Népújság, 1960. április (11. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-13 / 87. szám

6

NÉPÜJSÄG

1960 április 13., szerda

sSfVibM

A meglepetések fordulója a megyei labdarúgó-bajnokságban

Rózsaszentmárton, az E. Spartacus és Verpelét vereséget szenvedett — Ismét a Honvéd Zalka SE tört fel a harmadik helyre — A H. Kinizsi legyőzte a Recski Bányászt — A Honvéd Dobó István SE kikapott Selypen

A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulóját méltán nevezhetjük a meglepetések fordulójának. Az éllovas Rózsaszentmárton Bélapátfalván, az E. Spartacus Gyöngyösön, a Verpelét pedig Hevesen szenvedett vereséget, s így a vezetők listája csak annyiban változott, hogy ismét a Honvéd Zalka SE tört fel a harmadik helyre.

Meglepetésnek számit a Lőrinci Elektromosnak Gyöngyösön, a Bányász ellen kivívott fölényes győzelme és az elmúlt vasárnap kitűnően szereplő Honvéd Dobó SE Selypen elszenvedett veresége.

Bélapátfalvi Építők— Rsz.-mártcni Bányász 1:0 (0:0)

Bélapátfalva, 500 néző. V.: Kaszás.

Bélapátfalva: Nagy - Mező, Ba- ranyi, Horváth - Antal, Erdélyi - Mikó II., Mikó I., Mihályi, Kelemen, Molnár. Edző: Wéber László.

Rózsaszentmárton: Mátra - Borbély, Huczka. Körösi — Laczik, Halász I. — Ocsovai, Halász II., Zilai, Dorner, Báti. Edző: Vágó Zoltán.

A nehéz, csúszós talajon kezdetben kiegyensúlyozott játék folyt, mindkét kapu egyformán forgott veszélyben. A bélapátfalviak, főleg a kitűnően játszó Antal révén valamivel többet támadtak, de a rózsái védelem jól tömörült.

Szünet után megváltozott a játék képe, a jó erőben levő hazaiak fokozatosan felülkerekedtek. A mérkőzés egyetlen gólja a 60. percben esett, amikor szép Antal, Molnár, Mihályi támadás végén a középcsatár egy csel után Mikó I. elé továbbította a labdát, s a jobbösszekötő a kimozduló Mátra mellett élesen a bal sarokba lőtt. 1:0.

Ezután a hazaiak Mikó I. vezérletével pergőtűz alá vették Mátra kapuját, aki több esetben is csak üggyel-bajjal tudott menteni.

A másik oldalon Báti lövése ■zállt a kapu mellé, majd ugyancsak a balszélső 18 méteres szabadrúgása centiméterekkel süvített el a kapufa fölött.

A két csapat kemény, de sportszerű küzdelmet vívott egymással. A vendégeket idegessé tette a nagy tét, s ezért nem tudták azt nyújtani, amire igazában képesek. A hazaiak — főleg szünet utáni jó játékukkal — akár több gólt is rúghattak volna.

Jók: A közvetlen védelemAntal (a mezőny legjobbja), Mikó I., Kelemen, illetve Mátra-, Laczik, Zilai, Báti.

Kaszás jdl vezette a mérkőzést.

KUDLÁK ISTVÁN

Honvéd Zalka SE—

Egri Spartacus 2:1 (2:0)

Gyöngyös, 800 néző. Vez.: Srej.

Honvéd: Holmann — Tóth,

ßcheier. Baranyai - Tóth B., László - Grubics, Kamondi, Rábavölgyi, Gelics, Fábián. Edző: Hernádi G.

Eger: Boros — Szántó, Somody, Bozsik — Bóta, Polonkai — Husi, Árvái, Szabó, Jezoviczky, Nagy S. Edző: Nagy András.

A nagy érdeklődéssel várt mérkőzés 40 perces késéssel indult, mert az eredetileg kijelölt játékvezető nem érkezett meg. A két csapat megegyezése alapján az egyik partjelző vezette le a játékot.

