súlyú fehér hússertésért 16,— Ft/kg

110—140 kg súlyú hús- és húsjelL sertésért 14,80 Ft/kg 140 kg feletti súlyú hús- és húsjeU. sertéséit 15,30 Ft/kg 126—140 kg súlyú zsír- és zsirjell. sertésért 14,50 Ft/kg 140 kg feletti súlyú zsír- és zsírjelt sertésért 14,80 Ft/kg 170 kg és ezen felüli súlyú, tenyésztésbe

fogott koca, vagy kanlott sertésért 14,— Ft/kg

árat fizet az ÄLLATFORGALMI VÄLLALAT.

Fenti árakon felül a mezőgazdasági tsz-eknek és termelőszövetkezeti csoportoknak az alábbi nagyüzemi felárat fizetjük: