Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-07 / 159. szám
1960. Július 7., csütörtök NÉPÚJSÁG 3 Eger ellátása Kulturáltabb idegenforgalmat, de törődjünk a lakossággal is Vasárnap megint csúcsforgalom volt Egerben. Mennyi kiránduló érkezett? Azt senki sem tudja pontosan. Annyi biztos, hogy öt különvonat futott be az állomásra és vasúton több mint kétezerötszáz ember érkezett. A Dobó téren, a strand körül, a Telekesy utca és a színház mellett minden talpalatnyi helyet elfoglaltak az autóbuszok, motor- kerékpárok és magánautók. Mi történt délfelé? Azt nehéz leírni. Addig vendégeink megcsodálták a gyönyörű barokk épületeket, jártak a líceum történelmi levegőjét sejtető falai között, a várban tisztelettel adóztak a hajdani hős védők emlékének, egy-két percre talán megálltak Gárdonyi sírja előtt, aztán kicsit fáradtan és nagyon szomjasan leözöniöttek a városba. Vasárnap délben a Vadászkürt előtt Tizenkettőkor még nincs semmi baj. De jaj annak, aki 5—10 perccel később érkezik. Éhes, tehát türelmetlen emberek hosszú sora kígyózik a Vadászkürt és a Halászcsárda előtt. Olyan könyöklés és tülekedés folyik a bejutás és az asztalfoglalásért, hogy nem egy ember testi épsége forog veszélyben. Aztán megérkezik egy teherautó. Sört hoztak, mert egy órával ezelőtt kifogyott. Tehet erről a pincér, vagy az üzletvezető? Nem, hiszen a Vadászkürtnek nincs pincéje, a szűkös helyiségben a legnagyobb igyekezettel sem tud 12—14 hektót tárolni, pedig annyi elfogy egy „erős” vasárnap. Az autóról lehuppannak a söröshordók, hosszas rimánkodás és szitkozódás után kicsit odébb állnak a bekívánkozó vendégek, aztán az új ke- ramitkockákon és az éttermen keresztül begurítják a söröshordókat. Persze, ez nem megy ilyen simán, mert a vendéglő túlzsúfolt, a zenekar helyét már üres hordók foglalták el és csak a bennfentesek tudják, hogy éppen ezért nincs délelőtt zene. A szakácsok és pincérek ro- gyásig dolgoznak, 200 ebédre lenne kapacitás, de vasárnaponként 600 ebédet is kiszolgálnak. Hogyan? Es mennyi ember szorul ki? Az más kérdés. — Nem lehetne bővíteni ezt az éttermet — kérdeztük a vendéglátóipari vállalat vezetőit? — De igen. Csakhogy a szomszédos helyiségből a színház kellékraktárát és festőműhelyét évek óta nem tudják kiköltöztetni, a pincehelyiségben pedig egy kisiparos műhelye van. Mi nem tehetünk semmit, a tanácsnak kellene intézkednie. A Halászcsárda és a többiek A helyzet ugyanaz. Szinte! minden ember háta mögött! állnak, fogják a széket, hogy; mikor végez már az ebéddel.; Akik qgy órája állnak sorba,: szidják az Üzemi Vendéglátó-] ipari Vállalatot, a városi taná-j csőt, önmagukat, hogy Egerbe] jöttek és mindent, ami éppen: sorjában jön. — A konyha felszerelése mo-| dern, de két villanytűzhelynél] több el ném fér, szombat- vasárnap 18—20 000 forint ételforgalmat csinál ez a kis egység, de ha a mellette levő la-] kást felszabadítanák, 40 ülő-] hellyel bővülne a Halászcsár-] da — tájékoztat Tóth László] igazgató. — Na és az Otthon Étterem? — Vasárnap az is túlzsúfolt — széttárja karját és jelzi,] hogy reménytelen a helyzet. — Mégis, mit kellene tenni?: — Gondoltunk már hűsítő] italokat, esetleg fagylaltot áru-] sító gördülő kocsira, de nem] lehet biztosítani az egészség-: ügyi követelményeket, nincs folyóvíz a pohármosáshoz, vil-] lány a hűtéshez. — Nem sajnálják hizlaldának és raktárnak használni " volt Tulipánkertet — szege-: zem neki a kérdést hirtelen. í — Minden vendéglátóipari; egység súlyos raktárgondokkal; küzd, nincs helyiség. Sokáig] futkostunk, amíg ezt a város-] ból kieső épületet és a telek-] részt ki tudtuk bérelni és a raktározást részben így megoldottuk. Az Uzemélelmezési Vállalat már korábban is tett javasia- kgt: például a várban — a volt tisztikertben — kerthelyiséget alakítottak volna ki, a megyei tanács mellett modern hűtőgéppel ellátott italpavilont javasoltak, a Széchenyi utcában, az OTP kiköltözése után, minden igényt kielégítő cukrászdát nyitnánk. De mindez helyiség kérdése, bonyolult és rendkívül összefonódott vállalati és magánérdek leküzdését jelenti. A Park Szálló étterme és főleg a Népkerti Söröző sokszor még vasárnap sincs teljesen kihasználva. Miért? Az előbbit a kispénzű vasárnapi kirándulók túl drágának tartják, a másikról meg egyszerűen nem tudnak, vagy elfeledkeznek az emberek. Ebben ludas a vállalat és az IBUSZ is. Előzetes bejelentés alapján bizonyos mértékben irányítják ugyan a forgalmat, előre megrendelik az ebédet, de sokkal többet kellene és lehetne tenni ezen a térén. Nemcsak a strandvendéglőben, hanem mindenütt problémát jelent, hogy fiincs elegendő pincér Egerben, a vasárnapokra, kisegítőként felvettek gyakorlatlanok, nehezen halad a munka, tehát a jelenlegi férőhely sincs teljesen kihasználva. Csak kirándulók vannak Egerben? Vasárnap olyan az utca, mintha az egriek elköltöztek volna ebből a városból. Sokan valóban ezt teszik, kirándulnak, vagy otthon olvasnak, alszanak. Többen kérdezhetnék, hogy a „kulturáltabb idegenforgalmat” csak a vendéglátóipar „szemüvegén” keresztül láthatjuk? A megfelelő tájékoztatás, vendégkísérés megszervezése, a város nevezetességeinek, történelmi múltjának kiadványokban, könyvekben, fényképes összeállításokban, ismerétterjesztő előadások tartásával nem tartjuk fontosnak? De igen! Azonban a vasárnapi tömegjeleneteket, a sok szitkozódást feltétlenül szóvá kell tennünk. Rá kell mutatni arra, hogy a nagy idegenforgalom nehezíti és súlyosabbá teszi a város élelemmel és italáruval való ellátását. Sőt, újabban a lakosságot a szép számú vendégek ellen ingerli, mert hétköznap is sok az idegen — ha nem is közelíti meg a vasárnapi csúcs- forgalmat — és ez a többlet a lakosságra nézve kellemetlenül jelentkezik a gyümölcs-, a zöldségféle vásárlásánál, a csemege és a tejboltban. Nem beszélve arról, hogy azért az egri dolgozók is szeretnének néhanapján családjukkal a strandon megebédelni, egy adag fagylaltot, egy üveg sört elfogyasztani, vagy reggel, munkábaindu- lás előtt sokan meginnának egy csésze tejet vagy kakaót a tejpresszóban, de kinek van annyi ideje, hogy a sok idegent kivárja? Sok ember kívánsága Irtunk és hallottunk egyet- mást arról, hogy az ötéves terv során fűszer- és élelmiszerbolt épül az Egészségház utcában, ajándékpavilon a várban, ruházati bolt a Széehenyi utcában, valahogyan megoldják az egri cukrászdák, illetve a központi cukrászműhely problémáját, a talponálló helyén modern bisztró épül, létesítenek egy 195 férőhelyes turistaszállót. Valóban, mindez szerepel megyénk ötéves tervjavaslatában. De... Eger ellátása — éppen a felduzzadt és bizonyára még egyre fokozódó idegenforgalom miatt — nagyon hiányos. Ez sújtja a lakosságot és egészen fonák helyzetet teremt a városunkba látogató idegenek körében, árt a város hírnevének, rontja a lakosság hangulatát. Súlyosbítja a helyzetet, hogy az említett létesítmények eredetileg 1961—62-re tervezett határidejét más szempontok és a felettes szervek intézkedései következtében az ötéves terv végére halasztották. Bizonyára komoly okok játszottak itt közre, de úgy véljük, hogy Eger város helyi, sajátos körülményei miatt döntés előtt még- egyszer alaposan és mélyrehatóan meg kellene vizsgálni ezt a kérdést. A tanácsi kereskedelem költségvetési juttatása mindössze 19 millió az ötéves tervjavaslatban az egész megyére vonatkozóan. Ha ezt a számadatot a Belkereskedelmi Minisztérium és különösen a budapesti vállalatok beruházási, felújítási lehetőségeivel összevetjük, feltétlenül az az érzése támad az embernek, hogy a tanácsi kereskedelmet mostohán kezelik. Ügy véljük, Eger múltja, sajátos helyzete és lakóinak szorgos jelene több figyelmet, nagyobb támogatást érdemel. Fazekas László Előadássorozat indul a kisipari szövet kezetek építőipari és műszaki vezetői részére A KISZÖV vezetősége mellett működő megyei műszaki kör nemrég szakmai tanácskozást tartott. A tanácskozáson határozatot hoztak: szakmai továbbképzést szerveznek a szövetkezetek műszaki vezetői részére, a vezetés színvonalának emelése, az építőipari munkák jobb minőségű és olcsóbb kivitelezésének fejlesztése érdekében. Az előadások és konzultációk havonta egyszer lesznek; az előadásokat az építész- mérnökök tartják. Az előadás- sorozatban ismertetik a legújabb építőipari gépeket, a gépek alkalmazásának lehetőségeit és foglalkoznak az üzem- szervezés, ' az építőipari—statika, műszaki átadás—átvétel kérdéseivel. A nagykökényest tíz „nyugdíjas” Már indulásra készülődtünk Nagykökényesen, hiszen az este lassan éjjelbe hajlott, az eső meg úgy megindult, hogy a motorkerékpárral- való utazás semmi jót nem ígért. Gondban voltunk a nagy erővel zuhogó víz miatt, és amíg a szemünk egyre jobban szűkült a fekete eget kémlelve, annál mosolygósáéban figyelték a szövetkezeti parasztok az eső kopogását. Két hónapja nem volt erre már eső. Egyszercsak megfogja valaki a karom hátulról. — De jó,. hogy itt van még. ^».ttól féltem, hogy már elmentek. Hátra nézek, ki lehet az, aki ennyire örül annak, hogy az cső ilyen szíves marasztalónk lett. Sándor János, a Béke Tsz elnöke mosolygós szeme néz az arcomba. Nagyobb nyilvánosságot kell biztosítani a versenyvállalásoknak Kedden szakszervezeti taggyűlést tartottak a Selypi Cementgyár munkásai. Részt vett azon Rozsnaki István, az Építők Szakszervezetének megyebizottsági titkára is. Megvitatták és értékelték a gyár első féléves munkáját, kijelölték a szakszervezeti mozgalom legfontosabb feladatait a következő negyedévre. A dolgozók felismerték annak szükségességét, hogy a versenyvállalásoknak nagyobb nyilvánosságot kell biztosítani. Minden alkalmat meg kell ragadni arra, hogy a jó, az egész gyár ügyét előrevivő egyéni és brirgádkezdeményezéseket minél előbb mindenki megismerje a gyárban, a versenyben állók érezzék, hogy a vezetőség és a munkáskollektíva szeme rajtuk van. A verseny nyilvánossága legyen az első lépés a bátor kezdeményezések erkölcsi elismeréséhez. Határozatot hozott a szakszervezeti tagság, hogy az igazgató mindenkor biztosítsa a versenyvállalások időben való kiértékelését, annak nyilvánosságra hozását, mert a vállalások húzó hatása csak így érvényesülhet. — Majdnem elfelejtettem valamit. — És egy kicsit arrébb húz az emberek karéjából. — Arról van szó, hogy van nekünk tíz olyan nyugdíjasunk, akikről írni kellene. Nézem és hallgatok. Mi lehet az, amit a nyugdíjasokról írni kellene? — Tudja, ezek már mind hetven év körüli idős asszonyok. Nem kell már nekik dolgozniuk, mi sem számítottunk a munkájukra. De hogy megkapták a nyugdíjukat — így mondja: nyugdíj —, elém állnak egy nap, hogy ők elvállalnának öt hold uborkát, meg öt hold paradicsomot kapálásra. Le is szednék, ha aratáskor nem lesz rá más munkaerő. Addig erősködtek, míg ráálltunk. Kímélni akartuk őket, de azt mondták, ha már ilyen szépen gondoskodtunk az öregségükről, hát ők sem akarnak tétlenkedni. Nem tudnak ugyan sokat segíteni, de ami az erejükből kitellik. így aztán hozzákezdtek a kapálásnak, és képzelje csak, két hét alatt tízen bekapálták mind a tíz holdat. Szóval, azt kellene megírni, hogy ezt a segítséget özvegy Katona Jánosné, idős Szita Fe- rencné, özvegy Szálkái Andrásáé és idős Tóth Jánosné kezdeményezte. Még azt is tegye majd hozzá,! hogy az elvégzett munkaegységet is megkapják a munkájuk után. Tudja, úgy gondolom, megérdemlik, hogy megírja a nevüket mert teljesen maguktól csinálták. Ahogy ők mondták: ha már így gondoskodtunk róluk. Erős ígéretet tétetett velem Sándor János elnök, nekem állnom kellett a szavam. Megmondom őszintén: nem esett nehezemre.. (G. Molnár) Gazdag termés! aratnak a füzesabonyi járás termelüszövetkezeteiben (Tudósítónktól) Szerte a határban érik a gabona. A füzesabonyi járás falvaiban is megpendültek a kaszák, felbúgnak a kombájnok motorjai, munkához látnak az aratógépekkel. Igyekszik mindenki, hogy szemveszteség nélkül betakaríthassák a termést. És ott, ahol a falusiak ereje kevésnek bizonyul a nagy munkához, ott a segítség, az üzemi munkások százai vették és veszik ki szabadságukat ezekben a napokban, hogy arassanak. ★ vezetőinek A FELDEBRÖI RÁKÓCZI TSZ nagy a gondja. Alig kezdték meg a gabona aratását, és máris alig tudják hová tenni a termést. A Füzesabonyi Gépállomás két kombájnja eddig már négy vagon árpát csépelt el. Az iskola, a kultűrház, de még a tanácsház padlásán is termény van, amíg jobban el nem tudják helyezni. A két kombájnos, kihasználva a jó időt, vasárnap is aratott, s Szabó Antal, aki sok kombájnistával együtt vállalást tett arra, hogy négyszáz holdat arat le az idén, vállalásának több mint egy negyedét teljesítette is. Noha az aratási munka kezdetén állunk még csak, már több mint száz holdról takarította be a gabonát. Már most is látható, hogy a terméseredmények ebben a szövetkezetben felülmúlják a tervezettet. Őszi árpából például 10 mázsás termés elérését tűzték ki célul, ezzel szemben az 15 mázsás lesz. Tavaszi árpából hat és fél mázsával értek el többet a tervezettnél. Az árpa aratásának hagy részét már elvégezték, s még ezen a héten hozzáfognak a búza aratásához is. A gépek segítsége mellett a szövetkezetiekből 100 aratópárt szerveztek. DORMANDON | őszi árpa aratását. Most a tavaszin a sor, és a hét végén megkezdik a búza aratását is. Az aratással egy időben más sürgős munkája is van az Üj Élet Termelőszövetkezet tagságának. Építkeznek, szedik a dohányt. Mindezt a családtagok fokozott bevonásával igyekeznek megoldani. A családtagok bevonásával 34 aratópárt szerveztek. A várható terméseredmények itt is felülmúlják a tervezettet. AZ ALDEBRÖI -ben 1000' ÚJ ÉLET TSZ r°la Sa- _________________ bon a lear atását kell az idén megoldani. Ebből 250 holdat a kombájn vág le, 200-at az aratógép. A többi gabona levágására 120 aratópárt szervezett a szövetkezet. A nagy gondban segítenek az üzemiek is. Az elmúlt napokban az Egri Dohánygyár '30 tagú aratóbrigádja 5 hold tavaszi árpát és 2 hold napraforgót aratott le. Megígérték az üzemi munkások, hogy ezután is rendszeresen segítenek. ! A szövetkezet tagjai azt vállalták, hogy minden tag legalább annyi területet arat le, amennyit ősszel egyéni korában elvetett. A nagy táblában pedig elsősorban a föld nélkül belépett tagok végzik az aratást, a gépállomás gépeinek segítségével. A BESENYŐTELKI SZABAD FÜLD loszo- ---------------------------— vetkezet minden tagja talpon van 'ezekben a napokban. S nemcsak a- tagok, hanem a családtagok is szorgalmasan dolgozónak. Az árpának egy részét imár learatták a gépállomás gépeivel, a borsó cscplése most folyik. A termésátlag itt is a tervezett felett van, az árpa termésátlaga 18 mázsa körül lesz. Már learattak 60 hold bú- jzát is. A termésátlag ebből ff 8a tervezett lelett ieez. VA SÁRNAP ESTE zsúfolásig telt a hatvani Vörösmarty Művelődési Ház nézőtere. Kíváncsi érdeklődők várták az országosan is jelentős kultúresem ényt: a KIOSZ megyei kultúrcsoportj,ainak nagyszabású seregszemléjét. A hatvani helyi csoportot dicséri a kezdeményezés és a fesztivál- jellegű seregszemle ezért került itt megrendezésre. Eger, Poroszló, Gyöngyös és Hatvan KIÖSZ kultúrcsoportjai neveztek a versenyre, sajnos, a gyöngyösiek a seregszemle előtti napon visszaléptek. ★ A nézőtéren kialudt a fény, s a függöny előtt megjelent Zbiskó Ernő, a KIOSZ megyei kultúrfelelőse — a műsorközlő. Meleg szavakkal köszöntötte a közönséget és sikerült azt a kellemes, családias hangulatot megteremteni, ami később az egész kultűrversenyre jellemző volt S az ő szavai után felcsendült az egri zenekar hangszerein Kálmán Imre: „Csárdáskirálynő” című -operettjének nyitánya. Kis zenekar nagy akarattal és lelkesedéssel — így lehetne jellemezni őket, s az előadott mű, habár nagy közönségsikert aratott, nem volt hibátlan. A NYITÓ SZÁM UTÁN a hatvaniak léptek színre. Elsőnek Hénysl László hegedűszólójával, aki géplakatos és motorszerelő, s bizony, dicséretére válik, hogy nappal vasat ver és este hegedül. Teljesítménye Kulturális seregszemlén mutatkoztak be vasárnap Hatvanban a KIOSZ megyei kultúrcsoportjai elismerésre méltó volt és lelkes taps jutalmazta. Az elismerés kísérőjének, Hajabás Ernőnek is szólt. Menyhárt Pál, a KIOSZ hatvani csoportjának kultúrfelelőse, úgylátszik, nemcsak