Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-12 / 163. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Hív a strand (Márkusz László képes riportja) AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS NAPILAPJA XI. évfolyam, 163. szám Ara 50 tillér 1960. július 12., kedd üsszefog a falu és a város Mezőtárkányban a Duna Cipőgyár dolgozóinak segítségével aratásra alkalmassá tették a fűkaszákat. A termelőszövetkezetek tagságának ez a segítség nemcsak az aratási munka meggyorsítását jelenti, hanem mintegy ezer munkaegység megtakarítását is. Jelentős volt tehát a segítség, ezrekkel mérhető le értéke. A füzesabonyi járásban 705 aratópár jár le a különböző üzemekből, hogy részben műszak után, részben szabadsága idején segítsen a gabona betakarításában. Rózsa- szentmártonban naponta negyven-ötven bányász vágja a gabonát, hogy a község termelőszövetkezete mielőbb befejezze az aratást. Viszneken az aratópárok között még budapesti munkásokat is találtunk, akik rokonoknak jöttek le segíteni, hogy mielőbb zsákba kerüljön a szövetkezet terménye. Nemcsak a megyét, az egész országot mozgósította az aratásra az összefogás, a dogozók kenyerének biztosításáért érzett felelősség. Már nemegyszer írtak arról az újságok, hogy az üzemek munkásai milyen lelkesen segítenek a szövetkezeti problémákat megoldani. Ott vannak, amikor a dolgozó parasztok meggyőzéséről van szó, amikor az első lépéseket kell segíteni, amikor lerakják az új közös épületek alapjait. Már e példáknak alapján is bátran mondhatjuk: a mi országunkban társadalmi ügy a mezőgazdaság szocialista átszervezése, mint ahogy azzá is kellett, hogy váljék, hiszen a szocializmus továbbépítésének feltétele a mezőgazdaság szocializálása. Társadalmi ügy lett, de ilyen hatalmas tömegek, most, az aratás idején kapcsolódtak csak be a termelőszövetkezetek szilárdításának nagy munkájába. Mert a termés gyors betakarítása jelentős állomás a termelőszövetkezetek megszilárdításában. Az egész évi munka gyümölcsének biztonságba helyezése, a megtermett gabona szemveszteség nélküli betakarítása egyik alapja annak, hogy a termelőszövetkezetekben már az első évben is jó jövedelemhez jussanak a tagok. De fontos az aratás gyors elvégzése azért is, mert ez lesz az első olyan esztendő, amikor az ország ellátásához szükséges termények nagyobbik részét nem egyéni gazdaságok, hanem termelőszövetkezetek szállítják. Az üzemi munkások, akik ismerik a mezőgazdaság átszervezésében rájuk háruló felelősséget, akik tudják, hogy mint szövetségeseknek segíteniük kell a dolgozó parasztság e nagy problémájának megoldásában, most szinte egy emberként állnak a munkák élére. Megyénkben ezrével vesznek most részt munkások az aratásban. Ezekben a napokban összefog a falu és a város, és a közös összefogás nagy eredménye a kenyér biztosítása lesz. Bányászok segítsége az egerbocsi Szabadság Tsz-nek Lassan beérik az egerbocsi határban a Szabadság Tsz 800 katasztrális holdnyi kalászosa. A 250 hold őszi árpa aratását tegnap megkezdte a szövetkezet. Fiatal tsz az egerbocsi Szabadság, s ez lesz az első közös aratása a 246 tagot számláló tsz-nek. Segítenek a szövetkezetnek a Csehiben dolgozó helybeli bányászok és a szövetkezetei patronáló üzem, a Bélapátfalvi Cementgyár munkásai is. A helybeli bányászok 80, a cementgyáriak 40 katasztrális hold őszi árpa aratására kötöttek szerződést a tsz-szel. Gépeket a Pétervásári Gépállomásról kapnak, a kalászosok nagy részét gépekkel aratják. A hegyoldalakon, ahol nem boldogul a gép, ott kézierővel aratják le a sárgára érett kalászokat. Pataky Dezső: KÉT ÉVTIZED A KOCSI BAKJÁN ★ Szemes Piroska: SZERENÁD (Levélben elbeszélve) ★ Kiss János: BOLTOK A MEZÖN ★ Ádám Éva: KIRÁNDULÓK EGERRŐL A termelékenység növeléséért a Mátravidéki Fémmüvekben Ebben az évben lényeges profilváltozás történt a Mátravidéki Fémművekben. Több új gyártmányt vettek át a Fémdoboz és Tubusművektől. A gyárban mindenütt építkeznek, alakítanak, üzemeket és egyes részlegeket szerveznek át, mert folyamatosan különböző fémcsomagoló eszközök: tubusok és különböző krémes- dobozok és az eddigiektől eltérő típusú kombájnláncok gyártására térnek át. Az új gyártmányok termelésére való berendezkedéss 4 egyidejűleg lényegesen nőtt a munkáslétszám és még nagyobb arányban emelni kell a termelési értéket. A tömegcikkgyártás megköveteli a technológia korszerűsítését, a munka termelékenységének emelését. A gyár ötéves fejlesztési terve az előbb említett követelményeket tükrözi, mert a tervek kidolgozásánál elsőrendű követelmény a technológia fejlesztése és a termelékenység emelése volt. A gyár dolgozói által elkészített javaslatok szerint az üzemek korszerűsítése, új termelőhelyek beállítása qs egyéb műszaki fejlesztési tervek végrehajtásának eredményeként 25 százalékos termelékenység-emelkedést érnek el. Összegezték az ipari vásár üzleti eredményeit Noha a budapesti Ipari Vásár már több mint egy hónapja véget ért, az itt megkezdett üzleti tárgyalások még néhány hétig eltartottak, s a Külkereskedelmi Minisztériumban most összegezték az üzleti eredeményeket. A kiállított külföldi áruk 70 százalékát megvásárolta külkereskedelmünk, s néhány cikkből további mennyiséget is rendelt, így az importkötések értéke meghaladja a 85 000 000 devizaforintot. Vállalataink a vásáron több mint 400 millió devizaforint értékben adtak el magyar árukat. A legjelentősebb exportkötések között található például az NDK-val aláírt, a következő években 3200 autóbusz szállításáról szóló szerződés és a Szovjetunióval kötött megállapodás, amely szerint sok orvosi műszert, többek között 150 röntgengépet vásároltak tőlünk. Külkereskedelmünk lényegében valamennyi kiállító céggel kötött üzleteket. (MTI) Két kiló árpát osztottak egy munkaegységre Kápolnán Több mint száztíz hold tavaszi árpa ringatta szép kalászait még a hét elején a kápolnái Kossuth Termelőszövetkezet határában. A szövetkezetiek tartottak az aratástól, kevés emberük volt a nagy területhez, s a Füzesabonyi Gépállomás sem adhatott nagy segítséget. A Detki Gépállomás adott először öt, majd később két kombájnt az aratáshoz. A gépek munkája nyomán szinte ömlött a gabona a magtárnak berendezett régi malomépü- letbe. Két Zetor és két lovaskocsi szállított, s a szövetkezetiek szorgos munkájára volt szükség, hogy meggyőzék a gabona kirakását és szétterítését. Szép termést hozott a tavaszi árpa, próbamérések alapján 14—15, de inkább 16 mázsás holdankénti átlagtermést kell elhelyezniük a szövetkezetieknek. A termés egy részét az említett malomépületben helyezik el, míg a másik részéről úgy döntött a tagsag, hogy a július elsejéig ledo'go- zott munkaegységekre, munkaegységenként két kiló árpát osztanak szét. Jól haladnak országszerte az új tanterem-építkezések Az év végéig tanácsi beruházásból országosan mintegy 850 általános és középiskolai tanterem építését fejezik be. Az új tantermek zöme szeptember elejére, a tanévkezdésre elkészül. Az építkezések országszerte általában jó ütemben haladnak. Az új iskolák többségében már festik a falakat. Számolni lehet azzal is, hogy társadalmi erőből és állami támogatással további 350 iskolai tanterem készül el az idén, így iskolahálózatunk ez évben ösz- szesen mintegy 1200 osztályteremmel bővül. Az óvodahálózatot az idén is jórészt társadalmi segítséggel fejlesztik. Az óvodai férőhelyek száma 1960-ban körülbelül 7000-rel növekszik. A termelő- szövetkezetekben dolgozó parasztszülők közül is mind többen helyezik el gyermekeiket óvodákban. Államunk ebben az évben az óvoda, az általános és középiskolai hálózat továbbfejlesztésére, mintegy 465 millió forintot költ. Az ötéves terv idején körülbelül két és félmilliárdot fordítanak erre a célra. Felsőoktatási intézményeink fejlesztését az idén több mint 50 millió forinttal segíti az állam. Jelentős összeget költenek a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem fejlesztésére. Folytatják a veszprémi Vegyipari Egyetem építkezéseit. Az idén tizenhétmillió forintot használnak fel a Fóti Gyermekváros fejlesztésére. Korszerűsítik a Borsod megyei gönci gyermekotthont is. Tizenötmillió forintot meghaladó költséggel tovább épül az idén a kőszegi, illetve a somogyvári gyógypedagógiai intézet. A második ötéves terv időszakában, az eddigi tervek szerint körülbelül 170 millió forintot fordítanak a gyermek- védelmi intézmények fejlesztésére. (MTI) Újabb fejlődés az idegenforgalomban Sokkal adósunk még a nyár. A június komoran és hűvösen röppent el, de a július már megajándékozott minket néhány igazi nyári nappal, amikor jólesett lubickolni a strand hűsítő vizében. Nagy Marika szorgalmas látogatója a gyöngyösi strandnak és amikor csak ideje engedi — no, meg az idő —, fürdik egyet. (Folytatása az 5. oldalon) /SAAAAAAAAAA^NAA/NAAAAAA/^^AAAAAAAAAi^wAA/XArfVAAAAA/W S y ^V\AAA\AAVú\AAAAVvVWyAAAŐAVvVVVVWW'A\\^ Szovjet filmfelvételek Egerről Kedves vendégek jártak; városunkban a közeli napokban. Huszonnégy tagú moszkvai és leningrádi filmező csoport ismerkedett Egerrel. Nemcsak ismerkedtek, hanem felvételeket is készítettek a város nevezetességeiről. Megállapították azt, hogy az egy délutánra tervezett tartózkodási idő Egerben — kevés. Megnézték az egri strandot, s a késő délutáni órákban tértek vissza Budapestre. Az első félévben tovább fejlődött az idegenforgalom. Jelentősen emelkedett a baráti országokból érkezett turisták száma. A baráti országokból jött utasok 1958-ban összes m 100 000, 1959-ben 170 000 napéi töltöttek el hazánkban, az idén viszont az év végére ez a szám előreláthatólag megközelíti a 270 000-et. Hazánkból az első félévben 18 000 turista látogatott el a baráti országokba. A Szovjetunióba körülbelül 5500, Csehszlovákiába 9000, a Német Demokratikus Köztársaságba 2500 kirándulót szállított' az - IBUSZ, a többiek Lengyelországot és Romániát keresték fel. A ti- zennyplcezres 'szám az év végére körülbelül ötvenezerre növekszik. Ezekben az utazásokban az idén jóval több munkás és paraszt vett részt, mint eddig bármikor. Emelkedett nyugati idegenforgalmunk is. Sok turistát vonzott hazánkba a budapesti Ipari Vásár és jelentősen nőtt azoknak a száma, akik évtizedekkel ezelőtt vándoroltak ki és az idén rokoni látogatásra jöttek az óhazába. (MTI) Az aratásban is segítik a tsz-eket a Mátravidéki Erőmű munkásai A télen, amikor az erőmű munkásai felkeresték a környék parasztjait, hogy megmagyarázzák nekik a nagyüzemi közös gazdálkodás előnyeit, megígérték, hogy a nyáron is találkozni fognak a nagy munkák idején. ígéretüket valóra is váltják, mert a tavasszal a kapásnövények ápolásánál is szervezetten segítettek nekik. És most, amikor elérkezett az aratás ideje, nap mint nap ott vannak a csányi, a herédi és a lőrinci termelőszövetkezetek gabonatábláin és szinte egymással versengve aratnak. Munkájuk nyomán egy-egy hatalmas táblán ott sorakoznak a keresztek, szépen sorjában. Pihenő napjaikon, vasárnapokon vidáman, tréfálkozva folyik a munka. Az erőmű dolgozói közül sokat lehet felsorolni az élenjárók közül. Vannak közöttük, akik ebben a munkában járatlanok, de az akarat, a jó szándék, a segítőkészség azokat is ügyessé teszi. A szocialista brigádok közösségi szelleme itt is erősen érvényesül, hiszen a brigádok járnak szervezettség tekintetében az elsők között. Folyik az aratás, dől a dús kalászú gabona és erősödik a munkás-paraszt szövetség. Lévay Andris EGY HÓNAP ALATT 317 EZER FORINT ELŐLEG. — A Dimitrov Termelőszövetkezetben rendszeresen osztanak munkaegységelőlegeket a tagoknak. A Dimitrov Tsz tagjainak május hónapban teljesített munkaegységeire nem kevesebb, mint 317 000 forintot osztottak ki előlegként. Legjobb érv a példamutatás — tartja a mondás. És e mondást váltották valóra Eger város tanácsának dolgozói, akik csütörtökön dél után mintegy ötvenen, a hivatali munkaidő után a helyi Balázs Ignác Termelőszövetkezetbe mentek el dolgozni. A dolgozók az egyik legnehezebb mezőgazdasági munkát vállalták és egy jókora területen elvégezték a kukorica kapálását. Munkájukért dicséret illeti őket, példájuk követésre méltó. (szalag)
