Népújság, 1960. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-21 / 145. szám
( NÉPÚJSÁG 1960. június 21., kedd sSf\&&4 Heves megye ifjúsági labdarúgó-válogatottja remek győzelmet aratott Nógrád megye ellen, az utánpótlás-válogatott balszerencsés vereséget szenvedett IFJÚSÁGIAK: Heves megye — Nógrád megye 5:1 (1:0) Zagyvapálfalva, 200 néző. Vezette: Miké. Heves: Adám — Szalma. Nyitrai, Beszterczei - Szendi, Kévés - Ivá- dl, Csirke, Berta, Alattyáni, Maka- llcza (Garal). Edző: Jávori József. Rossz talajú, kisméretű pályán Nógrád megyei rohamokkal Indult a mérkőzés, a kitörő balszélső futtából a kapu meUé lőtte a labdát, majd mindjobban kibontakozott a széllel szemben játszó Heves megyei csapat. Az 5. percben a kitörő Csirkét csak szögletre tudták szerelni a védők, Alattyáni ívelte be a labdát amely a kapufa éléről pattant az alapvonal mögé. A 12. percben a vendégek fölénye góllá érett: Ivádi kitűnő labdával ugratta ki Bertát, a közép- csatár futtából nagy lövést eresztett meg, a kapus csak kiütni tudta a labdát, amit a berohanó Alaty- tyáni a jobb sarokba bombázott. 1:0. Továbbra is a Heves megyei együttes irányította a játékot, noha védelme feltűnően sokat bizonytalankodott. A 23. percben a balszélső gólba-tartó lövését remek érzékkel védte Adám. majd egy villámgyors ellentámadás végén Csirke a hálóba lőtte a labdát, de előzőleg már lesen állott és a játékvezető szabadrúgást Ítélt. A technikailag képzettebb Heves megyei játékosok igyekeztek a földön tartani a labdát, ez azonban a lehetetlenül rossz talaj miatt nem sok sikerrel járt. A félidő utolsó tíz percében feljött a hazai együttes, sokat támadott, de a hevesiek védelme most már jól zárt. A n. félidő szép Heves megyei támadással indult, amelynek végén Csirke kitűnő ütemben ugrott ki és ívelt labdája a kapufát érintve jutott az alapvonalon túlra. Nógrád megye az 52. percben váratlanul egyenlített: a balösszekötő a középcsatár helyén tisztán vette át a labdát és védhetetlen lövéssel küldte a jobb sarokba. 1:1. A gól után megváltozott a játék képe, a nógrádiak nagy erővel rohamoztak, a hevesi csapat alig- alig jutott át a félvonalon. Óriási nyomás nehezedett a védelemre, lövés lövést követett, de vagy rossz volt az irányzók, vagy pedig a jó formában levő Adám hárított. Ezekben a percekben a Heves megyei csapatra szinte rá sem lehetett ismerni, a játékosok hibát hibára halmoztak, s úgy látszott, hogy elveszítik a mérkőzést. A 27. percben lendült ismét támadásba a vendégcsapat és rögtön gólt ért el: Berta a félpályáról tört előre a labdával és a kimozduló kapus mellett a jobb sarokba lőtt. S:l. A gól szárnyakat adott a Heves megyeieknek, a hazaiakat pedig teljesen letörte. A 30. percben Alattyáni elcsípte a kapus kirúgását. mintegy 40 méterről hirtelen lövésre szánta el magát és a labda az üresen hagyott kapu közepén a léc alatt hullott a hálóba. 3:1. Két perc sem telt el, újabb Heves megyei gól következett: Garami nagy erejű szabadrúgásába Berta beletette a lábát és a labda az elmozduló kapust érintve, a hálóba jutott. 4:1. A nagy fölényben játszó Heves megyei csapat a 39. percben tovább növelte előnyét: Csirke két védőjátékost is kicselezett, majd bal- Jábbal, félmagasan a hálóba továbbította a labdát. 5:1. A Heves megyei együttes értékes győzelmet aratott Zagyvapálfalván. Az utóbbi években a két megye párharcából mindig Nógrád megye került ki győztesen, most azonban, úgy látszik, fordult a kocka, mert b Heves megyei fiúk kamatostul visszaadták a kölcsönt. A győzelem teljesen megérdemelt. A csapat jó felkészültségére vall, hogy a II. félidőben a nógrádiak nagy nyomása ■alatt nem roppant össze, sőt Berta remek gólja után még erősíteni tudott és teljes mértékben felülkerekedett. Egyénileg: Adám remekül védett, a védelemben Nyitrai nyújtotta a legjobb teljesítményt, de minden dicséretet megérdemel Szalma és Beszterczei is. A két fedezet nagy munkát végzett, különösen a kritikus 20 percben, Szendi és Kévés nagy hasznára volt csapatának. A támadósorban Alattyáni volt a lendítőkerék. Berta sokszor magára hagyatva küzdött, így is ő volt azonban a legveszélyesebb a nógrádiak kapujára. Nagyszerű gólja döntő fordulatot adott a mérkőzésnek! Csirke halványabb volt a szokottnál, a nagy hőség őt viselte meg a legjobban, gólja azonban mesteri teljesítmény volt. 1 vádi a számára szokatlan szélső poszton is megállta a helyét. Makalicza nem találta a helyét a balszélső posztján, a helyére beállt Gorái sok jó támadást vezetett. A TOTO eredménye 25. hét 1. Vasas-Ferencváros 2. U. Dózsa—Honvéd 3. Szombathely-MTK 4. Szeged-BVSC 3. Csepel—DVTK 8. SBTC—Tatabánya 7. Dorog-Pécs 8. m. kér.-Kerámia 9. Sárisáp-Pilisi B. 10. Testvériség—Annavijlgy 11. Bp. Petőfi—Autótaxi **. Bekés-Csongrád Mike játékvezető szinte hiba nélkül vezette a mérkőzést. A torna utolsó mérkőzésére vasárnap kerül sor, amikor Heves megye Budapest-Dél együttesével játszik. Győzelme esetén még csoportelső is lehet! A bajnokság állása: 1. Szolnok 5 3 11 8:4 7 2. Heves 5 3 - 2 10: 6 6 3. Nógrád 5 2 - 3 6:15 4 4. Budapest-Dél 5 113 9:8 3 UTÁNPÓTLÁS: Nógrád megye — Heves megye 3:2 (0:1) Zagyvapálfalva, 500 néző. Vezette: Szabó 1. Heves megye; Szűcs I. - Alaxai, Szűcs II., Hanti — Váraljai, Bujalka - Opovszky (Szabó), Lohner, Kristyán, Sáfrán, Kiss. Edző: Kákái János. A rekkenő hőségben Heves megye csapata kezdett jobban és már a 3. percben vezetést szerezhetett volna: szöglet után az előrehúzódott Alaxai éles fejese hajszállal kerülte el a sarkot. Nagyiramú, színvonalas játék folyt, hol egyik, hol másik kapu forgott veszélyben, valamivel a Heves megyei csapat támadott többet. A 18. percben a kitörő Kiss nagy lövése a külső kapufáról az oldal-j hálóba vágódott, majd Sáfrán fejesét nehezen védte az ellenfél kapusa. Ellentámadás során Alaxai remek érzékkel szerelte a kitömi próbáló balszélsőt. A 22. percben Heves megye vezetést szerzett: jobboldali támadás végén a nógrádiak kapusa felszedhette volna a labdát, a szemfüles Sáfrán azonban ott termett és közelről a hálóba lőtt. 0:1. Rögtön utána ismét Sáfrán veszélyeztetett, a kapus azonban ezúttal a helyén volt. A másik oldalon nagy gólhelyzetet hagyott ki Nógrád megye: szabadrúgás után a teljesen üresen álló jobbösszekötőhöz került a labda, aki közvetlen közelről a léc fölé bombázott! Most néhány percig Nógrád megye vette át a kezdeményezést, a 38. percben Szűcs remek vetődéssel hárított egy veszélyes lövést, majd a hazaiak balösszekötője a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta ki: közvetlen közelről a kapu fölé lőtt. A félidő hajrájában ismét kiegyensúlyozott lett a küzdelem, a hátralevő időben Kiss mellélövése jelentett eseményt. Szünet után jól kezdett a Heves megyei csapat, a játékosok frissebben mozogtak, mint a nódgrá- diak. Kristyán jó ütemben tört ki a szélen, lövése a védőkről visszapattant, de a többiek lekéstek* s oda lett a helyzet. Heves megye mindinkább fölénybe került, de a hazaiak védelme — élén a remekül játszó középhátvéddel — mindent rombolt. A 60. percben Opovszky helyett Szabó jött be. Nem sokkal később Nógrád megye váratlan góllal egyenlített: az előrehúzódott Radios ollózva kapura lőtt és a labda Szűcs fölött a bal felső sarokba jutott. l:l. Heves küzdelem alakult ki, a vendégek nagy erővel rohamoztak. A 64. percben Szabó jó labdával ugratta ki Kristyánt, akit a védők szögletre szereltek. Kiss küldte be a labdát, pontosan Lohner elé és a csatár ballábbal, kapásból óriási lövést zúdított a nógrádiak hálójába. 1:2. Néhány perc múlva a hevesiek újabb szögletet harcoltak ki. Szabó ügyesen Lohner elé továbbította a labdát, aki holtbiztos helyzetben közvetlen közelről a kapu fölé bombázott! Ezután Szabó került gólhelyzetbe, de lövés helyett kivárt, elpattant tőle a labda és a védők szerelni tudtak. Tizenkét perc volt hátra a mérkőzésből, s úgy látszott, hogy Heves megye megnyeri a mérkőzést, amikor néhány kulcsember a nagy hőség és a nagy iram következtében összeroppant, és a feljövő nógrádiak a maguk javára fordították a mérkőzést. A 78. percben Radios jobboldalról küldött lapos lövésére Szűcs elkésve vetődött és a labda a hálóba jutott. 2:2. Hevesnek még egyszer alkalma lett volna gólt szerezni, egy gyors támadás végén sokáig a nógrádiak kapuja előtt pattogott a labda, a védők azonban némi szerencsével felszabadítottak. A 85. percben Szűcs nehéz helyzetben vetődve hárított egy nagyerejű lövést, de a 87. percben eldőlt a mérkőzés sorsa: egy Nógrád megyei baloldali támadás végén ismét Radics lövése talált a hálóba. 3:2. A Heves megyei csapat balszerencsés vereséget szenvedett, hiszen jóval többet kezdeményezett ellenfelénél, +öbb helyzete is akadt. Sajnos, az utolsó tíz percben a játékosok már nem bírták elég erővel, s így vesztesként hagyták el a pályát. Egyénileg Szűcs sok nehéz labdát tett ártalmatlanná, a második gólt azonban gyorsabb beavatkozással háríthatta volna. A hátvéd- hármasnak és egyben a csapatnak Szűcs II. volt a legjobb játékosa. Kitűnő teljesítményt nyújtott Hanti is, Alaxai az első félidőben nagyvonalú hátvédj átékot mutatott be, szünet után azonban többször át játszották. A fedezetpár — amíg bírta erővel — mind a védekezésből, mind pedig a támadások elindításából jól kivette részét, az utolsó negyedórában azonban erősen visszaesett. A támadósorban Lohner jól töltötte be a hátravont középcsatár szerepét, gólja mesteri teljesítmény volt. Sáfrán elsősorban szemfül ességével, Kristyán jó cseleivel tűnt ki, de időnként ők is ki-kihagytak. A két szélső a rendkívül keskeny méretű pályán sehogyan sem tudott kibontakozni. az Opovszky helyére beállt Szabó új színt vitt a támadósor játékába, több gólveszélyes támadást indított el, kihagyott azonban egy nagy helyzetet. A játékvezető apróbb hibákat vétett, amelyek azonban nem befolyásolták az eredmény kialakulását. A csoportelsőség a jövő vasárnap Egerben lejátszásra kerülő Heves megye—Bp. Utánpótlás mérkőzésen dől el, reméljük, Heves megye javára. A bajnokság állása: 1. Bp. Utánpótlás 5 3 - 2 11: 8 6 2. Heves megye 5 2 1 2 13: 9 5 3. Szolnok megye 5 2 1 2 5: 7 5 4. Nógrád megye 5 2 — 3 10:15 4 A labdarúgó NB I. állása: 1. U. Dózsa 24 15 6 3 46:22 36 2. Ferencváros 24 13 7 4 54:29 33 3. Vasas 24 11 8 5 41:28 30 4. MTK 24 9 9 6 42:30 27 5. Diósgyőr 24 10 6 8 34:27 26 6. Tatabánya 24 9 7 8 31:31 25 7. Bp. Honvéd 24 9 6 9 48:43 24 8. Szeged 24 8 7 9 29:33 23 9. Dorog 24 5 11 8 30:41 21 10. Salgótarján 24 6 8 10 29:33 20 ll. Pécs 24 6 7 11 32:51 19 12. Csepel 24 8 3 13 22:38 19 j 13. Szombath. 24 5 7 12 28:41 17 14. BVSC 24 3 10 11 24:43 16 A felső vonal felettiek a bajnoki címért, az alsó vonal alattiak pedig a kiesés ellen küzdenek. Katona József ragyogó Európa-csúccsal gyüzött Berlinben 1500 méteren A verseny második napján 400 méteren magyar csúcsot javított X 2:2 1 3:2 X 1:1 1 3:0 2 0:2 1 3:2 X 1:1 1 6:1 1 3:0 2 0:5 1 4:0 X ia Szombaton és vasárnap Berlin-1 ben, a Frlesen-úszóstadlonban rendezték meg az NDK — Magyarország férfi- és nói úszóviadalt, amelyen — versenyen kívül — néhány szovjet versenyző Is rajthoz állott. A versenyen nagyszerű eredmények születtek, amelyeknek élén Katona József 17:55,2-es új Európa- és magyar csúcsa áll. A máris kitűnő formában levő egri úszó — olimpiai reménységünk — imponáló fölénnyel győzte le a németek új, tehetséges hosszútávúszóját, Bachmannt. Első Ízben történt, hogy európai versenyző 18 percen belül tette meg a távot! A verseny második napján 400 méteren is rajthoz állt Katona József, és a 4^8-at úszó német Wiegand mögött 4:32,2-es új magyar csúccsal lett második. Az előző csúcsot is ő tartotta 4:34,9-el. A 4x200 m gyorsváltő utolsó embereként Katona 2:07,5-ös kiváló időt ért eL A többi egri versenyző Is megállta a helyét, a 100 m férfi hátúszásban Szabó 1:05,5-ös jó idővel lett negyedik, míg a nők 400 méteres gyorsúszásában Frank 5:26,1- es Idővel szorult a harmadik helyre, a 4x100 m váltóban pádig 1:05,6- os jó időt ért el. EREDMÉNYEK. 188 m gyors: u Dttom Mtk Csak röviden... — Ismét három pontra nőtt az Ü. Dózsa előnye a labdarúgó NB l.-ben. Eredmények: Ü. Dózsa — Honvéd 3:2, MTK — Szombathely 1:1, Dorog — Pécs 1:1, Vasas — Ferencváros 2:2 Diósgyőr — Csepel 2:0, Szeged — BVSC 3:0, Salgótarján — Tatabánya 3:2. •— A magyar férfi tornászválogatott 560,9 : 556,95 arányban legyőzte Románia válogatottját. Az egyéni összetett versenyt a román Orendi nyerte a magyar Keszthelyi és Varga előtt. — Torinóban a magyar lovas-csapat a Nemzetek Díjában értékes harmadik helyezést szerzett. — A prágai nemzetközi atlétikai verseny jobb eredményei: Súlylökés: 1. Lipsnis (szovjet) 18,49. 2. Varjú 38,23. 3. Nagy Zs. 17,71. — Diszkosz: 1. Szécsényi 57,44. 2. Piatkowski (lengyel) 54,78. — Kalapács: 1. Zsivótzky 65,51. 2. Rugyen- kov (szovjet) 64,81. — A Lengyel Olimpiai Bizottság legutóbb úgy döntött, hogy a római olimpián 14 sportágban 200 ver- versenyzővel képviselteti magát. — Miskolcon rendezték meg a területi háromtusa bajnokságot, amelyben a fiatal egri háromtusá- zók nagyszerű eredményeket értek el. Az ifjúságiak csoportjában Ali második, Mjazovszky 3. helyezést ért el. Csapatban az Egri MHS együttese végzett az első helyen. Hasonló nagy sikert értek el a serdülő versenyzők is, amennyiben az egyéni versenyt az egri Szemes nyerte és csapatban is az Egri MHS együttese diadalmaskodott. — Amszterdamban befejeződtek a III. női nagypályás kézilabda világbajnokság küzdelmei. A döntőben Románia fölényes, 10:2 arányú győzelmet aratott Ausztria felett, s ezzel megvédte világbajnoki címét. — Ausztriában véget értek a labdarúgó-bajnokság küzdelmei. A bajnoki címet a Rapid szerezte meg a Wiener Sportclub és a WAC előtt. — Diósgyőrben, a DVTK fennállásának 50 éves jubileuma alkalmából országos teniszversenyt rendeztek. Az I. osztályú női párosban a gyöngyösi Nagy-testvérpár a harmadik—negyedik helyen végzett. — Berlinben Magyarország vízilabda-válogatottja csak óriási küzdelem után 5:4 arányban tudta legyőzni az NDK válogatottját. 40 KILOGRAMMOS angol süldők eladók, Eger, Makiári u. 84. AZONNAL elfoglalható kis családiház eladó. Ugyanott szobabútor konyhabútor eladó. Érdeklődni lehet Eger, Hősök utca 19. sz. Varga Bélánál. KERESÜNK megvételre ollós, vagy felgördíthető rácsot 240X140 cm-es nagyságban. Népújság Lapkiadóvállalat, Eger, Bajcsy-Zsi- linszky u. 1. JÖKARBAN levő görög—római mitológiát vennék. Cím a Kiadó- hivatalban. Komplett szeszfőzde- berendezés eladó: 260 literes FŐZŐÜST. 160 literes FINOMÍTÓ ÜST, leltári értékben. Kisnánai Földművesszövetkezet. A Horti Földművesszövetkezet TÜZÉP-telepén HORNYOLT TETŐCSERÉÉ (1 kampú) kapható. 1500 m: 1; Katona: 17:55,2 Európa- és magyar csúcs, 2. Bachmann 18:18,2 NDK-csúcs. 100 m hát: 1. Wágner (német) 1:03,8, 2. Dietze (német) 1:04,6, 3. Csikány 1:05,4, 4. Szabó 1:05,5. 4x100 m férfi vegyesváltó: 1. NDK 4:16,1, Európa-csúcs. 2. Magyarország 4:18,5, magyar-csúcs. 400 m női gyors: 1. Weiss (német) 5:01,5, NDK-csúcs. 2. Zimmermann (német) 5:11,8, 3. Frank 5:26,1. 400 m férfi gyors: 1. Wiegand (német) 4:28, NDK-csúcs. 2. Katona 4:32,2, új magyar-csúcs. 4x200 m gyorsváltó: 1; Magyar- ország 8:33,9, új magyar-csúcs. — (Részidők: Dobay 2:08,8. Müller 2:10,6, Lantos 2:07,0, Katona 2:07,5.) 2. NDK 8,43. 100 m női gyors: 1: Madarász 1:03,9, versenyen kívül Frank 1:07,4- et úszott; 4x100 m női gyorsváltó: 1 Magyarország 4:20,8, magyar-csúcs. —- (Régi: 4:24,4, 1952., Helsinki.) Részidők: Temesvári 1:06,8, Frank 1:05,6, Boros 1:06, Madarász 1:02,4. Érdekes megemlíteni, hogy a 200 m férfi mellúszásban 3. és 4. helyen végző magyar Kúnsági és Fábián eléggé gyenge időeredményt ért el. Ezeknél a méltatlanul itthon tartott egri Törös közvetlenül a verseny előtti edzéseken sokkal jobbat úszott id A Domoszlói Állami Gazdaság megvételre keres kétvagy háromrészes fém öltözőszekrényt (10—15 darabot). Esetleg jobb minőségű fa öltözőszekrényeket is átvennénk: Értesítést a gazdaság címére kérjük. Gyöngyös, Pf. 70., vagy Gyöngyös 407-es telefonon. A Petőfibányai Bányász újabb döntetlent ért el Budapesten NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapjaj Felelős szerkesztő: Suba Andor: Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat* Felelős kiadó: Tóth J ózsefi Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz U; 3; Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: tt. Gyöngyös, Köztársaság tér 15, Telefon: 697; Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca lj Telefön: 24-44. Po6tafíók: 23« Heves megyei Nyomda Vállalat* Eger. Bródy Sándor utca 4; Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál ás kézbesítőknél; Előfizetétji díj: egy hónapra a Fii Petőfibányai Bányász— Generátor 0:0 Népliget, 300 néző, vezette: Kóka. Petófibánya: Godó — Imre, Sándor, Kalcsó — Tóth, Takács — Siller, Jancsó, Paraszt, Szlavek, Beeső. — Edző: Wämser Gyula. Az ifjúsági válogntott.«k t^volléte miatt felforgatott csapattal állt ki a petőfibányai együttes. Generátortámadásokkal indult a játék, a középcsatár azonban két ízben is, jó helyzetben hibázott. A másik oldalon Tóth beívelt labdája a felső lécről jött vissza, Paraszt azonban alászaladt a labdának és a védők felszabadítottak. A 17. percben Godó jó érzékkel mentett egy váratlan lövést, majd Siller beadását Jancsó fölé lőtte. Egy gyors petőfibányai támadás végén az egyik Generátor-védő kézzel ért a labdához, a játékvezető sípja azonban néma maradt. A II. félidőben Tóth és Paraszt helyet cserélt egymással. Az első eseményt Siller lövése jelentette, a fiatal szélső az oldalhálót találta el. A petőfibányai csapat fokozatosan fölényt harcolt ki. Az 54. percben szöglethez jutott a vendégcsapat, Bocsó beívelt lab» dáját Takács hajszállal fejelte m léc fölé. Az állandó petőfibányai tárnádé* sok közepette mégis majdnem • Generátor ért el gólt: a kitörő kö- zépcsatár 20 méteres nagy lövése a kapufán csattant. Eléggé lanyha iramban folyt • íáték, egyik csapat játékosai sem erőltették meg magukat túlságosan. A vendégcsapat kezdeményezett többet. Szlavek beadása elszállt Tóth és Siller előtt, majd egy újabb közvetett szabadrúgás végén Jancsó lövése fölé szállt. Petőfibányai támadások közepette ért véget a mérkőzés. A lelkesebben küzdő vidéki csapat közelebb állott a győzelemhez. Közülük Godó hiba nélkül látta el feladatát, a hátvédhármasban ismét Imre, Sándor, Kalcsó volt a sorrend. A két fedezet alkotta a legjobb csapatrészt, a támadósorban a fiatal Siller játéka tetszett, Bocsó játékán meglátszott a mérkőzéshiány, a belsöhármas igyekezett. A játékvezető jól működött. Kulcsár Mihály Sportérdekességek JESSE OWENS 25 ÉVES JUBILEUMA Május 22-én múlt 25 éve, hogy az amerikai Jesse Owens felállította a távolugrás máig sem megdöntött világcsúcsát. A jubileum alkalmából Owens alapítványt létesített olyanok javára, akik sport- tevékenységük következtében megrokkannak. Különféle előadások jövedelméből és sportbarát adakozók hozzájárulásával az alapnak már eddig százezer dollár áll rendelkezésére. NEMZETI FÜGGETLENSÉG — OLIMPIAI KÖVETKEZMÉNYEKKEL Nagymértékben gyengíti Franciaország olimpiai sikereinek kilátásait az a tény, hogy Szenegál és Szudán júniusban már önálló államok, a szuverén Mali Föderáció tagjai. A száz méteres váltóban ugyanis a franciák minden reményüket Abdu Seye szenegáli atléta teljesítményéhez fűzték. Az olimpiai játékokon azonban természetesen francia színekben nem vehet részt egy másik független állam polgára. KERÉKPARVERSENYZÖK — GÉPKOCSIN Egy párizsi színház három világhírű kerékpárversenyzőt hívott meg „Kerékpár az ajtó előtt” című darabjának bemutatójára. Mindhárom versenyző azonban korántsem kerékpáron, hanem hatalmas luxuskocsin érkezett a színházba. Szerdán délután fél 6-kor: Gy. Spartacus—Baglyasalja NB Ill-as labdarúgó-mérkőzés. IPARI TANULÓKAT FELVESZ a Heves megyei Kéményseprő Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában, Eger, Dobó tér 2. és a járási székhelyeken levő kirendeltségeknél: A Siroki Földművesszövetkezet megvételre keres egy darab, négy—öt mázsa űrtartalmú hűtőszekrényt Siroki Földművesszövetkezet. Munkások, műszakiak segítsétek elő as ipar vidékre telepítési programjának megvalósítását! Üzemünk felvételre keres: GÉPLAKATOSOKAT, (gép-beállitókat), IDOMSZERÉSZ SZAKMUNKASOKAT, valamint különböző műszaki beosztásokra GÉPÉSZTECHNIKUSOKAT és GÉPÉSZMÉRNÖKÖKET. Jelenleg szállást a munkás-szálláson biztosítunk, 1961-ben pedig önálló lakást. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban: Mátravidéki Fémművek, Sírok személyzeti osztályán. Egri strandfürdő nyitva MÁJUS l-TÖL SZEPTEMBER VÉGÉIG. Langyos vizű medencék. Büfék. 6 kh. parkosított terület. Hideg és meleg ételek. Heves megyei MEZŐSZÖV Vállalat a szocialista mezőgazdaság szolgálatában! Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, gépállomások részére szállítunk raktárról MEZŐGAZDASÁGI GÉPEKET, LEN-KENDER ÁRUKAT, ruházati Arukat, MEZÖGAZDASÄGI SZERARUKAT, PÓTKOCSIKAT, VILLAN YM OTOROK AT, SZIVATTYÚKAT. Épitőanyagtelepeink a lakosság és a közületek, valamint a mezőgazdasági termelőszövetkezetek építőanyag igényeit a legmesszebbmenőkig biztosítják. TELEPEINK: Karácsond, Ludas, Hort, Poroszló, Kisköre, Vámos- györk, Verpelét, Tarnaszentmiklós, Szihalom és Mát- rabaila községekben. Érdeklődésre készséggel adunk felvilágosítást, szakmai tanácsot. IRODA: EGER, Dobó tér L GÉPRAKTÁR: EGER, Tihamér. Tel.: 15-59. LEN—KENDER RUHÁZATI RAKTÁR: EGER, Alkotmány u. 7. Tel.: 23-09.