Hatalmas iramban kezdődött a küzdelem, már a 2. percben Gelics csúsztatott fejese centiméterekkel szállt el a kapufa mellett, a másik oldalon Szabó nagyerejű lövését védte Holmann. Nem sokkal később Grubics beadását Kamondi a kapufára fejelte. Színvonalas, változatos játék alakult ki, hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben.

A 14. percben Fábián vitte fel a labdát, majd középre ívelt, és a kiugró Kamondi a későn mozduló Boros mellett a kapu baloldalába lőtt. 1:0.

Ezután némi Honvéd-fölény alakult ki, amely a 27. percben újabb góllá érett: Kavarodás támadt az egri kapu előtt, a védők röviden szabadítottak fel és az előrehúzódott Tóth B. a kapu jobboldalába lőtte a labdát. 2:0.

Továbbra is a honvédek kezdeményeztek, de az egriek védelme, Somod.vval az élen. kitűnően zárt.

A félidő befejezése előtt ll-es- hez jutottak a hazaiak, Boros azonban gyors vetődéssel szögletre nyomta a labdát.

Szünet után az egriek a védekezésre fektették a fősúlyt, de időnként hosszú labdákkal dobták támadásba csatáraikat. Az 58. percben gólt ért el a Honvéd, de a játékvezető előzőleg kezezést látott. Ezután Kamondi megsérült, s tízperces távollétét jól használták ki a vendégek, mert a 68. percben Szabó-Aruai adogatás végén, az utóbbi lövése Holmann hálójába jutott. 2:1.

A gól után egy darabig a vendégek kezdeményeztek, de aztán ismét feljött a hazai csapat és végig mezőr.yfölényben játszott.

Jók: Holmann, scheier, Tóth B., László, Kamondi (a mezőny legjobbja). Gelics, illetve a hátvédhármas, Szabó.

Srej kielégítően működött.

HAJSZ LAJOS

Hatvani Kinizsi—

Recski Bányász 2:0 (1:0)

Hatvan, 300 néző. Vez.: Lombosi.

Hatvan: Bacsa - Kocsis, Sárközi,

Varga - Drabos, Nagy — Eperjesi, Rácz, Kovács, Szigetvári, Szécsényi II. Edző: Kókai János.

Recsk: Zám - Hadobás, Gál, Ma- ruzs II. — Maruzs I., Borsos — Ká- nyási, Szabó, Zsoldos, Bódi, Pu- porka. Edző: Kasmitter Antal.

Esős időben, mély talajon a recskiek léptek fel előbb támadólag, majd néhány perc múlva feljött a Kinizsi és gyors helycserés támadásokat vezetett. Az 5. percben Szécsényi II. közelről a kapufát találta el, majd nem sokkal később ugyancsak Szécsényi n. jó helyzetben mellé lőtt.

A 20. percben a fiatal Varga combhúzódást szenvedett, s utána a balszélen már csak végig statisztálta a mérkőzést. A sérülés megzavarta a Kinizsit, a recskiek mezőnyfölénybe kerültek, de csatárai nem tudták áttörni a jó! záró hazai védelmet.

A 23. percben Puporka hat méterről fölé emelte a labdát, a hatvaniak ellentámadása viszont gólt hozott: Kovács 20 méteres nagy lövése a kapu bal sarkába vágódott. 1:0.

A hátralevő időben mindkét csapat hagyott ki egy-egy biztos gólhelyzetet.

Szünet után a hatvaniak irányították a játékot és a 62. percben bebiztosították győzelmüket: a kiugró Szigetvári a kimozduló kapus mellett a hálóba lőtt. 2:0.

Recsk nem adta fel a harcot, sokat támadott, csatárai tehetetlenségére azonban jellemző, hogy egy ízben Szabó négy méterről sem találta el a hatvani kaput..

A 70 percen át tíz emberrel is veszélyesebben támadó hazaiak megérdemelten győztek.

Jók: Bacsa, Sárközi ía mezőny legjobbja), Drabos, Kocsis, illetve Zám, Maruzs I., Zsoldos.

Lombosi kiválóan vezette a mérkőzést.

SZEGEDI ÁRPÁD

Lőrinci Erőmű— Gyöngyösi Bányász 3 Hl (1:0)

Gyöngyös, 300 néző. Vez.7 Koncz.

Lőrinci: Hegyi — Nagy I., Ocskó, Gubola - Nagy n., Hartmann - Kiss, Juhász, Németh, Lőrincz, Bauer. Edző: Szalontai Béla.

Gyöngyös: Kisbenedek - Varga, Vörös, Laboda — Bodó, Falcsik - Bak. Borosi, Juhász. Dugnovics, Sík. Edző: Farkas Géza.

A Jól kezdő vendégcsapat már a 8. percben vezetést szerzett: Kiss pontos beadását Lőrincz élesen a bal alsó sarokba fejelte. 1:0.

Továbbra is a vendégek maradtak támadásban és fölényüket néhány szöglet, valamint néhány kihagyott gólhelyzet jelezte. A szórványos Bányász-támadásokat a lőrinci védelem még a 16-os vonal előtt szétrombolta. A 22. percben Gubola az utolsó másodpercben tisztázott a gyöngyösi csatárok előL

A n. félidő lőrinci támadásokkal

folytatódott. Az 51. percben Kiss ugrott ki az ügyetlenkedő Laboda mellett és félmagasan a balsarokba bombázott. 2:0.

A befejezés előtt 10 perccel végleg eldőlt a mérkőzés sorsa, egy hosszan előrevágott labdára három lőrinci csatár is ráfutott, Bauer volt a leggyorsabb, és közelről a hálóba lőtt. 3:0.

A lőrinciek ezután még egy gólt értek el, a játékvezető azonban nem ítélte meg.

A végig többet támadó és tervszerűbben játszó vendégek még nagyobb arányban is győzhettek volna.

Jók: a hátvédhármas, Hartmann, Kiss, Juhász, illetve BorosU Falcsik, Bodó.

A játékvezető, kisebb hibáktól eltekintve, jól vezette a mérkőzést.

SZKOCSOVSZKY TIBOR

Selyp! Kinizsi—

Honv. Dobó István SE 1:0 (OH))

Selyp, 300 néző. Vezette: Kiss L.

Selyp: Kovács — Tóth, Surányi I., Slusznyi — Borbás, Surányi n. — Szabó, Matula, Szokola, Wágner, Kazinczi. Edző: Fehér András.

Honvéd: Molnár — Suhajda, Kólánk, Juhász — Laczkó, Schelli — Csermák, Nagy, Hack, Fördős. Vámos. Edző: Csutak Emil.

Közepes iramú, változatos játék jellemezte a mérkőzés első perceit. A hazaiak játszottak inkább némi mezőnyfölényben, de az első gólveszélyt az egriek teremtették Kovács kapuja előtt, és a selypi kapus bravúrosan hárított.

A 40. percben 11-eshez jutott a hazai csapat, Szokola azonban ügyetlenül a kapusba lőtte a labdát.

Szünet után a vendégek kaptak előbb lábra és egy érvénytelen gólt is lőttek. A mérkőzés sorsa a 65. percben dőlt el, amikor Matula lövése jutott a hálóba. 1:8.

A 75. percben iámét Matula veszélyeztetett, Molnár kapus azonban kézzel visszarántotta a csatárt. Üjabb ll-es! Matula gyatrán a kapu mellé rúgta a labdát.

A helyzetek alapján a Kinizsi nagyobb arányú győzelmet is elérhetett volna.

Jók: Tóth (a mezőny legjobbja), Slusznyi, Matula, Szokola, illetve Hack, Laczkó, Schelli.

Kiss játékvezető hibátlanul vezette a mérkőzést.

KOVÁCS EMIL

Gyöngyösi Vasutas—

Egri Előre 2:0 (1:0)

Gyöngyös, 200 néző. V.: Ferencz.

Gyöngyös: Feigl — Horváth, Dávid, Ivádi II. — Kévés, Deli — Szabó, Rédei, Berta, Murányi, Varbai. Edző: Ivádi László.

Eger: Kelemen — Ónodi, Mata, Mezei — Hevér I., Kerékgyártó — Tóth, Balázs, Bagó, Túrái, Bodnár. Edző: Juhász Attila.

Enyhe vasutas-fölénnyel indult a játék, Rédei szabadrúgását hárította a védelem, a másik oldalon Ónodi lövése szállt el a kapu fölött.

A 15. percben a hazaiak újabb szabadrúgáshoz jutottak 20 méternyire az egriek kapujától. A labdának Berta futott neki és a lyukas sorfal mellett a bal sarokba lőtt. 1:0.

Továbbra is a hazaiak maradtak támadásban, Berta kitűnő cselsorozat után az üresen hagyott Szabó elé tálalt, de a csatár elhamarkodva, a kapu mellé lőtt.

A 32. percben Berta nagy erejű szabadrúgása a felső kapufán csattant. Egy ellentámadásnál Bagó ravaszul ejtett lövését Feigl a felső sarokból ütötte ki.

Szünet után negyedórán keresztül eseménytelen mezőnyjáték folyt. A 65. percben eldőlt a mérkőzés sorsa: Murányi Szabó elé továbbította a labdát, aki néhány lépés után laposan a jobb alsó sarokba lőtt. 2:0.

Ezután feljött a vendégcsapat, de támadásai rendre elakadtak a jól tömörülő hazai védőkön.

Az utolsó percben a kitörő Bertát elkaszálták az egri védők, a játékvezető sípja azonban néma maradt.

Alacsony színvonalú mérkőzésen a gólratörőbben játszó hazaiak megérdemelten győztek.

Jók: Feigl, Horváth, Ivádi, Deli, Berta, illetve Kelemen, Ónodi, Kerékgyártó, Balázs.

A játékvezető néhányszor tévedett, Berta buktatásáért ll-es járt volna.

JANKOVITS JENŐ

Hevesi MEDOSZ—

Honv. Korvin Ottó SE 1:0 (1:0)

Heves, 500 néző. Vez.: Terebesi.

Heves: Czakó - Nagy ni., Nagy n., Nagy IV. — Gombaszegi, Buro- vincz - Balogh, Tóth. Nagy I., Kán, Vermes. Edző: Nagy Ferenc.

Honvéd: Papp — Pető, Ács, Kiss - Horti, Marosi - Kiss II., Lohner, H empört, Sinkó, Molnár. Edző: Mészáros Bertalan.

Az első negyedóra változatos, jó iramú mezőnyjátékkal telt el, amelynek során mindkét kapu sokszor forgott veszélyben, de a védelmek jól zártak. Kán, majd Balogh kitörését hárították a verpelétiek. a másik oldalon Lohner nagyerejü lövését Czakó a kapufára tolta és a lepattanó labdát Gombaszegi továbbította a mezőnybe. A hevesiek lassan fölénybe kerültek és a 26. percben megszerezték a mérkőzést eldöntő góljukat:

A kitörő Nagy I-et szabálytalanul szerelték a védők, a megítéli szabadrúgásnak Gombaszegi futott neki és lövése nyomán a kapu jobbsarkába vágódott a labda. 1:0.

Szünet után 10 percen keresztül változatos volt a játék, majd lassan a vendégek kerültek fölénybe. Szinte állandóan a védekezésre berendezkedett hazaiak térfelén pattogott a labda, lövés-lövést követett, de a hevesi védelem, Cza- kóval az élen, résen volt.

A hevesiek csak szórványos ellentámadásokkal kísérleteztek, egy ilyen támadás során Balogh nagy helyzetben Pappba lőtte a labdát.

Két tehétetlen csatársor gólkép- telensége nyomta rá bélyegét a mérkőzésre, az első félidőben a hazaiak, a másodikban a vendégek voltak jobbak.

Jók: Czakó, Nagy IIGomba- szegi, Burovincz, Kán, illetve Papp, Acs, Marosi, Kiss II.; Lohner.

A játékvezető határozottan* jól vezette a mérkőzést.

NAGY FERENC

Apci Vasas—

Bükksz.-erzsébeti KSK 5:2,

Bükkszenterzsébet.

A bajnokság állása:

1. Rsz.-márton

21

16

1

4

48:23

33

2. E. Spartacus

21

14

2

5

51:20

30

3. Honv. Zalka

21

14

1

6

47:25

29

4. Verpelét

21

n

6

4

33:13

28

5. Recsk

21

H

4

6

39:28

26

6. Honv. Dobó

21

H

2

8

45:28

24

7. Lőrinci

21

11

—

10

40:30

22

8. Apc

21

8

4

9

40:47

20

9. H. Kinizsi

21

8

3

10

29:29

19

10. Egri Előre

21

7

4

10

32:34

18

11. Gy. Bányász

21

6

5

10

29:35

17

12. Bélapátfalva

21

6

5

10

21:34

17

13. Selyp

21

8

1

12

29:51

17

14. Gy. Vasutas

21

7

1

13

35:43

15

15. Heves

21

5

3

13

21:39

13

16. Bükkerzsébet

21

3

2

16

26:86

8

Sporthírek

— A GYÖNGYÖSI SPARTACUS

SE hivatalosan bejelentette a megyei Labdarúgó Szövetségnek, hogy második csapatát visszalépteti az összevont járási labdarúgóbajnokságtól.

— HELYIIPARI SK—Lendület vegyes 3:2 (2:1). Eger, V: Gyetvai. A helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött. G: Vladár 2, Németh, illetve Huszár 2. Jó: Vancsai, Vladár, Vadász, illetve Tóth, Bukov- szki, Marmoly.

— ADÄCSI KISZ—Viszneki KISZ

1:1 (0:0). KISZ-kupa labdarúgómérkőzés, Adács, v: Párvi. A Tő- zsér — Acs II., Széplaki 1., Juhász — Széplaki II., Szécsényi III. — Nagyváradi, Acs I., Szécsényi I., Pokovai, Szécsényi n. összeállítású adácsi csapat két 11-est is hibázott. G: Nagyváradi, illetve Göcző. Jó: Juhász, Széplaki II.. illetve a közvetlen védelem és Göcző.

— AZ EGRI VÁROSI labdarúgóbajnokság április 16-án az őszről elmaradt Helyiipar SC—Honvéd J. mérkőzéssel kezdődik. A küzdelemben a Kisker. SK visszalépése miatt csak 7 csapat vesz részt, a bajnokság sorsolását a későbbiekben közöljük.

— AZ ORSZÁGOS mezei futóbajnokság női ifjúsági mezőnyében Gyenes Katalin, a Hatvani VSE atlétája a negyedik helyen végzett.

Húsvét vasárnapján Egerben az eddig veretlen Szolnok megye ellen játszik ifjúsági válogatottunk

Húsvét vasárnapján sor kerül a megyék közötti labdarúgó-bajnokság tavaszi idényének első fordulójára.

Egerben, megyénk ifjúsági válogatottja az eddig veretlenül vezető Szolnok megyeiek ellen mérkőzik 16 órai kezdettel. A megyei válogatott legutóbbi edzőmérkőzésén biztatóan mozgott, s remény van arra. hogy vissza tud vágni vasárnapi ellenfelének.

Az ifjúsági bizottság felhívja az alant felsorolt játékosok figyelmét, hogy minősítési, sportorvosi és személyazonossági igazolvánnyal, valamint alsó felszereléssel ellátva 12,30 órakor jelentkezzenek a stadion öltözőjében, majd 13 órakor az Otthon étteremben közös ebéden vesznek részt.

Nagy, Szendi, Beszterczei, Szaka (Hatvan), Kévés, Berta, Szalma (Gyöngyös), Makalicza, Alattyáni, Zádori (Petőfibánya), Adám (Kompolt), Ivádi (Eger), Nyitrai (Hort), Csirke (Apc).

A megyei utánpótlás válogatott ugyancsak vasárnap Gyöngyösön Szolnok megye válogatottjával mérkőzik. A játékoskeretet a későbbiek folyamán közöljük.

Kézilabda

Vasárnap Hatvanban rendezték van—Aszód 13:7 (4:6). Gyöngyös—

meg az iparitanulók kézilabdabajnokságának területi bajnokságát.

Az intézetek csapatai komoly munkával készültek erre a mérkőzés sorozatra, de a szemerkélő eső és a csúszós pálya bizonytalanná tette a játékot. A gyöngyösiek bírták a legjobban és végeredményben megérdemelten nyerték meg a bajnokságot.

Aszód—Gyöngyös 5:5 (2:1), Hat'TEKE

A megyei tekebajnokság vasárnapi fordulójában sok meglepetés született. Az Egri Vasas együttese például csak nagy nehezen 5:3 arányban tudott győzni az Egri Postás csapata ellen.

Részletes eredmények:

Lőrinci Erőmű—Egri Honvéd 6:2 (2175:2101) Ld: Török 420, Horváth 387, Visenfart 375, illetve Lengyel 374, Kovács 371, Pánczél 301.

Lőrinci Erőmű—Petőfibánya II. 6:2 (2097:1960). Ld: Horváth 360,

Dőrik 360, Török 355, illetve Szabó 368. Válóczi 345, Ulrich 341.

E. Spartacus I.—E. Dohánygyár 7:1 (2206:2053). Ld: Lukács J. 387, Lukács F. 371, Losonczi 371, illetve

Kalán 374, Nyári 366, Várkonyi 359.

Petőfibánya I.—E. Lendület 8:0 (2219:1931). Ld: Kasléder 395, Tölcsér 388, Turcsányi 381, illetve dr. Ma- csinka 344, Tanner 340, Kormos 338.

E. Vasas—E. Postás 5:3 (2265:2175) Ld: Halmai 405, Molnár L. 384, Király 383, illetve Kása 409, Molnár J. 388, dr. Kuszkó 384.

E. Spartacus H.—E. Helyiipar 6:2 (2158:1986). Ld: Pintér 386, Szelei 379, Erdélyi 373, illetve Prokai 383, Vass 349, Karanyicz 329.

A forduló legjobb dobói: Török (Lőrinci) 420, Kása (E. Postás) 409, Halmai (E. Vasas) 405, Kasléder (Petőfibánya I.) 395, Tölcsér (Petőfibánya I.) 388, Molnár J. (E. Postás) 388 fa.

ELADÓ körfűrész tolóasztaüal — nagy teljesítményű daráló, kétrészes nagy szekrény, felül üvegajtóval, 4 méter széles. Cím: Kucze- ra, Gyöngyös, Kossuth utca;

CSEH gyártmányú mély babakocsi és Buksi kötőgép eladó. Bodor, Gyöngyös, Posta tér.

Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága, jó feleségem és édesanyánk elhunyta alkalmából fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét.

Molnár-család,

Kápolna

SS'© 'Q'é v

? ? ?

Bolygódugattyús...

A (öldfényképezés...

Lipcsei... Film helyett...

A Technika az egészség szol... Hőmérséklet...

A szárítás t. ...

A kérdésekre választ ad a Technika legújabb száma.

Olvassa el!

Kapható minden újságárusnál. Előfizethető postahivataloknál és postakézbesítőknél. Előfizetési díj félévre 18.— forint, egész évre 36.— forint. Egyes szám ára 3.— forint,

népújság

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő:

Suba Andor.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj: egy hónapra 11 Ft Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

Tóth József. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz u. 8. Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Posta fiók: 23.

Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Ernő.

VALLALAT alkalmaz nyugdíjas férfit, vagy nőt, aki a város központjában olyan lakással rendelkezik, ahol az adminisztratív munkát el tudja végezni. Információképes, zárt ajánlatokat: Magyar Hirdető egri kirendeltséghez kérünk.

JÓKARBAN levő 125-ös Danuvia eladó. Eger, Somogyi Béla u. 9.

BÚTOROK készítését, átalakítását, javítását vállalom. Eger, Ceglédi u. 14;

AZONNAL pénzhhez jut. Használt könyvekért, sorozatokért előnyös árat fizet a miskolci Antikvárium megbízottja április 27-én és 28-án tartandó könyvfelvásárlási napokon. Bővebb felvilágosítással szolgál a helyi Állami Könyvesbolt;

250-ES JÄWA motorkerékpár, 3000-rét futott, eladó, Hevesen. Megtekinthető a Petőfi Tsz-nél reggel 6-tól Va 8 óráig.

M űj é g

április 15-től minden

mennyiségben

kapható

EGRI VÍZMŰ,

Eger, Telefon: 16—33.

Hatvan 10:3 (3:0).

Végeredmény: 1. Gyöngyös 3

pont, 2. Hatvan 2 pont, 3. Aszód 1 pont.

(PAPAI)

*

KAL—EGERCSEHI 8:1 (6:0)

Kál, 400 néző. V: Szabó.

A megyei bajnoki mérkőzésen Kál a következő összeállításban játszott: Bodó M. — Veres M., Makula, Nagy M. — Káli. Várkonyi, Mester. Csere: Szanyi.

A tartalékos vendégcsapat nem tudta feltartóztatni az ismét jó formába lendült és kitűnően lövő káli lányokat. Góldobó: Várkonyi 4, Mester 2, Káli 2.

A lányok találkozója előtt Kál fiúcsapata Nagyút együttesével mérkőzött és 13:8-as félidő után 36:20 arányban győzött. A mérkőzést Rácz vezette.

(GALAMBOS)

*

EGERCSEHI B.—SZIHALMI TSZ SK 13:8

Szihálom, 300 néző. V: Nagy Dezső.

A megyei bajnokság első fordulójában veresége ellenére is. jól mutatkozott be a fiatal erőkből álló, újonc Szihalmi csapat. Mindvégig izgalmas, sportszerű játék folyt, a hazaiak egyenrangú ellenfelei voltak a rutinosabb bányászegyüttesnek.

A vendégek főleg annak köszönhették győzelmüket, hogy a hazaiak kapusa sérülten védett.

(KOÖS)

Olvasd! Terjeszd! a NÉPÚ1SÓG0T

Kínai

a jándék tár gyak 20—30 százalékkal olcsóbb áron!

I A. A. A. A A J

Legszebb

ajándék!

Most vásároljon!

Óra-, Ékszer-, Ajándékboltokban és Állami Áruházakban

Húsvétra rendelje meg

a kalács- és sütemény- sziikségletét

AZ ÉSZAK-HEVES MEGYEI SÜTŐIPARI VÄLLALAT SZAKBOLTJÁBAN,

Zalár József utca 9. — Megrendelés: április 15-én,

14 óráig lehet.

^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOt^XXXJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCX*

FIGYELEM!

FIGYELEM!

Értesítjük vásárlóinkat, hogy a gyöngyösi Hírlap- és Divat-szaküzletünket április 9-én

a Kossuth Lajos u. 6. szám alól a

KÖZTÄRSASÄG TÉR 15. SZÁM A LA (PIACTÉR) HELYEZTÜK AT.

Hírlap- és Divat-szaküzletünkben hírlapok, folyóiratok, divatlapok, külföldi hírlapok és szabásminták kaphatók. Keresse fel szaküzletünket, ahol bő választék áll kedves vevőink rendelkezésére.

POSTAHIVATAL, GYÖNGYÖS

30000000000000000000000COOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC