Népújság, 1960. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-27 / 176. szám
6 népüjsag 1960. július 27., szerda fiz NB III. Északkeleti csoportjának sorsolása Somsály—Egercsehi, DEAC—RudaAz 1960—61. évi bajnoki idényben a labdarúgó NB III-at debreceni székhellyel bonyolítja le a megalakult NB Ill-as bizottság. A bizottság elnöke: Horváth Boldizsár (Debrecen), elnökhelyettesek: Kőhalmi József (Miskolc) és Egressy Pál (Nyíregyháza). A bizottság tagjai közé került Hajdú-Bihar, Borsod, Heves és Szabolcs-Szatmár labdarúgó szövetségének képviselője. A játékvezetőket a részvevő megyékből küldik a mérkőzésekre, — debreceni székhellyel történik majd a kiküldetés. A bajnokság őszi idénye augusztus 7-én kezdődik és november 13-án fejeződik be. AUGUSZTUS 7: Rudabánya—D. GÖCS Vasas, Egercsehi—D. Honvéd, Rózsaszent- márton—Gyöngyös, Misk. Bányász —Tiszalök, D. Kinizsi—Püspökladány, §omsályi Bányász— Misk. MTE, DEAC—Kisvárda, D. Építők— Egri Vasas. AUGUSZTUS 14: Egri Vasas—DEAC, Kisvár da— Somsály, MMTE-D. Kinizsi, Püspökladány—Miskolci Bányász, Ti- szalök—Rózsaszentmárton, Gyöngyös—Egercsehi, D. Honvéd—Ruda- bánya, D. GÖCS Vasas—D. Építők. AUGUSZTUS 21: Rudabánya—Gyöngyös, Egercsehi •»Tiszalök, Rózsaszentmárton—Püspökladány, Miskolci Bányász— MMTE, D. Kinizsi—Kis vár da, Somsály—Egri Vasas, DEAC—D. Építők, D. GÖCS Vasas—D. Honvéd. AUGUSZTUS 28: DEAC—D. GÖCS Vasas, D. Építők •-Somsály, Egri Vasas—D. Kinizsi, Véleményem szerint túl korai az elsős általános iskolások részvétele a mozgalomban. Elegendő lenne V. osztályos kortól bekapcsolódni a jelvényszerző versenybe. Ahol nincs szakos testnevelő, az alsósok versenyeinek, játékdélutánjainak megszervezését az osztályvezetők feladatkörébe kellene utalni. A mozgalom előkészítő követelményed között szerepel az óraközi testnevelés és az iskolai reggeli torna — heti három alkalommal.1 Mindkét fogalom eddig ismeretlen volt, s nem tűnik ki, hogy ezeket a foglalkozásokat végeredményben ki tartja. Nálunk, Gyöngyösön például iskoláinknak 400 alsó tagozatos tanulója van. Kérdés: a sok gyerek hol végzi majd el az óraközi testnevelést és az iskolai reggeli tornát? Mert az udvaron nem fémek éli még akkor sem, ha csak a fele jelenik meg, nem beszélve arról, hogy télen egyszerűen megoldhatatlan feladatot jelent a közös torna. Az sem közömbös; hogy ha a testnevelő tartja ezeket a foglalkozásokat, azok beszámítanak-e az óraszámba? Ezzel kapcsolatosan egy példa: a felső tagozat délelőtt Jár iskolába, így az alsósok délután 1 óra tájban végeznék a reggeli tornát. S ha óraközi torna is lenne, azért külön be kellene járni naponta a nevelőknek? A játékdélután csak a felsőtagozatban rendszeresített, s az is csak heti két órában. Az új tervezet szerint az alsósok is ezen vennéA megyei labdarúgó-bajnokságba futásért kiírt osztályozó vasárnapi fordulójában, eldőlt az elsőség kérdése: a Tiszafüredi Petőfi Egerben is győzni tudott•, s a győzelem a megyei L osztályba jutást jelenti számára. A másik mérkőzés nagy küzdelmet hozotti a Mátraderecs- kei Honvéd csak szerencsével győzött PélyetL, Tiszafüredi Petőfi— Egri Hajtóműgy. Vasas 2:0 (0:0) Eger, 200 néző. Vezette: Éli. Tiszafüred: Tóth — Csorna, Szabó X., Balogh I. — Szamosvári, Reme- nyik — Szabó II., Balogh II., Ig- nácz, Megyeri; Fótos. Eger: Madarasi — Vincze, Eesz- kovszky I.t Gyenes — Juhász, Eesz- kovszky II. - Vargóczki, Novotni, Kovács, Bujdosó, Kranczl. A tartalékos hazai együttes kezdett jobban. Az 5. percben Kranczl lövését a kapufa mentette, a másik oldalon Fótos labdáját védte Madarasi. Az egész félidőben mezőnyjáték folyt, enyhe hazai fölénnyel. Szünet után élénkebb lett az iram, a vendégek vették át a játék irányítását. Az 50. percben Szabó beadását Madarasi Fótos elé ütötte és a szélső közelről a jobb felső sarokba vágta a labdát. 1:0. A gólra heves hazai rohamok következtek - Leszkovszky II. szép kapáslövése hajszállal kerülte el a kaput -, mégis a vendégek értek el újabb gólt: Ignácz távoli lövése a kapujából kint levő Madarasi fölött a léc alá hullott. 2:0. A 88. percben egy egri támadás vegén Balogh I. a 16-oson belül kézzel ért a labdához, a játékvezető azonban nem látott szándékosságot. A két csapat alacsony színvonalú, unalmas mérkőzést vívott egymással. A vendégek második félidőbeli játékukkal rászolgáltak a győzelemre. Jók: Szabó 1., Ignácz, Fótos, illetve Leszkovszky U., Novotni, Kisvárda—Miskolci Bányász, Misk. MTE—Rózsaszentmárton, Püspökladány—Egercsehi, Tiszalök—Rudabánya, Gyöngyös—D. Honvéd. SZEPTEMBER 4: Rudabánya—Püspökladány, Egercsehi—MMTE, Rózsaszentmárton— Kisvárda, D. Kinizsi—D. Építők, Somsály—DEAC, D. Honvéd—Tiszalök, D. GÖCS Vasas—Gyöngyös, Miskolci Bányász—Egri Vasas. SZEPTEMBER 11: Somsály—D. GÖCS Vasas, DEAC —D. Kinizsi, D. Építők—Miskolci Bányász, Egri Vasas—Rózsaszentmárton, Kisvárda—Egercsehi, Misk. MTE—Rudabánya, Püspökladány— D. Honvéd, Tiszalök—Gyöngyös. SZEPTEMBER 18: Rudabánya—Kisvárda, Egercsehi— Egri Vasas, Rózsaszentmárton—D. Építők, Miskolci Bányász—DEAC, D. Kinizsi—Somsály, Gyöngyös— Püspökladány, D. Honvéd—MMTE, D, GÖCS Vasas—Tiszalök. SZEPTEMBER 25: D. Kinizsi—D. GÖCS Vasas, Somsály—Miskolci Bányász, DEAC— Rózsaszentmárton, D. Építők— Egercsehi, Egri Vasas—Rudabánya, Kisvárda—D. Honvéd, MMTE— Gyöngyös, Püspökladány—Tiszalök. OKTÓBER 2: Rudabánya—D. Építők, Egercsehi —DEAC, Rózsaszentmárton—Somsály, Miskolci Bányász—D. Kinizsi, Tiszalök—MMTE, Gyöngyös—Kisvárda, D. Honvéd—Egri Vasas, D. GÖCS Vasas—Püspökladányi OKTÓBER 8: Miskolci Bányász—D. GÖCS Vasas, D. Kinizsi—Rózsaszentmárton, nek részt? A tapasztalat ugyanis azt mutatja, hogy a felsősök is sokan vannak fezeken a játékdélutánokon, s ha az alsósok is hozzájuk kapcsolódnak, — nem lesz hely még a mozgásra sem, nem beszélve a vezetési problémákról. Mert 100—150 részvevővel egyszerűen nem lehet játékórát tartani! A szabályzat-tervezet tehát itt nem elég világos, nem lehet tudni, hogy a tervezői nem-e arra gondoltak, hogy az alsótagozati nevelők külön tartsanak játékdélutánokat a tanulóknak (óraszám?!). További problémának látszik a túlzott adminisztráció. Olyan iskolában ugyanis, ahol a Toldi Miklós- mozgalom próbáira 300—400 tanuló jelentkezik, szinte megoldhatatlan a részvételek és a versenyek nyilvántartása. Ezen talán úgy lehetne segíteni, ha az adminisztrációs munkába másokat is bevonnának, mint például a kisdobos-vezetőket stb. Hibásnak tartom a tervezet azon részét, amely szerint úszásban és kerékpározásban az is megkapja a sportágak megtanulásáért járó pontokat, aki már tud úszni, vagy kerékpározni. .. A tíz forint nevezési díj, különösen évente fizetve, soknak látszik. Javasolom, hogy 10 éves korig ne kelljen a részvevőknek fi- zetniök, s az idősebbek is csak egy ízben fizessenek, s ne évente. Nem tűnik ki pontosan, hogy a mozgalomban részvevők milyen mértékű kedvezményeket kapnak. A játékvezetőnek több téves ítélete akadt. BALOGH BÉLA Mátraderecskei Honvéd— Pélyi Tsz SK 4:3 (2:2) Pély, 500 néző. Pély: Balogh - Molnár, Vágány, Szlama — Balázs, Rabb — Pirók, Szilágyi, Vona, Szabó, Soós. A csúszós talajú pályán előbb a vendégek léptek fel támadólag, mégis a pélyiek előtt adódott az első gólhelyzet: Vona az ötös vonalon lekezelte a labdát, de aztán a kapu mellé gurított. A következő percben szép vendégtámadás futott végig a pályán és a kitörő balszélső a tétovázó védők mellett élesen a hálóba lőtte a labdát. 1:0. Rögtön utána ismét a balszélső kapott labdát, lövésszerű beadása a kimozduló Balogh fölött a kapuba jutott. 2:0. A pélyiek nem adták fel a harcot, nagy erővel rohamoztak. A 23. percben Soós jó labdával ugratta ki Pirókot és a szélső közelGyöngyösön a Gy. Spartacus rendezésében bonyolították le Heves megye 1960. évi ifjúsági leány egyes- és páros-bajnokságát. A gyérszámú nevezés ellenére, jó küzdelmeket és színvonalas játékot láthatott a tenisz-sportot kedvelő közönség. A versenyen megjelent Saroveczky Gyula, a magyar teniszszövetség főtitkára, aki megelégedését fejezte ki a látottak felett, örömmel tapasztalta, hogy a Gy. Spartacus elnöksége megfelelően támogatja a tenisz-sportot, s a gyöngyösi fiatalok szépen fejlődtek az utóbbi időben. Eredmények: Leány egyes: is Nagy Dóra (Gy; bánya, D. Építők—D. Honvéd, Egn Vasas—Gyöngyös, Kisvárda—Tiszalök, MMTE—Püspökladány. OKTÓBER 16: Rudabánya—Somsály, Egercsehi— D. Kinizsi, Rózsaszentmárton—Miskolci Bányász, Püspökladány—Kisvárda, Tiszalök—Egri Vasas, Gyöngyös—D. Építők, D. Honvéd—DEAC, D. GÖCS Vasas—MMTE. OKTÓBER 23*. Rózsaszentmárton—D. GÖCS Vasas, Miskolci Bányász—Egercsehi, D. Kinizsi—Rudabánya, Somsály— D. Honvéd, DEAC—Gyöngyös, D. Építők—Tiszalök, Egri Vasas—Püspökladány, Kisvárda—MMTE. OKTÓBER 30: Rudabánya—Miskolci Bányász, Egercsehi—Rózsaszentmárton, Misk. MTE—Egri Vasas, Püspökladány— D. Építők, Tiszalök—DEAC, Gyöngyös—Somsály, D. Honvéd—D. Kinizsi, D. GÖCS Vasas—Kisvárda. NOVEMBER 6: Egercsehi—D. GÖCS Vasas, Rózsaszentmárton—Rudabánya, Miskolci Bányász—D. Honvéd, D. Kinizsi—Gyöngyös, Somsály—Tiszalök, DEAC—Püspökladány, D. Építők—MMTE, Egri Vasas—Kisvárdai Vasas. NOVEMBER 13: Rudabánya—Egercsehi, Kisvárda —D. Építők, MMTE—DEAC, Püspökladány—Somsály, Tiszalök—D. Kinizsi, Gyöngyös—Miskolci Bányász, D. Honvéd—RózsaszentmárEzeket pontosan, előre meg kell határozni! A követelményekkel kapcsolatban a következő észrevételeim vannak: 10—12 éves fiúknál 800, a lányoknál pedig 400 méteres futás szerepel az állóképességi követelmények között. Bár időeredmény még nincs meghatározva, a tervezet mégis ellenkezik a tan tervvel, mert ott az általános iskolások csak 60 méteren versenyezhetnek, s legfeljebb a 100 méteres váltóban van indulásuk engedélyezve. Mivel a próbát versenyen kell teljesíteni, az eddigi 60 méter helyett, ilyen hosszútávú versenyeket is kell rendezni 11—14 évesek részére. Tehát vagy a tantervet, vagy pedig ezt a próbaszámot meg kell változtatni. Mindent összegezve: az egész tervezetet kissé bonyolultnak látom. Az eddigi tapasztalatok szerint az ilyen mozgalmakban jórészt az iskolások vesznek részt rendszeresen. Az iskolán kívüli ifjúság az eddigiek során csak kis százalékban szerepelt, de ha az üzemi és a falusi KISZ-szervezetek komolyabban vennék az irányítást — nyilván sokkal jobban mennének a dolgok. Főleg a KISZ tudna megfelelő aktívákat bekapcsolni a munkába, akik aztán a TST-sport- körök, testnevelők támogatásával, sikerre tudnák vinni ezt a főleg dolgozók testnevelését elősegítő mozgalmat. ről védhetetlen gólt lőtt. 2:1. • Ebben a játékrészben a hazaiak támadtak többet, a vendégek szórványos előrelendülései azonban mindig veszélyesek voltak. A 39. percben Pirók váratlanul, fordulásból kapura lőtt és a labda akadálytalanul jutott a sarokba. 2:2. A n. félidő mátraderecskei góllal kezdődött, majd a 65. percben szép hazai támadás végén, a szemfüles Pirók ismét kiegyenlített. 3:3. Ezután mezőnyjáték alakult ki, enyhe hazai fölénnyel. A mérkőzést eldöntő gól a 82. percben esett: az előretörő balfedezet mintegy 30 méterről kapura ívelt és a labda Balogh keze fölött a hálóba hullott. 4:3. Kapushiba! A mutatott játék alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Molnár, Balázsi Pirók. VONA MÁRTON Az osztályozó állása: 1. Tiszafüred 5 5 — — 15: 3 10 2. Mátraderecske 5 3 — 2 11:10 6 3. Hajtóműgyár 5 1—4 5:11 2 4. Pély 5 1-4 9:16 2 Még egy forduló van hátra. Spartacus), 2. Nagy Ágnes (Gy. Spartacus), 3-4. Badóczy Gizella (Gy. Spartacus), Szveticska Éva (Egri Vasas). Leány páros: 1. Nagy Dóra—Nagy Ágnes (Gy. Spartacus), 2. Szveticska—Vízi (E. Vasas). Itt említjük meg, hogy a Budapest—-Vidék tenisz-találkozón — amely Győrött kerül megrendezésre —, Nagy Dóra és Nagy Ágnes képviseli majd Heves megye színeit. Ugyancsak Győrött kerül lebonyolításra az országos ifjúsági bajnokság, amelyre a Gy. Spartacus öt versenyzőjét nevezte 1 MA: Guinea labdarúgó-válogatottja Petőfibányán vendégszerepei. A mérkőzés 18 órakor kerül sorra. Egri Vasas-Bp. Honvéd vízilabda olimpiai Kupamérkőzés, Eger, sportuszoda, 18 óra. Salgótarjáni Bányász - Egercsehi Bányász, barátságos labdarúgó-mérkőzés, Egercsehi, 17 óra. Sporthírek — Hirt adtunk arról, hogy az egriek kitűnő hátúszója, Szabó, a lengyelországi nemzetközi úszóversenyen 2:27,8-al második lett a 200 méteres hátúszásban. Szabó eredménye kitűnő új megyei csúcs, a régi rekordot Törös tartotta 2:29,6- al. — A Gy. Vasutas fellebbezése folytán az MTST elnöksége elé került a sokat vitatott Bükkszenter- zsébet—Gy. Vasutas, megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés ügye. Az MTST elnöksége végső fokon elutasította a gyöngyösiek óvását, s így véglegessé vált a GYVSE kiesése a megyei I. osztályból. — Bélapátfalván az utóbbi egy év alatt nagy fejlődésen ment át a sportélet. A cementgyáriak most tervbe vették az úszószakosztály megalakítását, amelynek egyelőre az uszodahiány az akadályozója. A hírek szerint lehetséges, hogy Bélapátfalván a jövőben uszoda épül... — Nagy az öröm az egri súlyemelők táborában: a megyei TST és a 32-es AKÖV szakszervezete minden lehető támogatást megad a fiatal szakosztály részére. Az MTST most ígéretet tett arra, hogy tornatermet szerez részükre, ahol zavartalanul folytathatják edzéseiket. Üjság még, hogy Egerben tölti szabadságát Sztrimbolya sporttárs, a Bp. Spartacus I. osztályú súlyemelő edzője, aki példamutató módon, üdülését arra fordítja, hogy a tapasztalatlan egri fiatalok részére átadja tapasztalatait, edzésmódszerét. Biztosra vesszük, hogy az E. Előre súlyemelői már a közeljövőben. nagy technikai fejlődést érnek el. A hírek szerint, rövidesen megalakul a megyei súlyemelő szövetség is! — Szalma, a gyöngyösiek kitűnő fiatal labdarúgó-játékosa, szombaton sikeres orrműtéten esett ke- resztüL FltJKAT 8 általános iskolai végzettséggel KERESKEDŐTANULÓNAK FELVESZÜNK. Jelentkezés Röviköt Nagy- ker. Vállalat, Eger, Voro- silov tér 1; szám alatt július 29-ig; Ssakképsett boltvezetőt alkalmasunk I960, augusztus 15-től az újonnan megnyíló élelmiszer, háztartási ÖNKISZOLGÁLÓ BOLTUNKBA. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. — Jelentkezni lehet: a földművesszövetkezet központi irodájában, Erdőtelek. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. TÄROLÄSRA ALKALMAS PINCÉKET BÉRBE VESZÜNK. Bérbeadók jelentkezhetnek a Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központja Tervosztályán, Eger, Dobó tér 3. szám, délelőtt 8—10 óráig; NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapjai Felelős szerkesztői Suba Ando rí Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalati Felelős kiadó: Tóth Jőzseti Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz Uj 3i Telefon: 56-74; 56-78. Postaflők: 33. Gyöngyös. Köztársaság tér 15, Telefon: 697i Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsllinszky utca 1, Telefon: 24-44; Postafiók: 23i Heves megyei Nyomda Vállalati Eger; Bródy Sándor utca á. Felelős vezető: Mandula Ernői Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél! Előfizetési díj: egy hónapra U Fti BÚTOROZOTT szobát — lehetőleg különbejáratút keres egészség- ügyi dolgozó, férfi, ágynemű használat nélkül. Eger, Kossuth u. 7. Zsigmondiné. EGERBEN, Üjsor u. 3. 2 szoba, konyha, kertes családi ház eladó, beköltözhető. Telefon: 19-14. ELADÓ jókarban levő, 125-ös motorkerékpár. Kál, Ady u. 13. PATTANASOS arcbőr kikezelése, végleges szőrtelenítés szövetkezeti kozmetikánkban. Füzesabony, Szi- halmi u. 53. Telefon: 78. SÜRGŐSEN eladó 125-ös Csepel motorkerékpár. Cím: Gyöngyös. Tóth János, Bene u. 19. BUDAPEST melletti tanítónő cserélne egri tanerővel. Budapest központjától 50 perc. Negyedórán- ,ként autóbuszjárat. Cím: Kiadóhivatalban. EGY jókarban levő 125-ös Csepel motorkerékpár, első-hátsó teleszkópos, eladó. Gönczi Ferenc, Atány, Rákóczi u. 44. GAZDÁLKODÁSRA alkalmas, három szoba, konyhás, villalakásomat elcserélném három-, vagy kétszobás lakásért. Érd.: 55-25. telefonon. KÉTSZOBÁS új ház, elköltözés miatt sürgősen eladó Füzesabonyban, Antal László, Jókai utca. Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk elhunyta alkalmával a temetésen való megjelenésükkel és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. BARÄTHY GIZELLA és testvérei 20—50 db, falkásított, egyöntetű sertés után 50 db-on felüli, falkásított, egyöntetű sertés után EGRI Bútorgyár keres felvételre faipari technikumi végzettséggel, vagy egyéb faipari műszaki képesítéssel és gyakorlattal rendelkező szakembert. Jelentkezni lehet levélben, vagy személyesen. Eger; Grónay Sándor u. 3. sz., az Igazgatónál. NÉPMŰVÉSZETI és sző- nyegkiállítás, árusítással egybekötve, Egerben a Szakszervezeti Székház (Széchenyi u. 16.) fszt. olvasótermében, 1960. július 29-től augusztus 4-ig bezárólag. Nyitva délután 1-től este 9-ig. Belépés díjtalan. Hazánk összes tájegységeinek népművészeti bemutatója. Mindenkit szeretettel várunk. A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat kőművestanulókat felvess Jelentkezhetnek felvételre nyolc általános iskolát végzett, 16. életévüket betöltött, de a 17-et még be nem töltött fiatalok. A tanulók részére munkásszállást és étkeztetést biztosítunk, a szociális rendelkezés előírása szerint. Felvételre jelentkezés: Eger, Mártírok tere 1. és Gyöngyös, Vasút utca 2; szám alatt. Mg. TSZCS-nek TSZ-nek 1,— Ft/kg 1,50 Ft/kg 1,50 Ft/kg Z,— Ft/kg KAMATMENTES ELŐLEG! Részletes tájékoztatást a vállalat központja, járási kirendeltségei és községi felvásárlói adnak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMI VÄLLALAT ■ IIIIIUJIlllllllltllllllllUllltlllllllllUllllliimiLllllllllllllllllUlllllllllllllUllllUllllllllllillUIllllUllllllillllll; ton, D. GÖCS Vasas—Egri Vasas. Kömley Károly testnevelő9 a Toldi Miklós testnevelési mozgalomról A Tiszafüredi Petőfi nyerte az osztályozol, és bejutott a megyei I. osztályba Nagy Dóra (Gy. Spartacus) Heves megye ifjúsági leány-teniszbajnoka llllllllllli:illlll!ll!llllllllll!ll!!ailIllll!lllllllllIl!lll|llI!l|ll|!l|II||l|ll|IU|tll!1|!||!I||||l|l|||||illl||!||tl|||ll||T A helyes takarmányozás érdekében, a cserére lekötött sörárpa ellenében, a termelőszövetkezetek a Terményforgalmi Vállalattól korpát és szójadarát is igényelhetnek. Érdeklődni lehet a járási kirendeltségnél. HEVES MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÄLLALAT A Füzesabonyi Gépállomás keres, lehetőleg' gépállomási gyakorlattal rendelkező szerelőket brigádszerelői beosztásba Aldebrő, 111. Feldebrö munkahellyel. Fizetés: 1430 forint + teljesítménybér. Jelentkezés a gépállomás igazgatójánál, reggel 7 órától. »iiitriiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiir Figyelem ! Figyelem l Termelőszövetkezetek! Termelőszövetkezeti tagok! Egyéni termelők! BEINDULT AZ 1961. ÉVI ÜJ, SERTÉSHIZLALÁSI AKCIÓ, amelynek keretében 1960. július 1-től köthető hizlalási szerződés, előnyös feltételek és magas átvételi árak mellett 110—130 kg súlyú fehér hússertésért 15,50 Ft/kg 130 kg feletti súlyú fehér hússertésért 16,— Ft/kg 110—140 kg súlyú hús- és húsjell. sertésért 14,80 Ft/kg 140 kg feletti súlyú hús- és húsjell. sertésért 15,30 Ft/kg 126—140 kg súlyú zsír- és zsírjell. sertésért 14,50 Ft/kg 140 kg feletti súlyú zsír- és zsír jelt sertésért 14,80 Ft/kg 170 kg és ezen felüli súlyú, tenyésztésbe fogott koca, vagy kanlott sertésért 14,— Ft/kg árat fizet az ÄLLATFORGALMI VÄLLALAT. Fenti árakon felül a mezőgazdasági tsz-eknek és termelőszövetkezeti csoportoknak az alábbi nagyüzemi felárat fizetjük: