Népújság, 1960. május (11. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-03 / 103. szám

1960. május 3., k,4dd VÉPÜJSáG Ipari tanuló szakvizsga munka-kiállítás Egerben A MUNKAÜGYI Miniszté­rium 212-es számú Iparitanuló Intézete május elsején nyitotta meg immár harmadik szak vizs­gamunka-kiállítását, a Szak- szervezeti Székház kiállítási termében. A kiállításon ezúttal nemcsak az egri intézet har­madéves növendékeinek vizs­gamunkái kerültek kiállításra, hanem a füzesabonyi 216-os, a hatvani 213-as. a hevesi 231-es és a pétervásári 232-as fiókin­tézetek tanulóinak vizsgamun­kái is. Kétségkívül megállapítható, hogy az idei kiállítás színvona­la igényességével messze maga mögött hagyja az intézet ko­rábbi kiállításait. A tapasztal­ható örvendetes fejlődés az ipar egész területére, tehát a gyáripar, a szövetkezeti ipar, és a magániparra is megálla pítható. Ebből az általános ér­vényű megállapításból azon­ban szinte klasszisokkal kitűn­nek az egri Finomszerelvény- gyár tanulóinak vizsgamunkái, amelyek precizitásukon túlme­nően esztétikus valóságukban is ínégkapóak. És itt most. ér­zésem szerint, nem teszek ele­get feladatomnak, ha csak a Feíth Antal és Magyar Balázs kétszemélyes Berva-robogójá- nak modelljét, a „Tündé"-t em­lítem meg. mert a Berva-mó- ped modellje készítőinek, Sebestyén János és Bednárcsik Gyula neveinek ugyancsak itt van a helyük, mint a reporter- készítő Juhász Józsefé is. DICSÉRETES munkával sze­repel a kiállításon a Budapesti Hajtórhűgyár egri telepe: hori­zont-eszterga és fúrógép-mo- delljéj kiváló szaktudásra valló kiállítási tárgyak. Az automa­ta eszterga, a lyukmérő műszer, a patentnemez-kivágó. Kisvar- ga László, Nagy Lajos. Dudás Lajos, Hatvani Gyula és társai munkáját dicséri. Sorrendben talán az Egri Lakatosárugyár következnél^ bár ezt nehéz lenne így első látásra eldönteni. Antal József. Bukta Dezső és Erdélyi Bernét gyorsszárítója, Kovács László és Szuromi András porelszívó­berendezése feltűnően szép al­kotások, de említésre méltó a kivágó szerszámokv, fraúcia szerszámok,' n^egíepo finomsá­gú kidqlgozdSa'.* 1 ’• ■- “. A Mátravidéki Fémművektöl Bartus József ellenőrző műsze­re (osztásmérő) odaadó munká­ra utal. ugyancsak nagy figyel­met keltett az automata eszter­ga és a kivágó szerszámok pre­cizitása. Az • ÉMÁSZ vUlarnoskandó beépítésével szerepel két táv- működéses kis vonatnál, amely a fiatal kiállítást látogatók legnagyobb örömét és érdeklő­dését váltja ki. A Mátrai Erőműtől fűrész- és vésőgéppel szerepelnek a kiál­lításon jó felkészültséggel. Az Eger—Gyöngyösvidéki Álla­mi _ Pincegazdaság műhelye szölődarálója és bogyózója, a Bélapátfalvi Cementmű javító- műhelye függőleges irányú, kézimozgatású fúrógépe, a 32-es AKÖV teherautó karosz- széria modellje nagy sikerei a kiállítás anyagának. A TANÁCSI vállalatok kö­zül a Heves megyei Építőipari Vállalat tanulóinak téglakötési modelljei és a festőmunkák említésre méltóak, az Egri Fa­ipari Vállalattól Vámos Zsig- mond magyar stílű előszoba­bútora érdemel dicséretet. A ktsz-ek tanulói is kiváló munkával jelentkeztek a kiál­lításon. így a Vegyesipari Ktsz- től Mezey Miklós kovácsolt ka­pudísze iparművészeti ízléssel készült munka. Az egri Asztalos és Kárpi­tos Ktsz-től kombinált szek­rénnyel és hálószoba-bútorzat­tal Vesznek részt a tanulók a kiállításon. Munkájuk figyel­met érdemlő. bár nagyobb igényt is támaszthatnak önma­guknak. Az egri Nőj Szabó Ktsz tanulói bemutatják a ki­állításon a régi stílusú és az új, modem szabású ruhamodelle- ket 1840-től napjainkig. Mun­kájuk sok ízlésre és lelkiis­meretességre vall. A kisipar igyekezete észre­vehetően jelentkezik a kiállítá­son, Ez meglátszik nemcsak a kiállított tárgyak kivitelezésén, hanem a mennyiségén is. nem szólva arról, hogy helyszűke miatt a kevésbé igényes tár­gyak lemaradtak a kiállítás anyagából. Mindenekelőtt és elsősorban Hajdú Etelka könyvkötő-tanuló munkáját kell megemlítenem, aki mű- bőrkötésű fényképalbumát va lóságos művészi ízléssel és tö­kéllyel, elsőosztályú mű­szaki tudással készítette el. Említhetem azonban a füzes­abonyi iskolából Tuza Józsefet, aki kőfaragó munkájával egé­szen kiváló teljesítményt adott, vagy a fűkaszálógép készítőjét, Nagy Lászlót és Molnár József cipésztanulót férficipő-modell- jével. De sorolhatnám Semper- ger László kombinálhzekré- nyét. Török Endre kazettáját, Lajkó András eredeti méretű dohányzóasztalát. Máté Ernő konyhabútorát. Eged József konyhaszekrényét. Az ácsipari tanulók fedélszék-modelljeit és az igáskocsik és Észté rházy- kócsi készítőket: Trecsó János, Szeredi László, Czakó Albert. és Szakát József ipari tanuló­kat, akik valamennyien — és a többiek is mind, akiknek neve helyszűke miatt ide nem került — igen nagy szorgalomról tet­tek tanúságot és kiváló mun­kát végeztek. NEM VOLNA AZONBAN teljes a kiállításról adott tudó­sítás akkor, ha két nevet nem iktatnánk ide. Az egyik Dénes József, az egri Finomszerel- vénygyár igazgatója, és a má­sik Rózsa László, a Buda­pesti Hajtóműgyár egri telepe igazgatójának neve. A két igaz­gató megtalálta a módját an­nak, hogy az ipari tanulóknak minden eszközt és időt rendel­kezésre adjon, hogy ez a ki­állítás anyagával és szépségé­vel technikai tudásra valló el­ismerésével nérrtcsak Eger vá­rosát, nemcsak a megyét, de az egész ország fiataljait büszke­séggel töltse el. A rendezés Kameniczky An­tal intézeti igazgató és Kátai Mihály tanár munkáját dicséri. (O. M.) Uj üzemrész Sírokon Az idén újabb gyártmánycsa­láddal gyarapodott a Mátravi­déki Fémművek készítményei­nek száma: a fővárosban mű­ködő tubus- és cipőpasztás do­bozokat készítő üzem gépeinek lételepítésével itt -állítják elő a hazai ipar tubus-szükségletét. Az első gépsor már ez év el­ső hónapjában megkezdte mű­ködését. Az első automata gép­sor után a második gépsort, az Üzem dolgozóinak kiváló mun­kája nyomán már február 20- án munkába állították. Az öt „lépcsőben’1 történő letelepítés harmadik „lépcsőfokát” az elő­re tervezett május 15-e he­lyett már március 30-án besze­relték. A letelepített gépeken már folyik a termelés, s jelenleg, mintegy 5 és fél, 6 millió tu­bust gyártanak havonként, a hazai szükségletet a Mátravi­déki Fémművek elégíti ki, a fővárosban már csupán az ex­port-tubusokat készítik. Segíti as építkezéseket Többet termel az idén a Gyöngyösi Téglagyár HA VALAKI GYAKRAN megfordult a gyöngyösi Szur­dok-parton. s néhány pillan­tást vetett a Sárheggyel szem­ben épült téglagyár égbenyúló kéményére, észrevehette, hogy a gyárban valami változás tör­tént. Ugyanis az eddigi vékony füstcsík helyett már sűrű. vas­tag füst gomolyog a kémény­ből, hogy a pajkos szél cafatok­ra tépje, eltüntesse a magas­ban. A változás okát hamar megtudjuk. Pecze Sándor mérnök, a gyár művezetője „árulta el’1. — Egyszerű a változás ma­gyarázata — mondja —. a tél, s még a kora tavaszi időszak fo­lyamán is csak egy tűzzel dol­goztunk. Naponta mintegy 20 ezer tégtát égettünk ki, most, hogy március 16. óta megkez­dettük a nyerstéglagyártást, nagyobb mennyiségben áll ren­delkezésünkre égetésre váró tégla, s így most mór szüksé­gessé vált. hogy begyújtsuk a másik tüzet is. Húszadikán gyújtottunk be. s az elmúlt hét elején már meg is kezdtük a téglaégetést, s a két tűz segít­ségével a tavasszal már 24—26 ezerre nőtt napi termelést 35— 40 ezerre tudjuk növelni. A gyárban járva, újabb vál­tozásra is felhívja a figyelmet Pecze elvtárs: a téli nagyjaví­tás idején teljesen átépítették a sínhálózatot. mert kaptak két Kuli vontatót, s a régi pályán nem tudták volna használni. A nyerstéglák szállításának gépesítésével több munkaerőt tudnak nélkülözni, s ezeknek az embereknek fontosabb mun1 kahélyéken tudnak biztosítani munkát. SZÜKSÉG IS VOLT A szál­lítás gyorsítására, mert a Bor­sod—Heve • megyei Téglagyári Egyesülés Gyöngyösi Tégla­gyár dolgozóinak nem keve­sebb. mint 12 millió nyerstég­lát, s 10,5 millió égetett tég­lát kell az idén gyártaniók. A gépesítés jelentősen segíti a tervteljesítést, de a terv meg­valósulásának legnagyobb biz­tosítéka mégis a gyár dolgozói között kialakult szocialista munkaverseny. Április 1-től két műszak dól- gózik már a gyárban, s a két műszak dolgozói kölcsönösen versenyre hívták ki egymást, a termelés növelésére, a selejt csökkentésére. Külön verse­nyeznék a két kihordó műszak dolgozói. A két tűz mellett dol­gozók is kihívták nemes ve­télkedésre egymást. ígv Jankó- vic.i Fe/enc és Acs József bri­gádja a tervteljesítés mellett íkXXXJOOOOGOCXXXXXx yxXXCXXX)OOOOOC<XXX>C«>OOCOOC>DŰOOOOOOOCXX>COOCXXX>OOOCWOO^ X’ÓOOuuuuuUOtA .AÁX' OCKjOCkXlÓOÓOOOOCOOOOOOO (XkjODUUt - C CUKA KISS GERGELY *-J olyasfajta ember híré­ben állt, miszerint Néhai Báli Mózes öszvére hozzá képest engedékeny menyasszony volt. Amit a fejébe vett, azt Onnan lőccsel se lehetett kiverni. Van erre tanú, a lőcsre is, győztes makacsságára is: apósa, aki nem akarta odaadni és ő, aki nem akarta otthon hagyni az annak idején még ugyancsak szép és tüzes Suka Kiss Ger­gely nét, született Szabó Rózáit. Először a lőcsöt kapta, pont a fejére, aztán Szabó Rózáit, pont a szívére. Merthogy mindennek maga szerint van a helye. Az öreg Szabó végül is nem bánta meg, hogy Suka Kiss lett a vő je. Rózái, hogy a férje, s e férj Sem bánta meg az egész családot: közös dolog volt az a húsz hold, mellyel Suka Kiss, ... No, de ne vág­junk a, dolgok elébe, ki hallott olyan történetet, amely a vé­gén kezdődik s ott fejeződne be, ahol igazság szerint éppen kezdődnie kellene. Ügy kezdődött, hogy Suka Kiss Gergely húsz holdja kö­rül furcsa események történ­tek. A földek mind-mind ösz- szeö'elkeztek. mintha a nagy­kalap ég alatt fogadtak volna örök hűséget egymásnak. Jár­tak, hogyne jártak volna a Su- ka-portán is azok, akik jó szó­val. ékes igazsággal szerették volna meggyőzni a ház gazdá­ját. ott a helye neki is, ahol a többinek, de Suka Kiss Ger­gely megrázta busa, kálomista nyakon ülő fejét, és a legszebb beszédre is csak a legegysze­rűbb szava volt: — Nem! M ondta ezé ügy, hogy kétség sem férhetett hozzá, márpediglén ez a nem C világ legelszántabb tagadá­GYURKÓ GÉZA: Igen isj nem is sa. volt, amióta és afnilyén nyelven csak megtanult nemet mondani az emberfia. Csak­hogy! Más ám nemet monda­ni akkor, amikor az ember egy falut érez a háta mögött, hogy még azt is hiheti, én most a gazdatársak névében is szóltam és megint más akkor, ha ezt a mások nevében is ten­ni góndolt tagadást a kutya se kérte, nem is volt szükség rá, sőt... Mert az egész falu igent mondott és volt ki szívből, volt ki abból kiindulva, hogy ne legyen neked se jobb ko­mám, ‘ erre az igenre biztatta Suka Kiss Gergelyt. Amikor aztán már az egész falu olyan szemmel nézte, mint egykor a himbókos Dani Pistát, aki a falu legcsúnyább lányát vette feleségül, része­gen tett és makacsságból józa­nul is megtartott fogadásból — gondolkodni kezdett Suka Kiss. Hogyan lehetne úgy nem, hogy mégis igen, illetőleg, ho­gyan lehessen igen és mégis néni? Kacifántos egy dolog ez, de Suka Kiss Gergely, mint ama Nagy Sándor azt a bizo­nyos csomót, egyszeribe elvág­ta a gond fonalát. — Aláírom... Itt a földem, lovam. Viszem ami kell, marad ami jár a háztájihoz, de én be nem teszem a lábam abba a szövetkezetbe. Aláírom, de nem lépek be. Igen is, meg nem is! Történt mindez tél tájon, amikor a lOcsos földön még hószigetek viaskodtak a közel­gő tavasszal és dideregve kan­dikáltak a magasba az ősszel vétett búza szálai. De a termé­szet nem tűr alkut: a tél ideje lejárt, utána tavasznak kell jönnie. Jött is! Jó, langyos széllel, sarjadzó vetéssel, sok serény munkával. Meglódult a falu, mint valami hadsereg, egy felsőbb vezényszóra, ki már hitt, ki még most sem, hogy jó fába merült a fejsze éle, de dolgoztak, mert a föld magot, hengert, simítót várt. É S A FÖLDNEK lehetet­len német mondani. Ha a föld hív, menni kell, jobban, mintha mesebéli lidércek csa­logatnák az embert. És Suka Kissnek nagyon kezdett, fájni a szíve: a föld után, a tavasz után, amely nélküle sarjaszt nyárra kenyeret. Piszmogott a ház körül, szőtte a terveket, hogy megy a városba dolog után, az asszony meglesz itt­hon az apóssál, a háztájival, a jószággal, de mintha mindig a fülébe sugdosott volna a földekről beiramló tavaszi szél: — Suka Kiss... Suka Kiss... gyere ki..., gyere ki... — Nem! Aláírtam, de ném lépek be — kiabált ki a kapun, nem a szélnek, de a szom­szédnak, aki szekéren igyeke­zett valahová a szövetkezét dolgában. Földbe került már lassan minden, az emberek vasárnap, meg esténként terveztek, vi­táztak, szidták a brigádvezetőt, dicsérték az elnököt, vagy for­dítva, és Suka Kisshez lassan már nem szólt senki. Dehogy haragudott rá se a szomszéd, se a sógor, de hát mit beszél­jenek vele, miről váltsanak szót, hisz mihez tud ő a szö­vetkezet ügyében. S hogy így egyedül maradt, ez fájt a legjobban Suka Kiss Gergelynek, akinek szavára, földhöz való tudására olyany- nyira adott a falu, de ő maga is. Egy este aztán nem bírta tovább, fogta a kalapot és el­ballagó« az elnökhöz. — Te János — topogott a konyhában, le nem ülve a vi­lág egy pénzéért sem, — én azt mondtam, hogy be nem lépek. De hát így egyedül, ki­rekesztve ... és a megélhető- ség is... egyszóval, segíts már rajtam, te János. Az elnök kicsit gúnyosan, ki­csit kajánkodva nézett embe­rére. — Hát gyere reggel hatra és kész! — Azt nem lehet. Csák így nem lehet. Én azt mondtam, hogy be nem lépek, akkor nem is lépek be, de ha küldenél egy vontatót... — ... Megbolondultál, Suka Kiss Gergely? — hördült fel az elnök. — Tán a miniszter autóját küldjük érted: Ha jössz, jössz, ha nem, a te dol­god. Könyörögni nem fogunk, elhiheted. — Nem úgy értettem én, Já­nos, hogy pont értem. Ott a trágya az udvaron, elküldenéd a vontatót három emberrel, megpakoljuk közösen, és jö­vünk vissza négyen ... A von­tatón! — Ez eddig rendben van, de miért kell neked a vontató, miért kell azzal jönni? OGY MIÉRT? Hát csak azért, mert akkor el­mondhatom, hogy nem én jöt­tem, hanem engem hoztak. Ér ted? Hoztak. Merthogy az em­ber tartsa meg a szavát. már az első helyért is vetélke dik. A vállalat vezetősége támo­gatja dolgozóinak versenykez deményezését. s a kiváló ered ményt elérő dolgozókat augusz­tus 20-án, alkotmányunk ünne pén pénzjutalommal ösztönzi a kiváló eredmény további meg­tartására. A gyárban alakult egy hat­fős KISZ-brigád, amelynek tagjai a tervteljesítés, az egy más közti verseny mellett még a szocialista brigád címéért is küzdenek. A gyár profiljánál fogva, a múlt hónapban kezdte meg tulajdonképpen a gyártást, s emiatt csak most került sor a szocialista brigád cím elnye­réséért kitűzött feladatok rész­letes kidolgozására is. A gyár legjelentősebb létszá­mú munkaerőt foglalkoztató részlege a nyerstéglagyártás. Természetesen itt történtek a légjelentősebb versenyfelaján­lások is. Napontá mintegy 60— 75 ezer nyerstégla előállítását végzik el. s rajtuk múlik nagy­részt, hogy milyen minőségű tégla kerül ki a gyárból. VERSENYFEL AJÁNLÁSA­IK jelentősen előmozdítják a vállalat tervteljesítési mutató­ját. a munkafegyelem betartá­sával. kevés igazolatlanul ki­hagyott munkanappal elérik, hogy a sürgős építkezésekhez, termelőszövetkezetek istállói­hoz. a községekben épülő új kultúrházak építéséhez idejé­ben eljusson az igényelt meny- nyiségű tégla, teljesíteni tud­ják a tavalyinál már rrasasabb termelési tervüket.. (P. E.) Hz állami gazdaságod és termelőszövetkezetek kapcsolata — ez volt a tárgyra a hevesi képviselőcsoport üléséuek Az elmúlt hét szombatján a Hevesi Állami Gazdaságban gyűltek össze a megye ország- gyűlési képviselői, meghívott termelőszövetkezeti elnökök, tanácsi vezetők, hogy a képvi­selőcsoport ülésén megvitassák a megye állami gazdaságainak helyzetét, valamint az állami gazdaságok és termelőszövet­kezetek kapcsolatát. Vaskó Mihály képvisélő megnyitó szavai után Balogh Dávid, a Borsod—Heves me­gyei Állami Gazdaságok Igaz­gatósága képviseletében adott előzetes választ a képviselők által feltett kérdésekre, maid Tamás László elvtárs, a He­ves megyei Pártbizottság me­zőgazdasági osztályának veze­tője mondott rövid, de részle­tes ismertetést a gazdaságok fejlődéséről, s a termelőszövet­kezeti mozgalom jelenlegi ál­lásáról. Elmondta, hogy a megye ti- zénöt állami gazdaságában 1957-hez képest másfélszeresé­re emelkedett az egy főre eső termelés, s az elmúlt esztendő­ben húszmillió forint termelési értéktöbbletet értek el a gaz­daságok. Igen pozitívnak ítélte, hogy növekedett a kapáskultú­rák vetésterülete, emelkedett a tejhozam is. A baj ott van. hogy még mindig nem elég jó a vetés-szerkezét, alacsony az ;állatsűrűség és még nem meg­felelő mindenütt a végzett munka minősége. A továbbiakban arról szólt, hogy az elmúlt évekhez képest jebbén az esztendőben már je­lentős az a segítség, amelyet jaz állami gazdaságok nyújta- inak szakemberben, gépekben, a tervek kidolgozásában, szak« mai tanácsokban a megye ter­melőszövetkezeteinek. Kétségkívül ez is hozzájárult ahhoz, hegy a megye kereken kétszáz termelőszövetkezeté­ben időben és jó eredménnyel végezték el a tavaszi munká­kat, hogy megfelelően hajtot­ták végre a vetésterveket s az elmúlt 5ü esztendő legmaga­sabb kenyérgabona átlagát, 9.4 mázsás holdankénti átlagot terveztek eixe az esztendőre. Beszélt a továbbiakban a ta­karmánygabona vetésének helyzetéről, a háztáji problé­májáról, az állattenyésztésről, valamint a tsz-ek belső mun­kaszervezéséről. Az elhangzott rövid, de tar­talmában sokat adó tájékozta­tóhoz egymás után szóltak hóz- zá országgyűlési képviselők, alapos tájékozottsággal ele­mezve a problémákat, kutatva, hol és miben kell segítenie a megye mezőgadaságának. Meg­egyeztek abban is, hogy azt a kapcsolatot, amely eddigris jel­lemzője volt a képviselő és a választók közötti viszonynak, a növényápolási munkák, az ara­tásra való fölkészülés idején tovább erősítik, segítenek ezeknek a nagy feladatoknak eredményes megvalósításában. A képviselőcsoport ülésének második napirendjeként Sályi János, a Hazafias Népfront megyei titkára tájékoztatta az országgyűlési képviselőket a népfront-bizottságok újjává- lasztásának helyzetéről s kö­zölte, hogy a munka olya» ütemben halad, hogy május 15-re a járási küldöttgyűlések is befejeződnek. A kis kutya meg a H< Sintért akartam mondani, 5ámbátor mondhattam volna <kutyapecért is, de e szótól még ima is félek, mért apró gyer­mekkoromban mindig azzal 'ijesztgettek, hogy: vigyázz Icsak, mert ha így, meg úgy... Iakkor jön ám a kutyapecér, az- ! tán bedob téged is nagy „do- ibozkocsijába” és elvisz. Az is megeshet azonban, j hogy elmaradott vagyok mai Imodern szókincsünket illetően, lés ném isrtierem azt a megfele­ilő új szót, amellyel manapság \e foglalkozást megnevezik. Ha i így lenne, ezért csak elnézést íkérek, de hiszen én a fentebb !említett két szóval igazán csak légy foglalkozást akartam je­lölni — ha ósdi módra is !de semmi esetre sem sérteni, ! bántani valakit. Szükségem |van ezúttal a két szó valame­lyikére, mert... Szóval, a dolog úgy történt, \hogy valamelyik nap mentem \az egri piacon, miközben ész­revettem, hogy a sintér hirte- \len megállítja ösztövér gebéjét. \leugrik a bakról és kötéllel a \kezében iramodik e(/y bizo- |nyos irányban, miközben egész !lényét áthatja az izgalom, a \vadászszenvedély. Nosza, ma- \gam is kíváncsi lettem és icsakhamar megpillantottam \egy foxi-puli-komondor-ju- \hász-keveréket. amint fut, búj- Ikél szegény a járókelők lábai mellett, utána meg a síntéf, dobásra szánt lasszójával. Mire észrevettem magam, egy jókora tumultus közepén álltam és mindannyian, iz­galommal figyeltük a hajszát. — Utoléri!... Nem éri!... majd néhány másodperc múl­va, „hajrá, kutyus” — kiáltá­sok hangzottak, mígnem egy éltes néni szívéből így szakád- tak elő a szavak: — Te jóisten ... csak... csak... el ne kapja azzal « rettenetes kötéllel azt a sze­gény, szerencsétlen kis k > tyát... És a hirtelen forduló előtt repült a kötél, mi nézők, a „drukkerek” pedig megköny- nyebülten sóhajtottunk fel, mert a lasszó célt tévesztve hullott alá a kemény asztfalt- ra. Valaki tapsolt, valaki mély sóhajjal megkönnybeültén nyugtázta a történteket, a sin­tér pedig mélységes megvetés­sel nézett ránk, miközben fel­ült a bakra és a vén „csontot’* tovább noszogatva, elzörgött egy újabb zsákmány után... — Egy null a kutya javára, bácsi! — kiáltott még utánu szemtelenül egy gyerek, mi, a. felnőtt „drukkerek” pedig ősz- szemosolytunk és egyetlen te­kintetünkkel barátságot, hol­miféle láthatatlan szövetséget kötve egymással, elindultunk dolgunk után. (sz... y)

Next

/
Thumbnails
Contents