Népújság, 1960. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-25 / 200. szám

I NÉPÚJSÁG 1960. augusztus 85., csütörtök sS/vcAd Római pillanatképek az olimpia megnyitása előtt Az MTI kiküldött munkatársa jelenti: Rómában minden előkészület megtörtént csütörtökön délutánra, a tizenhetedik római olimpiai já­tékok megnyitására. A részvevő országok legtöbb sportolója már az olasz fővárosban tartózkodik és szerdán délelőtt megérkezett a ma­gyar sportküldöttség második cso­portja is. Egy nappal a játékok kezdete előtt a labdarúgók körében külö­nösebb újság nincs. Pál I. tovább­ra is sérült, játékára csak később kerülhet sor. A keret tagjai a va­sárnapi ostiai edzőmérkőzés óta több tréninget tartottak, s a han­gulat bizakodó. Az együttes csü­törtökön reggel utazik Aquilába, ahol pénteken délután 4 órakor kerül sor az első mérkőzésre India ellen. Első ellenfelünkről úgyszól­ván semmit sem tudunk, mert az indiaiakat pályán úgyszólván még egyáltalán nem látták, s az olim­piai faluban is alig lehet őket fel­lelni. Röviden: első ellenfelünk, ahogy ezt mondani szokták, „sötét lónak” ígérkezik. A magyar csapat Faragó - Novák, Várhídi, Dalnoki — Vilezsál, Kovács III. — Sátori, Göröcs, Albert, Orosz, Rákosi ösz- ezeállításban játszik majd. A labdarúgó-mezőny több csapa­tát látta már eddig Baróti Lajos. A peruiakról az a véleménye, hogy technikásak és 2-3 csatáruk igen jól lő. Rendkívül fegyelmezett a perui csapat. A magyar szakvezető egyébként Firenzében megnézi majd a Peru—Franciaország talál­kozót. Jó erőben, jó formában van­nak a lengyelek, legutóbbi edzésü­kön viszont egy kellemetlen bal­eset történt. Florensky, a kitűnő hátvéd megsérült, valószínűleg bo­katörést szenvedett. A bolgárok ötven perces edző­mérkőzést játszottak a brazilokkal, s 2:0 arányban nyertek. A bolgár együttes is kitűnő erőben van, a brazilokról viszont azt mondják, hogy nem a legerősebb összeállítá­sukban játszanak. ií A vízilabda torna esélyeiről Mar- kovics Kálmán, a magyar csapat kapitánya így vélekedett: — Bátran kijelenthetem, jó for­mában van az együttes. Az idősebb játékosok mellé felnőttek a fiatalok is, s igen kiegyensúlyozott a csa­pat. Véleményem szerint a négy csoportból Olaszország, Románia, Szovjetunió, Németország, Jugosz­lávia, Hollandia, Magyarország és az Egyesült Államok csapata jut tovább. * Az olimpiai uszoda egyik legszor­galmasabb látogatója Bakó Jenő, a magyar úszók edzője. Nemcsak versenyzőivel foglalkozik, hanem árgus szemekkel figyeli a külföldi­ek edzéseit s bőven jegyezget no­teszába. De van is mit jegyezni, mert egészen félelmetes eredmé­nyeket úsznak, elsősorban az ame­rikai, ausztrál és japán sportolók. A magyarok is minden alkalmat megragadnak arra, hogy edzéseket tartsanak és találkozzanak a kül­földiekkel. Örvendetes egyébként, hogy az utóbbi napokban megnö­vekedett a magyar -úszók tekinté­lye, egyre több újságíró keresi fel őket, s nagyon sok fényképeket készítettek róluk; Az olimpiai játékok augusztus 25-i megnyitásának és az első ver­senyeknek a műsora a következő: 16.30 óra: Ünnepélyes megnyitó, olimpiai stadion. 20.00 óra: ökölvívó mérkőzések, Palazzo dello Sport. 20.30 órakor: Jugoszlávia—Hollan­dia vízilabda-mérkőzés, olimpiai úszó-stadion. 20.30 órakor: Japán—EAK vízilab­da-mérkőzés, Piscina della Rose. 21.30 órakor: Olaszország—Romá­nia vízilabda-mérkőzés, olimpiai úszó-stadion. *22.30 órakor: Szovjetunió-Német- ország vízilabda-mérkőzés, olim­piai úszó-stadion. Az olimpia Idején i Egy középtermetű fiatal férfi áll hajnalban az egri várállomá­son: a vonatot várja. Hűvös a hajnal, azért mégis, itt találni néhány „szolős” atya­fit a Cifrapart környékéről. Ali­nak, nézelődnek. — Hová, hová, szomszéd? — szólítja meg az egyik a fiatal­embert, amaz pedig int: — Ide, la’ ,.. Rómába..» A nógrádi atléták győztek Gyöngyösön Nem valami biztató előjelekkel indult a megyék közötti atlétikai verseny. A megye legjobb hosszú­távfutója, Kiss Antal, 10 nappal a verseny előtt vakbél műtéten esett keresztül, a hatvani Jäger 3 hete izomszakadást szenvedett és ráadá­sul Poppé is megsérült, csak a vál­tóban vállalta az indulást. Három ilyen élvonalbeli versenyzőt nem tudott pótolni a megyei válogatott. Mindezek tetejébe a 20 méterrel vezető női váltó az utolsó váltás után elejtette a botot. Mégis, vol­tak biztató eredmények. A férfiak­nál jói futott az edzése elején tartó Pásztor és Szabó; Mester nagy haj­rában biztosította a 2. helyet 800-on, Márkus közel járt a megyei csúcs­hoz diszkoszvetésben; Tőzsér fel­nőtt gerellyel is jóval túljutott a 40 méteren. A májusi lábtörését kihe­verő Fejes kezdi visszanyerni tava­szi formáját. A nőknél Nagy Kata­lin és Mező Mária biztosan szerez­ték meg az 1-2; helyet és a gyen­gélkedő Gyenes is jó eredményt ért el 800 méteren; Súlylökésben a ré­gen nem látott Ferencz Katalin túl­jutott a 10 méteren; amit Szekendy­nek is sikerült elérni; Gerelyhaji- tás a gyöngyösiek fölénye jegyében folyt le. Treiberné Bognár Lili idei legjobbjával győzött és a versenyen kívül indult serdülő Halmóczky erősen megközelítette a II. osztályú szintet. A meghívásos diszkoszve­tésben Szekendy egyéni csúcsot ért el és csak 50 cm hiányzott a H. osztályú eredményből. A pontver­senyt most elvesztettük, de a fej­lődés biztató a jövőre nézve; Részletes eredmények: Férfiak: 200 m: 1. Szlovencsák (N) 25, 2. Tihanyi (Hj 25,2, 3. Rácz (N) 25,6, 4; Szabó (H) 25,8. 800 m: 1. Molnár (N) 2:05, 2. Mes­ter (H) 2:05,6, 3. Holecz (Ni 2:06, 4. Asztalos (H) 2:09,1; 3000 m: 1; Mecser (N) 9:10,2, 2. Hertelendi (N) 9:36, 3. Mátrai (H) 9:50,2, 4. Jakus (H) 10:25,4. 4x100 váltó: 1. Nógrád 3:45, 2. He­ves (Szabó, Mester, Mátrai, Poppé) 3:49. Távolulrás: 1; Varga (N) 618; 2. Almáshegyi (N) 605. 3. Tihanyi (H) 560, 4. Pásztor (H) 545. Magasugrás: 1; Almáshegyi (N) Egységes tagsági könyvet kapnak a sportolók Nemrégiben többszörös bajnok­csapat ünneplésére gyűltek össze az egyik fővárosi nagyegyesület­ben. A bajnokok eredményeik el­ismeréseképpen értékes ajándéko­kat kaptak. Nem sokkal később a sportkörnél tartott pénzügyi vizs­gálat során derült ki, hogy a baj­nokcsapat tagjai több évre vissza­menőleg adósak a sportköri díjjal. Mindez nagyonis jellemző és egy­ben a felszabadulás utáni rende­zetlenséget, hanyagságot tükrözi. Nem hagyhatjuk ugyanis figyel­men kívül; hogy a felszabadulás óta eltelt tizenöt év alatt éppen 1959-ben származott a legnagyobb összeg — 10 millió 'forint - a tag­díjbevételekből! A bevétel tekinté­lyes része azonban az úgynevezett pártoló-tagoktól származik. A pár­toló-tagok tagdíjfizetését, sajnos, több helyen úgy oldják meg; hogy á tagsági díj összegét egyszerűen levonják a dolgozók fizetéséből. Megfeledkeznek arról; hogy a tag- díjfizetés' elsősorban erkölcsi-neve­lési és csak másodsorban anyagi kérdés. Annál is figyelemremél­tóbb ez, hiszen közben a rendes, a szakosztályokban működő tagok változatlanul elhanyagolják és a sportköri vezetők sem szorgalmaz­zák a tagdíjbefizetéseket. E rendellenességek megszünteté­se érdekében határozta el az MTST elnöksége a sportegyesületi tagok egységes tagsági könyvvel, a pár­toló tagok egységes tagsági kar­tonnal való ellátását és a tagsági díjak befizetésének egységes bé­lyeggel való igazolását. Az 1960. augusztus 1-én érvénybe lépő határozat során az MTST el­nöksége a Sport Lap- és Könyv­kiadó Vállalatot megbízta az egy­séges tagsági könyvek, kartonok és a tagdíjak befizetését igazoló bélyegek elkészítésével és forga- lombahozatalával. 1961. január l-től ugyanis minden sportegyesületi tag csak egységes tagsági könyvet, il­letve kartont és egységes tagdíj­befizetési bélyeget használhat. Ki­vételt képez néhány nagyegyesü­let, amelyek továbbra is saját emb­lémájukkal díszített tagsági köny­vet adhatnak ki tagjaiknak. A rendezett tagdíjfizetés a spor­tolók nevelésének egyik hatásos eszköze és egyben jelentősen nö­velheti a sportegyesületek oly fon­tos helyi bevételeit, a sport fejlesz­tésének saját erőforrásait! A hatvani járási labdarúgó-bajnokság őszi fordulójának sorsolása Augusztus hónap utolsó vasár­napján megindul a labdarúgó-baj­nokság megyénk járásaiban is. A hatvani járás bajnokságában 10 csapat vesz részt, köztük a Rózsa- szentmárton NB Hl-as csapatának tartalékegyüttese és a megyei baj­noki csapatok kettői is. Minden bizonnyal jó küzdelmeket hoz ez a bajnokság és mivel a nagyobb csa­patok jóképességű tartalékai is szerepelnek, jobb fejlődési lehető­séget jelent ez a bajnokság a töb­bi falusi sportkörök együttesei szá­mára. . . A kiadott őszi forduló sorsolásá­val együtt a járási labdarúgó szö­vetség közölte a mérkőzések kez­detének időpontjait is: szeptem­berben 16 óra, októberben 15 óra, novemberben 14 óra. A megjelölt időponton túl nem szabad bajnoki mérkőzés kezdetét kiírni. A sorsolás: Augusztus 28..* H. Spartacus—Ro- Ssaszentmárton n., Ecséd—H. Kini­zsi II., Heréd-Nagygombos, Boldog -Petőfibánya H., Erőmű H.-Selypi Építők. Szeptember 4.: Rózsaszentmárton n.-Selvpi Építők, Petőfibánya H.- Erőmü n., Nagygombos-Boldog, H. Kinizsi n.—Heréd, H. Spartacus- Ecséd. Szeptember 11.: Ecséd-Rózsa­szentmárton n.; Heréd—H. Sparta­cus, Boldog-H. Kinizsi II., Erőmű II.—Nagygombos, Selypi Építők- Petőfibánya n. Szeptember 18.: Rózsaszentmár­ton n.-petőfibánya IL, Nagygom­bos—Selypi Építők, H. Kinizsi II.— Erőmű II., H. Spartacus-Boldog; Ecséd—Heréd. Szeptember 25.: Heréd—Rőzsa- szentmárton H., Boldog — Ecséd, Erőmű n.-H. Spartacus, Selypi Építők—H. Kinizsi n., Petőfibánya II.-Nagygombos. Október 2.: Rózsaszentmárton H. —Nagygombos, H. Kinizsi n.—Pető­fibánya H„ H. Spartacus—Selypi Építők, Ecséd-Erőmű IL, Heréd- Boldog. Október 9.: Boldog—Rózsaszent­márton n.. Erőmű H—Heréd, Sely­pi Építők—Ecséd, Petőfibánya II.— H. Spartacus, Nagygombos-H. Ki­nizsi n. Október 18.: Rózsaszentmárton II.-H. Kinizsi H., H. Spartacus- Nagygombos, Ecséd—Petőfibánya II., Heréd—Selypi Építők, Boldog- Erőmű n. Október 23.: Erőmű H—Rózsa­szentmárton II.. Selypi Építők- Boldog, Petőfibánya n.—Heréd, Nagygombos-Ecséd. H. Kinizsi II.- H. Spartacus. 170, 2. Sándor (N) 165, 3. Bogdány (Hj 160, 4. Szigetvári (H) 155. Diszkoszvetés: 1. Citrom (H) 36,48, 2. Márkus (H) 36,38, 3. Moravszky (N) 33,30 , 4. Csanádi (Nj 28,25. Gerelyhajítás: 1. Huszár (N) 45,04, 2. Nagy (H) 44,90, 3. Varga (N) 43,42, 4. Tőzsér (H) 42,75. Kalapácsvetés: 1; Moravszky (Nj 37,05, 2. Fejes (H) 32,36, 3. Takács (H) 25,16, 4, Varga (Nj 23,51. Pontversenyben: 1. Nógrád me­gye 9802 pont, 2. Heves megye 8867 pont. Nők: 200 m: 1. Nagy (H) 28,6, 2. Mező (H) 29,8, 3. Raffai (N) 30,1, 4. Ko­vács (N) 30,9. 800 m: 1. Gyenes (H) 2:36, 2. Ola­jos (N) 2:56, 3. Csach (Nj 2:57, 4. Takács (Hj 2:59; 4x100 m: 1. Nógrád 57, 2. Heves (Mező, Nagy; Dienes, Domonkos) 57,1; Magasugrás: 1: Schiffler (N) 130, 2. Földi (N) 130, 3. Balogh (H) 125, 4. Dienes (H) 125. Súlylökés: 1. Schiffler (Nj 1105. 2. Girtli (Nj 1034, 3. Ferencz (Hj 1009, 4. Szekendy (Hj 1000. Gerelyhajítás: 1. T. Bognár Lili (Hj 35,41, 2. Bozóky (Hj »1,13, 3. Girtli (Nj 29.89, 4. Schiffler (N) 27,55. Vk: Halmóczky (Hj 30,78, Zi- lahy (Hj 27,26, Ferencz (Hj 26,22. Meghívásos diszkoszvetés: 1. Girtl (Nj 37,29, 2. Szekendy (H) 32,50, 3. Pozsgai (Nj 32,04. Pontversenyben: 1. Heves megye 8361, 2. Nógrád megye 8224. összesített pontversenyben: 1. Nógrád megye 18 026 pont, 2. Heves megye 17 228 pont. KÖMLEY KAROLY Tsz-könyvelő lett KIS IRODA. Felszerelése sem gazdag. Csupán egy na­gyobb. egy kisebb asztal, né­hány szék. pad, fogas, egy ko- pottabb szekrény — ennyi a felszerelése. Ha többen össze­jönnek itt, s néhányan rágyúj­tanak, pillanatok alatt füstfel­hőbe burkolózik minden. Va­lamikor lakószoba lehetett, s szükségmegoldásként lépett elő a besenyőtelki Szabad Föld Termel őszövetkezet irodájá­nak. Itt kapják meg a brigád­vezetők az utasításokat, de a szövetkezet valamennyi tagja gyakran jön ide, ügyes-bajos dolgaival. Hárman dolgoznak itt. Her­nádi Tamás könyvelő, Skamla Marika segédkönyvelő és Mlin- kó Rozália adminisztrátor. Az akták sokaságába temetkezve, sokszor ügyet sem vetnek a többiek beszélgetéseire, elfog­lalja őket a szövetkezet pénz­ügyi gazdálkodásának irányí­tása, ellenőrzése, az egyes téte­lek pontos könyvelése. Csak akkor hagyják abbá munkáju­kat. ha valaki pénzért jön, vagy érdeklődik, utasításokat kap­nak, vagy ők adnak valakinek. Tavaly csak Mlinkó Rozália dolgozott itt, ő intézte egyedül a szövetkezet pénzügyét, de a több mint 1200 holdas szövet­kezet ügyes-bajos dolgaival nem tudott megbirkózni. Szük­ség volt segítségre, mert a szövetkezet gazdálkodása meg­követelte. hogy itt is sor ke­rüljön a pontosabb és ^ gazdál­kodást jobban ellenőrizhetővé tevő kettős könyvvitel beveze­tésére. Így jött ide dolgozni Hernádi Tamás, a Nemzeti Bank füzesabonyi fiókjának könyvelője. Mintegy hónapja ő is segítséget kapott, egy se­gédkönyvelőt, Skamla Marika személyében, aki már az isko­lában szerzett könyvelői képe­sítéssel nagyban ki tudja egé­szíteni munkáját. SKAMLA MARIKA az idén végzett az egri Alpári Gyula Közgazdasági Technikumban. A négy középiskola elvégzése után búcsúznia kellett a négy éve, jóban-rosszban összetartó osztálytársaktól, barátoktól, az annyi kedves emléket, bosszú­ságot adó iskolától, a kissé szi­gorú, de mégis jót akaró taná­roktól, tanárnőktől. Ott kellett hagynia a szép kis várost, a mindig jó filmeket játszó mo­zikat. a színházat... Maradha­tott volna a képesített köny­velő. tervező és statisztikusi oklevél birtokában, ő azonban, bármennyire is megszerette' Egert, bármennyire is meg­szokta a városi életet, mégis hazament. Munkát vállalt fa­lun, a termelőszövetkezetben. Egy hónapja segít mér Hernádi Tamásnak, kezeli a pénztár- könyvet, átvezeti az egyes té­teleket a naplóba, hosszú számsorokat ad össze szinte pillanatok alatt, oszt. szoroz, századnyi pontossággal. Elmé­leti képzést kapott az iskolá­ban most vizsgázik gyakorlat­ból. Egy hónap után a főköny­velő már elégedett Skamla Marikával. Dicséri szerénysé­gét, s alaposságát. Skamla Marika is elégedett a munkahelyével: — Megértjük egymást Rózsi­kéval, s munkámban nagyon sok segítséget kaptam s kapok Hernádi élvtárstól — mondja. — Elégedett vagyok a fizeté­semmel is. Mint rendes szövet­kezeti tag. én is munkaegység formájában részesedem a szö­vetkezet jövedelméből^ Az el­nök fizetésének 70 százalékát, havonta 46,2 munkaegységet kapok. Egy munkaegység érté­Megjelent a Hétnyelvű Sportsxótár A szakemberek és a sportbará­tok minden bizonnyal érdeklődés­sel és örömmel fogadják a Hét­nyelvű Sportszótár sorozatát, ame­lyet az olimpiai év alkalmából in­dított meg a Terra-kiadó. A szótár valamennyi kötete magyar, angol, francia, német, olasz, orosz és spa­nyol nyelvű szókincset foglal ma­gában, emellett az egyes kötetek az adott sportág szóanyaga mellett az általánosan használt szavakat is felölelik. A Hétnyelvű Sportszótár összeállításában a különböző nyelvterületeken élő elismert szak­emberek működtek közre. Egyik jelentős előnye, a szerkesztésben alkalmazott új rendszer, amelynek segítségével a szótár-használó a fordítást minden nyelvről, minden nyelvre, anélkül tudja megoldani, hogy komplikált mutató, vagy szá­mozási rendszerre szorulna. A szó­tár Atlétika, Kosárlabda, Labda­rúgás és Vívás című kötetei most kerültek ki a sajtó alól, de a Tor­na, valamint az Üszás című köte­tek is kaphatók néhány nap múlva a könyvesboltokban. Egy-egy kö­JÓKARBAN levő 125-ös, szürke- tankos Csepel eladó. Eger, Könyök u. 39. KÉT különböző modern, szép há­lószoba eladó. Eger, Jókai u. 1., emelet. Reggel 7—9-ig, du. 1—3-ig. PARK Szálló, Eger, téli tárolás céljára pincét bérbe vesz; GŐZ- és kádfürdő augusztus 27- én reggel 8-tól nyitva a régebbi be­osztás szerint: ÉRETTSÉGIZETT fiúkat tanuló­nak felveszünk. Egri Könyvesbolt, Széchenyi u. 12. sz. A 34-ES SZ. Autóközlekedési Vállalat szeptember l-től december 31-ig terjedő időszakra felvesz ra­kodómunkásokat. A rakodómunká­sok felvétele kedden és csütörtö­kön 8—10 óra között történik Gyön­gyösön a Főtér 10. sz; alatt levő munkaügyi osztályon; NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapjai Felelős szerkesztő! Suttá Andor* Kiadja! Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség! Eger. Beloiannisz U; Sí Telefon: 56-74; 56-78; Postafiők: Sí; Gyöngyös; Köztársaság tér 15; Telefon: 697; Kiadóhivatal! Eger; Bajesy-Zsllinszky utca 1» Telefon: 24-44; Postafiők: 23i Heves megyei Nyomda Vállalati Eger; Brődy Sándor utca Felelős vezető: Mandula Ernő; Terjeszti a Magyar Posta; Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél! Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft. ELADÓ 250 köbcentis, kiskerékű Jáwa igényesnek. Gyöngyös, Ápri­lis 4. útja »1. Oroszi László. LEGÚJABB típusú Pannónia mo­torkerékpár eladó. Érdeklődni le­het: vasárnap egész nap, hétköz­nap este 8 órától, vámosgyörk, Jó­zsef Attila u. 17; Urbán, Értesítjük az ismerősö­ket, hogy Kováts Sándor temetése 25-én, délután 4 órakor lesz a Kisasz- szony temetőben. tét terjedelme 250—450 oldal között váltakozik, a szótárakat zsebfor­mátumra méretezték. Tárolásra alkalmas pincéket bérbe veszünk Bérbeadók jelentkezhetnek a Szövetkezetek Heves me­gyei Értékesítő Központja Tervosztályán, Eger, Dobó tér 3. sz., délelőtt 8—10-ig. A TELEVÍZIÓ olimpiai műsorát külön díj nélkül megtekintheti a Park Szálló zöld termében Minimális kötelező fo­gyasztás személyen­ként 5 forint. ke 61,18 forint lesz a tervek szerint, s ha ezzel beszorozzuk, szerényen számítva is 2500 fo­rintot tesz ki. Még az iskolában beszélget­tünk osztálytársaimmal arról, hogy lesz-e egyáltalán lehető­ségünk arra, hogy szórakoz­zunk, ha falura megyünk dol­gozni. Most elmondhatom: ha kevesebb is a szórakozási le­hetőség itt, azért nem unatko­zom. Televíziója van a szövet­kezetnek, s a legújabb filmek mellett színházi közvetítéseket is láthatok. Héttől délután ötig dolgozom, s így a televíziózás mellett bőségesen jut Idő az ol­vasásra is, s ehhez nemcsak az időm van meg... Könyvtára is van a szövetkezetnek. ötven kötet saját és ötven kötet köl­csön könyvünk van, amit a Fü­zesabonyi Járási Könyvtár adott részünkre, s felújítja mindig a legújabb könyvekkel. Különösen öröm számomra, hogy sok fiatal dolgozik itt, s nemcsak a munkában tartanak össze, hanem a szórakozásban is. A KICZ-szervezet közös táncesteket rendez minden va­sárnap este, S itt kedvünkre ki­táncolhatjuk magunkat. A nagy nyári munkák befejezése után pedig kirándulni me­gyünk a Mátrába. HANGJÄBÖL megelégedett­ség árad, s a kezében fürgén mozgó toll munkaszeretetéről tanúskodik. Talán azért is vég­zi olyan lelkesedéssel munká­ját. mert érzi a szövetkezetiek megbecsülését, ami sokban megnyilvánul. Tudják, hogy tő­lük, a szövetkezet pénzügyi gazdálkodásának helyes irá­nyításától függ majd, hogy az év végén, zárszámadáskor, mennyi jövedelmet mondhat­nak magukénak, s ezért köny- nyítik munkájukat. A közel - múltban szavaztak meg példá­ul 31 ezer forintot arra, hogy az irodaépületet kicsinosítsák, rendbehozzák, barátságos munkahelyet teremtsenek há­rom pénzügyi szakemberük­nek. Pilisy Elemér Jl .A. áL Jl-A. jl m a. a Állami, MEGYEI TANÄCSI VÁLLALATOK, KTSZ-EK! SÓDER (bányakavics) kapható hegyeshalmi, nyéki ádházi, délegyházi és gyékényes! bányákból. Vagonba rakva, m3-ként 17,30 forint. ÉM KAVICSBÁNYA VÄLLALAT, BUDAPEST, V., Molnár utca 53. Tel.: 187-793. Szállítási Osztály, f TTTT Y TTTTÍ iHBSBBHRIBRSBBBB A helyes takarmányozás érdekében, a cserére lekötött sörárpa ellenében, a ter­melőszövetkezetek a Terményforgalmi Vállalattól korpát és szójadarát is igényelhetnek. Érdeklődni lehet a járási kirendeltségnél. HEVES MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÄLLALAT liiiiiiiuiiiiiii ni nini nini ií liiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiuíná i.tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii iiiiiiiiiiiiii!iiiiiitiiiiiiitiiiiiiiiiii<»iiiii>i<iiiiiiiiniiiiii:iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii>iiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iii«iiiiiiiiRiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin A televízió Időben vásárolja meg televízió készülékét. hogy Ön is szemtanúja '"hessen a világ sport- eseményeinek. TELEVÍZIÓ KÉSZÜLÉKET az alábbi állami, szövetkezeti és kiskereskedelmi szaküz­letekben és az Állami Áruházban vásá­rolhat, ahol bőséges választékkal és fi­gyelmes kiszolgálással állanak rendel­kezésére: Eger, Gyöngyös, Hatvan, Petőfibánya, Heves, Füzesabony, Verpelét, Pétervására. A televízió készülékeket forgalomba hozza a LEVES MEGYEI VAS- ÉS MtJSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT. EGER, RAKTÁR UTCA 1. MMiiniiii!iiiMiiniiiiii!ii!innnii!iiiiinin4nii«Hitif!ii!iri«n«t!iiiiiiii!i!!iiniiiMiniini!iiiiiiiiiiiiiiiiinininiiiiiiiii!ii;nin! iininiiiininiiiiiiHiuiiif

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents