Népújság, 1960. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-25 / 149. szám
6 NÉPÜJSÁG 1960. június 25., szombat 4z Egri Vasas nyerte a rangadót a megyei teke-bajnokságban A megyei teke-bajnokság vasárnap lejátszott mérkőzései: Egri Vasas—Petőfibánya I. 8:0, 2367:2144. L. D: Molnár L. 434, Halmai 403, Tősi 402, illetve Szluka 364, Tölcsér 362, Turcsányi 359. Egri Dohánygyár—Lőrinci Erőmű 6:2, 2192:2056 L. D: Várkonyi 403, Nyári 400, Simon 368, illetve Horváth 371, Török 351, Juhász 349. E. Spartacus I.—E. helyiipar 8:0, 2366:2018 L. D: Pummer 423, Zombori 405, Lukács J. 391, illetve Prokai 373, Tóth L. 354, Karanicz 348. Baróti Lajos előadása Hatvanban A Heves megyei labdarúgó edzők testületé június 27-én, hétfőn délután 15 órai kezdettel értekezletet tart Hatvanban, a járási tanács tanácstermében. Az értekezlet keretében Baróti Lajos, a magyar válogatott labdarúgó-csapat kapitánya tart előadást a magyar labdarúgás helyzeBefejeződtek a városi labdarúgó-bajnokság küzdelmei Petőfibánya n.—E. Postás 5:3, 2193:2150 L. D: Szabó 404, Sipeki 398, Pam- lényi 379, illetve Molnár 397, Hangácsi 374, Kása 356. A bajnokságban jobb faaránnyal az Egri Vasas csapata vezet az Egri Spartacus I. és a több mérkőzést játszott Egri Dohánygyár előtt. A forduló legjobb dobói: Molnár L. (E. Vasas) 434, Pummer (E. Spartacus I.) 423, Zombori (E. Spartacus I.) 405, Szabó (Petőfibánya II.) 404, Várkonyi (E. Dohánygyár) 403, Halmai (E. Vasas) 403. téről és a formában tartó időszak programjáról. Az előadás fontosságára való tekintettel minden edző megjelenése kötelező, az elnökség azonban szívesen látja a szakosztályvezetőket, intézőket és általában a labdarúgással foglalkozó sporttársakat is. Hétvégi SZOMBAT ökölvívás: Hadsereg-bajnokság elődöntő, Gyöngyös, szabadtéri színpad, 18 óra. Labdarúgás: Nyíregyházi Spartacus—Egri Spartacus, barátságos mérkőzés. Eger, Stadion, 17,30. Előtte 15 órakor Szabolcs megyei K1SZÖV— Heves megyei KISZÖV mérkőzés. Természetjárás: Dobó István emlékverseny, Eger —Bükk. VASÁRNAP ökölvívás: Hadsereg-bajnokság döntő, Gyöngyös, szabadtéri színpad, 18 óra. Természetjárás: Dobó István emlékverseny, Eger —Bükk. Vízilabda: Egri Vasas—Bp. Vasas OB I-es bajnoki mérkőzés, Eger, 17,30 óra. Labdarúgás: Válogatott csapatok országos tornája. Felnőttek: Heves megye—Bp. Utánpótlás, Eger, 16,30 óra. V. Taúsz. Ifjúságiak: Heves megye— Bp. Dél. Gyöngyös, 16,30 óra. V.: Wottawa. Pélyi Aranykalász SK— Tiszafüred (Pély), Egri Hajtóműgyár—Recski Honvéd (Eger, Népkerti salakos pálya, 10 óra), osztályozó mérkőzés a megyei I. osztályba jutásért. Hatvani labdarúgóiskola—Egri sportiskola, barátságos mérkőzés, Hatvan, 16,30 órai Súlyemelés: A magyar ifjúsági válogatott és a Bp. Honvéd ifjúsági csapatának bemutatója, Eger* szakszervezeti székház, 11 óra; Az egri városi labdarúgó-bajnokságban véget értek a küzdelmek, az utolsó mérkőzésen l:l-es félidő után 2:2 arányú eldöntetlennel ért véget a Hajtóműgyár—Dohánygyár találkozó. A Hajtóműgyár góljait Kovács és Leszkovszki II., a dohánygyáriakét Szarvas és Lepres szerezte. Jók: Leszkovszki I., Leszkovszki II., Juhász, Bujdosó, illetve Fogo- nyi, Szarvas, Nyári, Lepres. A bajnokság végeredménye: 1. Hajtóműgyár 8 5 2 1 15:12 12 2. Lendület 8 5 12 16:10 11 3. Dohánygyár 8 2 15 6:13 5 4. Helyiipar 8 2-6 8:20 4 5. Bervai Vasas visszalépett A versenyen kívül induló Honvéd H. 12, a Vasutas 2 és a Dózsa 1 pontot ért el. iK^ézilabda: Megyei férfibajnoksóg: Petőfibá- r.y a—Hatvan, Kál—Gy. Honvéd, Egercsehi—Szihalorru E. Honvéd— Gyöngyössolymosi Sportlövészet: Járási csapatok versenyének negyedik fordulója, Eger, Egercsehi, Dormánd, Visonta, Gyöngyöspata, Rózsaszentmárton; Boldog, Kiskö- Istenmezeje. Járási spartakiád döntők: Dormánd 8 óra, Heves 9 óra, tervására 9 óra, Eger 9 óra. PéKÉZILABDA Befejeződött a hatvani járás 1960. évi férfi kézilabda-bajnoksága. Sajnos, a bajnokságra csak kevés csapat nevezett be, s ezek közül is az év végi vizsgák miatt a hatvani gimnázium együttese visszalépett. A mérkőzések sorsát a csapatok összeszokottsága és nem utolsósorban a lelkes nézők buzdítása döntötte el. A hatvani ITSK csaA gyöngyösi Fehér Miklós nyerte a megyei TST sportfoto-pályázatát pata helyenként igen jó játékkal, kitűnő gólaránnyal, megérdemelten nyerte a bajnokságot. A mérkőzések eredményei: Hatvani ITSK—Selypi ITSK 9:5 (3:1), Hatvani ITSK-Hort 23:2 (10:0), Selypi ITSK—Hort 22:8 (13:4). A bajnokság végeredménye: 1. Hatvani ITSK (Oroszi, Dezsőfi, Kiss, Kúti, Révész, Vass, Molnár, Lőrinc, Vernyik, Matula J., Matula M.), 2. Selypi ITSK, 3. Horti KSK. (pápai) Sakk A Megyei Testnevelési és Sporttanács mellett működő Agitációs és Propaganda Bizottság sportfoto- pályázatot hirdetett sporttárgyú felvételekre. A Megyei TST a napokban bírálta el a beérkezett pálya-munkákat és következő sorrendet állapította meg: 1. Fehér Miklós „Rohanás a célba” című képe. 2. Miklós István Merre menjünk” cimű képe. 3. Konkoly Miklós „Nyári spartakiád döntő” cimű képe. 4. Dr. Dózsa Lajos „Nehéz védés” című képe. v 5. Miklós István „A kis természetbarát” című képe. 6. Kiss Béla „Tornász a nyújtón” című képe. Az első hat helyezett elismerő oklevelet kapott, ezenkívül Fehér Miklós 300, Miklós István 200, Konkoly Miklós 100 forint díjazásban részesült. A képek részt vesznek a megyei TST ősszel megrendezésre kerülő nagy sportkiállításán, s fokozatosan leközlésre kerülnek a Népújság sportrovatában is. A nyertesek részére a pénz- és oklevél-jutalmat a megyei TST postán megküldi. A HVDSZ 1960. évi spartakiád já- nak keretében befejeződtek Egerben 3 sakkversenyek. Eger város csapatbajnokságát az egri Finommechanikai és Vasipari Vállalat Princes, Holló, Bablonkai, Szilvási összetételű csapata nyerte 11 ponttal az egri Vegyesipari Vállalat (7 pont), az Ingatlankezelő Vállalat (5 pont) és a Vízművek (pont nélkül) előtt. Női egyéni: 1. Baktai Zsuzsa 4 pont, 2. Princz József né 3 pont. A férfiak egyéni bajnokságát Mészáros Béla nyerte. (gyetvai) A berlini NDK-Magyarország válogatott úszó-viadalon az egri versenyzők alaposan kitettek magukért. Egy Európa-csúcs és három magyar csúcsjavítás fűződik nevükhöz. Katona 1500 méteren élért szédületes Európa-csúcsával most már felzárkózott a tengerentúli ,,nagyok” mögé, de 400 méteren elért magyar csúcsa is egészen kiváló, ennél eddig csak ketten úsztak jobb időt Európában. Az egriek népszerű olimpiai reménysége a csúcsot úszó 4x200 méteres gyorsváltónak is tagja volt, nem túlzunk tehát, ha azt mondjuk: a berlini viadalnak ő volt a hőse! Frank Mária - habár még nincs igazán jó formában - 1:05,6-ot ért el a szintén országos csúccsal győztes 4x100 m gyorsváltóban, amely 1952-es, Helsinkiben még megdönthetetlennek hitt rekordot adott át a múltnak. Kár, hogy az olimpiára készülő egri Törös nem vehetett részt a berlini versenyen, - pedig a világ legjobbjainak számító német mellúszóktól sokat tanulhatott volna... * A második, 7:7 arányú döntetlen eredménnyel végződött NDK- Magyarország válogatott vízilabdamérkőzésen Kitűnően játszott Bodnár András, az egriek fiatal játékosa. Ugyannyira, hogy a válogatott kapitány a harmadik mérkőzésen is szerepeltette és pedig a világklasszis, jelenleg betegeskedő Markovits Kálmán helyén. Az új összetételű magyar válogatott ezen a mérkőzésen végre nagyszerű játékkal mutatkozott be és 8:l-es félidő után 14:2-re verte az előző két mérkőzésen teljesen egyenrangúnak bizonyuló német csapatot. Bodnár az első félidőben játszott és egy szép góllal is hozzájárult az együttes sikeréhez: * Az egriek női kosárlabda-csapatát sokan elsiratták az idén, s valóban, a bajnoki hajrá előtt úgy látszott, hogy az együttes simán kiesik az NB II-ből. A lányok azonban rácáfoltak a kétkedőkre és az utolsó mérkőzéseken olyan remek teljesítményekkel rukkoltak elő, amilyenekre jóformán senki sem számított: egy- f€-másra aratták bravúros győzelmeiket és végeredményben 12 csapat közül - megelőzve olyan kiváló együtteseket, mint Nagykőrös, Szolnok, MAFC, FŰSZERT - a hetedik helyen kötöttek ki. Gratulálunk! * Megyénk labdarúgó válogatottjai sohasem szerepeltek még ilyen jól, mint az idén, a megyék közötti viadalon. Az utánpótlás és az ifjúsági csapat egyaránt a második helyen áll pillanatnyilag, s most vasárnap Gyöngyösön és Egerben dől el a csoport-elsőség sorsa. Az utánpótlás első helye szinte biztosnak látszik, az ifjúságiak helyzete azonban már valamivel nehezebb, mert az ő elsőségüket a Szolnok—Nógrád találkozó eredménye is befolyásolja. Akárhogy végződik is azonban a vasárnapi két mérkőzés, egy bizonyos: a válogatottak sportszerűségből, fegyelemből, küzdenitudásból, pontosságból már eddig is jelesre vizsgáztak! Ez a két együttes más szellemű csapat, mint amilyenekkel évekkel ezelőtt lépten-nyomon találkozhattunk. Szinte jóleső érzés volt látni az autóbuszban, az étteremben, az utcákon és nem utolsósorban a pályán való viselkedésüket. Ez a két csapat megérdemli, hogy vasárnap délután Egerben és Gyöngyösön sok néző legyen jelen a mérkőzésükön és biztassák őket! * Selypen szinte egyedülálló fejlődést ért el a teniszsport. Rövid néhány év alatt Heves megye teniszéletének élére törtek a selypi versenyzők! Az I960, évi megyei bajnokságokon szinte minden számban diadalmaskodtak, — s ez jelenti számukra a legnagyobb dicséretet. Selypen példamutató. lelkes munka folyik, Gáspár edző nagy szakértelemmel és türelemmel ta- nítgatja a selypi fiatalokat a ^fehér sport” szépségeire. A gyöngyösi Nagy-testvérpár pedig éppen a legutóbbi diósgyőri versenyen bizonyította be, hogy nagyobb feladatok megoldására is képes. Az igen erős mezőnyben derekasan helytálltak, s az I. osztályú városokban csak a neves dr. Szörényiné—Rohrböckné . kettőstől szenvedtek vereséget és a harmadik helyre szorultak. Teljesítményükről legjobb teniszezőink is elismerően nyilatkoztak. Csak így tovább! Sokat — majdnem egy félévet — hiányzott az idén az iskolából Frank Mária, kiváló gyorsúszó- nőnk. Az olimpiára való felkészülés alaposan igénybe vette a fiatal, harmadikos gimnazista versenyzőt, különböző edzőtáborok, külföldi és más úszóviadalok vonták el a tanulástól. És mégis, Frank Mária kiváló eredményt ért el az iskolában is és kitűnő bizonyítvánnyal örvendeztette meg a boldog szülőket. A sport és a tanulás tehát jól megférnek egymással — csak olyan szorgalom, olyan lelkiismeretes munka kell hozzá, mint amilyennel Frank Mária rendelkezett. Bravó Marika ... * Rózsaszentmártonban lejátszották az elmaradt Egri Vasas—Rózsa- szentmártoni Bányász megyei ifjúsági bajnoki labdarúgó-mérkőzést. Az egriek nehéz küzdelemben 2:0 arányú győzelmet arattak. Sajnos, a mérkőzésnek volt egy szépséghibája is, a játékvezető nem jelent meg, így csak hosszas huzavona után — félórás késéssel — kezdődött el a játék, miután a vezetőknek sikerült egy vizsgázott játékvezetőt „előhalászniok” a nézőtérről. A szükség-játékvezető tárgyilagosan, mindkét fél megelégedésére, vezette a mérkőzést, amiért dicséretet érdemel. Nem így az illetékesek, akiknek hibájából majdnem elmaradt a találkozó! * Az országos ifjúsági vízilabdabajnokság egri rangadó-mérkőzésén ragyogó teljesítményt nyújtott Gál, az egriek fiatal középcsatára. A szakértők szerint is, a mezőny kimagaslóan legjobb játékosa volt, s a hazaiak kilenc góljából hétnek ő volt a szerzője. De micsoda gólokat dobott! Mint a bomba — vágódtak a labdák a Bp. Spartacus hálójába. Minden érzékével a góllövésre törekszik — s ez kell, hogy a csatárok legfőbb erényei közé tartozzék — és ha nem száll a fejébe a dicsőség, még sok-sok örömet okozhat a vízilabda egri híveinek. SOMODY JÓZSEF A távfényképezés Jövője Naponta találkozunk az újságokban olyan fényképekkel, amelyek a legfrissebb politikai, kulturális, vagy sporteseményekről készültek, s amelyek alatt telefoto, vagy a rá- diófoto szó olvasható. Néhány évvel ezelőtt az ilyen fényképeket a napi sajtóban még újdonságnak, sőt szenzációnak tartottunk volna. Pedig az alapelv már hosszú évek ói a ismert. 1907-ben Kom fizikus Berlin és München között létesített képátvételt. Csehszlovákiában pedig már több mini 24 éve, 1936. március 22-én érkezett huzalon az első fénykép. A TÁVFÉNYKÉP ELVE Nemcsak a szakértő, hanem a laikus is felismeri a távfényképet, ha gondosabban szemügyre veszi, mégpedig a raszter (rács) alapján. Az ilyen kép ugyanis nagyszámú vonalból tevődik össze. A vonalkák hozzák létre egybeolvadásuk révén az összefüggő képet. A távfénykép elve ugyanis: a képet nem „egészben” továbbítják a távolba, hanem pontok formájában. A kép egész felületét keskeny vonalakra kell felbontani, amelyet aztán egy készülékben igen gondosan, egyik pontot a másik után megvilágítanak. Az ily módon létrejött fényfoltról a fény egy optikai készüléken át fotocellára vetődik, amely igen érzékenyen reagál aszerint, hogy fekete vagy fehér pont volt-e megvilágítva. A vevőkészülékben fordított a folyamat. A vett jeleket ismét fényimpulzusokká alakítják át, amelyek optikai egységen áthaladva fényfoltot hoznak létre. Az oslcillográfhurok helyzete szerint nagyobb vagy kisebb fénymennyiségek haladnak át a rekeszen. Minél világosabb az eredeti, annál jobban kihajlik az oszcillográfhurok. A vevőkészülék erősítője ezért úgy van beállítva, hogy fehér szín továbbítása közben az egész fény el legyen takarva. Ily módon elérhető, hogy a vett képen megjelenik a fekete és fehér között minden árnyalati fok. A pontok aztán együttesen a közvetített eredeti kép hű másolatát hozzák létre filmen (negatív), vagy érzékeny fotópapíron (pozitív). RÁDIÓKÉPEK Hasonlóképpen történik a rádióképek továbbítása is. A különbség csak az, hogy a jeleket nem huzalokon, hanem rádióhullámok segítségével közvetítik. A távfényképek továbbítására ma többféle rendszert haszJO ÁLLAPOTBAN levő 125-ös motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kál, Ady Endre u. 13. KERESKEDELEMBEN jártas, vagy érettségizett fiatalokat, férfi és női munkaerőket felveszünk a gyöngyösi Könyvesboltba. Jelentkezni lehet, június 28-tói. AUTOSZIPHON patron korlátlan mennyiségben kapható és használt cserélhető. Földszöv önkiszolgáló, Kerecsend. FAFORGÁCS az Egri Faipari Vállalatnál közületek, vállalatok részére beszerezhető. Gyakorlattal rendelkező VILLANYSZERELŐT azonnali belépésre alkalmazunk, karbantartó műhelyünkben. Egri Faipari Vállalat Az Északheves megyei Sütőipari Vállalat SÜTŐIPARI TANULÓKAT LAKAST keresek Egerben 15— 20 000 Ft-om van renoválásra, átépítésre, vagy bármilyen költséghozzájárulásra. Értesítést „Házaspár” jeligére, Kiadóhivatalba. GYÖNGYÖS központjában 2 szobás, mellékhelyiséges, pincéé ház azonnal beköltözhető, előnyös áron eladó. Cím: Dózsa György út. 25. Komplett szeszfőzde berendezéssel eladó. 260 literes FŐZŐÜST, 160 literes FINOMlTf ÜST, leltári értékben. Kisnánai Földművesszövetkezet. nálnak: a francia „Belin”, 81 NDK-beli „Siemens—Haska”, a nyugatnémet „Hell”, az angol „Muirhead”, az amerikai „Acue”, „BCA”, s más rendszereket. A készülékek hordozhatók (súlyuk kb. 14 kiló), s bekapcsolhatók bárhol, ahol telefon áll rendelkezésre, tekintet nélkül arra, hogy be- van-e vezetve a közvetítés helyére a villamosáram, vagy sem. A távfényképezés nemcsak a sajtó kiváltsága, gyakran használják a tudományos és gazdasági életben is. A távfényképezés eddigi legnagyobb sikere a múlt év októberében volt, amikor a Hold ember nem látta oldalát fényképezte le automatikus berendezés, ezt a felvételt a „század felvételének” nevezték. Ily módon első ízben kísérletileg is igazolást nyert, hogy a nagyon éles, féltónusos képek igen nagy távolságra is továbbíthatók a kozmikus térben, a jövőben tehát a rádió- képtávírás kiveszi részét a világegyetem meghódításával kapcsolatos küzdelemből is. ÉRTESÍTJÜK kedves vevőinket; hogy 1960. VI. 27—30-ig leltározás miatt az árukiadás szünetel. ÉM Papír- és Irodaszerértékesítő V. egri lerakata. 1102-es SKODA jó állapotban eladó. Lakó Péter fodrász, Eger, Bajcsy- Zsilinszky U; 3. Vagy Gárdonyi Géza 17. VENNÉK nagyobb, príma állapotban levő zongorát. Cím: Gyöngyös, Kertész u. 69. Gépipari Technikumot végzett, vagy ennek megfelelő gyakorlati képesítéssel rendelkező fiatal férfit felvesz műszaki munkakörbe a Heves megyei Terményforgalmi Vállalat. ★ Jelentkezés hivatalos munkaidő alatt a vállalatnál, Eger, Kossuth Lajos u. 10. szám. szerződtet Jelentkezés: Eger, Zalár József u. 9. sz. — Jelentkezés határideje: 1960. július 10. A Domoszlói Állami Gazdaság megvételre keres kétvagy háromrészes fém öltözőszekrényt (10—15 darabot). Esetleg jobb minőségű fa öltözőszekrényeket is átvennénk. Értesítést a gazdaság címére kérjük. Gyöngyös, Pf. 70., vagy Gyöngyös 407-es telefonon. Munkások, műszakiak segítsétek elő as ipar vidékre telepítési programjának megvalósítását! Üzemünk felvételre keres: GÉPLAKATOSOKAT, (gép-beállítókat), IDOMSZERÉSZ SZAKMUNKÁSOKAT, valamint különböző műszaki beosztásokra GÉPÉSZTECHNIKUSOKAT és GÉPÉSZMÉRNÖKÖKET. Jelenleg szállást a munkás-szálláson biztosítunk, 1961-ben pedig önálló lakást. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban: Mátravidéki Fémművek, Sírok személyzeti osztályán. Hz Eger—Salgótarjáni Tiizép Vállalat a félévi leltározás miatt az építő- és tüzelőanyag telepeit az alább közölt napokban sárra tartjas NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja: Felelős szerkesztő: Suba Andor: Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat: Felelős kiadó: Tóth József: Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz U: S; Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: S3. Gyöngyös, Köztársaság tér IS: Telefon: 697: Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsiünszky utca 1: Telefon: 24-44. Postafiók: 28. Heves megyei Nyomda Vállalat: Eger. Bródy Sándor utca 4. Felelős vezető: Mandula Emi. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél: Előfizetési díj: egy hónapra U Tb 301. sz. 302. sz. 304. sz. 303. sz. 311. sz. 312. sz. bélapátfalvi telep 313. sz. hevesi telep 315. sz. káli telep 316. sz. füzesabonyi telep 317. sz. gyöngyösi telep 320. sz. apci telep 321. sz. recski telep 322. sz. hatvani telep 325. sz. gyöngyösi telep 326. sz. hatvani telep 328. sz. lőrinci telep július 1—2, 4—5-én június 30-án június 30-án július 1—2 július 1—2, 4—5 július 1—2 1960. július 1—2 1960. július 1—2 1960. július 1—2, 4 1960. július 1 1960. július 1—2 1960. július 1—2 1960. július 1—2, 4 1960. július 1—2 1960 július 1—2 1960. július 1—2 A ZARVATARTAS IDEJE ALATT AZ ELADÁS SZÜNETEL! egri telep 1960. egri bolt 1960. egri bolt 1960. Eger—Felnémet telep 1960. gyöngyösi telep 1960. 1960.