ezt a funkcióját látja el sikerrel, de' kellemes hangjával mind a közönség, mind a bíráló bizottság elismerését is elnyerte, Lehár Ferenc: A mosoly országa című operettjéből énekelt kisebb énektechnikai hibákkal, de a vastaps után Hajabás Ernő zongora- és Hényel István hegedűkíséretével előadott Piros rózsák beszélgetnek című magyar nótája a szűnni nem akaró tapsot méltán kiérdemelte. A poroszlóiak a Páva ki sas z- szonyt hozták tarsolyukban erre a kultűrversenyre. Az egyfel- vonásos művet Tolnai Lajos novellája nyomán Csutorás Mária írta. Az anya szerepében Szabó Máriát lehet dicsérni. Ilkát, a lányát Kovanecz Margit alakította, tehetségesek, de még bizonytalanságot árult el a szövegtudásban, s színpadi mozgása sem volt kidolgozott. Ernő szerepében Budai Lászlót, Gondos Illés alakjában Lakatos Lászlót illeti elismerés. A poroszlóiak komoly munkát végeztek. Nem ezzel a jelenettel akartak részt venni ezen a versenyen, de színdarabjuk főszereplője megbetegedett, s mindössze három nap állt rendelkezésükre egy új, a most bemutatott jelenet előadásának felkészülésére. SZÜNET UTÁN újra Hatvant •illeti a szó. Nóti Károly Csillárját hozták színre. Burián Mária, Fehér János, Menyhárt Pál, Pádár Béla és Juhász János alakították igen jól Nóti figuráit. Az egriek lelkes gárdája elhozta színpadunkra Ludányi László pompás színekkel ecsetelt. remekbe szabott művét, mely bemutatja a megalázott, agyonkínzott négerek sorsát, akiket a „vadállatok” — hogy a szerző szavaival éljek, s aki ezen a fehér elnyomókat érti — romlásba, pusztulásba kergetik korbácsaikkal. És végignézve a jelenetet, őszinte szívvel éreztük: Ludányi László, a szerző sem képzelhette volna másképp szavainak, mondanivalójának hű tolmácsolását, mint ahogy épp ezt Sándor Imre, az ültetvényes, Juhász József, és Krajcsovics Endre könyvelők. Kiss Béla tukker, Brassai György fiatal néger és Hanus László, Dzso, a szolga tették. A jelmezek, a mozgás és a hangok, a kidolgozás és szövegtudás. a rettegiett ültetvényes remek alakítása, a tukker megrázó halála, Dzso könnyfakasztó jelenései — mind, mind, Fekete Alajost, az egri Gárdonyi Géza Színház tagját, a csoport patronálóját is dicséri. AZ EGRIEK JELENETE pontot tett a kultúrműsor végére. A bíráló bizottság tagjai — köztük Szívós József. a hatvani irodalmi színpad'vezetője és Szalmósi György, a hatvani Vörösmarty Művelődési Ház művészeti vezetője — a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak a KIOSZ kultúrversenyé- ről. A bíráló bizottság, figyelembe véve azt a sok, fáradságos munkát, amivel az egyes csoportok erre az emlékezetes estére készültek, figyelembe véve, hogy azok az iparosok, akik nap; munkájuk elvégez- tével esténként lelkesen és áldozatokat nem ismerve, tettek ipeg mindent a siker érdekében — hozta meg döntését: a KIOSZ hatvani és egri csoportjai kiváló minősítést értek el ezen a •fesztiválon, míg a poroszlóiak jó minősítéssel dicsekedhetnek. összegezve: a kisiparosokra kulturális téren is számíthatunk! Eddigi eredményeik, elért sikereik kötelezik őket a jövőben még jobb. még alaposabb műkedvelői kultúrmun- kára. Hisszük, hogy találkozni fogunk velük egy ugyanolyan kellemes és felemelő estén, mint a hatvani volt. Dr. Rőczey Ödön