Népújság, 1960. április (11. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-12 / 86. szám

6

NÉPÜJSAG

1960. április 12 • k

Ez történt az NB Ill-ban

— A* Egri Vasas nagy gólaránnyal győzte le a Nyirmadai >1 EOOS/.-l - Egeresein és Hatvan döntetlent ért el —

A megfiatalított Petőt'ibányai Bányász csak nehezen adta meg magát Budapesten — A Gy. Spartacus váratlanul súlyos vereséget

szenvedett a Gázmüvektől

A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulója nem sok örömet hozott megyénk csapatai számára. Csak az Egri Vasas tudott győzni, — igaz. eléggé gyenge ellenfél ellen. Egercsehi és Hatvan csak egy pontot tudott szerezni otthonában, a teljesen átszervezett és megfiatalított Petöfibányai Bányász csapata óriási harcban adta meg magát a rutinosabb Ikarusznak. A Gyöngyösi Spartacusnak ezúttal nem 'ment a játék és súlyos vereséget szenvedett a Gázmüvektől.

Egri Vasas—

Nyírmadai MEDOSZ 6:1 (2:0)

Eger, 1800 néző. Vez.: Ökrös.

Eger: Szűcs — Révász, Lisztócz- ky, Boros — Váraljai, Kelemen — Tardi, Hídvégi, Hanus, Nagy I., Bocsi. Edző: Juhász Imre.

Nagy egri fölénnyel kezdődött a játék, a nyírmadaiak már az első percekben 7-8 emberrel védekeztek. A 8. percben Révász labdájával Nagy I. futott el a jobboldalon, majd középre ívelte a labdát, amit a befutó Hanus szép fejessel küldött a léc alá. 1:0.

Nem sokkal később újabb gólnak örülhettek a nézők: Hanus a félpályáról indult el a labdával, majd ügyesen Nagy I-hez továbbított. Az összekötő két lépés után a teljesen üresen hagyott kapuba lőtt. 2:0.

Továbbra is az egri csapat maradt a kezdeményező fél, jelentős fölényben játszott, a támadások felépítésébe azonban sok hiba csúszott. Feltűnő volt viszont, hogy a nyírmadaiak egy-két szórványos előrelendülése minden esetben zavarba hozta a hazai védelmet. Egy ilyen támadásnál gólt értek el a vendégek, a játékvezető azonban a partjelző megkérdezése után, les címén szabadrúgást rendelt el Eger Javára.

A n. félidő rögtön egri góllal kezdődött: Hanus rárajtolt egy előrevágott labdára, elhúzott a kimozduló kapus mellett és nyugodtan az üres kapuba gurított. 3:0.

A nyírmadaiak súlyos védelmi hibából ' érték el „becsületgőlju- kat”. 3:f.

A 68.! percben a vendégek kapusa elvetődöít egy ártatlan lövésre; A labda kiesett kezéből, a szemfüles Hanus megszerezte és senkitől sem zavartatva, a kapu bal sarkába gurította. 4:1.

Ezután következett a mérkőzés legszebb gólja: Bocsi átadását Nagy I. lekezelte, majd a labdát átemelte a kapuson és az a léc alatt hullott a hálóba. 5:1.

A következő perc eseménye: Lisztóczky 30 méteres bombaszabadrúgása a kapufát érintve hagyta el a játékteret.

Az utolsó gól a 85. percben esett. Nagy I. harcolt a labdáért, jmajd Bocsi elé továbbított. A szélső futtából nagy lövést eresztett meg, s a labda védhetetlenül vágódott a kapu bal alsó sarkába. 6:1.

Az egri csapat végig fölényben Játszott ezen a mérkőzésen, s hogy nem született kétszámjegyű eredmény, az a rengeteg helyzetet kihagyó csatárainak köszönhető. Ez a nyírmadai csapat nem üti meg az NB III. színvonalát.

Egyénileg: a védelemnek kevés dolga akadt, de majd minden nyírmadai támadásnál zavarba jött. Révász jól illeszkedett be a hátvédhármasba, kár, hogy időnként a „törlesztésre” fordította a legtöbb gondot. A két fedezet közül Váraljai nyújtotta a jobbik teljesítményt. A támadósor karmesterének ezúttal is Nagy I. bizonyult, Hanus roppant mozgékony és gólveszélyes volt, Hídvégi nagy területen, jól harcolt, de a góllövéssel nem volt szerencséje. A két szélső mérsékelten játszott.

A játékvezető kielégítően működött.

B. Mechanika— Hatvani VSE 1:1 (1:0)

Hatvan. 700 néző. V.: Vigyinszki.

Hatvan: Berényi - Kollár, Tóth, Ádám - Rékasi, Lovász - Katona, Fehér, Hanti, Sáfrán I., Szabó. Edző: Srej Sándor.

Hatvan széllel szemben kezdte a játékot, az első percekben változatos küzdelem folyt a pályán, némi hazai fölénnyel. A 10. percben szép, baloldali támadás végén, Szabó átadását Sáfrán jó helyzetben elvétette.

Negyedóra elteltével a széltol segített vendégek harcoltak ki mezőnyfölényt, de a kapuk mindkét oldalon egyformán forogtak veszélyben.

A mérkőzés első gólja a 43. percben született egy ártatlannak látszó budatétényi támadás végén. Tóth felszabadító rúgása Lovászról a középcsatár elé pattant, aki habozás nélkül a hálóba lőtt. 1:0.

A szünet után hatvani fölény alakult ki. s ez a fölény mintegy 20 percen keresztül tartott. Sok támadás gördült ekkor a vendégek kapujára, a hatvani csatárok azonban „otthon felejtették” góllövő cipőjüket. Az ellenfél szórványos előretörési kísérleteit magabiztosan hárította a hatvani védelem.

A 68. percben jobboldali támadás végén Hanti fejesét kézzel mentették a védők, a labda közben Fehér elé jutott, aki a hálóba lőtte. A játékvezető azonban 11-est ítélt, s a büntetőt Hanti értékesítette. 1:1.

Ezután a hatvaniak mintha belenyugodtak volna a döntetlenbe, kényelmesen mozogtak a pályán, s így a nagy erővel rohamozó vendégek fokozatosan fölénybe kerültek.

Berényi kétszer is merész bele- vetődéssel hárított a rárohanó csatárok elől.

A közepes iramú és színvonalú mérkőzésen igazságos eredmény született. A hatvani vedelem mindent megtett, amit, lehetett, a két fedezet elfogadható teljesítményt nyújtott. A támadósor teljesen szétesően játszott, közülük senkit sem lehet kiemelni.

Vigyinszki játékvezető eléggé kiengedte kezéből a mérkőzést.

NAGY ANTAL

Miskolci Bányász— Egercsehi Bányász 1:1 (1:0)

Egercsehi, 400 néző. V.: Kiss.

Egercsehi: Selmeczi — Balogh, Szűcs. Nagy I. — Tengely, Bárdos — Egyed, Ócskán, Dudás, S. Kovács, Nyerges II. Edző: Túrán I.

A vendégek kezdtek jobban, Selmeczi már az első percekben két ízben is nehéz helyzetben tisztázott. Ezután feljött a hazai csapat és egyenlő erők küzdelme folyt a pályán. A 6. percben Egyed kiugrott a védők mellett és kilenc méterről leadott lövése a kapufán csattant. Nem sokkal később Ócskán lövése jutott kapu mellé. Állandósultak a hazai rohamok, de a góllövés sehogy sem akart sikerülni. A 18. percben Egyed két védőt is kicselezett, majd a kapusba lőtte a labdát.

Hazai támadások közepette, váratlanul a vendégek értek el gólt a 27. percben: a miskolci jobbszélső elfutott a vonal mellett és beadását az üresen hagyott középcsatár nyolc méterről a hálóba lőtte. 1:0. Védelmi hiba!

A másik oldalon Tengely remek fejesét óriási bravúrral csípte el Kraj nyák.

Szünet után sem csökkent a játék irama. Egyed, majd Dudás lövéseit védte a miskolci kapuvédő. A 70. percben S. Kovács nagyerejű szabadrúgása á sorfalba vágódott. Rövid idő múlva Egyed szór pen ugrott ki a védők között, de lövését ismét a kapufa mentette.

A hazai támadások a 78. percben értek góllá. A kitörő Egyed Tengely elé gurította a labdát, aki egy csel után félmagasan a kapu bal sarkába lőtt. 1:1.

A hátralevő időben kiegyensúlyozott mezőnyjáték folyt.

A két csapat találkozóján inkább a küzdőjelleg domborodott ki. A hazaiaknak — főleg az első félidőben — több gólhelyzetük volt, de a csatárok pontatlanul lőttek.. Mindent egybevetve: Egercsehi közelebb állt a győzelemhez.

Selmeczi jól védett, de a gólban „benne volt’, csakúgy, mint az egyébként jól játszó Szűcs. A két szélsőhátvéd szokott jó játékát nyújtotta. Tengely bizonyult a csapat legjobb játékosának, de nem sokkal maradt mögötte Bárdos teljesítménye sem. Elöl Egyed jeleskedett, kár, hogy elkapkodta helyzeteit. A belsőhármas — különösen Ócskán és Dudás — formán alul játszott.

A játékvezetői hármas kifogástalanul látta el feladatát.

PAPP IMRE

Ikarusz—

Petöfibányai Bányász 1:0 (0:0)

Mátyásföld, 200 néző. V.: Boros..

Petőfibánya: Novák - Imre, Sándor, Oláh — Tóth, Takács — Maka- licza, Jancsó, Kaszás, Alattyáni, Szuszai. Edző: Wämser Gyula.

Petőfibányán hétközben teljesen átszervezték a csapatot, amely így egészen fiatal játékosokkal megtűzdelve állt ki Mátyásföldön az Ikarusz ellen.

A fiatalok nagy becsvággyal vetették magukat a küzdelembe, szív- vel-lélekkel harcoltak, s így a játék meglehetősen kiegyenlített volt. A 20. percben óriási gólhelyzetük is támadt a vendégeknek, a fiatal Kaszás betört egészen a kapu közelébe, de aztán elcsúszott és a fiatal Szuszai sem érte el a labdát.

Ezután fölénybe került az Ikarusz, parázs jelenetek adódtak a petöfibányai kapu előtt. A vendégek védelme azonban mindent hárított, különösen Novák volt elemében, aki bravúros védéseivel ragadtatta tapsra a nézőket. A széllel szemben játszó bányászcsapat szép teljesítményét a hazai közönség is értékelte és a félidő végén kórusban „Hajrá, úttörők!”- kel buzdította a fiatalokat. ..

A II. félidőben széllel hátban játszott a petöfibányai együttes. Ebben a játékrészben sok jó támadást vezetett, főleg a gyors Ma- kalicza révén. A 65. percben Jancsó 30 méterről leadott nagy erejű lövését csak nehezen védte szögletre a kapus.

A mérkőzés egyetlen gólja a 76. percben esett, amikor Tóth megszerzett egy labdát, de közben a középcsatár fellökte. Á játékvezető ennek ellenére a vendégek ellen ítélt szabadrúgást.

A ragyogó formában levő Mátra nem állított sorfalat, s a 20 méterről leadott hatalmas erejű bombaszabadrúgás a kapu bal sarkába vágódott. 1:0.

A hátralevő időben váltakozó játék folyt.

A petöfibányai fiatalok rászolgáltak vezetőik és szurkolóik bizalmára, becsülettel, szíwel-léiek- kel helytálltak. Egyénileg Novák egészen kimagasló teljesítményt nyújtott, a Sándor által vezérelt hátvédhármas kitűnően játszott. A két fedezet minden dicséretet megérdemel, mind a védekezésből, mind a támadásból alaposan kivették részüket. Elöl Makalicza Örvendetesen javul, Jancsó megfelelt, ezúttal a gyorsaságával sem volt baj. A fiatal Kaszás lámpa- iá zasan küzdött. Alattyáni volt a támadósor motorja, az újonc Szuszai védekező feladatot kapott és azt megfelelően töltötte be.

KULCSÁR MIHÁLY

Gázművek—

Gyöngyösi Spartacus 5:1 (2:1)

Hajógyári sziget, 800 néző. Vez.: Sipos.

Gyöngyös: Csokros — Túri, Farkas, Alaxai — Bánhidi, Treiber — Nagy, Marosvári, Baranyi. Bujalka, Kiss. Edző: Csizmarik Imre.

Gázgyári támadásokkal indult a mérkőzés, a 2. percben Csokros remekül húzott le egy beadást, majd a hazaiak hatalmas gólhelyzetet hagytak ki: Mohácsi az üres kapu mellé lőtte a labdát.

A hazaiak fölénye a 27. percben érett góllá, amikor a jobbszélső gyors ütemben húzott el a szélen, beadása után Bánhidi csak röviden tudott felszabadítani és a berohanó balszélső a védők feje fölött a hálóba bombázott. 1:0.

Ezután ide-oda hullámzó játék alakult ki, a gázosok támadásai valamivel veszélyesebbek voltak. A kitörő balszélsőt előbb Farkas kézzel próbálta visszahúzni, majd Túri hátulról felvágta a csatárt. 11-es!

Mohácsi futott a labdának, de lövését Csokros nagy bravúrral, lábbal hárította.

A 34. percben a hazai balszélső és Túri egyszerre rúgtak a labdába, amely élesen a hálóba vágódott 2:0.

Ezután feljött a gyöngyösi együttes és egy szép támadás végén szépített: Bánhidi átadását Bujalka ügyesen a hálóba emelte. 2:1.

Á n. félidő is gyöngyösi támadásokkal kezdődött. Bujalka elől lábbal mentett a kapus.

Az 52. percben egy előrevágott labdára Farkas és Mohácsi ugrott fel, s a róluk lepattanó labda a hálóba esett. 3:1.

Ezután veszélyes gázgyári támadások következtek, a hazai játékosok szépen adogatták a labdát, a gyöngyösi védelemre nagy munka hárult.

A 64. percben a kitörő Mohácsit négy védő is megtámadta, Mohácsi közben az üresen hagyott jobbszélső elé gurította a labdát, aki védhetetlenül lőtt a hálóba. 4:1.

A 75. percben egy összecsapás során Marosvári a kiállítás sorsára jutott, majd a 78. percben Nagyot feleselés miatt kiállították.

Az utolsó gól egy hazai szögletrúgás nyomán esett, amikor az állva maradt gyöngyösi védelem mellett Mohácsi a léc alá fejelte a labdát. 5:1.

A gyöngyösi csapat ezen a mérkőzésen gyengébb teljesítményt nyújtott, feltűnő volt a védelem többszöri kihagyása, s a támadósor erőtlensége.

Egyénileg Farkas játéka emelkedett ki a védők közül, a két fedezet alkotta a legjobb csapatrészt, elöl csak Bujalka néhány jó húzása dicsérhető, a többiek átlagon aluli teljesítményt nyújtottak.

RADNAIANDRÁS

A TOTO eredménye

15. HÉT:

1. Újpest—Csepel

1

4:2

2. Ferencváros—DVTK

1

2:1

3. MTK—Tatabánya

2

0M

4. Szeged—Pécs

1

4M

5. Szombathely—Dorog

X

1:1

6. Jászberény—Miskolc

X

1:1

7. Debrecen—Pénzügyőr

1

3:1

8. EVTK—Láng

X

IM

9. Alessandria—Spal

2

0:1

10. Bari—Milan

1

3:0

11. Genoa—Juventus

2

2:6

12. Inter.—Róma

2

1:3

NGPOISAG

A Magyar Szocialista Munkáspár, Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő:

S u h a Andor.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési dij: egy hőnapra 11 Ft. Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

Tóth József.

Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz u. S. Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33. Kiadóhlyatal:

Eger, Bajcsy-Zsillnszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger, Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Ernő.

Csak röviden...

— A ZÁGRÁBI asztalitenisz Európa Bajnokságon a férfi és a női csapat után Kóczián Éva, Bérezik Zoltán és a Bérezik—Sidó pár is Európa Bajnokságot nyert.

— A LABDARUGÓ NB I. eredményei: Tatabánya—MTK 1:0, Újpest—Csepel 4:2, Ferencváros—Diósgyőr 2:1, Szeged—Pécs 4:1, Szombathely—Dorog 1:1, Vasas—Salgótarján 2:0, BVSC—Honvéd 2:2.

— EZ TÖRTÉNT az NB n-ben: Keleti csoport: Debrecen—Pénzügyőr 3:1, Jászberény—Miskolc 1:1, Borsodi B.—Nagybátony 3:0, Kecskemét—Egyetértés 1:0, Bp. Előre— Szolnok 1:0, Ózd—Bp. Spartacus 2:2, Diósgyőri Bányász—Orosháza 1:0. Nyugati csoport: Győr—Szállítók 2:1, PVSK—Pápa 1:0, Budafok —Vác 3:0, Sztáljnváros—Oroszlány 1:0, Láng—EVTK 1:1, Komló—Budai Spartacus 2:1, Székesfehérvár— ZTE 2:1, Mosonmagyaróvár—Kaposvár 1:0.

— AZ NB ra. TOVÁBBI eredményei. Északkelet: Miskolci MTE— Tiszalök 4:1, D. Honvéd—Ormosbánya 3:1, Putnok—D. Kinizsi 1:1, Ny. Spartacus—D. Göcs 1:1, áom- sály—Ny. SZSE 0:0. DVTK II.— Püspökladány 3:3. Észak: S. Kohász—Kisterenye 0:0, Zagyvapálfal- va—J. Szállítók 2:0, V. Dinamó— Autótaxi 2:1, Baglyasalja—Generátor 3:0, SBTC II.—Goldberger 6:0.

— RÓMÁBAN került sor az olasz —magyar válogatott női tomászvia- dalra. A kötelező gyakorlatok után Magyarország csapata 185.066—183.626 arányban vezet.

— AZ NB I-ES góllövő listán a 23 gólos Tichy vezet, a 21 gólos Albert és a 13 gólos Szusza előtt.

— CANNESBAN kettős magyar győzelmet hozott a Carlton Hotel nemzetközi teniszversenye. A női egyest Körmöczy Zsuzsi, a férfi egyest pedig Gulyás nyerte.

— PÁRIZSBAN rendezték meg a 1‘Humanité hagyományos mezei futóversenyét. A csapatversenyt a Szovjetunió nyerte Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország előtt, az egyéni győzelem a szovjet Bolotnyikov nevéhez fűződik. A magyarok közül Fazekas 14-ik lett.

— A NÉPHADSEREG idei súlyemelő bajnokságát Debrecenben rendezték meg, amelyen a gyöngyösiek kitűnő szerepléssel hívták fel magukra a figyelmet. A középsúlyban Kiss, a félnehézsúlyban pedig Bognár végzett az első helyen, míg a nehézsúlyú Hubai második lett.

— A „MEGLEPETÉSEK fordulójának” lehet nevezni a megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulóját. íme az eredmények: Gy. Bányász—Lőrinci 0:3, H. Kinizsi- Recski Bányász 2:0, Hevesi MEDOSZ—Verpelét 1:0, Bélapátfalva— Rózsaszentmárton 1:0, Bükkszent- erzsébet—Apci Vasas 2:5, Gy. Vasutas—Egri Előre 2:0, Honvéd Zalka SE—Egri Spartacus 2:1, Selypi Kinizsi—Honvéd Dobó SE 1:0.

— A BOCONÁDI Petőfi Tsz labdarúgó-csapata vasárnap mintegy 200 főnyi nézőközönség előtt 1:0 arányban legyőzte a káli vendégegyüttest. A jóiramú mérkőzés egyetlen gólját Erdős szerezte.

Heves megyei sportvezetők háromnapos tanácskozása Mátraházáit

Mátraházán, a Vörösmarty Turistaházban háromnapos tanácskozásra gyűltek össze a Heves megyei TST elnökségének tagjai, a JTST- elnökök és a szövetségek elnökei.

Az első napon Murai István, a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnökhelyettese tartott előadást a magyar testnevelési és sportmozgalom ötéves fejlesztési tervéről.

Beszédében a többi között hangsúlyozta, hogy az elkövetkezendő időben sportéletünkben mind nagyobb és nagyobb szerepet kell biztosítani a társadalmi aktívák munkájának. Az ötéves terv folyamán el kell érni, hogy Magyarországon a sportolók száma 25 százalékkal emelkedjen. Elsősorban azokon a helyeken, ahol erre a reális lehetőségek megvannak.

Rámutatott arra, hogy a falu szocialista átszervezésével megvan a lehetősége annak is. hogy a falusi sport az eddiginél jóval nagyobb anyagi támogatást kapjon. A falusi sportszakember-hiány megszüntetésére évente két-három- ezer falusi sportvezetőt képeznek majd ki.

Ezután a helyi TST-k megerősítéséről beszélt Murai elvtárs. majd bejelentette, hogy sportvezetőink továbbképzését szolgálja a rövidesen meginduló új sportszaklap, a Sportvezetők lapja.

Felhívta a figyelmet arra, hogy sportéletünkben a meglevő állami támogatás mellett nagy jelentőségű az úgynevezett „saját pénzforrások” megteremtése, végezetül bejelentette, hogy az új, egységes bajnoki rendszer bevezetésére 1961 őszén kerül sor, ez azonban csak annyiban jelent lényegesebb változást, hogy nagyobb fontosságot és szerepet juttat az alapfokú bajnokságoknak;

A jelenlevők nagy érdeklődéssel hallgatták a létesítmények építésére vonatkozó terveket, Murai elvtárs a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnökségének véleményét tolmácsolta a következő szavakkal: „Magyarországon a legközelebbi fedett-uszodát Egerben kell felépíteni”.

A délután folyamán Murai elv* társ ellenőrzése mellett a tanácskozás valamennyi részt vevője sikerrel próbázott az olimpiai jelvényszerző-versenyben. Atlétikában, a 100 méteres síkfutásban és a súlylökésben mérték össze tudásukat a sportvezetők, majd tornagyakorlatokat végeztek. Ezután három csoportra oszolva labdarúgó- villámtornat bonyolítottak le, este pedig Kiss Imre, egri JTST-elnök, olimpiáról szóló előadását hallgatták meg.

A tanácskozás második napján dr. Csicsay József megyei TST- elnök a megyei sportszövetségek munkáját értékelte. Megállapította; hogy a sportszövetségeknél határozott fejlődés tapasztalható, munkájukból azonban sokszor hiányzik a tervszerűség. Ezért elhatározták, hogy a jövőben a szövetségek negyedévenkénti teljes ülésén a megyei TST elnökségének tagjai is aktívan részt vesznek.

A következő előadást Trezsenyik Sándor, a megyei ISB elnöke tartotta, beszámolt a megyei ISB munkájáról, és elkövetkezendő feladatairól, különös tekintettel az Egerben megrendezésre kerülő falusi spartakiád országos döntő küzdelmeire.

Szombaton délelőtt Kalapács Sándor, a megyei TST gazdasági vezetője folyó gazdasági ügyekről I számolt be, majd az ebéd utáni órákban véget ért a háromnapoo I tanácskozás.

Bz NB III. állása:

Észak

1. SBTC n.

24

16

6

2

54:20

38

2. K. Lombik

23

15

5

3

52:20

3. Saig. KSE

24

12

5

7

47:28

ri)

4. Gázművek

23

9

8

6

53:40

26

5. Gyöngyös

24

10

6

8

47:47

26

6. Baglyasalja

23

9

7

7

37:27

25

7. Kisterenye

23

8

9

6

26:25

25

8. Ikarus

24

10

4

10

35:31

24

9. Z-palfalva

23

8

7

8

36:33

23

10. B. Median.

24

8

7

9

31:45

23

11. Generátor

23

9

4

10

21:27

22

12. Goldberger

24

10

1

13

32:44

S3

13. Hatvan

24

7

6

11

22:44

:o

14. Autó taxi

23

5

9

9

30:39

19

15. V. Dinamó

24

6

7

11

23:41

19

16. Petőfibánya

23

3

7

13

22:40

13

17. J. Szállítók

24

4

4

16

30:47

12

Északkelet

1. Ny. Spart.

23

16

6

1

53M4

3«

2. MM TE

22

12

8

2

47:17

32

3. D. Kinizsi

23

10

7

6

36:36

27

4. M. Bányász

23

11

4

8

40:30

26

5. Egercsehi

23

9

8

6

29:27

26

6. Eger

22

9

7

6

30:23

25

7. DEAC

22

9

6

7

36:24

24

8. D. GÖCS.

&

9

6

7

31:26

24

9. DVTK H.

23

9

5

9

49:49

23

10. D. Honvéd

22

8

5

9

36:35

a

11. Somsály

23

8

4

11

.’10:40

20

12. P. MÁV

23

8

4

11

31:39

20

13. Tiszalök

22

7

4

11

32:38

18

14. Nyírmada

32

7

4

11

28:56

18

15. Putnok

23

6

5

12

25:42

17

16. Nyír. SZSE

23

4

4

14

32:44

14

17. Ormosb.

23

3

5

15

32:57

li

„Ifjúság a szocializmusért 1"

A karácsond! KISZ alapszervezet az „Ifjúság a szocializmusért”- mozgalom keretében kispályás kézilabda villómtomát rendezett a Gyöngyössolymosi MEDOSZ, a gyöngyösi gimnázium, a 214. sz. ITSK és a karácsondi KISZ csapatai között.

A mérkőzéseket rövid ünnepség előzte meg, majd a négy együttes között szép küzdelmek alakultak

ki. A torna végeredménye: L 314; sz. ITSK, 2. Gyöngyösi Gimnázium, 3. Gyöngyössolymosi MEDOSZ, 4. Karácsond.

A torna során a következők mutatták a legjobb játékot: Szabó, Antal (ITSK), Csekő, Belev (gimn.j, Fenyvesi, Füleki (Gy-solymos), Tóth I. (Karácsond).

(Tábi)

PATTANÁSOS arcbőr kikezelése,

végleges szőrtelenítés szövetkezeti kozmetikánkban, Füzesabony, Szi- halmi u. 53. Telefon: 78.

SZÁRAZ, zsíros arcbőr, pattanásos, mitesszere« arc szakszerű kikezelése, legújabb eljárással. Szövetkezeti Kozmetika, Eger, Dobó tér 1. Telefon: 58-82.

LÚDTALPBETÉTEK parafából, házilag szabályozható, lábkörrajz beküldésével megrendelhető. Budapest, Lenin körút 106. Orthopédia.

ELADÖ 6 darabból álló enyvezőbak. Sárközi, Gyöngyös, Török Ignác u. 5.

FEKETE bécsi zongora olcsón, sürgősen eladó. Tiliczki, Nagyréde.

BÚTOROK készítését, átalakítását, javítását vállalom. Eger, Ceglédi u. 14.

VÁLLALAT alkalmaz nyugdíjas férfit, vagy nőt, aki a város központjában olyan lakással rendelkezik, ahol az adminisztratív munkát el tudja végezni. Információképes, zárt ajánlatokat: Magyar Hirdető egri kirendeltségéhez kérünk.

? ? ?

Bolygódugattyús...

A földfényképezés... Lipcsei... Film helyett... A Technika az egészség szol... Hőmérséklet...

A szárítás t. ...

A kérdésekre választ ad a Technika legújabb száma.

Olvassa el!

Kapható minden újságárusnál. Előfizethető posta- hivataloknál és postakézbesítőknél. Előfizetési díj félévre 18.— forint, egész évre 36.— forint. Egyes szám ára 3.— forint.

a Népújságban és a Népszabadságban

FIGYELEM! FIGYELEM!

Értesítjük vásárlóinkat, hogy a gyöngyösi Hírlap- és Divat-szaküzletünket április 9-én

a Kossuth Lajos u. 6. szám alól a

köztársaság tér is. szám ala (piactér) HELYEZTÜK AT.

Hirlap- és Divat-szaküzletünkben hírlapok, folyóiratok, divatlapok, külföldi hírlapok és szabásminták kaphatók." Keresse fel szaküzletünket, ahol bő választék áll kedves vevőink rendelkezésére.

POSTAHIVATAL, GYÖNGYÖS-O0000000000cxxx>000000000<x)00cxx)00000000000000000000000000000c)000000c>000c>000000000

Itt a tavasz...

lön a nyár!...

Vegye meg már most

m

„su

hűtőszekrényt

★

Ara: 6400.— forint.

★

OTP hitellevélre is kapható.

PER