Népújság, 1960. március (11. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-12 / 61. szám

6

NÉPÚJSÁG

1960. március 12., szombat

Vasárnapi

műsor:

Labdarúgás: (NB ni)

Hatvani VSE—Autótaxi, Hatvan, vasutas-pálya, 15 óra. Vezeti: Lo- sonczi.

Egercsehi Bányász—Debreceni

Goes, Egercsehi, 15 óra. Vezeti: Sípos.

A Gy. Spartacus Salgótarjánban, az Egri Vasas Nyíregyházán, a Spartacus ellen szerepel, Petőfibánya szabadnapos.

Kegyei bajnokság:

Gy. Bányász—Gy. Vasutas, Honvéd Zalka SE—Bükkerzsébet, Selyp—Bélapátfalva, Honvéd Dobó István SE—Heves, Egri Spartacus—H. Kinizsi (Spartacus pálya, 15 óra), Egri Előre—Lőrinci (Népkerti pálya, 10.30), Apci Vasas—Recsk, Rózsaszentmárton—

Honvéd Corvin Ottó SE. Spartakiád:

A spartakiád-versenyek megyei sakk egyéni és csapatbajnoki döntője, Gyöngyös. 9 óra. Asztalitenisz egyéni és csapatdöntő, Eger, Gárdonyi Géza Gimnázium tornaterme, 9 óra. Kézilabda:

Terembajnokság. Selyp, általános iskola tornaterme, 9 óra. Asztalitenisz: (megyei bajnokság) Egri Pedagógus—Egri Postás, Ti- szanána—Selypi Építők, Hatvani Gimn.—Egri Vasas H., Sirok— Lőrinci, Gy. Vasutas—HVSE. Birkózás:

Nógrád megye—Heves megye felnőtt és ifjúsági birkózóviadal, Hatvan. Városi Művelődési Ház, 11 óra.

Falusi sportélet

A novaji általános iskolában befejeződött az iskola házi sakk-bajnoksága. A fiúk versenyében 24 induló akadt, akik közül a VIII. osztályos Kádár János szerezte meg az első helyet, 23 ponttal. A további sorrend: 2. Berecz László (VIII. o.) 22 pont, 3. Zsiga János (VII. o.) 21 pont.

A lányok versenyében mindösz- sze öt részvevő akadt, a versenyt, végül is jelentős fölénnyel a VII. osztályos Bartók, Mária nyerte, aki 4 pontot gyűjtött össze, 2. Bartók Piroska (vn. o.) 2,5 pont, 3. Murányi Margit (VII. o.) 1,5 pont.

Az iskola és a helyi KlSZ-szer- vezet kézilabda-csapatai is elkezdték felkészülésüket az elkövetkezendő versenyekre. Közös erővel, társadalmi munkával kézilabda- pályát létesítenek a község területén, ahol a jövőben minden mérkőzésüket közösen fogják megrendezni.

Ügy tervezik, hogy a pályaava- tóra — s egyben az első mérkőzésekre — április 4-én, hazánk fel- szabadulásának 15. évfordulóján kerülne sor, amikor is a felnémeti KISZ és a felnémeti általános iskola csapatait látnák vendégül.

*

Szihalom községben az 1959-et megelőző években nagy visszaesés következett be a sportélet terén. Az elmúlt év márciusában azonban néhány sportszerető összefogott. hogy felszámolja a sportéletben meglevő hiányosságokat, hibákat és a fejlődés útjára terelje a község sportéletét.

A sportkörnek új vezetőséget választottak, amely azzal kezdte meg működését, hogy számbavéve az erőforrásokat, megszervezte a labdarúgó-csapatot, amely az előző évben semmiféle bajnokságban

Burgonyatermelésünk fejlesztéséről

Az összevont járási labdarúgó-bajnokság állása a tavaszi idény előtt:

1. Füzesabony

11

8

2

1

37:14

18

7. E. Vasas II.

11

5

__

6

24:14

10

2. Tiszafüred

10

8

1

1

24: 9

17

8. Gy-oroszi

10

4

1

5

13:21

9

3. Selypi Ép.

11

6

3

2

23:13

15

9. Gy-halász

H

3

3

5

12:19

9

4. Kápolna

11

6

3

2

24:27

15

10. Szűcsi B.

11

2

4

5

17:33

8

5. N-gombos

11

5

3

3

15:15

13

11. Vámosgyörk

11

2

1

8

11:30

5

€. Kompolt

11

5

1

5

21:26

11

12. Gy. Sp. H.

11

—

—

11

0: 0

Táblázat a feljutásért beszámítható mérkőzések alapján:

1; Füzesabony

2. Tiszafüred

3. Selypi Ép.

4. Kápolna

5. N-gombos

9 6 8 6 9 4 9 4 9 3

34:14 14 24: 9 13 23:13 11 22:26 11 12:13 9

6. Kompolt

7. Gy-halász

8. Szűcsi

9. Gy-oroszi

10. Vámosgyörk

21:24

11:15

14:22

13:21

9:26

Angol autóversenyző panasza

Stirliqg Moss, ismert angol autó- versenyző kétezerötszáz szavas beadványban, amelyet a világ összes autószaklapjainak megküldött, panaszt emelt a Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) ellen. Panaszában többek között felsorolja, hogy a FIA sportbizottsága nem képviseli megfelelően az autóversenyzők érdekeit.

A sportbizottság tagjait nem az autóversenyzők, vagy az autóversenyek rendezői választják meg és annak tagjai nem értenek ehhez a sporthoz. Moss a sportbizottság

különböző rendelkezéseit bírálja és követeli azok megváltoztatását.

nem vett részt, azzal az indokolással, hogy Szihalmon „nincs labdarúgó játékos...”

A járási Testnevelési és Sport Tanács elnöke segítségére sietett a szihalmiaknak és az újonnan megalakult labdarúgó-csapatot egy járási bajnokságon kívüli bajnokságba osztotta be. Az azóta eltelt idő azt bizonyítja, hogy Szihalmon i igenis vannak labdarúgók, jelenleg ! 30—35 főre tehető azoknak a szá-' ma, akik részt vesznek a Kiss Gyula szakosztályvezető irányításával tartott edzéseken'.

Ugyancsak jó hírek érkeznek a kézilabda-sportról is, a helyi földművesszövetkezet vezetősége egy teljes garnitúra női kézilabda-felszerelést adományozott, s így ebben a sportágban is megindult az élet.

A labdarúgó-csapat az új idényben már a járási bajnokságban indult, s ott olyan jól szerepel, hbgy egyik esélyese a bajnoki címnek!

A községi tanács az 1959. évben a községfejlesztési alapból 6000 forintot juttatott a sportkörnek, s ezt részben felszerelésekre, részben pedig sportpálya-építésre használták fel — a nagymérvű társadalmi munka mellett.

A későbbiek folyamán megalakult a sakk- és az asztaliteniszszakosztály is. Mindkét csapat a füzesabonyi járási bajnokságban vesz részt és pillanatnyilag a táblázat élcsoportjában foglal helyet. Az alig 3000 főt számláló kis községben tehát négy eredményesen működő szakosztály van, a szi- halmiak példát mutatnak a jóval nagyobb és komolyabb anyagi lehetőségekkel rendelkező sportkörök számára is.

A községi tanács sportszeretetére jellemző, hogy az 1960. év folyamán 45 000 forintot juttat öltözőépítés céljaira.

Ha ehhez hozzávesszük a megyei TST által felajánlott 10 ezer forint összegű segítséget, annak a reményünknek adhatunk kifejezést, hogy Szihalmon rövidesen korszerű öltöző-épület áll majd a sportolók rendelkezésére! F. S.

Természeti árás

Az Egri Helyiipari Sportkör természetjáró szakosztálya március 13-án, vasárnap, túrát indít az alábbi útvonalon: Tamáskútja,

Tarkő, Háromkő, Borz-kút. Gyülekezés: vasárnap reggel 5,30 órakor az autóbusz állomásnál. Túravezetők: Lökös Béla, Kaknics Alajos. A szakosztály vezetősége felhívja a természetjárás kedvelőit, hogy a vasárnapi, valamint az elkövetkezendő túrákon minél nagyobb számban vegyenek részt. Bővebb felvilágosítást: Prokai István, a sportkör elnöke ad a 22-74-es telefonszámon. (GYETVAI)

Műhiba, vagy nem műhiba?

A vasárnapi Bélapátfalva—Hon- ciót és szabadrúgást ítélt a honvéd Dobó István SE megyei labdarúgómérkőzésen történt, hogy a bélapátfalvi együttes ll-eshez jutott. A labdának Antal futott neki, de lövését a honvédek kapusa kitűnő vetődéssel a kapufára ütötte, s a labda ismét Antal elé került. Mielőtt azonban a hálóba rúgta volna, a játékvezető lefújta az akA hatvant gimnázium szép győzelme a megyei asztalitenisz-bajnokságban

A megyei asztalitenisz-bajnokság tavaszi idényének első fordulójában a várt eredmények születtek. A Bélapátfalva—Gyöngyösi Vasutas és az Erdőtelek-Egri Va- 6as II. mérkőzések a spartakiád területi döntők miatt elmaradtak. A forduló eredményei:

Lőrinci—Hatvani VSE 11:5. Lőrinci. Gy: Petró Gy. 3, Petró S. 3, Kiss J. 3, Kerek 2, illetve Szabó 3, Kalota 2, Nagy 0, Halom 0.

Egri Postás—-Tiszanána 14:2. Ti- szanána. Gy: Radványi 4, Péteri 4, Pálok 3, Hompolt 3, illetve Somogyi 1, Takács 1, Fejes 0, Molnár 0.

Hatvani Gimn.—Selypi Ép. 11:5. Hatvan. Gy: Horváth 4, Ángyán 4, Kovács 2, Gulyás 1, illetve Katona 2, Somlyai 2, Bodó 1, Klátyik 0.

A Sirok—E. Helyiipar előzőleg lejátszott mérkőzés eredménye 10:6 volt a Helyiipar javára, az Egri Pedagógus—Selypi Kinizsi mérkőzés elmaradt,, a mérkőzés két pontját 16:0 győzelmi aránnyal a selypiek kapták.

A bajnokság állása:

1. Lőrinci 14 12 1 1

2. Gy. Vas. 13 11 2 —

3. E. Postás 14 12 — 2

4. Selypi Kin. 14 8 2 4

5. B-falva 13 8 2 3

6. Egri V. n. 13 7 3 3

7. E. H-ipar 15 4 6 5

8. HVSE 14 5 4 5

13 5 1 7

14 4 — 10

14 2 2 10

14 2 1 11

14 2 1 11

14 2—12

9. Erdőtelek

10. S. Ép.

11. E. Ped.

12. Sirok

13. Tiszanána

14. H. Gimn.

166 : 58 25 170: 38 24 159: 65 24 148: 76 18 135: 73 18 117: 91 17 120:120 14 114:110 14 80:128 11 81:143 8

71:153 6

63:161 5

59:165 5

61:143 4

A Selypi Építők—Erdőtelek mérkőzés eredménye helyesen: 12:4 Erdőtelek javára. A Hatvani Gimnázium—Erdőtelek mérkőzést utólagosan játszották le, győzött az erdőtelki csapat 10:6 arányban;

véd javára. A nézőtéren mindenki felhördült, hiszen a látottak alapján nyilvánvaló volt a játékvezetői műhiba. Csak a hallottak alapján nem! Az történt ugyanis, hogy az egyébként jól játszó Antal ahelyett, hogy nyugodtan a hálóba vágta volna a labdát, egy pillanatra megzavarodott, majd rászólt a honvédek kapusára, hogy „hagyd, te nem érhetsz a labdához”. A kapus valóban megtorpant, s ekkor harsant fel a játékvezető sípja, aki nagyon helyesen, sportszerűtlenség címén szabadrúgást ítélt a bélapátfalvi csapat ellen.

Ferencz játékvezető tehát nem követett el műhibát, sőt meg kell dicsérnünk a szabályok helyes és ésszerű alkalmazásáért!

MUS híradó

Heves megye ejtőernyősei a télen sem tétlenkedtek, hanem elméleti oktatásokon, valamint tor natermi gyakorlati foglalkozásokon vettek részt és készültek i közeljövőben ismét meginduló ugró-évadra.

A télen tanultakból az elmúlt napokban vizsgáztak fiatal ejtőernyőseink, akik Vigh László oktató előtt mutatták be akrobatikus számba menő ügyességüket, az ejtőernyő helyes hajtási módját stb Hatvanban 31 petőfibányai és hatvani, Gyöngyösön 13 gyöngyösi és Egerben 30 egri és felsőtárkányi ejtőernyős tett vizsgát.

A hatvani és a gyöngyösi ejtőernyősök legutóbbi összejövetelükön elhatározták, hogy a jövőben nem a Nógrád megyei hasznosi, hanem a Heves megyei makiári repülőtérre járnak ugrásokra. Mindez megkönnyíti majd a megyei elnökség ellenőrző munkáját. *

A petőfibányai MHS alapszervezet Ács József ejtőernyős körvezetőt jó munkájáért pénzjutalomban részesítette. A petőfibányai ejtőernyős sikerekben nem kis része van a helyi bányaüzem vezetőségének, amely az MHS részére minKÉZILABDA

Az Egercsehi KISZ kézilabdacsapata szorgalmasan készül a tavaszi idény küzdelmeire.

Az együttes edzője. Rácz Lajos, a következőket mondotta a felkészülésről: „Csapatunk az elmúlt évben a Spartakiád-versenyeken szerepelt, méghozzá jól, s ezért a járási TST-től oklevél-dicséretet kapott. Az idén a megyei bajnokságba osztották be együttesünket, ami arra kötelez bennünket, hogy még szorgalmasabban, még lelkesebben folytassuk felkészülésünket a küzdelmekre.

Az alapozó edzések három héttel •aelőtt kezdődtek, az a cél, hogy

az együttes a március 27-én induló bajnoki mérkőzésekre megfelelő erőnléttel rendelkezzék. A tervünk az, hogy a bajnoki rajtig egy-két barátságos mérkőzést is közbeiktatunk. A csapat március 13-án például részt vesz a selypi vil- lámtomán is.

Az együttes a következő játékosgárdából kerül majd ki: Göböly Mária, Pál Ilona, Garamhegyi Éva, Bakos Ibolya, Zeinkenstein Katalin, Kurucz Olga, Ficzere Rózsi, Bíró Erzsébet, Dudás Jutka, Kaszás Ilona, Bazsók Margit, Edéiéi Erzsi.

den támogatást megad.

*

Hort község MHS alapszervezetének vezetősége a község vezetőivel közösen elhatározták, hogy a közeljövőben táncestet rendeznek, melynek bevételeit honvédelmi sportfelszerelések vásárlására fordítják. Ecséd község MHS alapszervezete pedig április 3-án, hazánk felszabadulásának 15. évfordulója tiszteletére honvédelmi hetet rendez.

A burgonya, mint jól tudjuk. a kenyérgabonafélék után egyik legfontosabb népélelmezési cikkünk. Ugyanakkor azt tapasztaluk, hogy a városi lakosság, ipari munkásság burgonyaellátása nem mindig kielégítő, nem egyenletes és főleg, minőségileg nem mindig megfelelő.

A hiba kijavítása csak úgy lehetséges, ha a szocialista szektorok burgonyavetésterületét legalább az országos átlag- srintre emelik.

Sajnos, a szocialista nagyüzemi szektorok

idegenkednek a burijonyafermeSéstől

oly területeken is, ahol a burgonyatermelés sáámára optimálisak az adottságok.

A szocialista gazdaságok idegenkedése főleg onnét ered hogy a burgonyatermelést jellegzetesen nagy munkaigényes, kisüzemi termelési ágnak tekintik, amely nagyüzemi feltételek között — részben munkaszervezési nehézségek miatt — nem rentábilis. Egyes munkafolyamatokra — állítólag — túl sok kézi munkaerőt kell összpontosítani, amely — szintén állítólag — a gazdaságok munkaszervezésében zavarokat okoz.

Ez azonban nem így van. A burgonyatermelés valóban nagyon munkaigényes, ám nagy jövedelmet biztosító belterjes termelési ág. Legmunkaigényesebb folyamatai — szinte az összes növények közül — legjobban gépesíthetők. a gépi munka a kézi munkánál jobb minőségű, olcsóbb és így alacsonyabb költséggel nagyobb terméshozamot biztosít.

Bizonyítja, hogy a burgonya- termelő állami gazdaságok és termelőszövetkezetek holdam kénti burgonyatermelése magasabb. mint az egyéni gazdaságoké.

Milyen előnyökkel rendelkezik a szocialista nagyüzem a kisüzemekkel szemben a burgonyatermelésben ?

Mindenekelőtt nagy előnyt biztosít

a gépesítés nagy lehetősége.

Az eredményes, jövedelmező burgonyatermesztés egyik legfontosabb feltétele — futóhomok jellegű talajaink kivételével — az őszi mélyszántás. Az őszi mélyszántást, megfelelő gépellátottságuk és egységes. nagy tábláik következtében éppen a szocialista nagyüzemek tudják a legkedvezőbb feltételek között elvégezni. Ez nemcsak hogy jobb minőségű mint a lóval, vagy tehénnel végzett kisparaszti munka, hanem olcsóbb is.

Az eredményes burgonyatermelés fontos feltétele a tavaszi korai, optimális időpontban történő vetés. Kedvező időjárás esetén azonnal, rövid idő alatt kell vetnünk, ha nagy termést akarunk elérni. A tavaszi talajelőkészítési munkákat tehát rövid idő alatt és jó minőségben kell elvégeznünk. Ezt szintén csak gépi munkával tudjuk teljesíteni. Egyes munkafolyamatokat — például a feltétlenül indokolt mély gruberezést — a kisparaszti

Indul a megyei nagygolyós tekebajnokság

A Megyei Teke Szövetség elkészítette a megyei nagygolyós tekebajnokság sorsolását. A párosítás a következő: 4

MÁRCIUS 13-20-IG: Lőrtnci-E. Vasas II., E. Dohánygyár—Petőfi- bánya II., E. Spartacus n.—Petőfi- bánya I., E. Postás—E. Spartacus

1., E. Vasas I.—E. Helyiipar. Szabadnapos: E. Lendület.

MÁRCIUS 21-27-IG: Helyiipar- E. Postás, E. Spartacus I.—E. Spartacus II.. Petőfibánya I.—E. Dohánygyár, Petőfibánya II.—E. Lendület, Vasas II.—Vasas I. Szabadnapos: Lőrinci.

ÁPRILIS 5-10-IG: Lőrinci-Pető- fibánya II., E. Lendület-Petőfibá- nya I., E. Dohánygyár—E. Spartacus I., E. Spartacus II.—Helyiipar, Postás—E. Vasas I. Szabadnapos: Yasas II

ÁPRILIS 18—24-IG: Postás-E. Vasas II., E. Vasas I.—E. Spartacus

11., Helyiipar—E. Dohánygyár, E. Spartacus I.— E. Lendület, Petőfibánya I.—Lőrinci. Szabadnapos: Petőfibánya II.

MÁJUS 2-8-IG: Lőrinci-E. Spartacus I., E. Lendület—Helyiipar, E. Dohánygyár—E. Vasas I., E. Spartacus II.—Postás. E. Vasas II.—Petőfibánya II. Szabadnapos: Petőfibánya I.

MÁJUS 9-15-IG: E. Spartacus II. —E. Vasas II., Postás—E. Dohánygyár, E. Vasas I. —E. Lendület, Helyiipar—Lőrinci, Petőfibánya I.—

Petőfibánya II. Szabadnapos: E.

Spartacus I.

MÁJUS 16-22-IG: Lőrinci-E. Lendület, E. Dohánygyár—E. Spartacus

11., Petőfibánya II.—E. Spartacus I., E. Vasas II.—Petőfibánya I. Szabadnapos: Helyiipar.

MÁJUS 23—29-IG: E. Dohánygyár —E. Vasas II., E. Spartacus II.—E. Lendület, Postás—Lőrinci, Helyiipar —Petőfibánya II., E. Spartacus I.— Petőfibánya I. Szabadnapos: E. Vasas I

MÁJUS 30—JÜNIUS 5-IG: Lőrinci —E. Spartacus II., E. Lendület—E. Dohánygyár, Petőfibánya I.—Helyiipar. Petőfibánya II.—E. Vasas I., E. Vasas II.—E. Spartacus I. Szabadnapos: Postás.

JÜNIUS 6-12-IG: E. Lendület-E. Vasas II., E. Dohánygyár—Lőrinci, Postás—Petőfibánya II., E. Vasas I. -Petőfibánya I., Helyiipar—E. Spartacus I. Szabadnapos: E. Spartacus II.

JÜNIUS 13-19-IG: Lőrinci - E. Lendület, E. Spartacus I.—E. Vasas

1., Petőfibánya I.—Postás, Petőfibánya II.—E. Spartacus II. Szabadnapos: E. Vasas n.

gazdaságok saját munkaeszközeikkel el sem tudják végezni.

Jellegzetesen nagy munka- igényes folyamata a burgo- nyaterme’ésnek az ültetés. A szocialista nagyüzemekben géppel, kevés kézi erő felhasználásával gyorsan, olcsón, és a kézimunkánál sokkal jobb minőségben tudják elvégezni.

A gyomtalanítási, növény- ápo'ási munkákat szintén gépi erővel oldhatjuk meg. Az első sarabo’ásig ismételt fogasolással biztosíthatjuk a gyommentességet. A sarabolásokat. töltögetéseket viszont géppel sokkal jobb minőségben és optimális időben olcsóbban tudjuk elvégezni, mint a kisparaszti gazdaságok fogaterővel. Az ápolási munkákat ilyen módon megszervezve, a kézierővel végzendő munka mindössze a sorok egyszeri gazolására és egyszeri virágzás utáni gazolásra szorítkozhat.

A betakarítási munkákat, a szedést — amely kisparaszti gazdaságokban szintén drága kézi munkaerővel kell elvégeznünk — a nagyüzemben szintén kifogástalan minőségben. géppel tudjuk megoldani. A gépi szedés kézi munkaerőszükséglete csak mintegy harmada a kézi szedésnek, amellett a betakarítási veszteség is jóval alacsonyabb, mint kézi szedés esetén.

A nagyüzem előnye különösen a műtrágyázás területén adódik. A burgonya egyike azon növényeinknek, amely

a műtrágyákat a legjobban hasznosítja.

A magas terméshozamok és így a jövedelmező burgonya- termelésnek szintén döntő feltétele a jó minőségű vetőgumó használata. Ezen a téren elsősorban a szocialista nagyüzemek helyzete előnyös, mert megfelelő minőségű vetőgumóval való ellátottságukat minden eszközzel és elsősorban nekik biztosítjuk. Emellett a leromlás üteme is lassúbb lehet — mert helyes tábla megválasztása esetén a szomszédos kisparcellák vírusfertőzésének veszélyét csökkenthetjük ami kisparaszti apró páros! Iáknál nehezen oldható meg.

A sok munkaerővel rendelkező nagyüzemek még külön jövedelmező burgonyaterme’ési ágakat vezethetnek be. Semmi esetre sem lennie helyes nekik a fentebb leírt, géppel olcsón elvégezhető munkákra felhasználni felesleges munkaerejüket, mert így az egy főre eső jövedelem nem emelkednék. Ehelyett a fentebb leírt munkák géppel való elvégzése mellett speciális bur- gonyaterme'ési ágakat he'yes választaniok a kézi munkaerő teljes kihasználására.

Ilyen belterjesebb burgonya- termelési ág:

az előcsíráztatásos hurgonyatermesztés

Az előcsíráztatásos burgonyatermesztésnél a vetőanyag előkészítésénél, az előcsírázta- tásnál. majd a szedésnél tudnak egyébként kihaszná’atlan munkaerőt hasznosítani. A vetésnél a géppel meghúzott barázdákat szintén kézzel kell beültetni, vagy a fél automata burgonya-ültetőgépek kiszolgálásánál tudnak plusz kézi munkaerőt használni.

A megfelelően — idejében vetett — előcsíráztatott burgonya a teljes érésben szedettnél is nagyobb jövedelmet biztosít. Még további előnyt jelent, hogy a korán felszedett burgonya után kiváló eredménnyel termelhetünk másodvetésű növényeket

A jó burgonyavidékeken elsősorban a vetőburgonya-termelés választható, mint jövedelmet fokozó belterjes termelési ág, ha a megfelelő speciális vetőgumó-termelésd munkák elvégzésére megvan a lehetőségünk, mert így a leromlás miatti kiesés veszélye csökken.

TEICHMANN VILMOS Mezőgazdasági Kutatóintézet vezetője.

Kétemeletes tükrös teleszkóp

Jena közelében teljes erővel folyik az új csillagvizsgáló intézet építése. Az épületnek, amelyben a teleszkópot elhelyezik, 20 méter átmérőjű kupolája lesz. Különleges rendszer biztosítja a teleszkóp két síkban való szabad forgatását.

A teleszkóp-berendezés súlya 60 tonna. A teleszkópot forgató berendezés fogaskerékáttételének elkészítéséhez külön fogaskerék-metsző gépet kellett szerkeszteni a rendkívül precíz munkára.

Nagy nehézségeket kellett leküzdeni a teleszkóp tükrének elkészítéseikor. Az egyik üzemben két méter nyolc centiméter átmérőjű és 32 centiméter vastag üvegtömböt készítettek. Csiszolásánál különös figyelmet fordítottak a belső feszültségek szimmetriájára. Ezután a 2700 kilogramm súlyú üvegtömböt további megmunkálásnak vetették alá és három gigászi tükröt készítettek belőle.

Apróhirdetések

ijlflj

REKAMIÉ fotelokkal, nagy rádió, lemezjátszóval, antik asztal kárpitozott székekkel és más háztartási felszerelések, sürgősen, kedvező áron eladók. Eger, Petőfi u; 12.

AZ EGRI 32. sz. Autóközlekedési Vállalat 1960. április 1-vel felvételre keres büntetlen^ előéletű, érettségivel rendelkező férfi munkaerőket forgalmi munkakörbe, mérnöki, vagy technikusi képesítéssel és gyakorlattal rendelkező vezető műszaki munkakörbe. Jelentkezés: személyesen, Eger, Lenin u. 51. sz. Tel: 17-07. Lakást nem biztosítunk, útiköltséget csak felvétel esetén térítünk.

EGER, Berva lakótelepi 2 szoba, összkomfortos lakásomat egri

egy-, vagy kétszobás lakásért elcserélném, megegyezéssel. Cím: Varga I. lakótelep, II. ép.

HÁZASSÁG előtt, új ismeretségnél, pályaválasztáskor, stb. kézírásból megbízható grafológiai jellemrajzot ad levélileg is, Szabó Sándor írásszakértő grafológus, Bpest, VIII., Népszínház u. 17. II. 1;

EGERBEN, Lájer Dezső utca 14. (Csákó) kétszobás, előszobás, egyedülálló családi ház eladó, beköltözhető.

ELCSERÉLNÉM gyöngyösi 2 szoba, konyha, kamrás lakásomat hasonló egriért, esetleg egy nagy szobáért. Telefon: Gyöngyös 844. 20—22 óráig.

EGERBEN, Csákány utca 8. sz. családi ház sürgősen eladó. Beköltözhető.

NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztői Suba Andor.

Kiad]a:

Népújság Lapkiadó vállalat. Felelős kiadó:

Tóth J Stset Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz u. 3. relefon: 56-74. 56-78 Postaflók: 33 Kiadóhivatal:

Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23 Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Erűd.

ZONGORA, páncéltökés, eladó. Eger, Telekesy utca 12. Telefon: 56-28.

SZARV AS-agancsot veszek 12.— forintért kilóját. Evanics Béla, Mátrafüred.

Az Egri Gépállomás SZTK ügyekben járatos

bérelszámolót

azonnali hatállyal felvesz.

Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés a gépállomás igazgatójánál.

ÉM Heves megyei Építőipari Vállalat

felvételre keres ÉPÜLET BURKOLÓ, FESTŐ, SZIGETELŐ. TETŐFEDŐ. ÄCS, MŰKÖVES és KŐMŰVES szakmunkásokat. Jelentkezni lehet Gyöngyös, Egri út 30.

♦