Népújság, 1960. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-18 / 195. szám
2 NÉPÚJSÁG 1960. augusztus 18., csütörtök A munkások »savat Panasznap, vagy termelési tanácskozás a káli cementüzemben A HEVES MEGYEI Építőanyagipari Vállalathoz tartozó káli cementüzemben az elmúlt héten termelési tanácskozást tartottak. A termelési értekezlet összehívására azért volt szükség, mert az első félév termelési eredményei azt mutatták, hogy nem megy minden rendben ennél az üzemnél: csökkent a munka irama, komoly lemaradások mutatkoznak a tervteljesítésben. Az éves tervből az első félévre jutó mozaiklap mennyiségből 1015 négyzetméterrel maradtak adósa a népgazdaságnak a káli munkások. De a vállalat többi munkahelyén is tapasztalható különféle lemaradás. Mi az oka? A munkások szorgalmában, igyekezetében van a hiba, vagy talán az üzemvezetésben? Ezt érdemes komolyabban megvizsgálni. Évekkel ezelőtt önálló vállalatként működött az üzem. Ebben az évben a megyei tanács kezdeményezésére átszervezést hajtottak végre és a káli cementüzem a Heves megyei Építőanyagipari Vállalat fennhatósága alá került, mint kisebb üzemrész. Az új változással szinte természet- szerűvé vált a vezetőségváltozás is. Alighogy megmelegedett egy üzemvezető a telepen, máris leváltották, vagy ő kérte áthelyezését más vállalathoz. Ez természetesen, nem használt a munkatermelékenység fokozásának. Az egyik vezető így mondta, a másik úgy és a munkások lassan maguk sem tudták, hogy hogyan kellene csinálni, a vezetésben beállott bizonytalanság az ő munkájukat is hátravetette. AHOGYAN TELTEK a hónapok az új évből, érezni lehetett, hogy a káli cementüzemnél valami rendellenesség uralkodik. A munkások között nagyon megromlott a hangulat, ami természetesen, a termelésben komoly lemaradásokhoz vezetett. A termelési tanácskozás előtti napon a vállalat egy vezető munkása panaszaival felkereste a szerkesztőséget, elmondta a vállalatnál uralkodó tényleges helyzetet. A nagy érdeklődéssel várt termelési tanácskozás, mint ilyenkor szokás, az igazgató beszámolójával kezdődött. Ez a beszámoló foglalkozott majdnem mindennel, csak éppen a legsúlyosabb problémákat érintette felületesen. A munkások figyelemmel hallgatták és készültek hozzászólásaikban elmondani véleményüket. Az igazgató beszámolója után valóban a hozzászólók nagy része csak panaszkodott és nem alaptalanul. — Nincs munkaruha — panaszolta Oszlánczki Lajos és erre helyeslő morajjal reagáltak a többiek. — Nincs fürdő, öltöző — mondogatták halkan az asszonyok, mintha kicsit féltek volna igazuk nyilvánításától. — Tört féderlapokkal kell szállítani, sokszor a megengedettnél több terhet, életveszélyes a közlekedés ezzel a vontatóval. Ki vállalja érte a felelősséget, ha szállítás közben valamilyen szerencsétlenség történik? Az üzemvezető írásbeli utasítására eddig hajlandó voltam megcsinálni, de egyre romlott és romlik a vontató állapota — magyarázta Kéri János vontatóvezető. EZERNYI PANASZ hangzott itt el ezen a termelési tanácskozáson, hogy mennyi igazat beszéltek a munkások, azt akkor lehet meglátni, ha valaki végigsétál az üzemen. Az öltözőnek kinevezett helyiségben egyetlen rozzant asztal áll, lapátok hevernek a földön és egy lekvárfőző üst, tele elhasznált bakanccsal teszi még szomorúbbá az öltöző képét. Ez a helyiség egyben étkező is. El lehet képzelni, milyen élvezettel fogyasztják itt magukkal hozott ebédjüket a vállalat munkásai? A munkások jó időben inkább a szabadban fogyasztják el ebédjüket, de mi lesz télen, ha beköszönt a hideg idő? Sokan panaszkodnak, különösen a fiatalok, hogy munkaidő végén nem tudnak hol mosakodni, nincs meg a legszükségesebb tisztálkodási felszerelés sem. Egy hatalmas betonkádban mossák le a kezükre tapadt cementet, és ebben tisztítják meg — akinek van — a gumicsizmájukat is. Pedig a vállalatnál építettek modemül berendezett mosdózuhanyozó helyiséget, csak nem erre a célra használják. A mennyezetig tornyosodik benne a cement és így ideiglenesen már jó fél éve cementraktárnak használják. A faluban új épületrészeket vett bérbe a vállalat, hogy megfelelő helyen tudja raktározni a nagy mennyiségű cementet. Biztosan tudnának helyet keríteni a zuhanyozóban tárolt cementmennyiségnek is, csak egy kicsit jobban törődnének a munkások ügyével, panaszával. A mozaiklapkészítő asszonyok már hónapokkal ezelőtt panaszkodtak, hogy nem tudnak ilyen körülmények között dolgozni, vízben állnak a munkaidő hét órájában, kezdetleges berendezéseken, a legminimálisabb védőruhában dolgoznak. Nem kapnak gumicsizmát, hiányzik a gumikötény, rosszak a gumikesztyűk. Már társadalmi munkában is elvállalnák a mozaiklapkészítő műhely betonalapjának kijavítását, hogy a munka közben keletkezett víz ne álljon meg tócsákban, hanem a vízlevezető csatornán kifolyjon az épületből. LEHETNE MÉG SOROLNI tovább a panaszokat, amelyek mind arról győzik meg az embert, hogy az alaphibát sok esetben a vezetők okozzák. Példa erre a Szakszervezetek Megyei Tanácsának május 23-án a Heves megyei Építőanyagipari Vállalathoz küldött levelének elintézése is. A szak- szervezet munkavédelmi felügyelői megvizsgálták a káli üzem munkát végző gépeit és az észrevételeket határozati utasításban közölték a vállalat vezetőségével. Itt iktatták a levelet, lemásoltatták és megküldték a káli üzemhez is, ezzel részükről elintéződött az ügy. Minden maradt a régiben. A nagy feszültségű elektromos kábeleken továbbra is vontatók, traktorok haladtak keresztül a vizes talajon. Sok helyen egyszerű, nem költséges intézkedésekkel meg lehetett volna javítani a munkakörülményeket, mégsem csinálták meg, elhanyagolták, elhallgatták, még a munkavédelmi felügyelő bejelentése ellenére is. A munkások elmondták véleményüket, panaszkodtak ezen a termelési tanácskozáson, de utána kézlegyintéssel fejezték ki, hogy nem bíznak a panaszaik elintézésében, mert már sokat ígértek eddig is a vállalat vezetői és nem csináltak semmit. A vállalat vezetőségének többet kellene adnia a munkások szavára, többször beszélgessenek el itt Kálban is a munkásokkal. JÖL TUDJUK, hogy az elmúlt évek mulasztásait és az elmaradást egyszerre nem lehet behozni. De haladéktalanul kezdjenek hozzá a legfontosabb munkavédelmi és szociális berendezések megvalósításához. Ez kötelessége a megyei tanácsnak és a vállalatvezetőnek is. Kovács János Megkezdődött a tárgyalás Powers ügyében MOSZKVA (MTI): Az U-2. amerikai kémrepülőgép pilótája, Francis Powers ügyében szerdán Moszkvában megkezdődött a bírósági tárgyalás. Powers ügyét a Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának katonai kollégiuma tárgyalja. A tárgyalás iránt hatalmas érdeklődés mutatkozott mind a Szovjetunióban, mind külföldön. Több mint százötven külföldi és nagy-számú szovjet újságíró foglalt helyet a sajtó részére fenntartott karzaton. Az ülésteremben foglalt helyet Powers családja: apja, anyja és felesége, akik amerikai jogászok kíséretében érkeztek a tárgyalásra. A bíróság, moszkvai idő szerint, pontosan tíz órakor vonult be az ülésterembe. Bevezették Powerst, aki két őr kíséretében foglalta el helyét a vádlottak padján. Előtte helyezkedett el védőügyvédje, a másik oldalon pedig a vád képviselője. A vád képviselője mellett hatalmas asztalokon helyezték el a tárgyi bizonyítékokat: fényképfelvételeket, magnetofonszalagokat, Powers felszerelését, ejtőernyőit, a lelőtt U—2. típusú kémrepülőgép alkatrészeit, különleges műszereit. A bíróság elnöke Powerssel tolmács útján ismertette, hogy a szovjet büntetőtörvénykönyv alapján kerül ügye tárgyalásra. A bíróság elnökének kérdésére válaszolva, az adatfelvétel során Powers kijelentette: az Egyesült Államok állampolgára, 1929-ben, Kentucky-állam- ban született. Apja foglalkozása cipőkészítő, anyja háziasz- szony. Nős, gyermektelen. A bíróság elnöke ezt követően a megidézett tanúkat vezettette be. A tanúkat az elnök figyelmeztette kötelezettségeikre, majd írásbeli nyilatkozatot vett tőlük arról, hogy csak az igazságot vallják. Ezt követően a szakértőket vezettette be a bíróság elnöke. A bíróság elnöke ismertette a vádlott jogait. Elmondotta többi között, hogy Powers vallomását angolul teheti meg: kérdéseket adhat a tanúknak, szakértőknek: megjegyzéseket fűzhet a vallomásaihoz: új bizonyítékokat terjeszthet a bíróság elé, ügyvéddel képviseltetheti magát, a bírósági eljárás végén, az utolsó szó jogán, felszólalhat. Powers a bíróság elnökének kérdésére kijelentette, hogy tisztában van jogaival. A bíróság elnöke ezután ismertette a bíróság összetételét, majd hangsúlyozta, hogy a védőügyvéd, Mihail Grinyov, a bírósági nyomozás szakasza óta ismeri a vád tárgyát alkotó dokumentumokat. Powers kijelentette, hogy nincs semmiféle megjegyzése a tárgyalás előzetes szakaszához. Ezt követően Afanaszjev őrnagy, a bíróság titkára, felolvasta a korábban közzétett vádiratot. A vádiratot Powersnek angol nyelven nyújtották át. Az egész tárgyalást egyidejűleg több nyelvre fordítják szinkronban, külföldi újságírók és megfigyelők számára. A bíróság tagjainak, a vád és védelem képviselőinek, a tanúknak és a szakértőknek a nyilatkozatait Powers számára külön tolmács fordítja. A Powers-tárgyaláson csaknem harminc ország, mintegy harminc nagy hírügynökségének, több mint kilencven újságnak és folyóiratának, valamint sajtó-trösztjének, rádid- és televízió-adóinak képviseld tében vesz részt a több mint száznegyven külföldi tudósító. Jelen van a Powers-pör tárgyalásán a szovjet társadalmi szervezetek meghívására: neves külföldi társadalmi személyiségek és jogászok nagyobb csoportja, több ország számos parlamenti képviselője, a Moszkvában folyt nemzetközi orientalisztikai értekezlet részvevői és sok turista is. Powers az elnök kérdésére válaszolva kijelentette, hogy nem emel kifogást a bíróság összetétele, az államügyész és a szakértők ellen. Ezután kezdődött meg a vádirat felolvasása. A vádirat ismertetése után a bíróság elnökének kérdésére Powers kijelentette, hogy megérti a vádat és bűnösnek érzi magát. A tárgyalás Powers kihallgatásával folytatódik. (MTI) A Német Kommunista Párt felhívása DÜSSELDORF (ADN): A Német Kommunista Párt Központi Bizottsága a párt törvényellenes betiltásának 4. évfordulóján felhívással fordult a német Szabadságadó hullámhosszán az NSZK közvéleményhez. — A béke, a demokrácia, a nemzet egysége megkívánja a Német Kommunista Párt legális működését — hangzik a Központi Bizottság felhívása. Hitler annak idején halált kiáltott a kommunista pártra, de a párt tovább élt. Adenauer ugyancsak el akarja pusztítani a kommunista pártot, de a párt él és harcol. Mindenütt ott van, ahol a néptömegek o rakétatámaszpontok, a beteg- biztosítás rosszabbodása, a drágaság, a lakbérek felemelése ellen küzdenek — hangoztatja a felhívás. 1933. előtt az NKP azt hirdette, hogy „Hitler a háború", ma pedig arra figyelmezetet, hogy „Adenauer atomháborút akar”. A NKP Központi Bizottsága ezzel a történelmi párhuzammal következetes harcra hívja fel Nyugat-Németország lakosságát a bonni kormány villámháborús tervei ellen. (MTI) • • Usenet váltás Hruscsov szovjet miniszterelnök és Leon Mba, a Gabon Köztársaság miniszterelnöke között MOSZKVA (TASZSZ): A Gabon Köztársaság függetlenségének kikiáltása alkalmából Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, táviratot küldött Leon Mba gaboni miniszterelnöknek. A táviratban a Szovjetunió ünnepélyesen elismerte a független Gabon Köztársaságot, egyben kifejezi készségét a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok megteremtésére. (MTI) Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig; A nappali felmelegedés fokozódik; Délnyugatról lassú felhősödés. Legfeljebb egy-két helyen fufcóeső. Gyenge légáramlás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 25—28, legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 11—15 fok között. (MTI) Egy pillanatra nem kisérjük Gergely életútját. A magyar történelem egy szomorú epizódja következik. A Szolimán szultán Budavár mellett táborozott. Követei útján üzent, hogy hódolatát szeretné tenni a kis királynak. Izabella királyné aggódó szívvel engedte el kisfiát a török ' fáborba a magyar főurak kíséretében. S amíg (Pásztor Péter rajzai) 10. a szultán megajándékozta a kis királyt és beszállxngóztak Buda várába és egy megadott vendégül látta a főurakat, a török csapatok jelre birtokukba vették: kitűzték ormaira a félholdas lobogót. 150 évig Buda vára török kézen maradt. A királyné fiával együtt Erdélybe menekült. Török Bálint, aki szintén kísérője volt a kis királynak, amikor az a szultánnál tett látogatást — sohasem szabadult meg többé a kegyes Szolimán vendégszeretetétől. (Folytatjuk.)
