Népújság, 1960. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-14 / 139. szám
1960. június 14., kedd NCPCJSAO 5 ' Üzembehelyezték az ország első kísérleti ivíénykemencéjét az apci Fémtermia Vállalatnál árammal az új kemencét. Az első üzemeltetésre sokan kiváncsiak voltak a vállalatnál. Az érdeklődők gyűrűje vette körül a kísérleti kemencét, úgy várták a beindítást. A készülék bekapcsolás* után valóban impozáns látványban gyönyörködhettek az érdeklődők az ívfény fehér fénye ragyogta be a kísérleti munkatermet. Egy kísérletsorozatnak jelentette kezdetét az első ívfény fellobbanása az Apci Fémtermiában. Nagy munkába kezdtek a kutatók és eredményes befejezésével nagyban hozzájárulnak ahhoz, hogy a Magyarországon gyártott dez- oxidálószerek minősége elérje a külföldi országokét. Másfélmillió forintos költséggel épült ez az új létesítmény, de ha a kísérletek beválnak, megérte a jelentős beruházás. Ha a képzett vegyész- és kutatógárda is teljes lelkesedéssel dolgozik, biztosra vehető az eredmény. (— ács) tó magtár vegővel és gabonával. A „felfújható magtárakat” a szűzföldi gabona ideiglenes tárolására készítették. A léggömb-magtár 22 méter átmérőjű és 500 tonna gabona fér bele. A burkolatot műgumival átitatott és alumíniumporral behintett pamutszövetből készítették. A léggömb súlya összehajtogatva mindössze 400 kilogramm. A tudományos kutatóintézetben most azon dolgoznak, hogy a felfújható magtár befogadó- képességét 3000 tonnára növeljék. i gyöngyösi fiatalok lepen és most a jövő vasárnapra önkéntes bányatakarítást terveznek. Egy-egy ilyen takarítás alkalmával igen sok, még használható bányafát, vasalkatrészeket mentenek meg a pusztulástól. A bányatakarításra már eddig harminc KISZ-fiatal jelentkezett és a jövő héten még ez a szám is emelkedik. .A vállalkozó szellemű fiatalok la vasárnapi pihenőnapjuk egy |részéről mondanak le azértj jjhogy hétfőn tiszta, biztonságos fmunkahelyen kezdhessenek |munkába a bányászok. \ Ezüst-díjat nyert | a páncélpajzs | A nemrég zárult Budapesti |Ipari Vásáron a kiállított új |gépek között ott szerepelt az lUrsitz-féle hidraulikus páncél- jpajzs modellje is. Ezt a nagy- fszerű gépsort 50 folyóméteres ^hosszúságban a Mátravidéki ^Szénbányászati Tröszt üzeme- |iben alkalmazták először. A |tröszt gépüzeme készítette el az felső kísérleti darabot, és gyártotta le a nullszériát, é A páncélpajzsnak nagyon ?sok „jó tulajdonsága” van. Töb- |bek között biztonságossá teszi |a széntermelést, és igen magas [százalékkal csökkenti a bányaifa felhasználását is. | Tekintettel a hidraulikus spáncélpajzs kitűnő tulajdonságaira, méltán nyerte el a Budapesti Ipari Vásár ezüst-díját. (G. M. F.) Tűsoltóverseny lesz Abasáron | Az idei megyei tűzoltóver- fsenyt június 19-én rendezik fmeg Abasáron. ötszázötven |önkéntes tűzoltó vesz részt a |versenyen. A legjobbak majd |az országrészi és az ezt követő -országos versenyen indulnak. I A verseny reggel 9 órakor fkezdődik és előreláthatóan,- [délután három óráig tart. Az új, kísérleti ívfénykemence a dezoxidálószerel technológiájának kikísérlete zésére épült. A kutatók a múl! héten vették birtokukba az ú. létesítményt és kezdték meg p rendszeres kutatómunkát. Kővárt János, az apci Fémtermia Vállalat igazgatója i! sokat vár a kísérletektől, bízii- abban, hogy a klsérletsorozai befejezése után, a szerzett tapasztalatok alapján megkezdhetik a dezoxidálószerek tömeges gyártását. Az ívfényes olvasztókemen ce építésével egy időben ú. trafóházat is építettek, amelj ellátja megfelelő feszültsége ;k véleménye életformáról vensonhoz intézett levelét „Valakinek revidiálnia kel egész rendszerünket, méghozzá minél előbb. Nem nevelhetünk gyermekeinkből jó és becsületes embereket, ha az államapparátust, a részvénytár saságokat és mindent megfertőz a korrupció és nem a be csületességért, az igazságér jár a jutalom, hanem az ala koskodásért és a csalásért”. Felfújha A Szovjetunió Építészet: Akadémiája központi tudományos kutatóintézetében a gabona tárolására újszerű léggömböt készítettek, amelye: különleges ventillátor és szállítószalag segítségével igen rövid idő alatt megtöltenek leborfajtával neveztek ilföldi eégek >or verseny re kereskedői jelentették be márkás termékeik részvételét (MTI) Bányatakaritásoa < Á gyöngyösi XII-es akna vezetősége csak az elismerés hangján tud nyilatkozni s KISZ-alapszervezet munkájáról. Bármilyen feladat elvégzésében kérték a kiszisták segítségét, még mindig teljesítettél! kérésüket. Fásították az üzem környékét, rendet teremtettek a fateNagy munkát kezdtek a | múlt évben az apci Fémtermia Vállalatnál. Az építőmunkások átalakításokkal lehetővé tették, hogy — az országban elsőként és egyelőre kísérleti jelleggel — Apcon megkezdhesse működését az ívfénykemence. A régi munkatermekben átalakításokat hajtottak végre, igyekeztek úgy megoldani az átépítést, hogy az a nemzet- gazdaságnak kifizetődő legyen. A bontási anyagok felhasználásával sikerült elérni, hogy az új létesítmény mindössze 1,5 millió forintos költséggel épült John Síéin be« az amerikai John Steinbeck, a neves amerikai író jelenleg Arthur királyról és a Kerekasztal lovagjairól ír könyvet. Uj művéhez Angliában gyűjtött anyagot. Amikor több hónapos távoliét után visszatért az Egyesült Államokba, mint mondotta, meglepte az amerikai élet számos olyan oldala, amelyet korábban nem vett észre. Steinbeck régi barátjának, Adtai StevensOnnak, a neves amerikai politikusnak számolt be szomorú észrevételeiről egy levélben, amelyet Stevenson közzétett. Steinbecket különösen felháborította az erkölcsi- ség teljes hiánya, az általánosan tapasztalható létbizonytalanság, ridegség, kétszínűség, s az állandóan rettegő emberekre jellemző ingerlékenység. Steinbeck így fejezte be SteTöbb mini háromszáz be eddig a ki a budapesti 1 Üjabb külföldi nevezések érkeztek a Vajdahunyad várában ősszel megrendezésre kerülő nemzetközi borversenyre. A legutóbbi svájci jelentkezésekkel együtt háromszáz fölé emelkedett a versenyen részt vevő külföldi borfajták száma. Az eddig benevezett külföldi borfajták közül csaknem kétszáz a nyugati országokból érkezik. Többek között Chile, Brazília, Törökország, Üj-Zéland, Ausztrália, Ciprus, Görögország, a Német Szövetségi Köztársaság, Ausztria, Olaszország bortermelői és Most már a csányiak is tudják Á lemaradást elemezgető megjegyzésre azonban mégsem kerül sor. mert a növény- ápolás jó ütemben halad. Azt mondták a tsz-szervezés idején, hogy csak abból a szövetkezetből lesz valami, amelyiknek tagjai úgy dolgoznak, mint egyéni korukban: családostul. Mit bizonyít a csányiak példája? Igazuk volt. akik a családok munkájának fontosságát emlegették. A vihar 120 embert vert be a tanyába a dinnyeföldről. Reggeltől 20 holdat bekapáliak. Ugyanakkor vagy 45-en leszedtek 15 mázsa borsót. Az első kapáláson túl van minden növény — ezt Ezsiás Andrástól, a brigádvezetőtől tudom Ám átadtak eddig több mint 50 mázsa zöldborsót is... Magabiztosan mondják, hogy egy hét még, azután szállítják a főzőtököt, az uborkát... Nem lesz fennakadás... — Ez hogy lehet? Bangó János munkacsapatvezetőtől származik a magyarázat: — Az igaz. hogy negyvenötén szedték ma a borsót, de nem volt abban a tsz-tag 15 sem. Családtagok. Érezni itt, hogy a csányi dinnyések megtalálták a közös gazdálkodás jelenleg legidőszerűbb módját. Kertészkedéssel mindenki foglalkozott a faluban és ez most is így van. HIÁBA, ELJÁR AZ IDŐ... Esztendeje még mi- magyaráztuk, hogy mit jelent a közös, a nagyüzemi gazdálkodás, most már a csányiak tudják jobban... Kiss János latkoznak a termelőszövetkezet mellett. Mert... Nevetgél Langó Sandámé, hogy az állami gazdasággal veszekednek a falubeli munkásaik. Azok veszekednek, akik a termelőszövetkezet szervezésekor álltak a gazdaság szolgálatába. mert féltek a „téeszcsétől”. Háborognak. mert a szövetkezeti tagok előleg címén megkapják havonta majdnem azt a pénzt, ami a gazdaságban a fizetés. A termelőszövetkezet 22 forint előleget ad egy munkaegység után, meg lehet keresni 800—900 forintot havonta. Év végén, zárszámadáskor kapják a többi pénzt és a háztáji föld is hoz valamit... Nos, hol érdemes hát dolgozni? — Korábban hogyan álltak pénz dolgában. így tavasztájt? — Az új később jött, még ilyenkor nemigen volt pénzünk — mondja Pádár Lajos és ezt Bugyi István is megerősíti. — Most megvan a kitartás... AZ ELOLEGOSZTÁSKOR általában 280 embernek adnak pénatt tehát ennyien dolgoznak havonta. Az Üj Élet Termelőszövetkezet 2700 hold területtel rendelkezik, amiből csak a kertészet 300 hold, de van benne 500 hold kukorica és 40 hold répa is. Érdekes adatok. Ezután joggal várhatná a mezőgazdasági munkákban járatos olvasó, hogy lemaradásról szóljunk, ugyanis a kertészet, de a cukorrépa, sőt a kukorica is sok munkát, kapálást igényel. múltja van és jövője... Mit jelent ez? — A nagyüzem segít. A táb- lásítás lehetővé teszi, hogy visszanyerje erejét a fiúd... Ha majd csak tíz év után következik újra egy-egy darab földben a dinnye, akkor ismét lehet hírnévről szólni — folytatja a tájékoztatást Nagy Béla, a fiatal mérnök, aki még egy esztendeje, hogy elhagyta az egyetem padját és frissen él benne a szakkönyveik anyaga. Körülnézek, mit szólnak körülöttem: Ezsiás András. Pádár László, Bugyi István, Bangó János, Pádár Lajos, de még Langó Sándomé is az Üj Élet Termelőszövetkezet tagjai — mindnyájan helyeslőén bólogatnak: biz' igaz, jól beszél. Ha most eszembe jut, hogy egy évvel ezelőtt még hogyan bizonygattuk ezeknek az embereknek a nagyüzem előnyét, azt mondom: hamar elhitték, hogy igazunk van. Ha jobban elgondolkozik az ember, azt mondja: már megtanulták, hogy igazunk van. Nem kell elfelejteni, itt korábban is ismerték a milliókat. A Hatvani Konzervgyár átvevője, aki a borsószállítás ügyében járja a határt, megmondja, hogy tavaly a gyár több mint tízmilliót fizetett a községnek és még hol van, amit más cégek fizettek...? Legalább tízmillió az is... Ismerték igen. a „nagy pénz” fogalmát, mégis, ebben az átmeneti időben is. őszintén nyiki sem konyát a dinnyetermeléshez... Két termelőszövetke- 1 zet működik jelenleg a községben. kevés kivételiéi mindenki tagja a szövetkezeteknek, sokan azonban az ország különböző részein, tsz-ekben, állami gazdaságokban dolgoznak, ahol nincs megfelelő szakember, dinnyét termelnek. — Mi a dinnyések titka? — A palántanevelés és a szedés kívánja meg a tudományt — mondják. — Aztán, hogy mi a titok, ki tudja? Gyakorlat teszi a mestert. A gyakorlat, az ám. de miért nem gyakorolják itthon a tudományt? — A csányi dinnyének múltja van inkább, de most mér jövője is — kezd egy hosszabb lélegzetű magyarázatba Nagy Béla. a fiatal agrármérnök. — A község dinnyetermő területe évről évre fogyott és már fennállott annak a veszélye is, hogy elpusztul az egész kultúra. Az évek során ugyanis beállott az úgynevezett „talaj; úntság” és ez csak fokozódott mind a mai napig. Igen. mindig csak a dinnye, dinnye után, : ezt nem lehet évről évre a végtelenségig csinálni. — Ma már a híres csányi dinnye mindössze 160 holdon terem, holott még tavaly is megvolt legalább háromszáz. — Nekünk, az Üj Élet Tsz- : nek .is csak 80 hold terem. TALAJÜNTSÁG... Kevés a csányi dinnyetermő terület, ki- • pusztult volna az egész kultúra.» A csányi dinnyének KÜLÖNÖSEN ÉRDEKES dolgokról beszéltek a csányi dinnyések, amikor már csendesedett a vihar és ijedt izgalmuk felengedett kissé. Mindaddig. amíg az akácokat nyö- gette a szél, amíg azt figyelték, sűrűsödik a jég. vagy elmegy kár nélkül, mindaddig senki sem szólt egy árva szót sem. A Bordás-tanya itt a homok közepén, mint egy leshely, olyan volt. Az emberek, asz szonyok, akár valami kártevő fenevadat nézték a búvóhelyükről a sistergő, csattogó villámokat és a zuhogó vizet. Már tizenkét napja egyre csak esik, délelőtt tűz anap, délután következik a vihar. Nem elég. hogy nem lehet kapálni, ha még ráadásul jégverés is jön. nagy a veszteség... Az ijedtség, az izgalom csak akkor engedett, amikor világosodni kezdett, előbb a tanya mögött, majd az udvar fái közt is. Elment a jég... Ezsiás András ocsúdott először. — Rendiben volnánk eddig mindennel, úgy néz ki. hogy minden jól áll... Persze csak eddig, aztán a többi már az időtől is függ... Tőlünk is, de az időtől is... Az ég egyre tisztább és az emberek szemmel láthatóan megkönnyebbülnek, beszélnek most már szívesen arról, hogy mi tartozik rájuk, mit végeznek és elmondanak egy-két különös, érdekes dolgot. CSÁNYBAN MINDENKI ért a dinnyéhez, már a tízéves gyerekek is, az pedig annál inkább érdekes dolog, mert vannak vidékek, ahol viszont senvagy az a valaki, aki azt híresztelte: fülén keresztül beleszúrt az agyába, attól halt meg! Néhány nappal ezelőtt fogászati szakrendelésen Voltam. Sokan voltak a várószobában. Volt közöttük fiatal és öreg, bátor és félénk, f,mártir” és „rettenthetetlen hős”. Éppen ő jött ki a rendelőből. Ismertem és köszöntöttük egymást. így kezdte hangosan, hogy mindenki hallja, azok is, akik először fordulnak a fogorvoshoz, halogatják a foghúzást: képzeljék el, tíz percig véste a fogam, csillagokat láttam, úgy éreztem, belehalok a fájdalomba — de még csak fel sem szisszentem, tűrtem, — hősiesen! Mondanom sem kell meggondolatlan szavai milyen káros hatást váltottak ki a várószobában. Hárman felálltak és eltávoztak, mert habár végre elszánták magukat a foghúzásra, megrémültek ismerősöm szavától. A másik bement, remegett a térde és sápadt arccal ült a székben: doktor úr — mondta — ugye nem fog úgy fájni, mint annak, aki előttem bent volt! — És száját alig merte kinyitni. Az orvos legalább három betegét kezelhette volna az alatt az idő alatt, amit remegő páciense vigasztalására és bátorítására volt kénytelen fordítani. A babonás hit még mindig mérgezi falvaink lakosságát. A gyermeknek nem adják be a gyógyszert, amit az orvos írt, mert a gyógyszerész bizonyosan mérget adott helyette, a gonosz szellemek megtévesztették és ez biztos, mert a patika ajtaja magától becsapódott, amikor a patikus gyógyszerért nyúlt. És sorolhatnám még, hisz annyi van. Beszélni kell róla, arról, hogy ne bátortalanítsuk azokat, akik amúgy is félnek, saját hibáinkat ne akarjuk az orvos mulasztásával magyarázni, ne tulajdonítsunk nagyobb jelentőséget jó ismerőseink tanácsának, mint amilyennel a szakorvos lát el minket, ne késleltessük mások gyógyulását, kontár módon avatkozva az orvos munkájába, irtsuk ki a babonát és a túlvilági hiedelmeket. Végezetül még csak annyit: gyakran hallom ezt a régi mondást: „Ha a beteg felgyógyul, erős volt a szervezete, ha meghal, rossz volt az orvos!” Ügy érzem, helyesebb volna ez a fogalmazás: ha a beteg felgyógyul, betartotta az orvos utasításait, ha meghal, nem fogadta meg az orvos jó tanácsát Dr. Rőczey Ödön talmak manipulációiról regélve néhány embertársuk életét megmérgezzék, romlásba döntsék, vagy olyan pszichikai hatást gyakoroljanak rájuk, amelyeknek következtében az egyébként egészséges emberi elme is sokszor súlyos kórba esik. Orvosokkal beszélgettem, akik panaszkodtak. Dolgozni szeretnének, tudásuk legjavát adva, nyugodt környezetben, felsegíteni az elesetteket, letörölve a fájdalom könnyeit és mosolyogva tekinteni egy-egy gyógyultan távozó után. A laikusok okosabbak akarnak lenni nálunk — mondták —, ez nagyon hátráltatja munkánkat. Valaki belép a rendelőbe — doktor úr kérem, adjon nekem egy penicillin-injekciót! s amikor az orvos szeretné előbb megvizsgálni, nyomban tiltakozik: felesleges, rajtam csak ez a gyógyszer segít! — És mit tehet ilyenkor az orvos? Meg kell magyarázni, hogy a penicillin igen hatásos gyógyszer, sok ember életét mentette meg, de nem mindig alkalmas a gyógyulás elősegítésére. Vannak olyan betegségek, amelyeknél épp az ellenkező hatást válthatja ki. — Van, aki megérti az orvos szavát és csupán 15—20 percet rabol el az amúgyis szűkre szabott időből, van olyan is, ki így szól: hát jó, ha nem akarja adni, másik orvoshoz megyek! És ott kezdődik elölről... A közelmúltban egy kisgyermek fülét volt kénytelen felszúrni az orvos, sikerült, jobban lett a gyerek. De röviddel később súlyos szívizom-gyulladást kapott és meghalt. Hiába állapították meg az arra hivatottak, hogy a fül felszúrása és a bekövetkezett halál között okozati összefüggés nem volt, néhányan mégis azt híresztel- ték: azért halt meg a gyermek, mert az orvos a fülén keresztül beleszúrt az agyába. Köztudomású, hogy a halló- csontocskák az emberi test csontrendszerének legszilárdabb, legellenállóbb csontjai és azokon keresztül szúrni fizikai képtelenség. Mégis! És ez az, amiről beszélni kell! Amikor az orvoshoz újabb beteget vittek és annak fülét kellett volna megvizsgálni, a szülő így szólt: jaj, csak azt ne, nem engedem, ne nyúljon a füléhez, mert meghal a gyerek! — közben tördelte a kezét. Beláthatatlan következményei lehetnek ennek. Az orvos nem végezheti munkáját, a beteg nem léphet a gyógyulás útjára, és a súlyos tragédiákért ki lesz a felelős? Az orvos-e, aki segíteni akart, a szülő-e, aki nem engedte őt segíteni, Hazánkban a felszabadulás után nemcsak politikai és társadalmi változások jelezték az új típusú állam kifejlődését, de az igények és az életszínvonal fokozatos növekedése szükségszerűen vonta maga után meglevő intézményeink rohamos fejlesztését, korszerűsítését és új intézmények létrehozását is. Államunk hatalmas anyagi áldozatokkal igyekezett az egészségügy terén is kielégíteni a megnövekedett igényeket, új kórházak, szülőotthonok és rendelőintézetek létesítésével is igyekezett mielőbb megoldani azokat az égető problémákat, amelyek . a felszabadulás előtti Magyarországon mindhiába várták a hathatós állami intézkedéseket és megoldatlanok maradtak. Az elmúlt 15 év alatt megyénkben is jelentős változások történtek az egészségügy vonalán, így Hatvanban is. A város korszerűen felszerelt szülőotthont kapott, SZTK-rendelőin- tézetet, kórház létesítését is tervezik. Szaktanácsadásokkal igyekeznek elérni a betegségek megelőzését és ma már minden lehetőség megvan arra, hogy a betegségekben szenvedő dolgozók mielőbb visszanyerjék egészségüket, hogy újra részt vehessenek a termelőmunkában. Orvosaink felelősségteljes és áldozatos munkája jelentékenyen megszaporodott, mert a mezőgazdaság szocialista átszervezése során a termelőszövetkezeti tagság is igénybe veheti már az SZTK- juttatásokat. Ez a tényező az amúgy is megterhelt orvosok munkáját sokszoros hatványra emelte. Orvosaink, fáradságot nem ismerve, hivatásuk teljes tudatában küzdenek azért a célért, amelyre hivatottak. Igyekeznek megtenni a tőlük telhetőt, de nem mindig eredményesen — mert sokszor a betegek okosabbak akarnak lenni náluk. „Jobb gyógymódot” ismerve semmibe veszik a szakember tanácsát, inkább hallgatnak „tapasztalt” szomszédaikra, mint az orvos jóakaraté tanácsára. Vannak, akik lebeszélik felebarátaikat arról, hogy panaszaikkal orvoshoz forduljanak, mások a félelem magvait hintik el, megnehezítve ezáltal az orvos munkáját és hátráltatva embertársuk gyógyulását. Megint mások káros pletykákat hí- resztelnek az orvos mulasztásairól, a helytelenül alkalmazott gyógymódról, az ellenkező hatást kiváltó injekciókról. Vannak, akik még mindig ku- ruzslásokban hisznek és babonás félelmükben nem riadnak vissza attól sem, hogy kitalált mesékkel, túlvilági ördögi haBeszélni kell róla!