Népújság, 1960. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-22 / 146. szám
6 NÉPÚJSÁG 1960. június 22., szerda Gyenes Kató ifjúsági csúcsot javított 800 méteren Gyenes Katalin, a Hatvani VSE kitűnő közép-távfutója, a Budapesten megrendezett Budapest—Vidék ifjúsági atlétikai viadal keretében a 800 méteres síkfutásban indult, s ott az igen erős mezőnyben harmadik lett. Ideje: 2:25,8, új Heves megyei tűusági csúcseredmény. , Petőfibányán befejeződött a labdarúgók huszonegy tusáj a Hirt adtunk arról, hogy Petőfibá- Byán a sportkör vezetősége huszonegytusát írt ki a labdarúgó játékosok részére, ezzel is fejleszteni kívánva egyéni képességeiken A verseny most befejeződött és az első 10 helyezett értékes jutalomban részesült- A díjakat Hal- mosi Pál szakosztályvezető nyújtotta át a nyerteseknek. A huszonegytusa végeredménye: 1. Sándor 185,4 pont, 2. Tóth 172,2, 3 Imre 163,2, 4. Makallcza 163,1, 5. Sárvári 162,8, 6. Oláh 162,4, 7. Takács 151,8, 8. Szlavek 150,8, 9. Csincsák 150,3, 10. Fehér 145,5, 11: Jancsó 144,4, 12. Alattyáni 137,4, 13. Zádori 134,2, 14. Kalcsó 134, 15: Szuszai 129,7. A nyertesek — többek között — kávéfőzőt, Bakony borotvapenge- fenőt, levél-, pénz- és cigarettatárcát, valamint értékes könyveket kaptak jutalmul; Ökölvívás Ebben az évben is Gyöngyösön rendezik meg a hadsereg-bajnokság küzdelmeit. A mérkőzések szerdán délelőtt 10 órakor kezdődnek és szombaton fejeződnek be. A viadalon több neves ökölvívó lép szoritóba, a gyöngyösiek tehát a verseny minden napján színvonalas összecsapásoknak lehetnek majd tanúi. Az eddigiek során kitünően szereplő gyöngyösiek az idén is esélyesei ennek a nagy versenysorozatnak. Vízilabda Magyarország vízilabda válogatott csapata a Német Demokratikus Köztársaság elleni, berlini visszavágó-mérkőzésen teljesen új összeállításban szerepelt, a csapatban ezúttal helyet kapott a két egri játékos, Bodnár és Pécsik is. A mérkőzés 5:4-es félidő után 7:7 arányú döntetlen eredménnyel ért végei. Az egriek jó teljesítményt nyújtottak. Bodnár két ízben, Pécsik pedig egyszer gólt is dc/bott. sfc Egerben elkezdődtek a városi vízilabda-bajnokság küzdelmei. Hétfőn délután nagyszámú néző előtt három mérkőzést bonyolítottak le. Megállapítható, hogy a mérkőzések általában jó sportot hoztak, voltak szép akciók, sőt, még sVéd-csavart és- kettőzést is láthattunk. Persze, egyesek kezdetleges játékkal hívták fel magukra a figyelmet, ami viszont nem csoda. Mindent egybevetve: a premier sikerült, ami arra mutat, hogy Egerben szeretik a vízilabdát és értenek is ehhez a sportághoz. A küzdelmek színvonala felér az összevont megyei bajnokság színvonalával. Csak így tovább, egri „vizesek”! Eredmények: Finommechanika—Nemzeti Bank 7:4 (1:0). Vez.: Generál. Igazságügy Dohánygyár 5:1 (2:1). Vez.: Dud- vari. Szövetkezeti Központ—Laka- tosárugyár 11:2 (5:2). Vez.: Székely. A bajnokság állása: 1. Szövetkezet 11:2 2 2. Igazságügy 5:1 2 3. Finommechanika 7:4 2 4. Nemzeti Bank 4:7 — 5. Dohánygyár 1:5 — 6. Lakatosárugyár 2:11 7. Építők játék nélkül. Szombaton és vasárnap befejeződnek a vízilabda OB I. küzdelmei. Az egri csapat újabb két nehéz mérkőzés előtt áll, szombaton Budapesten az MTK, másnap, vasárnap pedig Egerben a Bp. Vasas lesz az ellenfele. Az MTK gyengébb játékerőt képvisel, mint az Egri Vasas, nem szabad azonban megfeledkeznünk arról, hogy legjobb együtteseinknek is szereztek már az idén kellemetlen perceket. Az FTC például legutóbb csak .nagy harc után, 3:0 arányban tudta legyőzni a kékfehéreket, akik az egész mérkőzésen a játék* lelassítására törekedtek, s biztosra vehető, hogy az egriek ellen is ugyanezt a taktikát alkalmazzák. A Vasas — a beteg Markovics nélkül is — legjobb együtteseink közé tartozik. Pillanatnyilag egy ponttal vezet Eger előtt a táblázaton, s a gólaránya is csak alig valamivel jobb, mint az egrieké. Vasárnap tehát óriási küzdelem várható Egerben, s ha az egri védők a rendkívül gólerős Vitárist semlegesíteni tudják, mindkét bajnoki pont itthon maradhat. A bajnokság állása az utolsó mérkőzések előtt: 1. U. Dózsa 2. Szolnok 3. FTC 4. Bp. Honvéd 5. Vasas 6. Eger 7. Izzó 8. V. Meteor 9. BVSC 10. MTK 11. Bp. Spartac. 12. Szentes 2 - 43:15 16 2 - 41:16 16 2 — 35:14 16 3 32:25 10 3 38:34 10 3 37:38 25:30 35:49 28:37 30:39 24:44 30:57 Heves megye 1959/60. évi asztalitenisz csapatbajnoka: a Gyöngyösi Vasutas Befejeződtek Heves megye 1959- 60. évi asztalitenisz csapatbajnokságának küzdelmei. A bajnokságot veretlenül, megérdemelten nyerte a Gyöngyösi Vasutas. A sportkör vezetősége helyes elgondolásból indult ki, amikor 1959. januárjában meghirdette üzemi bajnokságát, ameiyen több mint 20 A Füzesabonyi VSC nyerte az összevont járási labdarúgó-bajnokságot« s ezzel a megyei I. osztályba jutott Füzesabonyi VSC— Kompolti MEDOSZ 12:1 (4:1) Füzesabony, 400 néző. Vez.: Bit. Füzesabony: Bocsi — Káló, Gál I.; Kakuk - Bemát, Túróczi - Csontos I., Gál n., Csontos II.. Imre, Erőss. Kompolt: Farkas — Menyhért; Gonda, Nagy - Kiss, Krisztián - Horváth, Pirók; Kéri, Patakfalvi, Czékmány. Az összevont járási bajnokság utolsó mérkőzését nagy érdeklődés kísérte Füzesabonyban. Rögtön a Vasutas lépett fel támadólag, s már a 3. percben vezetést szerzett Erőss révén. Nem sokkal később Fdrkas öngóljával, majd Csontos 18 méteres lövésével 3:0-ra alakult az eredmény. A kompoltiak csak szórványosan jutottak el a füzesabonyiak kapujához, ott azonban a jól záró hazai védelem mindent hárított. A 30. percben azonban megingott a vasutasok védelme és a kapkodó Gál 1. rosszul eltalált labdája Kakukot érintve, a hálóba jutott. 3:l. A gól felrázta a vasutasok csapatát és a 43. percben Csontos II. 4ú-re növelte az előnyt. A második félidő első perceiben Gál ti., majd Csontos II. szerzett újabb gólokat, aztán sűrű egymásutánban hulltak a további gólok Be'rnáth; Imre; Gál II;, Imre, Csőn- tos II. és Imre jóvoltából. A füzesabonyi csapat végig nagy fölényben játszott és a második félidőben szinte tetszés szerint érte el góljait. A nagy győzelem ellenére azonban védelme sokat bizonytalankodott. A kompolti játékosoknak csak Igyekezetük dicsérhető. A játékvezető jól működött. SZIGETVARY JÓZSEF REAL MADRID: 130 000 MARKA A Karlsruhei SC vezetősége táblázatba foglalta és klnyomatta a külföldi vendégcsapatok árát. Hogy melyikük mennyiért -„kapható"- egy-egy barátságos mérkőzésre, íme; az árjegyzék néhány tétele: Real Madrid 130 000 márka, FC Barcelona 55 000 márka. Brazil klasz- sziscsapat 25 000 márkái Angol klassziscsapat 15 000 márka; Német klassziscsapat 10 000 márkái Induló akadt és a küzdelmek élénk érdeklődés mellett zajlottak le. A legjobb eredményt elérő üzemi dolgozókat a vezetőség értékes jutalomtárgyakkal díjazta. A bajnokság felszínre hozta azokat a tehetséges asztaliteniszezőket, akik addig ugyan rendszeresen nem űzték ezt a sportot, — pedig a tehetségük megvolt hozzá. Ezek bevonásával és a városból jövő néhány tehetséges asztaliteniszezővel kialakult az a csapat, amely az ősszel megindult megyei bajnokság részvevője lett. Hogy a csapat veretlenül megnyerte Heves megye bajnokságát, az főleg Hídvégi Gyula szakosztályvezetőnek köszönhető, aki a jó eredmények kivívásához szorgalmával, szervező készségével és nem utolsósorban jó játékával járult hozzá. Dicséretet érdemelnek az együttes többi tagjai is: Orbán János,-- Kancz Sándor, Tóth József és Bodrogi József, akik az NB n-be való jutásért kiirt osztályoző-mér- kőzéseken, az igen erős mezőnyben jól megállták a helyüket, de az NB II-be jutniok, sajnos, nem sikerült, mert az összecsapások során az Ózdi Kohász csapata megelőzte őket. A gyöngyösi vasutasok a következő idényben tehát ismét a Heves megyei bajnokságban szerepelnek majd, s a bajnokság küzdelmeire ugyanolyan szorgalommal és lelkesedéssel készülnek, mintha az NB n-be jutottak volna. Üdvözöljük a gyöngyösi asztali- teniszezőket, a megye bajnokcsapatát, s kívánunk részükre a jövőben is eredményes szereplést. JANKÓVITS JENŐ TORNA Budapesten rendezték meg az országos egyéni felnőtt tomászbaj- npkság küzdelmeit. A bajnokság a fővárosi versenyzők nagy fölényét mutatta, hiszen az első hgt közé csak nehezen jutott vidéki versenyző, Így az egri Rapcsák Jutka, aki a n. osztályú Jó küzdelem után győztek a gyöngyösi postások Gyöngyösi Postás— Hatvani Postás 3:1 (2:1) Vezette: Varga. Gyöngyös: Hangos! — Zombon, Illés, Szalai - Szűcs. Gulyás - Magyar, Bakos, Maróti, Juhász, Nagy (Vidra). Hatvan: sípos — Kozsa, Juhasz, Nagy — Talabér, Virág — Fehér J., Kovács, Szabó, Kelemen, Fehér I. A postások területi labdarúgóbajnokságának első mérkőzésén biztos győzelmet aratott a jobb erőkből álló gyöngyösi csapat. Hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzés, a gyöngyösiek fölénye a 15. percben góllá érett, amikor Magyar beadását Juhász a hálóba továbbította. 1:0. A másik oldalon Fehér jutott jo .helyzetbe, a kapust is kicselezte, de. aztán gyatrán a kapu mellé lőtt. ' Továbbra is a hazai csapat kezdeményezett többet, mégis a hatvaniak értek el gólt: Fehér J. beadását Fehér I, közelről a hálóba lőtte. 1:1. Ezután Szalai 18 méteres szabadrúgását a léc fölé ütötte Sípos, majd Fehér I. szögletét Ma- gyár a hálóba fejelte. 2:1. A második félidőben egy darabig a vendégek kerekedtek felül, de aztán ismét a hazaiak percei következtek. A 63. percben a kitűnően játszó Maróti Magyar elé továbbította a labdát, aki közelről a jobb alsó sarokba lőtt. 3:1. A mérkőzés hajrájában a hazaiak sok gólhelyzetet hagytak ki. Végig sportszerű mérkőzésen a hazai csapat megérdemelten győzött. Jók: Hangost, Szalai, Magyar, Maróti, Juhász, illetve Talabér, Juhász’, Kovács, Fehér 1. (R. A.) si második félidőben kitűnően játszottak az egri postások Egri Postás— Miskolci Postás 8:3 (1:2) Eger, 300 néző. Vezette: Koncz. A másik területi bajnoki mérkőzésen az egriek a következő összeállításban játszottak: Takács (Hompolt) - Kása, Puszta, Fiala - Gulyás, Molnár (Rózsahegyi) - Péteri, Hágen, Hidvégi, Békési, Rad- ványl. Az első félidő kiegyensúlyozott erők küzdelmét hozta, ekkor a miskolciak kapus hibából elért két góljára Hidvégi csak egyszer tudott válaszolni. A második félidőben mindjobban felülkerekedett az egri együttes, és ésszerű, pontos adogatással felőrölte a mindjobban visszaeső miskolciak erejét, és tetszés szerint érte el góljait Hidvégi 5, Rad- ványi és Békési révén. Az egri együttes győzelme ilyen arányban is megérdemelt. Jók: Hidvégi (a mezőny legjobbja), Pusztai, Kása; Gulyás, Békési. (K. 3-t lóugrásban az 5. helyen végzett; Rapcsák lényegesen jobb teljesítményt nyújtott, mint legutóbb, az országos bajnokságon, s hogy ennek ellenére is csak a lóugrásban tudott elérni helyezést, a mezőny hallatlan erősségét bizonyltja. A fővárosi versenyzőkkel tehát a vidékiek egyelőre nem vehetik fel a küzdelmet, Pesten sokkal nagyobbak a fejlődési lehetőségek, mint vidéken. A Bp. Vasas, a Honvéd, a Postás és a többi nagy fővárosi nevelő sportegyesületek általában, 4—5 edzővel rendelkeznek — a vidék persze még nem tarthat itt, de az a tény, hogy négyéves kihagyás után az egri tornászok végre gazdára leltek az Egri Sparta- cusban, már sokat jelent és az, hogy öt egri tornász az országos döntőbe juthatott, már sikernek könyvelhető el. Rapcsákon kívül Tóth Gyula, Szederkényi és Gomyiczki vett részt az országos bajnokságon, Gál hivatali elfoglaltsága miatt nem indulhatott. Tóth, Gomyiczki és Szederkényi nem jutottak az első hat közé; Fenti versennyel párhuzamosan bonyolították le az országos vidéki ifjúsági egyéni bajnokságot Budapesten. Az egrieket Bordán és Farkas (Egri Sportiskola, Dobó Gimnázium) képviselte. A tehetséges Bordán, sajnos, rossz napot fogott ki, minden szeren a várakozáson alul szerepelt, indlsz- ponáltságában sok olyan hibát követett el, ami végeredményben sok értékes pont levonásával járt. Ennek ellenére az összetett verseny 5. helyét szerezte meg, s ezzel jogosultságot szerzett a július 2-án S iegrendezésre kerülő országos öntőben való Indulásra. Farkas ezen a versenyen jól tornázott, talajugrásban 4., lólengésben 6., az összetett versenyben pedig 7. lett, s ezzel ő Is a döntő részvevője lesz. Reméljük, hogy a két egri fiú az országos viadalon a mostaninál jobban szerepel majd. Bordánt a legjobbak közé várjuk! Egy zseniális iilm — zseniális rendezőjéről A Négyszáz csapás bemutatója előtt A TAVALYI Cannes-i nemzetközi filmfesztivál legnagyobb meglepetése egy fiatal francia filmrendező első játékfilmje volt. A fesztivál rendezői kétkedéssel fogadták az alig 28 éves Francois Truffaut jelentkezését, Négyszáz csapás című filmjével. Érthető is volt ez, hiszen Truffaut neve még ismeretlen volt mindenki számára. A zsűri azonban úgy döntött, hogy a film rendkívüli művészi jelentőségénél fogva részt vehet a versenyen. A nyilvános bemutató után a fesztivál közönsége egy pillanatig megrendült némaságban maradt a helyén, azután hirtelen olyan fergeteges tapsvihar tört ki, amilyenre még nem volt példa Cannes-ban. A remekmű egy csapásra meghódította a közönséget és Truffa- ut-ot a legnagyobb rendezők közé emelte. A zsűri sem fukarkodott az elismeréssel. A Négyszáz csapás „A legjobb rendezés dij”- át kapta. A filmről azóta is rengeteget cikkeznek a nemzetközi filmvilágban, a rendezőjének nevét úgy emlegetik, mint a francia filmművészet megújhodásának, új hullámának képviselőjét. De hát mi az az „új hullám?” Truffaut egy nyilatkozatában így válaszol erre: „Az új hullám nem egy zárt csoport, amelynek csak fiatalok lehetnek tagjai. Ide tartoznak mindazok a filmrendezők, akik fiatalos hittel, életfelfogással dolgoznak, akik bátran, minden előítélet nélkül nyúlnak kényes témákhoz, s akik a szereplők kiválasztásánál új tehetségeket fedeznek fel." Egy újságíró kérdésére válaszolva így kezdte élettörténetét: „1932. február 6-án születtem Párizsban. Nagyon rossz tanuló voltam, sok keserű percet okoztam szüleimnek. Hamarosan megbuktam és az elemi iskolában a legfőbb foglalkozásom az iskolakerülés volt" Abban az időben tört ki a háború, amikor ő olyan idős volt, mint a Négyszáz csapás fiatal hőse. A megszállás alatti Párizsban a többi kölyökkol együtt ő is felfedezte a feketepiac adta lehetőségeket: cserélte, vette és eladta a ritka élelmiszereket, hogy ezzel egy kis haszonra tegyen szert. Közben megfigyelte az embereket, jellemüket, viselkedésüket, egyszóval: ismerkedett az élettel. Később egy javító-nevelő nyári táborba került, ahonnan — kevéssel a felszabadulás előtt — megszökött és ekkor — már a film szenvedélyétől megszállottan — kis megtakarított pénzét egy filmklub megalakítására fordította. Nemsokára filmkritikát kezdett írni, majd átlépett a másik oldalra és megrendezte kisfilmjét, a Les Mistons-1. Ez lángoló, de még sikertelen mű volt. A Négyszáz csapás — mint mondottuk — az első játékfilmje, amely azonnal világhírűvé tette a nevét. A FILM PONTOSAN megszerkesztett vallomás. Egy fiatalember önéletrajza. Vádirat a felnőttek számító, hideg társadalma ellen. Ilyennek látta — nem is oly régen — a világot Truffaut. A történet egy 13 éves fiúról, Antoine-ről szól, akit számtalan csapás, sérelem és megaláztatás ér a felnőttek részéről. Szeretet nélküli környezetben él. Anyja hűtlen apjához, aki szemet húny efelett. TRABANTOT, P 70-est vennék; Istvánderl, Fécsszabolcs, Felsőtelep 50. (-) SZALMAZSÁK, küllőiül zsákból, nagyméretű 78. — Zsákvarroda, Budapest, Szövetség u. 9. (—) PONYVA VARRÓGÉP eladó, VIII. Madarász u. 7. Obrusánszky János (—) • ELADÓ háromszázötvenes IZS, príma, újszerű állapotban. Gyöngyös, Farkas Tamás u. 6. MÁSFÉL hold here, nyári kaszálásra eladó, Egerben, Rózsás dűlőben. Érdeklődni lehet Balassi Bálint 17. IPARI TANULÓKAT FELVESZ a Heves megyei Kéményseprő Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában, Eger, Dobó tér 2. és a járási székhelyeken levő kirendeltségeknél; A Domoszlói Állami Gazdaság megvételre keres kétvagy háromrészes fém öltözőszekrényt (10—13 darabot). Esetleg jobb minőségű fa öltözőszekrényeket is átvennénk. Értesítést a gazdaság címére kérjük. Gyöngyös, Pf. 70., vagy Gyöngyös 407-es telefonon. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja; Felelős szerkesztő: Suba Andor: Kiddjä* Népújság Lapkiadó Vállalat; Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u; 3; Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33. Gyöngyös, Köztársaság tér 15; Telefon: 697: Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1« Telefon: 24-44; Postafiók: 23; Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger. Bródy Sándor utca 4; Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft, LAKÁST keresek Egerben; 15—20 ezer forintom van renoválásra, átépítésre,, vagy bármilyen költség- hozzájárulásra. Értesítést ;,Házaspár" jeligére Kiadóba. JO állapotban levő 1700 kom Mercedes eladó, esetleg kismotort veszek. Haj dúböszörmény, Makarenko 16. (—) Komplett szeszfőzdeberendezés eladó: 260 literes FŐZŐÜST, 160 literes FINOMlTC ÜST, leltári értékben. Kisnánai Földműves- szövetkezet. A Horti Földművesszövetkezet TÜZÉP-telepén HORNYOLT TETÖCSERÉP (1 kampú) kapható. A fiú sokáig apró hazugságok hálójában vergődik, míg eljut a legrettenetesebbhez — halottnak mondja anyját egy át- csavargott iskolai nap igazolásáért. S e perctől kezdve egyre mélyebbre süllyed. írógépet lop, rendőrségre kerül, majd egy javítóintézetbe... Francois Truffaut merészen nyúl e kényes témához. Nem Antoinet ítéli el, hiszen a gyermek mindig jó és igazságos, mégcsak a környezetet sem, amelynek szívtelen bánásmódja miatt züllik el. Bemutat egy anyát, akit idegen férfi karjaiban lát' az utcán, egy apát, aki azzal, hogy nevet adott fiának, befejezettnek véli a róla való gondoskodást, egy tanítót, aki nem szereti hivatását és félreismeri növendékét, egy rendőrségi tisztviselőt, aki nem néz a szokásosnak látszó bűneset mögé, nem keresi a miérteket. Truffaut tulajdonképpen nem ítél el senkit, csak felveti a hibákat és a nézőre bízza az állásfoglalást. De akár akarta a szerző, akár nem, ez a mű elsősorban a kispolgári életmód éles kritikája, a kispolgárság előítéleteinek korlátoltsága és embertelensége feletti kritika. SZÁZ SZÓNAK is egy a vége: nagy élmény ez a film! A fiatal Truffaut „szokatlan” tör- ténetű filmet alkotott, szokatlan eszközökkel. De az eredmény neki adott igazat. Olyan mély lélekábrázolást tudojt nyújtani, olyan közel tudta hozni főhősének, a kamaszko- dó kisfiúnak a világát a nézőhöz, mint eddig csak a legnagyobbak. Filmjét méltán sorolhatjuk a filmtörténelem legjobb alkotásai közé. (M) <5<XXDOOOOO(X)CX»CX3<XXX)OOOOC»XX)OOOOOa»Oet A Mátravidéki Vendéglátóipari Vállalat felvételre keres ELSZÁMOLTATÁSI CSOPORTVEZETŐT. Képesített könyvelői oklevél szükséges. Jelentkezni lehet a Mátravidéki Vendéglátóipari V., Gyöngyös Lenin u. 11; sz. alatti központjában írásban, vagy személyesen. Alkalmaztatás esetén az útiköltséget megtérítjük, bOOOOOOOCXXX)OOOOOOCXXX)OOOOOOOOOOOOOOOOOŐ Egri Tejüzem keres FIZIKÁI MUNKÁSOKAT azonnali belépésre. ★ Jelentkezés: Eger, Mária utcai Tejüzem. Felhívás Eger és Gyöngyös városok és községek szőlőtermelőihez ! A szeszélyes időjárás és a nagy hőmérséklet-különbözetek miatt ÁLLANDÓ A JÉGVERÉSI VESZÉLY. Ezért felhívjuk a termelőket, hogy jégbiztosításaikat haladéktalanul adják fel a biztosító irodákban azért, mert HA A VÁROS, VAGY KÖZSÉG BÁRMELY RÉSZÉT JÉGVERÉS ÉRI, abban az évben a szabályok szerint azon a területen senkitől jégbiztosítás nem vehető fel. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ HEVES MEGYEI IGAZGATÓSÁGA. O0(x)00000000000000<x)000c)0000000cxxx>0000<xxx>0c00000000000c500000000000000000000c000 Munkások, műszakiak segítsétek elő az ipar vidékre telepítési programjának megvalósítását! Üzemünk felvételre keres: GÉPLAKATOSOKAT, (gép-beállítókat), IDOMSZERÉSZ SZAKMUNKÁSOKAT, valamint különböző műszaki beosztásokra GÉPÉSZTECHNIKUSOKAT és GÉPÉSZMÉRNÖKÖK ÉT. Jelenleg szállást a munkás-szálláson biztosítunk, 1961-ben pedig önálló lakást. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban: Mátravidéki Fémművek, Sírok személyzeti osztályán.
